Оппенгеймер (фільм)

Оппенгеймер
Oppenheimer
Український постер
Жанр історичний фільм[1], екранізація книгиd[2], біографічний фільм[1], драма, трилер[1], епічний фільм і драматичний фільм
Режисер Крістофер Нолан
Продюсер
Сценарист Крістофер Нолан
На основі
Американський Прометей
  • Кай Берд
  • Мартін Шервін
У головних
ролях
Оператор Хойт ван Гойтема
Композитор Людвіг Ґьоранссон
Музика Людвіг Ґьоранссон
Монтаж Дженніфер Лейм
Художник Рут де Йонгd
Кінокомпанія
Дистриб'ютор Universal Pictures
Тривалість 180 хв.[1][3]
Мова англійська
Локалізація дубляж
Країна
Рік 2023
Дата виходу
Кошторис 100 млн $
Касові збори 960.8 млн $[4]
IMDb ID 15398776
oppenheimermovie.com
CMNS: Оппенгеймер у Вікісховищі

«Оппенгеймер» (англ. Oppenheimer) — біографічний фільм Крістофера Нолана з Кілліаном Мерфі в головній ролі Роберта Оппенгеймера, американського фізика-теоретика, якого називають «батьком атомної бомби» за його роль у «Мангеттенському проєкті» — ініціативі часів Другої світової війни, у рамках якої було розроблено першу ядерну зброю. Фільм спільного виробництва Великої Британії та США за мотивами «Американського Прометея», біографії, написаної Каєм Бердом і Мартіном Шервіном. До акторського складу увійшли Бенні Сафді, Джош Гартнетт, Емілі Блант, Кеннет Брана, Майкл Анґарано, Метт Деймон, Рамі Малек, Роберт Дауні і Флоренс П'ю. Фільм створено у копродукції Universal Pictures, Syncopy Inc. та Atlas Entertainment, а Нолан продюсує стрічку разом з Еммою Томас та Чарльзом Ровеном.

У світовий прокат «Оппенгеймер» вийшов 21 липня 2023 року[5], в Україні — 20 липня, від студії Universal Pictures. Це перший фільм Нолана, який розповсюджується не Warner Bros. з часів «Пам'ятай» (2000). Одночасний його вихід із фільмом Warner Bros. Барбі створив культурний феномен (та мем) «Barbenheimer» (Барбінгеймер), при якому глядачів заохочувано до перегляду обох фільмів послідовно за один візит кінотеатру. Касові збори «Оппенгеймера» досягли понад $942 млн у світовому прокаті при кошторисі $100 млн, що ставить його на 3 місце найкасовіших фільмів 2023 року, 2 місце найкасовіших фільмів із[en] рейтингом R, та є найкасовішим серед біоґрафічних фільмів та фільмів, події яких стосуються Другої світової війни[6]. Фільм отримав загальне визнання, із окремим відзначенням сценарію, візуальних ефектів та акторської гри.

У березні 2024 року виграв 7 статуеток премії «Оскар», зокрема у категоріях «Найкращий фільм» та «Найкраща режисерська робота»[7][8].

Сюжет[ред. | ред. код]

У 1926 році 22-річний докторант Роберт Оппенгеймер навчається під керівництвом фізика-експериментатора Патрика Блекетта в Кавендиській лабораторії в Кембриджі. Оппенгеймер тужить за домом і страждає від тривоги, виконуючи обов'язкову лабораторну роботу. Запрошений на лекції Нільс Бор, вражений інтелектом Оппенгеймера, рекомендував йому замість цього вивчати теоретичну фізику в Німеччині, де Оппенгеймер закінчив докторську дисертацію. Пізніше він знайомиться з фізиком-теоретиком Вернером Гейзенбергом на конференції в Швейцарії.

Оппенгеймер повертається до Сполучених Штатів, бажаючи розширити там дослідження квантової фізики. Він починає викладати в Каліфорнійському університеті Берклі та Каліфорнійському технологічному інституті, починаючи з одного студента. Він зустрічає свою майбутню дружину Кетрін «Кітті» Пуенінг, біологиню та колишню комуністку, а також має непостійні романтичні стосунки із Джин Татлок, членом Комуністичної партії США. У 1938 році проґрес нацистської Німеччини в дослідженні ядерного поділу спонукав Оппенгеймера та його колег відтворити отримані результати.

