14. ceremonia wręczenia Oscarów

14. ceremonia wręczenia Oscarów – ceremonia rozdania Oscarów, która odbyła się 26 lutego 1942 roku w Hotelu Biltmore w Los Angeles.

Laureaci i nominowani[edytuj | edytuj kod]

Dla wyróżnienia zwycięzców poszczególnych kategorii, napisano ich pogrubioną czcionką oraz umieszczono na przedzie (tj. poza kolejnością nominacji na oficjalnych listach).

Najlepszy Film[edytuj | edytuj kod]

• wytwórnia: 20th Century Fox − Zielona dolina
• wytwórnia: Metro-Goldwyn-Mayer − Kwiaty pokryte kurzem
• wytwórnia: Mercury Productions − Obywatel Kane
• wytwórnia: Columbia Pictures − Awantura w zaświatach
• wytwórnia: Paramount Pictures − Złote wrota
• wytwórnia: Samuel Goldwyn Studio − Małe liski
• wytwórnia: Warner Bros. − Sokół maltański
• wytwórnia: Warner Bros. − One Foot in Heaven
• wytwórnia: Warner Bros. − Sierżant York
• wytwórnia: RKO Radio Pictures − Podejrzenie

Najlepszy Aktor[edytuj | edytuj kod]

• Gary Cooper − Sierżant York
• Cary Grant − Ich dziecko
• Walter Huston − The Devil and Daniel Webster
• Robert Montgomery − Awantura w zaświatach
• Orson Welles − Obywatel Kane

Najlepsza Aktorka[edytuj | edytuj kod]

• Joan Fontaine − Podejrzenie
• Bette Davis − Małe liski
• Olivia de Havilland − Złote wrota
• Greer Garson − Kwiaty pokryte kurzem
• Barbara Stanwyck − Ognista kula

Najlepszy Aktor Drugoplanowy[edytuj | edytuj kod]

• Donald Crisp − Zielona dolina
• Walter Brennan − Sierżant York
• Charles Coburn − Diabeł i pani Jones
• James Gleason − Awantura w zaświatach
• Sydney Greenstreet − Sokół maltański

Najlepsza Aktorka Drugoplanowa[edytuj | edytuj kod]

• Mary Astor − Wielkie kłamstwo
• Sara Allgood − Zielona dolina
• Patricia Collinge − Małe liski
• Teresa Wright − Małe liski
• Margaret Wycherly − Sierżant York

Najlepszy Reżyser[edytuj | edytuj kod]

• John Ford − Zielona dolina
• Orson Welles − Obywatel Kane
• Alexander Hall − Awantura w zaświatach
• William Wyler − Małe liski
• Howard Hawks − Sierżant York

Najlepszy Scenariusz Oryginalny[edytuj | edytuj kod]

• Herman J. Mankiewicz i Orson Welles − Obywatel Kane
• Norman Krasna − Diabeł i pani Jones
• Abem Finkel, Harry Chandlee, Howard W. Koch i John Huston − Sierżant York
• Karl Tunberg i Darrell Ware − Tall, Dark and Handsome
• Paul Jarrico − Tom Dick and Harry

Najlepsze Materiały do Scenariusza[edytuj | edytuj kod]

• Harry Segall − Awantura w zaświatach
• Billy Wilder i Thomas Monroe − Ognista kula
• Monckton Hoffe − Lady Eve
• Richard Connell i Robert Presnell − Obywatel John Doe
• Gordon Wellesley − Nocny pociąg do Monachium

Najlepszy Scenariusz Adaptowany[edytuj | edytuj kod]

• Sidney Buchman i Seton I. Miller − Awantura w zaświatach
• Charles Brackett i Billy Wilder − Złote wrota
• Philip Dunne − Zielona dolina
• Lillian Hellman − Małe liski
• John Huston − Sokół maltański

Najlepsze zdjęcia[edytuj | edytuj kod]

Film czarno-biały[edytuj | edytuj kod]

