Ä (minuscule : ä ), appelé A tréma , est un graphème utilisé dans divers alphabets . Il s'agit de la lettre A diacritée d'un tréma .
En français , ‹ ä › est uniquement utilisé dans certains mots d’emprunt et n’est pas traditionnellement considéré comme faisant partie de l’alphabet.
Détail du clavier d'une machine à écrire allemande ; sont visibles le Ä, le Ö et le Ü . En allemand , le a umlaut représente la forme métaphonique du « a » et se prononce [ɛ ] . À l'origine, la métaphonie était représentée en écrivant la lettre ‹ e › à la suite du ‹ a › ; ce ‹ e › devint suscrit au ‹ a ›, puis progressivement simplifié par deux barres et finalement deux points.
Dans l'ordre alphabétique allemand, ‹ Ä › n'est pas considérée comme une lettre à part entière : elle est classée avec le A.
La lettre Ä est également rencontrée en luxembourgeois et dans certaines variétés de frison .
Dans l'alphabet suédois , la lettre « Ä » dérive historiquement du a umlaut allemand. Elle est prononcée [æ] . Elle est considérée comme une lettre à part entière et est placée à l'avant-dernière position de l'alphabet, après Z et Å , mais avant Ö .
Dans les autres langues scandinaves (danois , féroïen , islandais et norvégien ), la lettre Æ est l'équivalent du Ä suédois.
Station de bus de la ville finlandaise de Mynämäki , illustrant une variation typographique de la lettre Ä. En estonien et finnois , la lettre Ä représente le son [æ] .
Elle est considérée comme une lettre indépendante et est placée près de la fin de l'alphabet, entre Å et Ö en finnois et entre Õ et Ö en estonien.
En turkmène , la lettre ‹ ä › représente le son /æː /. Elle est placée dans l’ordre alphabétique entre le E et le F .
En slovaque , ‹ ä › représente le son /æ /, mais se prononce de plus en plus souvent [ɛ ] (soit de la même manière que ‹ e ›). Elle n’est pas considérée comme une lettre distincte du A pour l’ordre alphabétique.
Le A tréma peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
forme représentation chaîne de caractères point de code description capitale Ä Ä U+00C4 U+00C4
lettre majuscule latine a tréma minuscule ä ä U+00E4 U+00E4
lettre minuscule latine a tréma
forme représentation chaîne de caractères point de code description capitale Ä A U+0041 ◌̈ U+0308 U+0041 U+0308
lettre majuscule latine a diacritique tréma minuscule ä a U+0061 ◌̈ U+0308 U+0061 U+0308
lettre minuscule latine a diacritique tréma
Il peut aussi être représenté dans des anciens codages :
Il peut aussi être représenté avec des entités HTML :
Capitale Ä : Ä
Minuscule ä : ä
Les claviers standard Windows français ne possèdent pas de touches spécifiques pour taper les lettres "ä" et "Ä". Mais il existe une façon de faire apparaître ces caractères sous Windows :
Maintenir la touche Alt enfoncée et taper respectivement les nombres 0228 et 0196.
Sur les autres projets Wikimedia :
Diacritiques suscrits Á á (accent aigu) Â â (accent circonflexe) À à (accent grave) Ă ă (brève) Ȃ ȃ (brève inversée) Ả ả (crochet en chef) A̋ a̋ (double accent aigu) Ȁ ȁ (double accent grave) Ǎ ǎ (hatchek) Ā ā (macron) A̍ a̍ (ligne verticale) Ȧ ȧ (point suscrit) Å å (rond en chef) A̐ a̐ (tchandrabindou) Ã ã (tilde) Ä ä (tréma) A̓ a̓ (virgule suscrite) A̛ a̛ (cornu) A᷅ a᷅ (grave-macron) A᷇ a᷇ (acute-macron) A᷆ a᷆ (macron-grave) A᷄ a᷄ (macron-aigu) A᷈ a᷈ (grave-aigu-grave) A᷉ a᷉ (aigu-grave-aigu) Diacritiques inscrits Ⱥ ⱥ (barre inscrite) Diacritiques souscrits A̭ a̭ (accent circonflexe) A̧ a̧ (cédille) ᶏ (crochet rétroflexe) A̱ a̱ (macron souscrit) Ą ą (ogonek) Ạ ạ (point souscrit) Ḁ ḁ (rond souscrit) A̰ a̰ (tilde souscrit) A̲ a̲ (trait souscrit) A̤ a̤ (tréma