У 1942 році, під час Другої світової війни, генерал армії США Леслі Гроувс залучає Оппенгеймера до керівництва Мангеттенським проєктом із розробки атомної бомби, беручи на себе організаційну частину. Оппенгеймер збирає наукову групу, до складу якої входять серед інших Едвард Теллер та Ізидор Айзек Рабі, Річард Фейнман, Георгій Кістяківський, в Лос-Аламосі, Нью-Мексико, а також співпрацює з вченими Енріко Фермі та Девідом Гіллом[en]. Під час роботи над проєктом, Оппенгеймер дізнається про самогубство Татлок, у чому звинувачує себе[9].

Відеокадри (архівні) випробування «Триніті», 16 липня 1945 р.

Після капітуляції Німеччини деякі дослідники проекту ставлять під сумнів актуальність створення бомби, тоді як Оппенгеймер вважає, що її використання швидко припинить війну в Тихому океані, врятувавши життя союзників. Він ділиться з Альбертом Ейнштейном математичними розрахунками експерименту та побоюваннями, що атомна детонація може викликати атмосферну ланцюгову реакцію і знищити світ.

Випробування «Триніті» відбувається з гучним успіхом; у момент споглядання потужності спалаху вибуху Роберт резонує словами з Бгаґавад-Ґіти: «Тепер я став смертю… руйнівником світів».

Після обговорень та вибору цілей президент Гаррі С. Трумен підписав наказ про бомбардування Хірошіми та Нагасакі, змусивши Японію капітулювати. Оппенгеймера зустрічають з оваціями, називаючи «батьком атомної бомби», проте величезні руйнування та масові жертви переслідують його у видіннях. На зустрічі з Труменом Оппенгеймер висловлюється про докори сумління, що викликає у президента лише зневагу.

Будучи радником Комісії з атомної енергії США, Оппенгеймер виступає проти подальших ядерних досліджень, особливо водневої бомби, запропонованої Едвардом Теллером. Позиція Оппенгеймера стає предметом суперечок на тлі напруження у Холодній Війні з Радянським Союзом. Голова Комісії AEC Льюїс Штраус затаїв образу на Оппенгеймера після того, як той відкинув занепокоєння Штрауса щодо експорту радіоізотопів, публічно принизивши його. Відтак, використовуючи свій вплив, організовує донос щодо минулих зв'язків Оппенгеймера з членами Комуністичної партії та його ненадійність стосовно державної безпеки, потенційне шпигунство на користь СРСР зі зливом даних Мангеттенського проєкту, що у час маккартизму знаходить значний політичний резонанс та доводить до розбору Комісією АЕС.

На слуханнях щодо усунення політичного впливу Оппенгеймера[en], Теллер та інші колишні соратники зраджують його. Незважаючи на те, що союзники свідчать на його захист, безпековий допуск Оппенгеймера відкликано, це завдає шкоди його суспільному іміджу та нейтралізує його вплив на політику. На пізніших слуханнях щодо затвердження Штрауса на посаду міністра торгівлі в Сенаті Девід Гілл[en] неочікувано для всіх дає свідчення про особисті мотиви Штрауса в організації процесу скинення Оппенгеймера. Сенат США голосує проти затвердження Штрауса.

У флешбеку розкривається розмова між Ейнштейном і Оппенгеймером, у якій, як Штраус був непохитно переконаний, Оппенгеймер обмовив його. Ейнштейн зауважує, що, на думку наукової спільноти, він був нездатним усвідомити еволюцію своїх відкриттів, а тепер час йому, Оппенгеймеру, зіткнутися із наслідками його досягнення[10]. Оппенгеймер же нагадує Ейнштейнові їхню розмову щодо ядерної ланцюгової реакції, що здатна знищити світ, та визнає, що це, зрештою, сталося, — спостерігаючи видіння масових запусків ядерних боєголовок та займання атмосфери Землі.

