다음은 제5회 전국동시지방선거의 원주시의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 원주시의회는 지역구의원 19명과 비례대표의원 3명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 원주시 가선거구 | 문막읍, 호저면, 지정면, 부론면, 귀래면 | 3 |
| 원주시 나선거구 | 단계동, 우산동 | 2 |
| 원주시 다선거구 | 중앙동, 일산동, 학성동, 태장1동, 태장2동 | 3 |
| 원주시 라선거구 | 원인동, 명륜1동, 명륜2동, 무실동 | 3 |
| 원주시 마선거구 | 흥업면, 판부면, 단구동 | 3 |
| 원주시 바선거구 | 소초면, 신림면, 행구동 | 2 |
| 원주시 사선거구 | 개운동, 봉산동, 반곡관설동 | 3 |
원주시 가선거구 |
유권자수: 24,647명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 김홍열 | 한나라당 | 2,419표 | | 당선 | |
| 곽희운 | 민주당 | 2,015표 | | 당선 | |
| 유석연 | 민주당 | 1,621표 | | 당선 | |
| 최익철 | 한나라당 | 1,392표 | | | |
| 이병규 | 한나라당 | 1,232표 | | | |
| 이준희 | 무소속 | 1,061표 | | | |
| 우종완 | 무소속 | 982표 | | | |
| 배연호 | 민주노동당 | 933표 | | | |
| 지대용 | 무소속 | 877표 | | | |
| 민병권 | 무소속 | 718표 | | | |
| 류철현 | 국민참여당 | 348표 | | | |
| 김재구 | 무소속 | 297표 | | | |
| 합계 | 13,895표 | |
원주시 나선거구 |
유권자수: 27,751명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 김학수 | 한나라당 | 5,141표 | | 당선 | |
| 나복용 | 민주당 | 4,839표 | | 당선 | |
| 정하성 | 무소속 | 2,160표 | | | |
| 박길선 | 한나라당 | 1,724표 | | | |
| 정남교 | 무소속 | 1,402표 | | | |
| 합계 | 15,266표 | |
원주시 다선거구 |
유권자수: 43,590명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 황보경 | 민주당 | 6,559표 | | 당선 | |
| 권영익 | 한나라당 | 6,395표 | | 당선 | |
| 박호빈 | 한나라당 | 3,829표 | | 당선 | |
| 장만복 | 한나라당 | 2,310표 | | | |
| 조경일 | 무소속 | 1,829표 | | | |
| 김창환 | 민주노동당 | 1,552표 | | | |
| 정창기 | 무소속 | 709표 | | | |
| 합계 | 23,183표 | |
원주시 라선거구 |
유권자수: 46,536명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 용정순 | 민주당 | 7,813표 | | 당선 | |
| 박춘자 | 한나라당 | 4,483표 | | 당선 | |
| 채병두 | 한나라당 | 3,305표 | | 당선 | |
| 한준수 | 민주당 | 3,098표 | | | |
| 최석 | 국민참여당 | 1,610표 | | | |
| 이용철 | 한나라당 | 1,490표 | | | |
| 조남현 | 무소속 | 1,486표 | | | |
| 이성규 | 민주당 | 1,337표 | | | |
| 이욱수 | 무소속 | 1,229표 | | | |
| 합계 | 25,851표 | |
원주시 마선거구 |
유권자수: 44,299명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 조인식 | 민주당 | 5,732표 | | 당선 | |
| 류인출 | 민주당 | 4,858표 | | 당선 | |
| 이병규 | 한나라당 | 4,839표 | | 당선 | |
| 김기훈 | 한나라당 | 3,419표 | | | |
| 심은보 | 무소속 | 1,412표 | | | |
| 박창순 | 한나라당 | 1,374표 | | | |
| 권영도 | 무소속 | 1,208표 | | | |
| 박종대 | 미래연합 | 790표 | | | |
| 권순일 | 무소속 | 459표 | | | |
| 합계 | 24,091표 | |
원주시 바선거구 |
유권자수: 16,500명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 한상국 | 민주당 | 2,944표 | | 당선 | |
| 이상현 | 한나라당 | 2,709표 | | 당선 | |
| 홍희철 | 한나라당 | 1,550표 | | | |
| 유화규 | 무소속 | 1,046표 | | | |
| 조덕희 | 무소속 | 871표 | | | |
| 김정모 | 미래연합 | 427표 | | | |
| 합계 | 9,547표 | |
원주시 사선거구 |
유권자수: 30,772명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 신재섭 | 민주당 | 5,753표 | | 당선 | |
| 전병선 | 한나라당 | 3,640표 | | 당선 | |
| 이재용 | 한나라당 | 2,699표 | | 당선 | |
| 하석균 | 한나라당 | 2,539표 | | | |
| 배경수 | 무소속 | 2,081표 | | | |
| 김영삼 | 국민참여당 | 1,029표 | | | |
| 합계 | 17,741표 | |
원주시의회 비례대표 |
유권자수: 234,095명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 민주당 | 60,978표 | | 2 | |
| 한나라당 | 56,094표 | | 1 | |
| 민주노동당 | 13,023표 | | 0 | |
| 합계 | 130,095표 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 김명숙 | 당선 | |
| 2 | 손금숙 | 낙선 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 신수연 | 당선 | |
| 2 | 김병석 | 당선 | |
| 정당 | 지역구 | 비례대표 | 합계 |
| | 한나라당 | 10 | 1 | 11 |
| | 민주당 | 9 | 2 | 11 |
