Dyskusja wikipedystki:Coreana

Archiwum od maja 2010 do września 2012

re: Prośba o zabranie głosu w dyskusji nt. transkrypcji języka koreańskiego...

Bardzo mi miło być pytanym o zdanie, ale niestety zupełnie się na tym nie znam. W dyskusjach kawiarenkowych udzielam się raczej wtedy, gdy można ją załatwić prostym linkiem do zasad Wikipedii tudzież jakiejś szanowanej instytucji (np. KSNG czy zwykły słownik). Przeczytałem waszą wymianę zdań i nie jestem w stanie powiedzieć, które z was może mieć rację – do dyskusji raczej nic bym nie wniósł. :) Matma Rex dyskusja 17:28, 1 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Odp:Prośba o zabranie głosu w dyskusji nt. transkrypcji języka koreańskiego...

Jak widzę przedmówca mnie uprzedził i powiedział już to co miałem w tym zakresie do powiedzenia;)

Moja wiedza na ten temat jest równa zero, tak więc więc zabieranie głosu nie miałoby w takich okolicznościach większego sensu.

Przy okazji zwracam uwagę na potrzebę wstawiania interwiki do nowotworzonych kategorii, a co do kwestii nazewnictwa kategorii polecam zalecenia w Wikiprojekt:Kategoryzacja/Zalecenia edycyjne#Nazewnictwo kategorii, bo w przypadku nieścisłości późniejsza korekta nazwy jest bardzo pracochłonna. -- Alan ffm (dyskusja) 23:10, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Przydałoby się utworzyć coś na wzór Szablon:Chińskie, by przy każdym nazwisku koreańskim podać zapis w hangul, hancha, MCR i poprawionej. Bez tego ciężko mówić o braniu się za tematyką koreańską. Hoa binh (dyskusja) 15:36, 5 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

• Ja wiem, tylko taki zajmuje pół artykułu :) Chodzi o taki, za pomocą którego wpiszemy w nagłówku, przy nazwie, p. np. Jia Qinglin - zapis podany zaraz przy nazwisku. Hoa binh (dyskusja) 08:10, 6 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witam. Kiedyś toczyły się długie dyskusje nad kolejnością sekcji końcowych w celu ujednolicenia formy haseł Wikipedii. Ustalono kolejność taką jak opisana na stronie Pomoc:Jak napisać doskonały artykuł:

• Zobacz też (opcjonalna)
• Uwagi (opcjonalna)
• Przypisy
• Bibliografia (opcjonalna, o ile wszystkie źródła są podane w przypisach)
• Linki zewnętrzne (opcjonalna)

Pozdrawiam. Kenraiz (dyskusja) 08:41, 10 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Ad:Kŭmgang_(powiat_w_Korei_Północnej)

Zawracaj proszę większą uwagę na ujednoznaczniania i poprawne linkowanie do grafik, tu dwa przykłady z dzisiaj [1], [2]. Pozdrawiam, pjahr @ 14:07, 10 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Odp:Problem ze Zliczarką

Dzięki za zwrócenie uwagi. Z tego co widzę był problem z replikacją bazy [3]. Zaraz włączę przeliczanie. Teraz już idzie na bieżąco. --Nux (dyskusja) 19:32, 10 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Hej

To było coś imponującego. Gratuluję. Wiem że to nie jest coś co można zrobić w jeden wieczór, dlatego bardzo doceniam twoją pracę. PMG (dyskusja) 20:51, 10 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Przyłączam się do gratulacji :) Mam nadzieję, że to tak na co dzień :P Pozdrawiam --Pablo000 (dyskusja) 21:49, 10 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

• Również gratulacje z mojej strony, w związku z rekordem w ramach DNA przyznaję odznakę szybkiego edytora :) Pozdrawiam, Omega933 (dyskusja) 15:24, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

• Ja również bardzo gratuluję! Chciałem powalczyć o jedną z pozycji książkowych w projekcie podawania cegieł, niestety zostałem zepchnięty na 4 miejsce, ale Ciebie to bym chyba nie dogonił nawet wtedy, kiedy DNA trwałoby tydzień! :-) Rewelacyjna robota. Zsuetam (dyskusja) 17:08, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Jeśli istnieje hasło, pod którym powinna znajdować się treść, a to hasło jest redirem, napisz w eku po prostu, że "tu powinien być artykuł [[link]]". Administratorzy mogą bowiem przenosić hasła w miejsca zajęte przez rediry. Tym sposobem nie ma podziału zadań (admin usuwa redir, nieadmin przenosi), tylko od razu admin przenosi tam, gdzie nieadmin prosi. Jeśli sama przenosisz artykuł czy szablon, usuwasz linkujące i to powinnaś zekować. Tar Lócesilion|queta! 15:56, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Nie zrobiłem tego celowo. Znowu przez przypadek kliknąłem w ten przycisk i stąd ten revert. Pozdrawiam, MrSpectre dyskusja 17:26, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Cześć. Zajrzyj na stronę z "cegłami" i wybierz trzy jako nagrodę za zajęcie pierwszego miejsca we wczorajszej akcji DNA. Po dokonaniu wyboru poinformuj kolejną osobę z listy zwycięzców. Jeśli nic Ci nie przypadnie do gustu, umieść w tabeli adnotację o rezygnacji. Gratuluję rekordu. Farary (dyskusja) 23:24, 11 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Masz może jakieś informacje na temat orderów i odznaczeń, których jest kawalerem? Pozdrawiam serdecznie, Bacus15 • dyskusja 15:56, 12 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