У ролях[ред. | ред. код]

Актор Роль
Кілліан Мерфі Роберт Оппенгеймер Роберт Оппенгеймер
Емілі Блант Кетрін Оппенгеймер Кетрін Оппенгеймер
Метт Деймон Леслі Гровз Леслі Гровз
Роберт Дауні-молодший Льюїс Штраус Льюїс Штраус
Бенні Сафді[en] Едвард Теллер Едвард Теллер
Флоренс П'ю Джин Татлок Джин Татлок
Джош Гартнетт Ернест Лоуренс Ернест Лоуренс
Рамі Малек Девід Гілл Девід Гілл
Дейн Де Гаан Кеннет Ніколс Кеннет Ніколс
Джек Квейд Річард Фейнман Річард Фейнман
Меттью Модайн Веннівер Буш Веннівер Буш
Девід Крамхолц Ісидор Рабі Ісидор Рабі
Маттіас Швайгхьофер Вернер Гейзенберг Вернер Гейзенберг
Джош Пек Кеннет Бейнбрідж Кеннет Бейнбрідж
Кеннет Брана Нільс Бор Нільс Бор
Джеймс Д'Арсі Патрік Блекетт Патрік Блекетт
Ґустаф Скашгорд Ганс Бете Ганс Бете
Актор Роль
Том Конті Альберт Ейнштейн Альберт Ейнштейн
Денні Деферрарі Енріко Фермі Енріко Фермі
Тронд Фауса Аурвог Георгій Кістяківський Георгій Кістяківський
Крістофер Денхем[en] Клаус Фукс Клаус Фукс
Ділан Арнольд Френк Оппенгеймер Френк Оппенгеймер
Емма Дюмон Джекі Оппенгеймер Джекі Оппенгеймер
Майкл Ангарано[en] Роберт Сербер Роберт Сербер
Девон Бостік[en] Сет Неддермайер[en] Сет Неддермайер[en]
Девід Дастмалчян Вільям Л. Борден[en] Вільям Л. Борден[en]
Джейсон Кларк Роджер Робб[en] Роджер Робб[en]
Ґері Олдмен Гаррі Трумен Гаррі Трумен
Олівія Тірлбі Лілі Горніг[en] Лілі Горніг[en]
Кейсі Аффлек Борис Паш[en] Борис Паш[en]
Джош Цукерман Джованні Россі Ломаніц[en] Джованні Россі Ломаніц[en]
Олден Еренрайк помічник сенатора помічник сенатора
Джеймс Урбаньяк[en] Курт Гедель Курт Гедель
Тоні Голдвін[en] Гордон Грей[en] Гордон Грей[en]


Р. Оппенгеймер та генерал Гровз у вересні 1945 р. на місці проведення випробування «Трініті».

Виробництво[ред. | ред. код]

У вересні 2021 року було оголошено, що дванадцятий фільм Нолана буде біографічною драмою про фізика-теоретика Роберта Оппенгеймера та його роль у розробці першої атомної бомби[11]. Фінансування та розповсюдження фільму взяла на себе компанія «Universal Pictures»[12].

Рекламний постер фільму на кінотеатрі BFI IMAX[en] у Лондоні.

Кастинг[ред. | ред. код]

Процес кастингу був настільки секретним, що деякі актори не знали, яку роль вони гратимуть, доки не підписали контракт[13]. Роберт Дауні-молодший, Метт Деймон та Елізабет Бант прийняли скорочення зарплат замість звичайного авансу[14], Метт Деймон та Емілі Блант погодилися на скорочення зарплати для роботи над фільмом, кожен з них заробив 4 мільйони доларів замість звичайного авансу в 10-20 мільйонів доларів.[14] Дауні пішов до Нолана додому, щоб прочитати сценарій, який був надрукований чорним кольором на червоному папері.[15]

8 жовтня 2021 року стало відомо, що Кілліан Мерфі зіграє головну роль[5]. Це шоста спільна робота Мерфі з Ноланом, однак перша, де він виконує головну роль. 20 жовтня 2021 року Емілі Блант поповнила акторський склад[16].

У листопаді 2021 року стало відомо, що Роберт Дауні-молодший та Метт Деймон приєдналися до фільму в ролі Льюїса Штрауса та Леслі Гровза відповідно[17][18]. У грудні 2021 року Флоренс П'ю, Рамі Малек та Бенні Сафді[en] поповнили акторський склад[19]. У січні 2022-го приєднався до акторського складу Джош Гартнетт[20]. У лютому 2022 року Дейн Де Гаан, Джек Квейд, Меттью Модайн, Ділан Арнольд, Олден Еренрайк, Девід Крамхолц, Майкл Ангарано[en], Кеннет Брана та Девід Дастмалчян також приєдналися до акторського складу[21][22][23][24][25][26][27][28].

