Lengua | Otros nombres | Familia lingüística | N.º de hablantes | Región | País |
Abnaki occidental | Abnaki de St. Francis | Álgica | 20 | Río San Lorenzo | Canadá Canadá |
Abnaki oriental | Abnaki de Penobscot | Álgica | † (1990) | Penobscot (Maine) | Estados Unidos |
Algonquino de Carolina | | Álgica | † | Carolina del Norte | Estados Unidos |
Arapaho | Hinóno'eitíít | Álgica | ~1000 (1996) | Wyoming y Oklahoma | Estados Unidos |
Cheyene | Tsėhesenėstsestotse | Álgica | ~1721 | Montana y Oklahoma | Estados Unidos |
Cree | ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ,[1] Nēhiyawēwin Cree-montagnais | Álgica | 117 410 (2006) | | Canadá Canadá |
Munsee | Delawere | Álgica | 7 (1991) | Ontario | Canadá Canadá Extinto en Estados Unidos |
Etchemin | | Álgica | † (siglo XVIII) | Maine | Estados Unidos |
Kikapú | Kikapooa, fox, kickapoo | Álgica | ~5000 | Oklahoma Coahuila | Estados Unidos México México |
Loup | Nimpuck | Álgica | † (siglo XVIII) | Connecticut y Massachusetts | Estados Unidos |
Malecite-passamaquoddy | Malisseet-passamaquoddy | Álgica | 1655 | Nuevo Brunswick Maine | Canadá Canadá Estados Unidos |
Massachussett | Wampanoag, natick, pokanoket | Álgica | † (siglo XIX) | Sureste de Massachusetts | Estados Unidos |
Menomini | Omāēqnomenew, menominee | Álgica | ~130 (1997) | Noreste de Wisconsin | Estados Unidos |
Miami | Myaamia, Miami-Illinois | Álgica | † (siglo XX)[2] | Cuenca del Misisipi | Estados Unidos |
Micmac | Míkmawísimk | Álgica | 10 850 (2006) | | Canadá Canadá Estados Unidos |
Mohegan | Mohegan-pequot narragansett, montauk | Álgica | † (1908) | Costa Este y Wisconsin | Estados Unidos |
Mohicano | | Álgica | † (siglo XX) | Estado de Nueva York | Estados Unidos |
Nanticoke | | Álgica | † | Delaware y Maryland | Estados Unidos |
Ojibwa | ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ[1] Anishinaabemowin chippewa, ojibwe | Álgica | 56 531 | | Canadá Canadá Estados Unidos |
Potawatomi | Neshnabémwen, ojibwa potawatomi | Álgica | 50 | Ontario Míchigan, Indiana, Kansas, Wisconsin | Canadá Canadá Estados Unidos |
Powhatan | Algonquino de Virginia | Álgica | † | Virginia | Estados Unidos |
Quiripi | Connecticut | Álgica | † | Connecticut | Estados Unidos |
Shawnee | Shaawanwa | Álgica | ~200 | Oklahoma | Estados Unidos |
Siksiká | ᓱᖽᐧᖿ[1] Siksiká, pies negros, blackfoot | Álgica | 5000-8000 | Alberta Montana | Canadá Canadá Estados Unidos |
Unami | Delawere | Álgica | † | Ríos Hudson y Delaware | Estados Unidos |
Wiyot | Wishosk | Álgica | † (1962) | Bahía de Humboldt (California) | Estados Unidos |
Yurok | Puliklah | Álgica | 12 | Noroeste de California | Estados Unidos |
Alsea | | Alseana | † (1942) | Oregón | Estados Unidos |
Yaquina | Yakwina, yakona | Alseana | † (1884) | Oregón | Estados Unidos |
Arikara | | Caddoana | 3 (2010) | Dakota del Sur | Estados Unidos |
Caddo | | Caddoana | 25 | Oklahoma | Estados Unidos |
Kitsai | | Caddoana | † | Oklahoma y Texas | Estados Unidos |
Pawnee | | Caddoana | 20 | Oklahoma | Estados Unidos |
Wichita | | Caddoana | 5 | Oklahoma | Estados Unidos |
Chemakum | Chimakum, chimacum | Chimakuana | † | Washington | Estados Unidos |
Quileute | Quillayute | Chimakuana | † | Washington | Estados Unidos |
Chinook alto | Chinook del Columbia | Chinook | † | Estados de Washington y Oregón | Estados Unidos |
Chinook bajo | Chinook costeño, Kiksht | Chinook | † | Estados de Washington y Oregón | Estados Unidos |
Kathlamet | | Chinook | † | Estados de Washington y Oregón | Estados Unidos |
Barbareño | | Chumashana | † | California | Estados Unidos |
Ineseño | | Chumashana | † | California | Estados Unidos |
Isleño | | Chumashana | † | California | Estados Unidos |
Obispeño | Chumash norteño | Chumashana | † | California | Estados Unidos |
Purisimeño | | Chumashana | † | California | Estados Unidos |
Ventureño | | Chumashana | † (~1950) | California | Estados Unidos |
Comecrudo | Carrizo | Comecrudana | † | Tamaulipas | México México |
Garza | | Comecrudana | † | | México México |
Mamulique | | Comecrudana | † | Nuevo León | México México |
Aleutiano | Unagam tunuu | Esquimo-aleutiana | ~150 | Islas Aleutianas Kamchatka | Estados Unidos Rusia Rusia |
Esquimal | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ[1] Inuktitut, inuit | Esquimo-aleutiana | ~35 000 (2006) | Alaska Nunavut Groenlandia | Estados Unidos Canadá Canadá Dinamarca Dinamarca |