• Arthur C. Miller − Zielona dolina
• Karl Freund − The Chocolate Soldier
• Gregg Toland − Obywatel Kane
• Joseph Ruttenberg − Doktor Jekyll i pan Hyde
• Joseph Walker − Awantura w zaświatach
• Leo Tover − Złote wrota
• Sol Polito − Sierżant York
• Edward Cronjager − Serenada w Dolinie Słońca
• Charles Lang − Zmierzch
• Rudolph Maté − Lady Hamilton

Film barwny[edytuj | edytuj kod]

• Ernest Palmer i Ray Rennahan − Krew na piasku
• Wilfred M. Cline, Karl Struss i William Snyder − Aloma of the South Seas
• William V. Skall i Leonard Smith − Billy Kid
• Karl Freund i W. Howard Greene − Kwiaty pokryte kurzem
• Bert Glennon − Załoga bombowca
• Harry Hallenberger i Ray Rennahan − Louisiana Purchase

Najlepsza Scenografia i Dekoracja Wnętrz[edytuj | edytuj kod]

Film czarno-biały[edytuj | edytuj kod]

• Richard Day, Nathan Juran i Thomas Little − Zielona dolina
• Perry Ferguson, Van Nest Polglase, Al Fields i Darrell Silvera − Obywatel Kane
• Martin Obzina, Jack Otterson i Russell A. Gausman − Płomień Nowego Orleanu
• Hans Dreier, Robert Usher i Sam Comer − Złote wrota
• Lionel Banks i George Montgomery − Ladies in Retirement
• Stephen Goosson i Howard Bristol − Małe liski
• John Hughes i Fred MacLean − Sierżant York
• John DuCasse Schulze i Edward G. Boyle − Syn hrabiego Monte Christo
• Alexander Golitzen i Richard Irvine − Zmierzch
• Vincent Korda i Julia Heron − Lady Hamilton
• Cedric Gibbons, Randall Duell i Edwin B. Willis − Kiedy kobiety się spotykają

nominacja nieoficjalna:

• Sis Hopkins^[1]

Film barwny[edytuj | edytuj kod]

• Cedric Gibbons, Urie McCleary i Edwin B. Willis − Kwiaty pokryte kurzem
• Richard Day, Joseph C. Wright i Thomas Little − Krew na piasku
• Raoul Pene du Bois i Stephen A. Seymour − Louisiana Purchase

Najlepszy Dźwięk[edytuj | edytuj kod]

• General Service Sound Department, reżyser dźwięku: Jack Whitney − Lady Hamilton
• Universal Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Bernard B. Brown − Lekarstwo na miłość
• Samuel Goldwyn Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Thomas T. Moulton − Ognista kula
• Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Douglas Shearer − The Chocolate Soldier
• RKO Radio Studio Sound Department, reżyser dźwięku: John Aalberg − Obywatel Kane
• Republic Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Charles Lootens − The Devil Pays Off
• 20th Century-Fox Studio Sound Department, reżyser dźwięku: E.H. Hansen − Zielona dolina
• Columbia Studio Sound Department, reżyser dźwięku: John Livadary − Mężczyźni w jej życiu
• Warner Bros. Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Nathan Levinson − Sierżant York
• Paramount Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Loren Ryder − Skylark
• Hal Roach Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Elmer Raguse − Niewidzialny detektyw

Najlepsza Piosenka[edytuj | edytuj kod]

