Dyskusja wikiprojektu:Stany Zjednoczone

Czy podawanie nazwy mieszkańca stanu USA jest ency? Na przykład ”Mainer, Maineiac” dla mieszkańców stanu Maine. Parametr ”mieszkańcy” został usunięty z infoboksu z adnotacją że Wikipedia to nie jest Wikisłownik.
IMHO, nazwa mieszkańców stanu jest jak najbardziej ważna i informatywna w infoboksie, biorąc pod uwagę jej nieznajomość przez polaków przyjeżdżających do USA. Idąc tym tokiem myślenia powinniśmy pousuwać wymowę czy pisownię miast z artykułów, gdyż to też podpada pod słownik.--Władysław Komorek (dyskusja) 23:14, 22 paź 2011 (CEST)[odpowiedz]

Hasła objęte tematyką projektu, co do których zasygnalizowano problemy na stronie Zgłoś błąd w artykule:

Zacząłem przekierowywać nazwy uniwersytetów z obcojęzycznych na polskie. Nie wiem czego dotychczas było inaczej tylko w Stanach Zjednoczonych. Dr. Dunkenstein (dyskusja) 22:51, 10 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Na przyszłość polecam jednak najpierw się dowiedzieć dlaczego akurat tak jest, a nie edytować kierując się ww. niewiedzą. -- Alan ffm (dyskusja) 01:13, 11 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Na przyszłość polecam jednak najpierw się dowiedzieć dlaczego akurat tak jest, a nie edytować kierując się ww. niewiedzą. Komentarz w kawiarence. Dr. Dunkenstein (dyskusja) 11:28, 11 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Skreśliłem przekierowywać bo doszło do przeniesienia artykułu pod polską nazwę a to różnica. Marek Mazurkiewicz (dyskusja) 11:34, 11 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Dyskuja na ten temat toczy się tu: Wikipedia:Kawiarenka/Artykuły#Tłumaczenie nazw amerykańskich uczelni na polski Marek Mazurkiewicz (dyskusja) 11:34, 11 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Zapraszamy członków wikiprojektu Stany Zjednoczone do przyłączenia się do zespołu wikipedystów działających w Warsztacie PopArt. Skupiamy się na ulepszeniu haseł tak, aby były zgodne z zasadami i zaleceniami Wikipedii. Do tej pory poprawiliśmy w warsztacie 234 artykułów. Jeżeli zdecydujecie się dołączyć, dopiszcie proszę projekt na stronach Wikiprojekt:Warsztat PopArt/wikiprojekty oraz Wikipedia:Macierz.

Przykuta (dyskusja) 18:11, 9 lip 2012 (CEST)[odpowiedz]

Dzień dobry/dobry wieczór. Mam jedną małą prośbę techniczną dotyczącą strony Waszego wikiprojektu. To nietrudne. Proszę, przeczytajcie do końca :)

Nie wiem czy wiecie, stworzyłem gadżet mający na celu znaczne ułatwienie zgłaszania artykułów do rubryki „Czy wiesz…” na stronie głównej, w jego gestii leży również informowanie odpowiednich wikiprojektów o zgłoszeniu. Każdy z 164 wikiprojektów ma wybrane inne miejsce do wstawiania szablonu {{Czy wiesz - wikiprojekt}}:

1. wybrana sekcja na stronie projektu
2. nowa sekcja na stronie dyskusji
3. wybrana sekcja na stronie dyskusji
4. i inne.

Czy możecie (w tej dyskusji gadżetu) napisać gdzie Wam zgłaszać CzyWiesze? Sam musiałbym analizować każdy projekt i jego stronę dyskusji (>300 stron), więc rozsyłam tę wiadomość automatycznie i liczę na Waszą (max. dwuminutową) współpracę :) Pozdrawiam, Kaligula (dyskusja) 20:39, 20 lis 2012 (CET)[odpowiedz]

Artykuł Zamach na Abrahama Lincolna został zgłoszony do umieszczenia na stronie głównej w rubryce „Czy wiesz”. Pomóż nam go sprawdzić.

