다음은 제5회 전국동시지방선거의 동두천시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 동두천시의회는 지역구의원 6명과 비례대표의원 1명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 동두천시 가선거구 | 생연2동, 송내동, 상패동 | 3 |
| 동두천시 나선거구 | 생연1동, 중앙동, 보산동, 불현동, 소요동 | 3 |
동두천시 가선거구 |
유권자수: 33,408명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 임상오 | 한나라당 | 4,084표 | | 당선 | |
| 김장중 | 민주당 | 2,543표 | | 당선 | |
| 홍석우 | 무소속 | 2,501표 | | 당선 | |
| 이성수 | 민주당 | 2,367표 | | | |
| 이수하 | 한나라당 | 1,613표 | | | |
| 김정자 | 한나라당 | 1,533표 | | | |
| 박광영 | 무소속 | 908표 | | | |
| 황왕택 | 민주노동당 | 795표 | | | |
| 나은주 | 무소속 | 274표 | | | |
| 합계 | 16,618표 | |
동두천시 나선거구 |
유권자수: 39,402명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 박현희 | 한나라당 | 4,591표 | | 당선 | |
| 심화섭 | 민주당 | 3,831표 | | 당선 | |
| 박형덕 | 한나라당 | 3,044표 | | 당선 | |
| 홍운섭 | 무소속 | 2,533표 | | | |
| 권혁수 | 한나라당 | 2,188표 | | | |
| 박훈섭 | 민주당 | 1,875표 | | | |
| 최성진 | 무소속 | 905표 | | | |
| 김승준 | 무소속 | 578표 | | | |
| 합계 | 19,545표 | |
동두천시의회 비례대표 |
유권자수: 72,810명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 한나라당 | 19,276표 | | 1 | |
| 민주당 | 17,240표 | | 0 | |
| 합계 | 36,516표 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 장영미 | 당선 | |
| 2 | 소원영 | 낙선 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 김덕심 | 낙선 | |
| 2 | 김현규 | 낙선 | |