• „The Last Time I Saw Paris” − Lady Be Good − muzyka: Jerome Kern, słowa: Oscar Hammerstein II
• „Baby Mine” − Dumbo − muzyka: Frank Churchill, słowa: Ned Washington
• „Be Honest with Me” − Ridin’ on a Rainbow − muzyka i słowa: Gene Autry i Fred Rose
• „Blues in the Night” − Blues in the Night − muzyka: Harold Arlen, słowa: Johnny Mercer
• „Boogie Woogie Bugle Boy of Company B” − Buck Privates − muzyka: Hugh Prince, słowa: Don Raye
• „Chattanooga Choo Choo” − Serenada w Dolinie Słońca − muzyka: Harry Warren, słowa: Mack Gordon
• „Dolores” − Las Vegas Nights − muzyka: Lou Alter, słowa: Frank Loesser
• „Out of the Silence” − All American Co-Ed − muzyka i słowa: Lloyd B. Norlind
• „Since I Kissed My Baby Goodbye” − Marzenia o Karierze − muzyka i słowa: Cole Porter

Najlepsza Muzyka[edytuj | edytuj kod]

Dramat[edytuj | edytuj kod]

• Bernard Herrmann − The Devil and Daniel Webster
• Frank Skinner − Back Street
• Alfred Newman − Cheers for Miss Bishop
• Edward Ward − Ognista kula
• Bernard Herrmann − Obywatel Kane
• Franz Waxman − Doktor Jekyll i pan Hyde
• Victor Young − Złote wrota
• Alfred Newman − Zielona dolina
• Edward Kay − King of the Zombies
• Morris Stoloff i Ernst Toch − Ladies in Retirement
• Meredith Willson − Małe liski
• Miklós Rózsa − Lidia
• Cy Feuer i Walter Scharf − Mercy Island
• Max Steiner − Sierżant York
• Louis Gruenberg − So Ends Our Night
• Miklós Rózsa − Zmierzch
• Franz Waxman − Podejrzenie
• Edward Ward − Tanks a Million
• Werner Heymann − Niepewne uczucie
• Richard Hageman − This Woman Is Mine

Musical[edytuj | edytuj kod]

• Frank Churchill i Oliver Wallace − Dumbo
• Edward Ward − All American Co-Ed
• Robert Emmett Dolan − Birth of the Blues
• Charles Previn − Buck Privates
• Herbert Stothart i Bronisław Kaper − The Chocolate Soldier
• Cy Feuer − Ice-Capades
• Heinz Roemheld − Rudowłosa
• Emil Newman − Serenada w Dolinie Słońca
• Anthony Collins − Sunny
• Morris Stoloff − Marzenia o Karierze

Najlepszy Montaż[edytuj | edytuj kod]

• William Holmes − Sierżant York
• Robert Wise − Obywatel Kane
• Harold F. Kress − Doktor Jekyll i pan Hyde
• James B. Clark − Zielona dolina
• Daniel Mandell − Małe liski

Najlepsze Efekty Specjalne[edytuj | edytuj kod]

• wizualne: Farciot Edouart i Gordon Jennings, dźwiękowe: Louis Mesenkop − I Wanted Wings
• wizualne: Farciot Edouart i Gordon Jennings, dźwiękowe: Louis Mesenkop − Aloma of the South Seas
• wizualne: A. Arnold Gillespie, dźwiękowe: Douglas Shearer − Flight Command
• wizualne: John Fulton, dźwiękowe: John Hall − The Invisible Woman
• wizualne: Byron Haskin, dźwiękowe: Nathan Levinson − Wilk morski
• wizualne: Lawrence Butler, dźwiękowe: William H. Wilmarth − Lady Hamilton
• wizualne: Roy Seawright, dźwiękowe: Elmer Raguse − Niewidzialny detektyw
• wizualne: Fred Sersen, dźwiękowe: E.H. Hansen − A Yank in the R.A.F.
• wizualne: Byron Haskin, dźwiękowe: Nathan Levinson − Załoga bombowca^[2]

Najlepszy Krótkometrażowy Film Animowany[edytuj | edytuj kod]