Groenlandés | Kalaallisut | Esquimo-aleutiana | ~47 000 (1997) | Groenlandia | Dinamarca Dinamarca |
Inuinnaqtun | | Esquimo-aleutiana | ~2000 | Nunavut Territorios del Noroeste | Canadá Canadá |
Iñupiaq | Inupiaq | Esquimo-aleutiana | ~2100 | Alaska Territorios del Noroeste | Estados Unidos Canadá Canadá Rusia Rusia (extinto) |
Inuvialuktun | | Esquimo-aleutiana | ~700 | Nunavut | Canadá Canadá |
Yupik de Alaska central | Yup'ik | Esquimo-aleutiana | ~13 000 | Alaska | Estados Unidos |
Yupik de Siberia central | Akuzipik | Esquimo-aleutiana | ~1300 | I. San Lorenzo Siberia central | Estados Unidos Rusia Rusia |
Yupik del Pacífico | Alutiiq | Esquimo-aleutiana | 500-1000 | Alaska | Estados Unidos |
Cayuga | Gayogohó:nǫ’ | Iroquesa | 100-200 | Ontario | Canadá Canadá |
Cheroqui | ᏣᎳᎩ[3] Cherokee, Tsalagi | Iroquesa | 12 000-22 000 (2009) | Oklahoma y Carolina del Norte | Estados Unidos |
Erie | | Iroquesa | † | Grandes Lagos | Estados Unidos |
Hurón | Wyandot | Iroquesa | 24 (2000) | Ontario Oklahoma | Canadá Canadá Estados Unidos |
Mohawk | Kanien’kéha | Iroquesa | 3350 (2006) | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Neutral | Chonnonton attawandaron | Iroquesa | † | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Nottoway | | Iroquesa | † (siglo XIX) | Virginia | Estados Unidos |
Oneida | Onʌyotaʔa:ka | Iroquesa | 250 (1991) | Ontario Nueva York y Wisconsin | Canadá Canadá Estados Unidos |
Onodaga | Onǫda'gegá | Iroquesa | 90 (1991) | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Seneca | Onödowága | Iroquesa | 200 (2004) | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Susquehannock | | Iroquesa | † | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Tuscarora | Skarureh | Iroquesa | 11 (1991) | Grandes Lagos | Canadá Canadá Estados Unidos |
Keres occidental | Acoma-Laguna | Keresana | 4580 (1990) | Nuevo México | Estados Unidos |
keres oriental | Zia, Cochití | Keresana | 3391 (1990) | Nuevo México | Estados Unidos |
Hanis | | Kusana | † | Bahía de Coos (Oregón) | Estados Unidos |
Miluk | Bajo coquille | Kusana | † | R. Coquille (Oregón) | Estados Unidos |
Jemez | Towa | Kiowa-tanoana | 1300 | Nuevo México | Estados Unidos |
Kiowa | | Kiowa-tanoana | 803 (1980) | Nuevo México | Estados Unidos |
Picuris | Tiwa | Kiowa-tanoana | 101 (1990) | Nuevo México | Estados Unidos |
Piro | Tiwa | Kiowa-tanoana | † (¿siglo XIX?) | Nuevo México y Texas Chihuahua | Estados Unidos México México |
Taos | Tiwa | Kiowa-tanoana | 300 (2000) | Oklahoma | Estados Unidos |
Tewa | Tegua, tehua | Kiowa-tanoana | 1298 (1980) | Valle del río Bravo | Estados Unidos |
Tiwa del sur | Tigua | Kiowa-tanoana | 1732 | Texas | Estados Unidos |
Lenca hondureño | | Lenca | † (1990) | Lempira, Intibucá, La Paz | Honduras Honduras |
Lenca salvadoreño | | Lenca | † (1970) | Morazán | El Salvador El Salvador |
Chico | Maidu del valle | Maiduana | † | Noroeste de California | Estados Unidos |
Konkow | Koyoom k'awi maidu del noroeste | Maiduana | 4 (1994) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Maidu | Maidu del noreste o de la montaña | Maiduana | 2 (1994) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Nisenan | Maidu del sur | Maiduana | 1 (1994) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Akateko | Kuti' Acateco, Kanjobal de Acatán | Mayense | 58 600 (1998) | Huehuetenango Chiapas y Quintana Roo | Guatemala Guatemala México México |
Achí | Ach'i | Mayense | ~85 500 (1996) | Baja Verapaz | Guatemala Guatemala |
Awakateko | Qa'yool Aguacateco | Mayense | 18 059 (1996) | Los Cuchumatanes Chiapas y Veracruz | Guatemala Guatemala México México |
Chicomucelteco | | Mayense | † | | Guatemala Guatemala México México |
Chol | Ch'ol | Mayense | 185 300 (1995) | Chiapas y Tabasco | México México |
Choltí | | Mayense | † | | Guatemala Guatemala Honduras Honduras |
Chontal de Tabasco | Yokot t'an | Mayense | 45 850 (1995) | Tabasco | México México |
Chortí | Ch'orti | Mayense | ~30 000 (1997) | | El Salvador El Salvador Guatemala Guatemala Honduras Honduras |
Chuj | Koti' | Mayense | 50 000 | Huehuetenango Chiapas | Guatemala Guatemala México México |
Huasteco | Téenek | Mayense | 173 233 (2000) | Región Huasteca | México México |
