ハンティ・マンシ自治管区・ユグラの賛歌
| Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры | |
|---|---|
| 和訳例：ハンティ・マンシ自治管区・ユグラの賛歌 | |
.svg) 自治管区章 | |
| |
| 作詞 | Alexander Radchenko |
| 作曲 | Alexander Radchenko, Viktor Khudoley |
| 採用時期 | 2004年11月24日 |
| 試聴 | |
| | |
ハンティ・マンシ自治管区・ユグラの賛歌（ロシア語: Гимн Ханты-Мансийского автономного округа — Югры）は、ハンティ・マンシ自治管区・ユグラの賛歌である。作詞はAlexander Radchenko、作曲はRadchenkoとViktor Khudoleyにより、2004年に公式に制定された。[1][2]
歌詞
[編集]| ロシア語[1][2] | ハンティ語訳[3] | マンシ語訳 |
|---|---|---|
Наш округ — седой богатырь | Округев ишикты ар, округев пирӑщ похaтур, | Ма̄н округув - са̄всыр яныгпа̄ла |
英訳
[編集]Our okrug – our grizzled hero |
脚注
[編集]出典
[編集]- ^ a b “Закон Ханты-Мансийского автономного округа — Югры "О гимне Ханты-Мансийского автономного округа — Югры"”. 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月23日閲覧。
- ^ a b “Государственные символы России » Символы субъектов РФ »”. project.rsl.ru. 2023年1月23日閲覧。
- ^ “Гимн Югры на хантыйском языке | № 23 (3539) | Ханты ясанг”. 2025年6月1日閲覧。