다음은 제5회 전국동시지방선거의 양주시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 양주시의회는 지역구의원 6명과 비례대표의원 1명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 양주시 가선거구 | 온현면, 남면, 회천1동, 회천2동, 회천3동, 회천4동 | 3 |
| 양주시 나선거구 | 백석읍, 광적면, 장흥면, 양주1동, 양주2동 | 3 |
양주시 가선거구 |
유권자수: 65,946명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 임경식 | 한나라당 | 8,247표 | | 당선 | |
| 남선우 | 민주당 | 7,628표 | | 당선 | |
| 황영희 | 민주당 | 4,580표 | | 당선 | |
| 이창연 | 한나라당 | 4,411표 | | | |
| 박종식 | 한나라당 | 4,181표 | | | |
| 권성안 | 무소속 | 3,238표 | | | |
| 합계 | 32,285표 | |
양주시 나선거구 |
유권자수: 76,164명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 이종호 | 한나라당 | 9,855표 | | 당선 | |
| 이희창 | 민주당 | 8,255표 | | 당선 | |
| 정창범 | 한나라당 | 5,999표 | | 당선 | |
| 장원태 | 한나라당 | 4,382표 | | | |
| 이은철 | 민주당 | 3,522표 | | | |
| 김종안 | 무소속 | 2,447표 | | | |
| 임영빈 | 무소속 | 2,233표 | | | |
| 이경림 | 무소속 | 1,456표 | | | |
| 합계 | 38,149표 | |
양주시의회 비례대표 |
유권자수: 142,110명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 한나라당 | 35,923표 | | 1 | |
| 민주당 | 35,040표 | | 0 | |
| 합계 | 70,963표 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 송갑재 | 당선 | |
| 2 | 김종길 | 낙선 | |
| 정당 | 지역구 | 비례대표 | 합계 |
| | 한나라당 | 3 | 1 | 4 |
| | 민주당 | 3 | 0 | 3 |