Itzá | Itza | Mayense | 12 (1996) | Petén | Guatemala Guatemala |
Ixil | | Mayense | ~71 000 (1996) | El Quiché Chiapas | Guatemala Guatemala México México |
Jacalteco | Popti', ab'xub'al Jakalteko, poptí | Mayense | 99 000 (1998) | Huehuetenango Chiapas y Quintana Roo | Guatemala Guatemala México México |
Cakchiquel | Kaqchikel | Mayense | ~500 000 (1996) | Sur de Guatemala Chiapas y Campeche | Guatemala Guatemala México México |
Kanjobal | Q'anjob'al | Mayense | 77 800 (1998) | Huehuetenango Chiapas | Guatemala Guatemala México México |
Lacandón | Jach t'an | Mayense | 731 (1995) | Selva Lacandona | México México |
Mam | Q'yol mam, Ta yol mam Mame | Mayense | ~500 000 (1995) | Oeste de Guatemala Chiapas | Guatemala Guatemala México México |
Maya | Maaya t'aan, maya yucateco | Mayense | 805 000 (2000) | Península de Yucatán | Belice Belice México México |
Mochó | Mocho', qato'k Motozintleco | Mayense | 170 (1990) | Chiapas | México México |
Mopán | Maya mopán | Mayense | ~8000 (2000) | | Belice Belice Guatemala Guatemala |
Pocomam | Poqomam | Mayense | 30 000 (1996) | Alta Verapaz | Guatemala Guatemala El Salvador El Salvador (extinto) |
Poqomchí | | Mayense | 92 000 (1996) | Centro de Guatemala | Guatemala Guatemala |
Quekchí | q'eqchi | Mayense | 400 000-500 000 (1996) |
Centro de Guatemala Chiapas | Belice Belice El Salvador El Salvador Guatemala Guatemala México México |
Quiché | K'ich'e | Mayense | 1 000 524 (1996) | Oeste de Guatemala Sureste de México | Guatemala Guatemala México México |
Sacapulteco | Sakapulteko | Mayense | 15 000 (2006) | El Quiché | Guatemala Guatemala |
Sipacapense | Sipakapense | Mayense | 8000 (1996) | Sipacapa | Guatemala Guatemala |
Tectiteco | Ba'aj Teko, tektiteko | Mayense | ~3000 (1996) | Huehuetenango Chiapas | Guatemala Guatemala México México |
Tojolabal | Tojol ab'al | Mayense | 44 531 (1995) | Chiapas | México México |
Tzeltal | Bats'il k'op tseltal, tzendal | Mayense | 371 430 (1995) | Chiapas | México México |
Tzotzil | Bats'i k'op, tsotsil | Mayense | 356 349 (1995) | Chiapas | México México |
Uspanteco | Uspanteko | Mayense | ~3000 (1996) | El Quiché | Guatemala Guatemala |
Zutuhil | Tz'utujil, zutujil | Mayense | ~88 300 (1996) | Sololá | Guatemala Guatemala |
Cacaopera | | Misumalpa | † (1974) | Oriente de El Salvador | El Salvador El Salvador |
Matagalpa | | Misumalpa | † (siglo XIX) | Centro de Nicaragua | Nicaragua Nicaragua |
Misquito | Mískitu, miskito | Misumalpa | 200 000 (1996) | Región Autónoma de la Costa Caribe Norte | Nicaragua Nicaragua |
Sumo | Manyangna, sumu | Misumalpa | 200 000 (1996) | Río Huaspuc | Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua |
Ulúa | | Misumalpa | | | Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua |
Mixe | Ayuuk | Mixe-zoqueana | 135 316 (1995) | Sierra Madre de Oaxaca | México México |
Popoluca de Oluta | Yak'awü Oluteco | Mixe-zoqueana | 30 (1996) | Oluta (Ver.) | México México |
Popoluca de Sayula | Tikmaya', yámay Sayulteco | Mixe-zoqueana | ~4000 | Veracruz | México México |
Popoluca de Soteapan | Nuntajɨyi Popoluca de la Sierra | Mixe-zoqueana | ~30000 | Veracruz | México México |
Popoluca de Texistepec | Wää 'oot Texistepequeño | Mixe-zoqueana | 400 (1996) | Texistepec (Ver.) | México México |
Zoque | O'de püt | Mixe-zoqueana | ~60 000 (1995) | Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Veracruz | México México |
Alabama | Albaamo innaaɬiilka | Muskogeanas | 100 (1996) | Texas | Estados Unidos |
Apalache | | Muskogeanas | † | Florida | Estados Unidos |
Chicasaw | Chikashshanompa | Muskogeanas | ~1000 (1996) | Oklahoma | Estados Unidos |
Choctaw | Chohta | Muskogeanas | ~17 890 (1996) | Oklahoma y cuenca del Misisipi | Estados Unidos |
Koasati | Kowassá:ti, coushatta | Muskogeanas | 100 (1996) | Texas y Luisiana | Estados Unidos |
Mikasuki | Miccosukee hitchiti-mikasuki | Muskogeanas | 500 (1996) | Sur de Florida | Estados Unidos |
Muskogui | Mvskoke, muskogee, creek, seminola | Muskogeanas | ~6213 (1996) | Alabama, Florida y Oklahoma | Estados Unidos |
Ahtna | Atnakenaege | Na-dené | 80 | Alaska | Estados Unidos |
Apache kiowa | Apache de las llanuras | Na-dené | 18 (1990) | Oklahoma | Estados Unidos |
Apache occidental | N'dee biyat'i Coyotero | Na-dené | 12 700 (1990) | Sonora y Chihuahua Arizona | México México Estados Unidos |