souscrit) A̦ a̦ (virgule souscrite) Combinaisons de diacritiques Ấ ấ (accent circonflexe et accent aigu) Ầ ầ (accent circonflexe et accent grave) Ẩ ẩ (accent circonflexe et crochet en chef) Ẫ ẫ (accent circonflexe et tilde) Ắ ắ (brève et accent aigu) Ằ ằ (brève et accent grave) Ẳ ẳ (brève et crochet en chef) Ẵ ẵ (brève et tilde) Ā́ ā́ (macron et accent aigu) Ā̀ ā̀ (macron et accent grave) Ā̂ ā̂ (macron et accent circonflexe) Ā̌ ā̌ (macron et caron) Ā̊ ā̊ (macron et rond en chef) Ā̈ ā̈ (macron et tréma) Ǡ ǡ (point suscrit et macron) Ǻ ǻ (rond en chef et accent aigu) Å̃ å̃ (rond en chef et tilde) Ã́ ã́ (tilde et accent aigu) Ã̀ ã̀ (tilde et accent grave) Ã̂ ã̂ (tilde et accent circonflexe) Ã̌ ã̌ (tilde et caron) Ã̍ ã̍ (tilde et ligne verticale) Ä́ ä́ (tréma et accent aigu) Ä̀ ä̀ (tréma et accent grave) Ä̂ ä̂ (tréma et accent circonflexe) Ä̌ ä̌ (tréma et caron) Ǟ ǟ (tréma et macron) Ä̃ ä̃ (tréma et tilde) Á̧ á̧ (accent aigu et cédille) À̧ à̧ (accent grave et cédille) Â̧ â̧ (accent circonflexe et cédille) Ǎ̧ ǎ̧ (caron et cédille) A̧̍ a̧̍ (ligne verticale et cédille) Ā̧ ā̧ (macron et cédille) Ä̧ ä̧ (tréma et cédille) Á̱ á̱ (accent aigu et macron souscrit) À̱ à̱ (accent grave et macron souscrit) Â̱ â̱ (accent circonflexe et macron souscrit) Ā̱ ā̱ (macron et macron souscrit) Ā̱́ ā̱́ (macron, accent aigu et macron souscrit) Ā̱̀ ā̱̀ (macron, accent grave et macron souscrit) Ā̱̂ ā̱̂ (macron, accent circonflexe et macron souscrit) Å̱ å̱ (rond en chef et macron souscrit) Ä̱ ä̱ (tréma et macron souscrit) Ạ́ ạ́ (accent aigu et point souscrit) Ạ̀ ạ̀ (accent grave et point souscrit) Ậ ậ (accent circonflexe et point souscrit) Ạ̌ ạ̌ (caron et point souscrit) Ặ ặ (brève et point souscrit) Ạ̄ ạ̄ (macron et point souscrit) Ạ̃ ạ̃ (tilde et point souscrit) Ạ̈ ạ̈ (tréma et point souscrit) Ą́ ą́ (accent aigu et ogonek) Ą̀ ą̀ (accent grave et ogonek) Ą̂ ą̂ (accent circonflexe et ogonek) Ą̌ ą̌ (caron et ogonek) Ą̄ ą̄ (macron et ogonek) Ą̄́ ą̄́ (macron, accent aigu et ogonek) Ą̄̀ ą̄̀ (macron, accent grave et ogonek) Ą̄̂ ą̄̂ (macron, accent circonflexe et ogonek) Ą̄̌ ą̄̌ (macron, caron et ogonek) Ą̊ ą̊ (rond en chef et ogonek) Ą̃ ą̃ (tilde et ogonek) Ą̈ ą̈ (tréma et ogonek) Ą̈̀ ą̈̀ (tréma, accent grave et ogonek) Ą̈̂ ą̈̂ (tréma, accent circonflexe et ogonek) Ą̈̌ ą̈̌ (tréma, caron et ogonek) Ḁ́ ḁ́ (accent aigu et rond souscrit) Ḁ̂ ḁ̂ (accent circonflexe et rond souscrit) Ḁ̃ ḁ̃ (tilde et rond souscrit) Á̤ á̤ (accent aigu et tréma souscrit) À̤ à̤ (accent grave et tréma souscrit) Â̤ â̤ (accent circonflexe et tréma souscrit) Ă̤ ă̤ (brève et tréma souscrit) Ā̤ ā̤ (macron et tréma souscrit) A̤̍ a̤̍ (ligne verticale et tréma souscrit) Á̦ á̦ (accent aigu et virgule souscrite) Lettres ligaturées et lettres additionnelles Ꜳ ꜳ (a dans l’a) Æ æ (e dans l’a) Ꜵ ꜵ (o dans l’a) Ꜷ ꜷ (u dans l’a) Ꜹ ꜹ (v dans l’a) Ꜽ ꜽ (y dans l’a) ꬱ (a schwa réfléchi) ᴀ (petite capitale A) ᴀ (petite capitale A culbuté) Ɐ ɐ (a culbuté) a (a réfléchi) Ɑ ɑ (alpha latin) Ɒ ɒ (alpha culbuté) Ꞛ ꞛ (a volapük) ⱸ (e à cran) Divers Ⓐ ⓐ (a encerclé) ◌ͣ (diacritique combinant) ᵃ (exposant) ₐ (indice) ẚ (a demi-rond droit)
Lettres latines Combinaisons accent aigu accent grave accent circonflexe barre inscrite barre inscrite et accent aigu barre inscrite et macron souscrit brève brève inversée souscrit caron macron macron et brève macron souscrit macron souscrit et tilde ligne verticale point souscrit point souscrit et macron cédille ogonek ogonek et accent grave ogonek et accent circonflexe ogonek et caron ogonek et macron ogonek et tilde tilde Lettres cyrilliques Combinaisons cyrilliques accent aigu barre inscrite macron Lettres grecques