Музика[ред. | ред. код]

Саундтрек написано Людвігом Йорансоном, шведським композитором, який працював із Ноланом також і над його попереднім фільмом «Тенет». Для центральної теми Оппенгеймера за побажанням Нолана використано скрипку, що, за словами Йорансона, змогло б передати «найромантичніший, красивий тон, що в'язатиметься із невротичними, що крають серце, страхітливими звуками»[29].

Йорансон та Нолан погодилися щодо невикористання ударних інструментів, щоб уникнути відчуття мілітаристичної музики; натомість вдало інкорпоровано такі джерела перкусивного звуку, як тупотіння ногами, цокання годинника, тріск дозиметра, у деяких моментах віолончелісти виконували стилем col legno (постукуванням по струнах тростиною смичка із видобуванням перкусійного звуку)[30][31]. Йорансон також виявляв обережність, аби музика не відхилялася у тембр гудіння, гуркіт, особливо у другому акті, оскільки, за його переконанням, якби сам музичний супровід мав «вибуховий» характер, тоді безпосередньо вибух у фільмі не мав би очікуваного впливу на глядача[32].

Окрім підходу до інструментування, Йорансон виражав енергію музики через темп. До прикладу, у записі «Can You Hear the Music» застосовано 21 зміну темпу, що для живого запису оркестром є складним завданням. Сам Йорансон вважав цей твір неможливим до виконання та планував проводити записування такт за тактом, однак дружина переконала його записати цілісною спробою. Після багатьох спроб та експериментування, звукозапис було виконано із використанням клікання у навушниках музикантів перед кожною зміною темпу. Загалом запис цього твору зайняв 3 дні[31][33].

Наприкінці ми записували музику, що перевершувала те, що, я вважав, є людськими можливостями. Складні візуальні ефекти обертань атомів привело сорок скрипок у божевілля, що захоплювало подих, а сцени в залі суду були наповнені музикою з інтенсивністю поля бою. Крайнощі динамічних змін музики, коливаючись в межах від інтимної глибини подорожі особистості до абсолютного знищення, є різкими, дезорієнтуючими та вражаючими. —  Людвіг Йорансон[30].

Сприйняття[ред. | ред. код]

Касові збори[ред. | ред. код]

Станом на 25 лютого 2024 року «Оппенгеймер» зібрав 329 мільйонів доларів у Сполучених Штатах і Канаді та 630,5 мільйонів доларів на інших територіях, що становить у всьому світі 959,5 мільйонів доларів[4][34]. Це другий найкасовіший фільм усіх часів з рейтингом R після «Джокера» (2019)[35][36]. У вересні 2023 року «Оппенгеймер» став найкасовішим біографічним фільмом усіх часів, випередивши «Богемну рапсодію» (2018)[37][38].

До серпня 2023 року «Оппенгеймер» став найкасовішим фільмом за всю історію, який не досяг першої позиції в американському прокаті, хоча в шостий вікенд він очолив світовий прокат із загальними зборами в 38,12 мільйона доларів, вперше обігнавши «Барбі»[39]. Це також найкасовіший фільм про Другу світову війну, перевершивши «Дюнкерк» (2017), також фільм Нолана[40][41][42][43]. Крім того, «Опенгеймер» увійшов до п'ятірки найприбутковіших фільмів IMAX, заробивши 183 мільйони доларів[44] (приблизно 20 % від загального валового доходу), понад 17 мільйонів доларів з яких було отримано від 30 екранів, що показували 70-міліметрові плівки IMAX[45]. Повторний показ фільму в кінотеатрах IMAX було заплановано на 3 листопада, включаючи шість 70-міліметрових плівок IMAX, оскільки ці кінотеатри повідомляли про повні зали під час першого показу фільму[46].