Babine | Witsuwit'en | Na-dené | 500 (1997) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Carrier | Carrier central, necoslie, pinchie | Na-dené | 2060 (2001) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Carrier del sur | | Na-dené | 500 (1987) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Chetco | | Na-dené | 5 (1962) | Oregón | Estados Unidos |
Chilcotin | Tŝinlhqut’in, tzilcotin | Na-dené | 1140 (2001) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Chiricahua | N'nee biyat'i | Na-dené | 279 (1990) | Oklahoma y Nvo. México Chihuahua y Sonora | Estados Unidos México México |
Coquille | | Na-dené | † | Oregón | Estados Unidos |
Daneẕaa | ᑕᓀᖚ, beaver | Na-dené | 300 (1991) | Alberta y Columbia Británica | Canadá Canadá |
Deg xinag | | Na-dené | 15 | Río Yukón | Estados Unidos |
Dena'ina | Dena’ina qenaga, tanaina | Na-dené | 75 | Alaska | Estados Unidos |
Dené | ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ Dëne sųłiné chipewyan | Na-dené | 9030 (1995) | Oeste de Canadá | Canadá Canadá |
Dog-rib | Tłı̨chǫ Yatiì | Na-dené | 2110 (2001) | Territorios del Noroeste | Canadá Canadá |
Eyak | I·ya·q | Na-dené | † (2008) | Alaska | Estados Unidos |
Galice | | Na-dené | † | Oregón | Estados Unidos |
Gwich'in | Kutchin | Na-dené | 770 (1998) | Noroeste de Canadá Alaska | Canadá Canadá Estados Unidos |
Hän | Han | Na-dené | 10 (1996) | Territorio del Yukón Alaska | Canadá Canadá Estados Unidos |
Holikachuk | | Na-dené | 5 (2007) | Alaska | Estados Unidos |
Hupa | Na:tinixwe mixine:whe | Na-dené | 8 (1998) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Idioma jicarilla | Abáachi mizaa | Na-dené | 812 (1990) | Nuevo México | Estados Unidos |
Kato | | Na-dené | † | Noroeste de California | Estados Unidos |
Kaska | Dene zágéʼ | Na-dené | 400 (1995) | Norte de Columbia Británica | Canadá Canadá |
Koyukon | Denaakkʼe | Na-dené | 300 | Alaska | Estados Unidos |
Kuskokwim alto | Dinakʼi kolchan, goltsan | Na-dené | 40 | Alaska | Estados Unidos |
Kuskokwim bajo | Menhti kenaga | Na-dené | 30 | Alaska | Estados Unidos |
Lipán | Ndé miizaa Apache lipán | Na-dené | 110 (2020) | Nuevo México Coahuila | Estados Unidos México México |
Mattole | | Na-dené | † | Noroeste de California | Estados Unidos |
Mescalero | Ndé bizaa' | Na-dené | 1800 (1977) | Oklahoma Chihuahua | Estados UnidosMéxico México |
Navajo | Diné bizaad, navaho | Na-dené | 149 000 (1990) | Suroeste de Estados Unidos | Estados Unidos |
Sarsi | Tsuut'ina, sarse | Na-dené | 50 (1991) | Alberta | Canadá Canadá |
Sekani | Tse'khene | Na-dené | 35 (1997) | Norte de Columbia Británica | Canadá Canadá |
Slavey | ᑌᓀ ᒐ Dene tha, ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ k’áshogot’ine | Na-dené | 3920 (1991) | Territorios del Noroeste | Canadá Canadá |
Tagish | | Na-dené | 2 (1995) | Sur de Yukón | Canadá Canadá |
Tahltan | Dahdzege | Na-dené | 35 (2002) | Norte de Columbia Británica | Canadá Canadá |
Tanana alto | Tabesna | Na-dené | 100 (2000) | Alaska | Estados Unidos |
Tanana bajo | Menthi kenaga | Na-dené | 30 (2000) | Alaska | Estados Unidos |
Tanacross | Nee'aandeg | Na-dené | 30 (2000) | Alaska | Estados Unidos |
Tlingit | Lingít | Na-dené | ~845 (1995) | Columbia Británica Alaska | Canadá Canadá Estados Unidos |
Tolowa | | Na-dené | 4 (1994) | Oregón | Estados Unidos |
Tsetsaut | | Na-dené | † (1927) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Tutchone | | Na-dené | ~400 (1985) | Territorio del Yukón | Canadá Canadá |
Tututni | | Na-dené | 10 (1962) | Oregón | Estados Unidos |
wailaki | | Na-dené | † | Noroeste de California | Estados Unidos |
Amuzgo | Ñomndaa | Otomangueana | 48 843 (1995) | Oaxaca | México México |
Chatino | Cha' jna'a | Otomangueana | 47 662 (1995) | Costa de Oaxaca | México México |
Chiapaneco | | Otomangueana | † (~1960) | Chiapas | México México |
Chocho | Runixa ngiigua | Otomangueana | 1038 (1995) | Oaxaca | México México |
Chorotega | | Otomangueana | † | | Costa Rica Costa Rica |
Chinanteco | Tsa jujmí | Otomangueana | 152 711 (1995) | Oaxaca y Veracruz | México México |
Cuicateco | D'bakuu | Otomangueana | 15 078 (1995) | La Mixteca | México México |
Ixcateco | Xjuani | Otomangueana | 406 (1995) | Oaxaca | México México |
