다음은 제4회 전국동시지방선거의 평창군의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 평창군의회는 지역구의원 6명과 비례대표의원 1명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 평창군 가선거구 | 평창읍, 미탄면, 방림면, 대화면 | 3 |
| 평창군 나선거구 | 봉평면, 용평면, 진부면, 도암면 | 3 |
평창군 가선거구 |
유권자수: 16,263명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 이만재 | 열린우리당 | 2,358표 | | 당선 | |
| 함명섭 | 열린우리당 | 2,114표 | | 당선 | |
| 유인환 | 한나라당 | 1,507표 | | 당선 | |
| 이창수 | 한나라당 | 1,379표 | | | |
| 임준환 | 한나라당 | 1,197표 | | | |
| 이치옥 | 열린우리당 | 1,126표 | | | |
| 고용종 | 무소속 | 1,068표 | | | |
| 합계 | 10,749표 | |
평창군 나선거구 |
유권자수: 19,782명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 김영해 | 한나라당 | 2,204표 | | 당선 | |
| 심재국 | 한나라당 | 2,154표 | | 당선 | |
| 김진석 | 열린우리당 | 1,869표 | | 당선 | |
| 장문혁 | 열린우리당 | 1,775표 | | | |
| 서국원 | 무소속 | 1,504표 | | | |
| 염돈철 | 한나라당 | 1,386표 | | | |
| 전상근 | 열린우리당 | 1,034표 | | | |
| 합계 | 11,926표 | |
평창군의회 비례대표 |
유권자수: 36,045명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 한나라당 | 13,775표 | | 1 | |
| 열린우리당 | 8,859표 | | 0 | |
| 합계 | 22,634표 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 최귀녀 | 당선 | |
| 2 | 이옥금 | 낙선 | |