ptjackyll (zostaw wiadomość) 23:15, 26 kwi 2013 (CEST)[odpowiedz]

Artykuł Zamach na Jamesa Garfielda został zgłoszony do umieszczenia na stronie głównej w rubryce „Czy wiesz”. Pomóż nam go sprawdzić.

ptjackyll (zostaw wiadomość) 22:56, 30 kwi 2013 (CEST)[odpowiedz]

Artykuł Zamach na Williama McKinleya został zgłoszony do umieszczenia na stronie głównej w rubryce „Czy wiesz”. Pomóż nam go sprawdzić.

ptjackyll (zostaw wiadomość) 19:34, 7 maj 2013 (CEST)[odpowiedz]

Zaproszenie do akcji Tydzień Artykułu Karaibskiego Drogi Wikipedysto! W imieniu uczestników Tygodnia Artykułu Karaibskiego mam zaszczyt zaprosić Cię do uczestnictwa w tej akcji. Jeśli jesteś chętny, dopisz się proszę do listy uczestników.

Czy liczyć na pomoc z waszej strony? W końcu Portoryko i Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych należą do USA. Maattik (dyskusja) 15:02, 7 cze 2013 (CEST)[odpowiedz]

Zaproszenie do akcji Tydzień eksklaw i enklaw Drogi Wikipedysto! W imieniu uczestników Tygodnia eksklaw i enklaw mam zaszczyt zaprosić Cię do uczestnictwa w tej akcji. Jeśli jesteś chętny, dopisz się proszę do listy uczestników.

Kapsuglan (dyskusja) 18:36, 29 wrz 2013 (CEST)[odpowiedz]

Utworzyłem podprojekt projektu Stany Zjednoczone, który ma na celu zebranie wszystkich aktualnych haseł miast, miasteczek, wsi w jednym miejscu. Pierwszym etapem tego projektu, będzie analiza brakujących, niepotrzebnych (jeżeli takie istnieją) haseł, zaktualizowanie brakujących informacji, poprawienie błędnych informacji w hasłach. Drugim etapem będzie stworzenie haseł typu: lista miejscowości w stanie Kolorado, bądź uporządkowanie kategorii miast - jak to ma miejsce w angielskiej wersji wikipedii.

Gmickey92(dyskusja) 11:55, 12 lis 2013 (CEST)[odpowiedz]

Hi! Is anyone interested in starting Polish versions of these articles?

• en:Chicago Public Library - http://www.chipublib.org/polski/index.php
• en:Chicago Transit Authority - http://www.transitchicago.com/guide/pl/default.aspx
• en:City Colleges of Chicago - http://www.ccc.edu/departments/Pages/Adult-Education-(Polish).aspx
• en:History of the Polish Americans in Metro Detroit
• en:Hamtramck Public Schools (Detroit area)
• en:New York City Department of Education - Wydział Oświaty miasta Nowy Jork - http://schools.nyc.gov/NR/rdonlyres/0C11683B-D763-4764-9F31-0577F07B77F8/11541/TitleIIIparentletter_Polish_rev060906.pdf - http://www.webcitation.org/6GHJs8mR8
  • Old name: Rada Szkolna Miasta Nowy York - http://wayback.archive.org/web/20041213024923/http://nycenet.edu/Forms/ethnic_idforms/polish.pdf - http://www.webcitation.org/6GHJiD9sM)

Thanks WhisperToMe (dyskusja) 19:21, 14 sty 2014 (CET)[odpowiedz]

Witam. Jestem wikipedystą, który jakiś czas temu aktywował projekt dot. miejscowości USA. Czy również wasze zdanie jest takie, że nazwy miejscowości, miast Stanów Zjednoczonych powinny mieć formę angielską? Tj. nazwa miasta, hrabstwo, stan -> Oczywiście hrabstwo i stan w chwili, conajmniej dwóch o tej samej nazwie miejscowości z tego samego hrabstwa, czy też stanu. (Gmickey92) 18:01, 26 sty 2014 (CET)[odpowiedz]