Jonaz | Ézar, chichimeca | Otomangueana | 200 (1995) | Guanajuato | México México |
Mangue | | Otomangueana | † | | Nicaragua Nicaragua |
Matlatzinca | Bot'una, pirinda | Otomangueana | 649 (1995) | Estado de México | México México |
Matlame | | Otomangueana | † (siglo XX) | Norte de Guerrero | México México |
Mazahua | Jñartjo | Otomangueana | 151 897 (1995) | Estado de México | México México |
Mazateco | Énná | Otomangueana | 246 198 (1995) | Oaxaca | México México |
Mixteco | | Otomangueana | 510 801 (1995) | La Mixteca | México México |
Otomí | Hñahñú, ñathö, ñuhu y otros | Otomangueana | 327 319 (1995) | Centro de México | México México |
Pame | Xi'oi | Otomangueana | 9768 (1995) | San Luis Potosí Hidalgo | México México |
Papabuco | | Otomangueana | † | Oaxaca | México México |
Popoloca | Ngiwa | Otomangueana | 18 926 (1995) | Puebla | México México |
Solteco | | Otomangueana | † | Oaxaca | México México |
Sutiaba | Maribio, subtiaba | Otomangueana | † | Costa del Pacífico | Nicaragua Nicaragua |
Tlahuica | Pijekak'joo, ocuilteco | Otomangueana | 522 (1995) | Ocuilan (Méx.) | México México |
Tlapaneco | Me'pháá | Otomangueana | 119 497 (1995) | La Montaña de Guerrero | México México |
Triqui | Xna'ánj nū' a | Otomangueana | 24 491 (1995) | La Mixteca | México México |
Zapoteco | Didxazaa, ditzá tsitsé y otros | Otomangueana | 505 992 (1995) | Oaxaca | México México |
Achuwami | | Palaihnihana | 16 (2000) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Atsuwegi | | Palaihnihana | 3 (1994) | Noroeste de California | Estados Unidos |
Kashaya | Kʼahšá:ya | Pomoana | 45 (1994) | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo central | | Pomoana | 4 (1997) | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo del norte | | Pomoana | † (1994) | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo del sur | | Pomoana | 1 (1994) | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo nororiental | | Pomoana | † | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo oriental | | Pomoana | † | Norte de California | Estados Unidos |
Pomo sudoriental | | Pomoana | 5 (1994) | Norte de California | Estados Unidos |
Bella coola | Nuxálk | Salishana | 20 (2002) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Chehalis alto | | Salishana | † | Suroeste de Washington | Estados Unidos |
Chehalis bajo | | Salishana | † | Suroeste de Washington | Estados Unidos |
Clallam | Klallam | Salishana | 10 (1997) | Estado de Washington | Estados Unidos |
Columbiano | Nxaảmxcín, salish del Columbia-Wenatchi | Salishana | 75 (1990) | Oregón | Estados Unidos |
Cowlitz | | Salishana | † | Suroeste de Washington | Estados Unidos |
Duwamish | Salish del sur de Puget Sound | Salishana | 110 (1990) | Estado de Washington | Estados Unidos |
Halkomelem | Holkomelem | Salishana | 225 (2002) | Columbia Británica | Canadá Canadá Estados Unidos |
Kalispel-pend d'oreille | salish | Salishana | 64 (2005) | Washington | Estados Unidos |
Lillooet | St’at’imcets | Salishana | 200 (2002) | Sur de Columbia Británica | Canadá Canadá |
Lusootseed | | Salishana | 200 (1990) | Estado de Washington Columbia Británica | Estados Unidos Canadá Canadá |
Nlaka'pamuctsin | Thompson | Salishana | 720 (2001) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Nooksack | Lhéchalosem, nootsack | Salishana | † (1988) | Estado de Washington | Estados Unidos |
Okanagan | | Salishana | 615 (2001) | Columbia Británica Washington | Canadá Canadá Estados Unidos |
Quinault | | Salishana | † | Península Olympic | Estados Unidos |
Sechelt | Sháshíshálh | Salishana | 40 (1990) | Suroeste de Canadá | Canadá Canadá |
Shuswap | Secwepemc | Salishana | 1225 (2001) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Skagit | Swinomish | Salishana | 100 (1977) | Noroeste de Washington | Estados Unidos |
Snchitsuʼumshtsn | Coeur d'Alene | Salishana | 5 (1999) | Norte de Idaho | Estados Unidos |
Snohomish | | Salishana | 10 (1998) | Noroeste de Washington | Estados Unidos |
Spokane | | Salishana | 50 (2000) | Noreste de Washington | Estados Unidos |
Squamish | | Salishana | 15 (2002) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Straits salish | | Salishana | 20 (2002) | Columbia Británica | Canadá Canadá Estados Unidos |
Tillamook | | Salishana | † (1970) | Norpeste de Washington | Estados Unidos |