США та Канада[ред. | ред. код]

У Сполучених Штатах і Канаді «Оппенгеймер» вийшов в прокат разом з «Барбі»[47] як феномен, що став відомий як «Барбінгеймер». В ті тижні, коли вони вийшли, AMC Theaters оголосили, що понад 40 000 членів AMC Stubs вже забронювали квитки на обидва фільми в один день[48]. Заробивши 33 мільйони доларів у перший день (включаючи 10,5 мільйонів доларів з попередніх показів у четвер ввечері), фільм дебютував з касовими зборами у 82,5 мільйонів доларів[49], поступившись лише «Барбі» та ставши одним з найкращих прем'єрних вікендів для драми з рейтингом R. 64 % аудиторії становили чоловіки, 33 % — 18–34 роки. Феномен «Барбінгеймера» сприяло підвищенню інтересу до фільму: загалом 79 % квитків, проданих за вихідні, були на ці два фільми (27 % на «Оппенгеймера»), разом 18,5 мільйонів людей[50]. Прем'єрний вікенд фільму став найкращим для Крістофера Нолана серед оригінальних фільмів, а також найкращим у його фільмографії, не рахуючи двох останніх частин трилогії «Темний лицар»[51]. Він посів третє місце за найкасовішими прем'єрними вихідними серед біографічних фільмів, поступившись лише «Страстям Христовим» (2004) і «Американському снайперові» (2014)[52].

«Оппенгеймер» зібрав 46,2 мільйона доларів за другий вікенд (падіння на 44 %), залишившись на другому місці після «Барбі»[53][54]. За третій вікенд фільм зібрав 28,7 мільйонів доларів, посівши третє місце після Барбі та новачка «Мег 2: Западина»[55]. 16 серпня «Оппенгеймер» обійшов «Співай» (2016) і став найкасовішим фільмом, який ніколи не займав перше місце в прокаті[56][57]. Протягом четвертого вікенду фільм заробив 18,8 мільйонів доларів (зниження на 35 %), піднявшись на друге місце[58]. За п'ятий і шостий вікенди фільм зібрав 10,7 мільйонів доларів і 9 мільйонів доларів (зменшення на 43 % і 16 % відповідно), посівши третє і четверте місце в касових зборах і перевищивши 300 мільйонів доларів у країні за шостий вікенд[58]. Після 13 номінацій на «Оскар» за 28-й тиждень прокату фільм збільшився з 1008 кінотеатрів до 2262 і заробив 1 мільйон доларів, що на 284 % більше, ніж у попередні вихідні[59].

Інші території[ред. | ред. код]