Podbijam wątek. Kwestia dotyczy "gmin" w USA. Szerzej moja korespondencja z Blackfiszem. Aotearoa, chyba miałbyś wiedzę w zakresie nazewnictwa tych jednostek administracyjnych? Ulv80, Gmickey92, LVL.6? Sławek Borewicz (dyskusja) 22:49, 6 lip 2014 (CEST)[odpowiedz]

Jeśli chodzi o gminy (towns) położone w stanach Nowej Anglii (Vermont, New Hampshire, Maine, Connecticut, Maine i Massachusetts) powinny być nazywane podobnie jak w angielskiej Wikipedii np. gmina New Canaan znajdująca się w Connecticut w angielskiej Wikipedii jest opisana w artykule Canaan, Connecticut, a w polskojęzycznej Wikipedii jest opisana w artykule New Canaan. Natomiast w przypadku gmin znajdujących się w innych stanach (townships) powinny posiadać w swojej nazwie słowo "Gmina", hrabstwo, w którym się znajduje i stan, w którym również się znajduje np. informacje dot. gminy Fleming znajdującej się w hrabstwie Aitkin w Minnesocie na angielskiej Wikipedii znajdują się w artykule Township, Aitkin County, Minnesota, więc w polskiej Wikipedii powinny znajdować się w artykule Gmina Fleming (hrabstwo Aitkin, Minnesota) (ta sama zasada jest stosowana w innych tłumaczeniach tego artykułu, czyli w hiszpańskiej, rosyjskiej i wietnamskiej Wikipedii; jeśli inna gmina o nazwie Fleming znajduje się również w stanie Minnesota, ale w hrabstwie Pine, to informacje o niej na angielskiej Wikipedii znajdują się w haśle Township, Pine County, Minnesota, więc w polskiej Wikipedii powinny znajdować się w haśle Gmina Fleming (hrabstwo Pine, Minnesota).

LVL.6 chyba nie wszedłeś głębiej w naszą dyskusję. Problem polega też na tym, że ogólnie zasady linkowania gmin zmieniono wcześniej z gmina XXX na XXX (gmina). A w USA pozostało po staremu. Sławek Borewicz (dyskusja) 17:06, 7 lip 2014 (CEST)[odpowiedz]

Jeśli tak to sorry - nic o tym nie wiedziałem :( LVL.6 (dyskusja) 17:08, 7 lip 2014 (CEST)[odpowiedz]

Nic się nie stało. To dość świeże ustalenia. Ale zobacz tutaj: Township ("Termin jest zazwyczaj błędnie tłumaczony na polski jako "gmina"."), aczkolwiek brak źródeł poświadczających błąd. Sławek Borewicz (dyskusja) 17:30, 7 lip 2014 (CEST)[odpowiedz]

Rzeczywiście nie ma tu żadnego źródła. Sam chyba też niewiele tu wniosę. Z jednej strony township wyraźnie różni się od polskich gmin pod względem prawnym, natomiast można uważać "township" za odpowiednik polskiej gminy (przynajmniej pod tym względem, że tak samo, jak powiaty dzielą się na gminy, tak hrabstwa dzielą się na "townships")

Infoboksy[edytuj kod]

W części miejscowości są użyte {{USA miasto infobox}}, a w części {{Miejscowość infobox}} i bywa, że niezależnie od statusu miejscowości. Sławek Borewicz (dyskusja) 17:37, 9 lip 2014 (CEST)[odpowiedz]

Na stronie wikiprojektu widnieje informacja, że chcąc nominować artykuł / ilustrację do wyróżnienia (portalowego/wikiprojektowegozapewne) należy je zgłosić w dyskusji portalu. Tylko kto później decyduje o tym, czy jakiś artykuł / ilustracja to wyróżnienie otrzyma? Nie jest to chyba nigdzie opisane, przynajmniej nie zauważyłem, więc się interesuję, czy może to być indywidualna decyzja jednego z członków wikiprojektu, czy też jakieś głosowanie lub wyrażenie opinii. Jeśli indywidualna, czy sami uczestnicy mogą bez zgłaszania (jak to się chyba do tej pory działo) dawać wyróżnienia uznanym przez siebie artykułom / ilustracjom? Z góry dziękuję za odpowiedź. Jestem jednocześnie ciekaw jak szybko ją dostanę (to będzie dla mnie wyznacznik aktywności członków wikiprojektu) Pozdrawiam ;) Jacmu (dyskusja) 21:57, 16 gru 2014 (CET)[odpowiedz]