Twana | Skokomish | Salishana | ¿†? | Noroeste de Washington | Estados Unidos |
Cayuse | | Shahapwailutana | † (siglo XIX) | Oregón | Estados Unidos |
Klamath-Modoc | Lutuami | Shahapwailutana | † (~2000) | N. California, S. Oregón | Estados Unidos |
Molala | | Shahapwailutana | † (~1900) | Oregón | Estados Unidos |
Nez Percé | | Shahapwailutana | 500 (1981) | Oregón | Estados Unidos |
Sahaptin | | Shahapwailutana | 1400 (1981) | Oregón | Estados Unidos |
Konomihu | | Shastanas | † | Norte de California | Estados Unidos |
Okwanuchu | | Shastanas | † | Norte de California | Estados Unidos |
Shasta | Shastika | Shastanas | † | Norte de California | Estados Unidos |
Shasta de New River | | Shastanas | † | Norte de California | Estados Unidos |
Assiniboine | Nakhota | Siux | 250 | Norte de las Grandes Llanuras | Canadá Canadá Estados Unidos |
Biloxi | | Siux | † | Ohio, Mississippí Luisiana | Estados Unidos |
Catawba | | Siux | † | Carolina N., Carolina S. | Estados Unidos |
Chiwere | Iowa, oto, missouri | Siux | 230 (1990) | Oklahoma | Estados Unidos |
Crow | Apsaalooke, cuervo | Siux | 4280 (1990) | Montana | Estados Unidos |
Hidatsa | | Siux | 100 (1986) | Montana | Estados Unidos |
Kansa | Osage, kaw | Siux | 5 (2004) | Oklahoma | Estados Unidos |
Mandan | | Siux | 6 (1992) | Dakota del Norte | Estados Unidos |
Ofo | Ofogoula | Siux | † | Bajo Misisipí | Estados Unidos |
Omaha | Ponca, ponka omaha-ponca | Siux | 85 (2006) | Nebraska, Oklahoma | Estados Unidos |
Quapaw | Kwapaw, dhegiha | Siux | † (~1970) | Oklahoma | Estados Unidos |
Siux | Yankton, santee dakota, lakota, sioux | Siux | 33 000(1986) | Norte de las Grandes Llanuras | Estados Unidos |
Stoney | | Siux | 2300 (2001) | Sur de Alberta | Canadá Canadá |
Tutelo | Saponi, saponey, totero | Siux | † | Virginia | Estados Unidos |
Winnebago | | Siux | 230 (?) | Wisconsin | Estados Unidos |
Woccon | | Siux | † | Carolina del Norte | Estados Unidos |
Alto chontal de Oaxaca | Tequistlateco | Tequistlateco-jicaque | <900 (2009) | Oaxaca | México México |
Bajo chontal de Oaxaca | Tequistlateco | Tequistlateco-jicaque | <900 (2009) | Oaxaca | México México |
Jicaque | | Tequistlateco-jicaque | † (~1900) | Sur de Honduras | Honduras Honduras |
Tequistlateco | Chontal | Tequistlateco-jicaque | † | Oaxaca | México México |
Tol | Tolupán | Tequistlateco-jicaque | 300 (1985) | Sur de Honduras | Honduras Honduras |
Tepehua | Hamasipini | Totonacanas | 10 625 (1995) | Hidalgo y Veracruz | México México |
Totonaco | Tachiwiin | Totonacanas | 280 000 (1995) | Veracruz y Puebla | México México |
Gitxsan | | Tsimshiánica | 1330 (1997) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Nisga'a | | Tsimshiánica | 920 (1997) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Tsimshian | Sm'algyax | Tsimshiánica | 930 (1997) | Columbia Británica Alaska | Canadá Canadá Estados Unidos |
Acaxee | | Uto-azteca | † (siglo XIX) | Sierra Madre Occidental | México México |
Cahuilla | Iviatim | Uto-azteca | 15 (2000) | California | Estados Unidos |
Coca | | Uto-azteca | † (¿siglo XVI?) | Jalisco | México México |
Cocomacague | | Uto-azteca | † (¿?) | Sonora | México México |
Comanche | Nʉmʉ tekwapu | Uto-azteca | 200 (2000) | Oklahoma | Estados Unidos |
Concho | Concha, chinarra | Uto-azteca | † (siglo XIX) | Chihuahua | México México |
Cora | Naáyarite | Uto-azteca | 19 000 (2005) | Jalisco, Nayarit Durango | México México |
Cupeño | | Uto-azteca | † (¿?) | California | Estados Unidos |
Eudeve | Dohema | Uto-azteca | † (~1940) | E. de Sonora | México México |
Gabrieleño | Tongva, fernandeño | Uto-azteca | † (¿1970s?) | California | Estados Unidos |
Guarijío | Makurawe, varohío | Uto-azteca | 1905 (1995) | Chihuahua y Sonora | México México |
Hopi | Hopilàvayi | Uto-azteca | 5260 (2000) | Arizona y Utah | Estados Unidos |
Huichol | Wixarika | Uto-azteca | 39 000 (2005) | Jalisco, Nayarit Durango, Zacatecas | México México |
Kawaiisu | Nɨwɨ'abigidɨ | Uto-azteca | 5 (2005) | Desierto de Mojave | Estados Unidos |
Kitanemuk | | Uto-azteca | † (1940) | California | Estados Unidos |
Luiseño | Juaneño | Uto-azteca | 39 (2000) | California | Estados Unidos |
Mayo | Yorem Nokki | Uto-azteca | 60 000 (2000) | Sinaloa, Sonora | México México |
Mono | Monachi | Uto-azteca | 30 (1994) | California | Estados Unidos |