За межами Сполучених Штатів і Канади фільм зібрав 98 мільйонів доларів у прем'єрний вікенд[60]. Наступного вікенду «Оппенгеймер» зібрав 77,1 мільйона доларів, що стало падінням лише на 21 % і дозволило йому стати найкасовішим фільмом Крістофера Нолана у 30 країнах, зокрема в Індії, Саудівській Аравії, Об'єднаних Арабських Еміратах і Туреччині[61]. За третій вікенд «Оппенгеймер» зібрав 52,8 мільйона доларів (зниження на 31 %)[62] та 32 мільйони доларів за четвертий вікенд[63]. Фільм продовжував триматися добре в наступні тижні, заробивши 32 мільйони доларів і 29,1 мільйона доларів за п'ятий і шостий вікенди[64][65]. Станом на 10 вересня 2023 року найкасовішими територіями були Велика Британія ($72 млн), Німеччина ($46,9 млн), Китай ($46,8 млн), Франція ($40,1 млн) та Австралія ($25,9 млн)[66].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б в г Blanc J. AlloCiné — 1993.
  2. Amsden D. Oppenheimer’s big screen odyssey: The man, the book and the film’s 50-year journey — 2023.
  3. FilmAffinity — 2002.
  4. а б Oppenheimer (2023). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 1 вересня 2023.
  5. а б Kroll, Justin; Kroll, Justin (8 жовтня 2021). Cillian Murphy Confirmed to Star As J. Robert Oppenheimer In Christopher Nolan’s Next Film At Universal, Film Will Bow in July 2023. Deadline (амер.). Процитовано 8 жовтня 2021.
  6. Oppenheimer becomes highest-grossing WWII film of all time. The Independent (англ.). 9 серпня 2023. Процитовано 19 серпня 2023.
  7. Оскар-2024: Оппенгеймер забрав найбільшу кількість нагород. Еспресо. espreso.tv (укр.). Процитовано 11 березня 2024.
  8. Колдомасов, Артур (11 березня 2024). Переможці премії «Оскар»: «Оппенгеймер» — найкращий фільм, Крістофер Нолан — найкращий режисер, Кілліан Мерфі та Емма Стоун — найкращі актори року. detector.media (укр.). Процитовано 11 березня 2024.
  9. При уважному перегляді сцени самогубства можна помітити руку в чорній рукавичці, яка топить голову Татлок у ванні — вірогідне свідчення участі спецслужб у тому, щоб запобігти витоку інформації про Мангеттенський проєкт.
  10. Ця розмова передувала слуханням із непублічним судом Оппенгеймера.
  11. Fleming Jr., Mike (9 вересня 2021). Christopher Nolan Bombshell: Director Talking To Multiple Studios On Film He’ll Direct About J. Robert Oppenheimer & Development Of The A-Bomb In WWII. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 10 вересня 2021.
  12. Fleming Jr, Mike (14 вересня 2021). Christopher Nolan Chooses Universal Pictures For His Film About J. Robert Oppenheimer & The A-Bomb. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 14 вересня 2021.
  13. Kit, Borys (22 березня 2022). ‘Oppenheimer’: Alex Wolff Joins All-Star Cast of Christopher Nolan Drama (Exclusive). The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 11 березня 2024.
  14. а б Lang, Brent (20 липня 2022). Inside Movie Stars’ Salaries: Joaquin Phoenix Nabs $20M for ‘Joker 2,’ Tom Cruise Heads to Over $100M and More. Variety (амер.). Процитовано 11 березня 2024.
  15. Yes, Christopher Nolan really prints his scripts on red paper — just ask Robert Downey Jr. EW.com (англ.). Процитовано 11 березня 2024.
  16. Couch, Aaron; Couch, Aaron (20 жовтня 2021). Emily Blunt Joining Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 20 жовтня 2021.
  17. Kroll, Justin (2 листопада 2021). Robert Downey Jr. And Matt Damon Latest Stars To Join Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’. Deadline (амер.). Процитовано 2 листопада 2021.
  18. Kit, Borys (2 листопада 2021). Matt Damon, Robert Downey Jr. Join Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 2 листопада 2021.
  19. Borys Kit, Borys Kit (9 грудня 2021). Florence Pugh, Rami Malek, Benny Safdie Join Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ (Exclusive). The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 10 грудня 2021.
  20. Kroll, Justin (2022-1-04). Josh Hartnett Joins Christopher Nolan’s Next Film ‘Oppenheimer’. Deadline (амер.). Процитовано 4 січня 2022.
  21. Grobar, Matt; Grobar, Matt (7 лютого 2022). ‘Oppenheimer’: Dane DeHaan Joins Christopher Nolan’s Historical Drama For Universal. Deadline (амер.). Процитовано 7 лютого 2022.
  22. Kroll, Justin (15 лютого 2022). The Boys Star Jack Quaid Joins Christopher Nolan's Oppenheimer. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 15 лютого 2022.
  23. Grobar, Matt (16 лютого 2022). Oppenheimer: Matthew Modine Joins Christopher Nolan's Film For Universal. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 16 лютого 2022.
