다음은 제5회 전국동시지방선거의 평창군의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 평창군의회는 지역구의원 6명과 비례대표의원 1명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 평창군 가선거구 | 평창읍, 미탄면, 방림면, 대화면 | 3 |
| 평창군 나선거구 | 봉평면, 용평면, 진부면, 대관령면 | 3 |
평창군 가선거구 |
유권자수: 15,834명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 함명섭 | 민주당 | 2,439표 | | 당선 | |
| 유인환 | 한나라당 | 2,257표 | | 당선 | |
| 이만재 | 민주당 | 2,016표 | | 당선 | |
| 박종관 | 한나라당 | 2,002표 | | | |
| 박찬원 | 한나라당 | 1,553표 | | | |
| 이종준 | 무소속 | 585표 | | | |
| 합계 | 10,852표 | |
평창군 나선거구 |
유권자수: 19,924명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 장문혁 | 민주당 | 3,406표 | | 당선 | |
| 박종욱 | 한나라당 | 2,226표 | | 당선 | |
| 이정율 | 한나라당 | 2,149표 | | 당선 | |
| 정명수 | 한나라당 | 2,089표 | | | |
| 김진석 | 민주당 | 1,833표 | | | |
| 설호준 | 무소속 | 1,175표 | | | |
| 합계 | 12,878표 | |
평창군의회 비례대표 |
유권자수: 35,758명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 민주당 | 12,521표 | | 1 | |
| 한나라당 | 10,890표 | | 0 | |
| 합계 | 23,411표 | |
| 정당 | 지역구 | 비례대표 | 합계 |
| | 민주당 | 3 | 1 | 4 |
| | 한나라당 | 3 | 0 | 3 |