Náhuatl | Mexicano | Uto-azteca | 1,8 millones (?) | Centro de México | México México |
Ópata | Tehuima | Uto-azteca | † (~1930) | Sonora | México México |
Paiute | Ute, yuto, paviotso | Uto-azteca | 1630 (1999) | Nevada, Oregón, Idaho y California | Estados Unidos |
Panamint | Timbisha, koso, tümpisa | Uto-azteca | 20 (1998) | California y Nevada | Estados Unidos |
Pápago | Tohono o akimel o'odham ñiok pima-pápago | Uto-azteca | 9750 (2000) | Arizona Sonora | Estados Unidos México México |
Pima | O'ob ñiok, pima bajo | Uto-azteca | 1000 (1989) | Sonora y Chihuahua | México México |
Pipil | Nawat | Uto-azteca | ~500 (?) | Centroamérica | El Salvador El Salvador Nicaragua Nicaragua Guatemala Guatemala |
Pochuteco | | Uto-azteca | † (1954) | Oaxaca | México México |
Serrano | | Uto-azteca | 1 (1994) | California | Estados Unidos |
Shoshone | Shoshoni | Uto-azteca | 1910 (2000) | Wyoming, Utah, Nevada, Idaho y Montana | Estados Unidos |
Suma-jumano | | Uto-azteca | † (siglo XIX) | Sonora | México México |
Tarahumara | Rarámuri | Uto-azteca | 87 721 (1995) | Chihuahua | México México |
Tataviam | | Uto-azteca | † (¿1916?) | California | Estados Unidos |
Tecuexe | | Uto-azteca | † (?) | Zacatecas | México México |
Tepecano | Tepehuán | Uto-azteca | † (1970s) | Jalisco | México México |
Tepehuáno septentrional | Tepehuán | Uto-azteca | 6200 (1995) | Chihuahua | México México |
Tepehuáno meridional | Tepehuán | Uto-azteca | 10 600 (1995) | Durango | México México |
Tubar | | Uto-azteca | † (¿?) | Chihuahua | México México |
Tübatulabal | | Uto-azteca | 6 (2000) | California | Estados Unidos |
Ute | Chemehuevi Paiute del sur | Uto-azteca | 1980 (2000) | California, Arizona, Utah, Nevada y Colorado | Estados Unidos |
Yaqui | Yo'em noki, yoreme | Uto-azteca | 14 620 (2000) | Arizona Sonora | Estados Unidos México México |
Zacateco | | Uto-azteca | † (?) | Zacatecas | México México |
Haisla | | Wakash | 25 (1991) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Heiltsuk | | Wakash | 300 (1991) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Kwakiwtl | Kwa'ala | Wakash | 270 (1991) | | Canadá Canadá Estados Unidos |
Makah | | Wakash | † (2002) | Washington | Estados Unidos |
Nitinaht | | Wakash | 8 (¿?) | | Canadá Canadá |
Nootka | Nuučaan̓uł | Wakash | 200 (2000) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Nomlaki | Wintu central | Wintuana | ¿†? | California | Estados Unidos |
Patwin | Patween | Wintuana | ¿†? | California | Estados Unidos |
Patwin del sur | | Wintuana | † | California | Estados Unidos |
Wintu | | Wintuana | 5 (1997) | California | Estados Unidos |
Karkin | | Yokutiana (U) | † | California | Estados Unidos |
Miwok de la bahía | Saclan | Yokutiana (U) | † | California | Estados Unidos |
Miwok de la costa | Huimen | Yokutiana (U) | † | California | Estados Unidos |
Miwok de la sierra central | | Yokutiana (U) | 12 (1994) | California | Estados Unidos |
Miwok de la sierra norte | | Yokutiana (U) | 6 (1994) | California | Estados Unidos |
Miwok de la sierra sur | | Yokutiana (U) | 7 (1994) | California | Estados Unidos |
Miwok de las llanuras | | Yokutiana (U) | 1 (1962) | California | Estados Unidos |
Miwok del lago | | Yokutiana (U) | 2 (1994) | California | Estados Unidos |
Ohlone del norte | Costeño del norte | Yokutiana (U) | † | California | Estados Unidos |
Ohlone del sur | Costeño del sur | Yokutiana (U) | † | California | Estados Unidos |
Buena Vista | Tulamni, hometwoli | Yokutiana (Y) | † | California | Estados Unidos |
Palewyami | yokuts del arroyo Poso yokuts Poso Creek | Yokutiana (Y) | † | California | Estados Unidos |
Tule-Kaweah | Wikchamni, yawdanchi | Yokutiana (Y) | † | California | Estados Unidos |
Yokuts septentrional | Yokuts del norte | Yokutiana (Y) | 103 (1990) | California | Estados Unidos |
Wappo | | Yuki-wappo | † (siglo XX) | California | Estados Unidos |
Yuki | | Yuki-wappo | † (1990) | California | Estados Unidos |
Cochimí laymón | Laymón | Yumano-cochimí | † (siglo XIX) | Península de California | México México |
Cochimí tipai | Mti'pai | Yumano-cochimí | 96 (1995) | Baja California | México México |
Cucapá | Kua'pá | Yumano-cochimí | 206 (1995) | Baja California y Sonora | México México |
Diegueño | Iipai | Yumano-cochimí | 25 (1994) | Condado de San Diego | Estados Unidos |