  24. Kit, Borys (16 лютого 2022). Christopher Nolan's Oppenheimer Adds Halloween Kills, Manifest Actors (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 16 лютого 2022.
  25. Kit, Borys (22 лютого 2022). Oppenheimer: Alden Ehrenreich, David Krumholtz Join Christopher Nolan Drama (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 22 лютого 2022.
  26. Lang, Brent (22 лютого 2022). Christopher Nolan's Oppenheimer Releases Moody First Look, Kenneth Branagh Joins Cast. Variety (англ.). Процитовано 22 лютого 2022.
  27. Grobar, Matt (22 лютого 2022). Christopher Nolan's Oppenheimer Gets First-Look Photo As Kenneth Branagh Joins Cast. Deadline Hollywood (англ.). Процитовано 22 лютого 2022.
  28. Couch, Aaron (25 лютого 2022). David Dastmalchian Reuniting With Christopher Nolan for Oppenheimer (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 25 лютого 2022.
  29. Ebiri, Bilge (17 липня 2023). How Christopher Nolan Crafted the World of Oppenheimer. Vulture (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
  30. а б Stern, Marlow (18 липня 2023). Composer: 'Oppenheimer' Score Goes Beyond What's 'Humanly Possible'. Rolling Stone (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
  31. а б babrams (27 липня 2023). "Oppenheimer" Composer Ludwig Göransson Creates a New Kind of Atomic Scale. Motion Picture Association (амер.). Процитовано 19 серпня 2023.
  32. Betancourt, David (25 липня 2023). Ludwig Göransson on what inspired his music for ‘Oppenheimer’ and more. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 19 серпня 2023.
  33. Flood, Alex (21 липня 2023). "It was unplayable": inside Christopher Nolan's toughest score yet. NME (англ.). Процитовано 19 серпня 2023.
  34. Oppenheimer. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Процитовано 28 лютого 2024. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  35. Top 2023 Movies at the Worldwide Box Office. The Numbers. Процитовано 6 серпня 2023.
  36. 'Oppenheimer' Passes 'Deadpool 2' to Become Second-Biggest R-Rated Movie in Global Box Office History. Collider. 2 вересня 2023. Архів оригіналу за 7 вересня 2023. Процитовано 11 вересня 2023.
  37. Pulver, Andrew (18 вересня 2023). Oppenheimer overtakes Bohemian Rhapsody to become biggest biopic of all time. The Guardian. ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 18 вересня 2023. Процитовано 19 вересня 2023.
  38. McPherson, Chris (16 вересня 2023). 'Oppenheimer' Will Surpass 'Bohemian Rhapsody' to Become Highest-Grossing Biopic Ever. Collider. Архів оригіналу за 17 вересня 2023. Процитовано 17 вересня 2023.
  39. Starkey, Adam (30 серпня 2023). 'Oppenheimer' beats 'Barbie' at global box office for first time. NME. Архів оригіналу за 30 серпня 2023. Процитовано 30 серпня 2023.
  40. Hirwani, Peony (8 серпня 2023). Oppenheimer becomes highest-grossing WWII film of all time. The Independent. Архів оригіналу за 11 серпня 2023. Процитовано 10 серпня 2023.
  41. Box office record: 'Oppenheimer' beats 'Sing' as highest-grossing movie to never be number one. Gold Derby. 19 серпня 2023. Архів оригіналу за 27 серпня 2023. Процитовано 27 серпня 2023.
  42. McPherson, Chris (16 серпня 2023). 'Oppenheimer' Poised to Become Highest-Grossing Movie in Domestic History To Never Top Box Office. Collider. Архів оригіналу за 16 серпня 2023. Процитовано 17 серпня 2023.
  43. 'Oppenheimer' sets unique box office record. NME. 18 серпня 2023. Архів оригіналу за 27 серпня 2023. Процитовано 27 серпня 2023.
  44. Christopher Nolan's 'Oppenheimer' Sets Imax Re-Release After Huge $183 Million Summer Run. Variety. 31 жовтня 2023. Архів оригіналу за 31 жовтня 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
  45. Christopher Nolan's Oppenheimer becomes top 5 IMAX movie of all time, joins Avengers Endgame, Avatar. WION. 22 серпня 2023. Архів оригіналу за 3 вересня 2023. Процитовано 27 серпня 2023.
  46. Christopher Nolan's 'Oppenheimer' Sets Imax Re-Release After Huge $183 Million Summer Run. Variety. 31 жовтня 2023. Архів оригіналу за 31 жовтня 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
  47. D'Alessandro, Anthony (18 липня 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer' To Rattle The Globe With Combined $260M+ Opening – Box Office Preview. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 18 липня 2023. Процитовано 18 липня 2023.