I found a possible resource that can help with USA articles:

• High School Level United States History & Government Glossary English-Polish - New York State Department of Education
  • A-K
  • L-Z

WhisperToMe (dyskusja) 19:25, 31 sie 2015 (CEST)[odpowiedz]

Czy ktoś mógłby (na wzór sąsiednich hrabstw) uźródłowić, zanim zgłoszę do poczekalni? Sławek Borewicz, → odbiór 17:14, 4 sty 2016 (CET)[odpowiedz]

• Zrobione MARTIN WNDRLVND (dyskusja) 18:09, 4 sty 2016 (CET)[odpowiedz]

Przed chwilą wpisywałem się do zdezaktywowanego wikiprojektu Rosja, gdzie jednak zgromadzono (właściwie dwóch użytkowników zgromadziło) nie jakiś wielki, ale jednak pewien zbiór literatury. W przypadku USA zgłoszono tylko jedną pozycję posiadaną przez 1 wikipedystę. @Władysław Komorek, @Ulv80, @MARTIN WNDRLVND, @Nostrix, bynajmniej nie chcę odtwarzać układu zimnowojennego, ale może wyścig biblioteczny doprowadzi chociaż do wyrównania arsenału źródłowego :D Hedger z Castleton (dyskusja) 13:48, 28 lip 2017 (CEST)[odpowiedz]

Amy Coney Barrett - dałoby radę uratować ten artykuł? Zupełnie nie moja tematyka, a o sprawa wyboru tej sędzi była głośna nawet w naszych mediach. Kapsuglan (dyskusja) 21:00, 18 lis 2020 (CET)[odpowiedz]

Hej ho. @DENAMAX, @Loraine, @Nostrix, niedawno powstał gadżet, dzięki któremu można zgłaszać artykuły do wyróżnienia na stronie głównej oraz powiadamiać o tym wikiprojekty. Czy reflektujecie na bycie powiadamianymi na stronie wikiprojektu? Hedger z Castleton (dyskusja) 07:25, 4 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

W tym roku po raz ósmy organizujemy akcję BATUTA. Ochotników, którzy chcieliby wziąć w niej udział (niezależnie od codziennych działań na rzecz uźródławiania) zapraszam do zapisania na stronę Wikipedia:BATUTA 2023/Uczestnicy. W tej akcji, podobnie jak w poprzednich skupmy się na zmniejszaniu liczby haseł bez źródeł. Dla rezultatów działań czerwcowych (akcja potrwa przez cały czerwiec) została utworzona specjalna podstrona Wikipedia:BATUTA 2023/Zrobione. Poza artykułami uźródłowionymi można tam też dodawać wyeliminowane hoaxy i inne wątpliwe hasła, które ze względu na brak źródeł zostały usunięte. Jeśli macie jakieś życzenie odnośnie tematyki wikiprojektu, zgłoście na stronie dyskusji samej akcji Dyskusja Wikipedii:BATUTA 2023. Mamy jeszcze tydzień czasu, więc pewnie sporo da się do tego czasu przygotować. P.S. W tym roku (jak i w poprzedniej akcji) organizatorzy ze strony Stowarzyszenia Wikimedia Polska myślą o jakimś konkursie powiązanym z akcją, ale na razie jeszcze nie przedstawiono konkretów. H. Batuta (dyskusja) 18:04, 24 maj 2023 (CEST)[odpowiedz]

Witam utworzyłem stronę Wikiprojekt:Stany Zjednoczone/Ocena jakości wzorowaną na tej, która jest wykorzystywana w wikiprojekcie Śródziemie. Ulv80 (dyskusja) 12:47, 25 lut 2024 (CEST)[odpowiedz]