Havasupai | | Yumano-cochimí | ¿? | Arizona | Estados Unidos |
Hualapai | | Yumano-cochimí | ¿? | Arizona | Estados Unidos |
Kiliwa | K'olew | Yumano-cochimí | 55 (1995) | Baja California | México México |
Kumiai | Tipai | Yumano-cochimí | 185 (1995) | Baja California | México México |
Ku'ahl | | Yumano-cochimí | ¿? (2000)[4] | Baja California | México México |
Maricopa | Piipaash chuukwer | Yumano-cochimí | 160 (2000) | Arizona | Estados Unidos |
Mojave | Hamakhav, mohave | Yumano-cochimí | 204 (2000) | Arizona y California | Estados Unidos |
Yavapai | | Yumano-cochimí | ¿? | Arizona | Estados Unidos |
Yuma | Kwtsaan, quechan | Yumano-cochimí | 760 (2000) | California | Estados Unidos |
Coahuilteco | Pajalate | (aislada) | † (siglo XX) | Coahuila Texas | México México Estados Unidos |
Cuitlateco | | (aislada) | † (~1960) | Guerrero | México México |
Haida | X̲aat Kíl | (aislada) | 320 (?) | A. Reina Carlota I. Príncipe de Gales | Canadá Canadá Estados Unidos |
Huave | Ombeayiiüts, mareño | (aislada) | 20 528 (2000) | Sureste de Oaxaca | México México |
Kutenai | Kootenai, Kootenay ktunaxa | (aislada) | 12 (?) | Columbia Británica | Canadá Canadá |
Pakawa | | (aislada) | † (siglo XX) | Coahuila | México México |
Purépecha | P'urhépecha, tarasco, michoacano | (aislada) | 151 897 (2000) | Meseta Tarasca | México México |
Seri | Cmiique iitom | (aislada) | ~800 (1995) | Isla Tiburón y costa de Sonora | México México |
Yuchi | | (aislada) | 5 (¿?) | Oklahoma | Estados Unidos |
Zuñi | | (aislada) | 9600 (¿?) | California | Estados Unidos |
Adai | | (no clasificada) | † (siglo XIX) | Luisiana | Estados Unidos |
Alagüilac | | (no clasificada) | † | El Progreso | Guatemala Guatemala |
Aranama-Tamique | | (no clasificada) | † (~1880) | Texas | Estados Unidos |
Atákapa | | (no clasificada) | † (siglo XX) | Luisiana | Estados Unidos |
Beothuk | | (no clasificada) ¿Álgica? | † (siglo XX) | Terranova | Canadá Canadá |
Chimariko | | (no clasificada) ¿Hokana? | † (~1910) | Oregón | Estados Unidos |
Chitimacha | Shetimasha | (no clasificada) | † (1940) | Texas | Estados Unidos |
Chontal de Guerrero | | (no clasificada) | † (¿?) | Noroeste de Guerrero | México México |
Chumbio | Chumbia | (no clasificada) | † (siglo XIX) | La Unión (Gro.) | México México |
Cotoname | | (no clasificada) ¿Coahuilteca? | † (¿?) | Tamaulipas Texas | México México Estados Unidos |
Esselen | | (no clasificada) ¿Hokana? | † (siglo XIX) | California | Estados Unidos |
Guaicura | Waikuri | (no clasificada) | † (¿?) | Baja California Sur | México México |
Itzuco | | (no clasificada) | † (siglo XIX) | Guerrero | México México |
Kalapuya | | (no clasificada) ¿Penutí? | † | Oregón | Estados Unidos |
Karankawa | | (no clasificada) | † (¿?) | Texas | Estados Unidos |
Karuk | Karok, olekwo’l | (no clasificada) ¿Hokana? | 10 (1997) | California | Estados Unidos |
Maratino | Tamaulipeco | (no clasificada) ¿Uto-azteca? | † (¿?) | Tamaulipas | México México |
Naolán | Naolano | (no clasificada) | † (¿?) | Tamaulipas | México México |
Natchez | | (no clasificada) | † (años 1930) | Luisiana | Estados Unidos |
Panteco | | (no clasificada) | † (¿?) | Oeste de Guerrero | México México |
Pericú | | (no clasificada) | † (¿?) | Baja California Sur | México México |
Quinigua | | (no clasificada) | † (siglo XX) | Coahuila | México México |
Salinero | | (no clasificada) ¿Hokana? | † (1958) | California | Estados Unidos |
Siuslaw | Šáayušła | (no clasificada) ¿Penutí? | † (1960) | SW de Oregón | Estados Unidos |
Solano | | (no clasificada) | † (¿?) | Tamaulipas | México México |
Takelma | Taakelmàʔn | (no clasificada) ¿Penutí? | † (~1920) | SW de Oregón | Estados Unidos |
Tepuzteco | | (no clasificada) | † (¿?) | Norte de Guerrero | México México |
Timucua | | (no clasificada) | † (siglo XVIII) | Florida, Georgia Alabama | Estados Unidos |
Tónkawa | | (no clasificada) | † (siglo XX) | Texas | Estados Unidos |
Tunica | | (no clasificada) | † (~1950) | Luisiana | Estados Unidos |
Washo | Washoe, Washu | (no clasificada) ¿Hokana? | 252 (2000) | Nevada | Estados Unidos |
Xinca | | (no clasificada) | ~1200 (2002) | | Guatemala Guatemala Honduras Honduras (†) El Salvador El Salvador (†) |
Yana | yahi | (no clasificada) ¿Hokana? | † (1916) | Oregón | Estados Unidos |