  48. Fuster, Jeremy (17 липня 2023). AMC Says 'Barbie,' 'Oppenheimer' Double-Feature Ticket Sales Have Doubled in Past Week. Архів оригіналу за 20 липня 2023. Процитовано 17 липня 2023.
  49. Klein, Brennan (29 липня 2023). Oppenheimer Box Office Overtakes More Christopher Nolan Movies In Just 10 Days. Screen Rant. Архів оригіналу за 29 липня 2023. Процитовано 29 липня 2023.
  50. D'Alessandro, Anthony (23 липня 2023). 'Barbie' Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; 'Oppenheimer' Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 21 липня 2023. Процитовано 23 липня 2023.
  51. Oppenheimer Box Office Opening Is Bigger Than Inception, Interstellar, & All But 3 Nolan Movies. ScreenRant. 23 липня 2023. Архів оригіналу за 23 липня 2023. Процитовано 23 липня 2023.
  52. D'Alessandro, Anthony (23 липня 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer': A Rundown Of All The Box Office Records Broken. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 липня 2023. Процитовано 23 липня 2023.
  53. D'Alessandro, Anthony (30 липня 2023). 'Barbie', 'Oppenheimer' & 'Haunted Mansion' Fuel Record Final Weekend In July With $217M+: How Long Does This Box Office Boom Last As Strikes Continue? – Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 29 липня 2023. Процитовано 30 липня 2023.
  54. Rubin, Rebecca (30 липня 2023). Box Office: 'Barbie' Scores Massive $93 Million, 'Oppenheimer' Adds Huge $46 Million in Second Weekends. Variety. Архів оригіналу за 30 липня 2023. Процитовано 30 липня 2023.
  55. D'Alessandro, Anthony (6 серпня 2023). 2023 Domestic Box Office Surges Past $6 Billion This Weekend Due To 'Barbie', 'Oppenheimer', 'Turtles' & 'Meg 2' As Strikes Continue – Sunday Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 5 серпня 2023. Процитовано 6 серпня 2023.
  56. McPherson, Chris (16 серпня 2023). 'Oppenheimer' Poised to Become Highest-Grossing Movie in Domestic History To Never Top Box Office. Collider. Архів оригіналу за 16 серпня 2023. Процитовано 17 серпня 2023.
  57. Anderson, Jenna (16 серпня 2023). Oppenheimer Set to Break a Unique Box Office Record. Comicbook.com. Архів оригіналу за 17 серпня 2023. Процитовано 17 серпня 2023.
  58. а б Oppenheimer (2023) – Financial Information. The Numbers. Архів оригіналу за 30 серпня 2023. Процитовано 30 серпня 2023.
  59. D'Alessandro, Anthony (28 січня 2024). 'The Beekeeper' Looks To Sting 'Mean Girls' During Woeful Weekend Without Wide Releases; How 'Barbenheimer' & Oscar Best Pic Noms Fared – Sunday Box Office Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 27 січня 2024. Процитовано 28 січня 2024.
  60. Tartaglione, Nancy (24 липня 2023). 'Barbie' An Even Bigger Knockout With $356M+ Global Bow, 'Oppenheimer' Increases Genius To $180M+ WW Launch – International Box Office Actuals Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 липня 2023. Процитовано 24 липня 2023.
  61. Tartaglione, Nancy. 'Barbie' Pirouettes To Powerhouse $775M Global; 'Oppenheimer' A Phenom At $400M WW – International Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 31 липня 2023. Процитовано 30 липня 2023.
  62. Tartaglione, Nancy (7 серпня 2023). 'Barbie' & 'Oppenheimer' Reach Major Milestones, 'Meg 2' Chomps On $142M Global Debut; Disney Tops $4B WW For The Year So Far – International Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 12 серпня 2023. Процитовано 7 серпня 2023.
  63. Tartaglione, Nancy. 'Barbie' Sails Past $1.18B Global, 'Oppenheimer' Closing In On $650M, 'Meg 2' Tops $250M & 'Gran Turismo' Starts Early Overseas Engines – International Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 31 липня 2023. Процитовано 13 серпня 2023.
  64. Tartaglione, Nancy (20 серпня 2023). 'Oppenheimer' Rises To $718M Global, 'Barbie' Basks In $1.28B, 'Meg 2' Chomps Past $300M; 'Blue Beetle' Scurries To $18M Overseas Start – International Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 20 серпня 2023. Процитовано 20 серпня 2023.
  65. Tartaglione, Nancy (27 серпня 2023). 'Barbie' Reaches $1.34B, Will Become WB's Biggest Movie Ever Worldwide On Monday; 'Oppenheimer' Nears $800M Global – International Box Office. Deadline. Архів оригіналу за 28 серпня 2023. Процитовано 28 серпня 2023.
  66. Tartaglione, Nancy (3 вересня 2023). 'Equalizer 3' Clocks Franchise-Best WW Debut; 'Oppenheimer' Reaches $851M Global With Strong China Start, 'Barbie' Dances To $1.38B+ – International Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 4 вересня 2023. Процитовано 3 вересня 2023.

Посилання[ред. | ред. код]