• Walt Disney − Pluto i kotek (z serii o Psie Pluto)
• Walter Lantz − Boogie Woogie Bugle Boy of Company 'B' (z serii Walter Lantz Cartune)
• Leon Schlesinger − Hiawatha’s Rabbit Hunt (z serii Zwariowane melodie)
• Columbia Pictures − How War Came
• Metro-Goldwyn-Mayer − W wigilijną noc (z serii Tom i Jerry)
• Leon Schlesinger − Rhapsody in Rivets (z serii Zwariowane melodie)
• George Pal − Rhythm in the Ranks (z serii Puppetoons)
• Metro-Goldwyn-Mayer − The Rookie Bear (z serii o Niedźwiedziu Barneyu)
• Max Fleischer − Superman (z serii Fleischer Superman cartoons)
• Walt Disney − Donald stróż porządku (z serii o Kaczorze Donaldzie)

Najlepszy Krótkometrażowy Film na Jednej Rolce[edytuj | edytuj kod]

• Metro-Goldwyn-Mayer − Of Pups and Puzzles
• Pete Smith − Army Champions
• Paramount Pictures − Beauty and the Beach
• Paramount Pictures − Speaking of Animals Down on the Farm
• Warner Bros. − Forty Boys and a Song
• Warner Bros. − Kings of the Turf
• 20th Century Fox − Sagebrush and Silver

Najlepszy Krótkometrażowy Film na Dwóch Rolkach[edytuj | edytuj kod]

• Metro-Goldwyn-Mayer − Main Street on the March!
• Woodard Productions Inc. − Alive in the Deep
• Metro-Goldwyn-Mayer − Forbidden Passage
• Warner Bros. − The Gay Parisian
• United States Army − The Tanks Are Coming

Najlepszy Krótkometrażowy Film Dokumentalny[edytuj | edytuj kod]

• National Film Board of Canada − Churchill’s Island
• Film Associates − Adventure in the Bronx
• United States Office for Emergency Management Film Unit − Bomber
• Ministrowie informacji Wielkiej Brytanii − Christmas under Fire
• Ministrowie informacji Wielkiej Brytanii − Letter from Home
• Truman Talley − Life of a Thoroughbred
• The March of Time − Norway in Revolt
• Philadelphia Housing Association − A Place to Live
• Amkino − Russian Soil
• Truman Talley − Soldiers of the Sky
• National Film Board of Canada − War Clouds in the Pacific

Oscary honorowe i specjalne[edytuj | edytuj kod]

• Rey Scott – za film Kukan': The Battle Cry of China, dokumentalną relację z rewolucji chińskiej
• Walt Disney, technicy dźwięku, oraz RCA Manufacturing Company – za realizację pełnometrażowego filmu animowanego Fantasia
• Leopold Stokowski – za wkład w realizację pełnometrażowego filmu animowanego Fantasia
• Brytyjskie Ministerstwo Informacji – za dokumentalny film Target for Tonight

Nagroda im. Irvinga G. Thalberga[edytuj | edytuj kod]

• Walt Disney

Nagrody Naukowe i Techniczne[edytuj | edytuj kod]

Klasa II[edytuj | edytuj kod]

• Electrical Research Products Division of Western Electric CO. Inc. – za rozwój densytometru
• RCA Manufacturing Company – za projekt i rozwój mikrofonu MI-3043

Klasa III[edytuj | edytuj kod]

• Ray Wilkinson i Paramount Studio Laboratory – za pionierskie wykorzystanie i za pierwsze praktyczne zastosowanie druku drobnoziarnistego
• Charles Lootens i Republic Studio Sound Department – za pionierskie wykorzystanie i pierwsze praktyczne zastosowanie zapisu zmiennej powierzchni push-pull w produkcji filmów klasy B
• Wilbur Silvertooth i Paramount Studio Engineering Department − za projekt systemu dostarczającego lepsze oświetlenie
• Paramount Pictures i 20th Century Fox − za rozwój i pierwsze praktyczne zastosowanie automatycznego klapsu
• Douglas Shearer i Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, oraz Loren Ryder i Paramount Studio Sound Department − za pionierskie opracowanie drobnoziarnistej emulsji używanej do nagrywania dźwięku

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

• Informacje o ceremonii (ang.)