• Rozumiem, Bacus15 • dyskusja 16:02, 12 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Na Twojej stronie dodałem gwiazdkę za wielki wkład w kreańskie hasła. PawełMM (dyskusja) 08:35, 13 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witaj. :) Nie zapomnij proszę poprawić linków do kategorii tutaj. Pozdrawiam, :) ptjackyll (zostaw wiadomość) 13:08, 13 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witaj, wydaje mi się, iż nie było potrzebne tworzenie kategorii "Południowokoreańscy zawodnicy MMA" z tegoż względu, że Północnokoreańskich zawodników MMA nie ma - nie istnieją, w oficjalnych źródłach czyli bazach danych zawodników nie widnieje ani jeden zawodnik z "północy" . Wcześniejsza ogólna nazwa kategorii była moim zdaniem poprawna, zresztą kiedyś była dyskusja na ten temat u jednego z redaktorów Chrzanko i zadecydowaliśmy o ujednoliceniu, Pozdrawiam. --Tyka17 (dyskusja) 13:20, 13 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witam. Zmianę nazwy zaproponowałem jeszcze w zeszłym roku, ale jakoś nie było chętnych do dyskusji. No więc postanowiłem działać. Cieszę się, że zmiana okazała się trafna :) Pozdrawiam. KoverasLupus (dyskusja) 21:27, 14 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Będziesz w stanie napisać coś o tym budowanym mieście południowokoreańskim, planowej przyszłej stolicy? Hoa binh (dyskusja) 18:26, 19 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witam! Chciałbym przenieść hasło, ale nie wiem czy powinno być Jiri-san czy Jirisan? Pomożecie? :) Z góry dziękuję i pozdrawiam, Ziomal (dyskusja) 18:56, 20 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

PS. Gratuluję artykułu o Joseon :)

• Przeniosłem jednak pod Jiri-san, żeby nie było, że nie stosujemy się do śmiesznych zaleceń KSNG :) Pozdrawiam, Ziomal (dyskusja) 15:10, 21 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

, Bacus15 • dyskusja 22:51, 20 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Witaj! Podajemy po nazwach człony typu -gang, -san etc. Tak jest w wykazie KSNG i encyklopedii PWN. Wiem, że w dosłownym tłumaczeniu wygląda to trochę głupio, ale my nie tłumaczymy dosłownie tylko podajemy pełen egzonim. W nazwach chińskich robimy to samo: Yan Shan, Gui Jiang etc. Hoa binh (dyskusja) 08:11, 21 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Zdaje się, że osoba tworząca biogramy nie miała w ogóle pojęcia o transkrypcji nazw koreańskich. Efekt taki, że zamiast ŏ mamy ǒ. Roboty będzie co nie miara. Hoa binh (dyskusja) 17:16, 23 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Szerszy problem związany z powyższym zgłoszeniem - Trzeba wziąć wszystkie hasła z Kategoria:Buddyzm koreański i jej podkategorii. W ich nazwach i dolinkowaniach do nich pozmieniać ǒ na ŏ. Wszystko pisał jeden autor, któremu brewis pomylił się z daszkiem. W efekcie powstały hybrydalne zapisy, nie mające wiele wspólnego z transkrypcją j. koreańskiego. Zgłoszę to w Wikipedia:Zadania dla botów, bo ręcznie się zajedziemy. Hoa binh (dyskusja) 17:26, 23 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

http://www.polska-azja.pl/2012/10/23/kim-pozbywa-sie-konkurentow/ zerknij; pozdrawiam serdecznie, Bacus15 • dyskusja 18:20, 23 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Usuwanie edycji bez słowa wyjaśnienia nie jest zgodne ze zwyczajami Wikipedii, dlatego przywróciłem oryginalną edycję. Paweł Krawczyk (dyskusja) 12:20, 27 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

• Argumenty w pełni przyjmuję — usunąłem ten artykuł. Paweł Krawczyk (dyskusja) 14:14, 27 paź 2012 (CEST)[odpowiedz]

Dziękujemy za napisanie artykułu Misje dyplomatyczne Korei Północnej. Prosimy, dodaj jeszcze w tym artykule źródła, tzn. materiały, w oparciu o które artykuł ten został przez Ciebie napisany. Pewnie masz je jeszcze pod ręką. Od dłuższego czasu staramy się, aby wszystkie treści w Wikipedii były weryfikowalne (wiarygodne). Stąd właśnie wymóg dodawania źródeł. Źródła wykorzystane przez Ciebie przy pisaniu artykułu zamieść proszę w sekcji (rozdziale) Bibliografia (zobacz: Wikipedia:Bibliografia). Jeśli w artykule występują treści nieoczywiste czy drażliwe, należy przy nich wstawić dokładny przypis. Dotyczy to także konkretnych danych, np. odnoszących się do liczby mieszkańców danego miasta itp. W przypadku źródeł papierowych należy podać również numer strony. W razie jakichkolwiek problemów z tymi czynnościami możesz zadać pytanie na stronie pytań nowicjuszy lub zgłosić się po pomoc do przewodnika. Możesz też spotkać się z wikipedystami podczas cotygodniowych warsztatów w Warszawie.

(To jest automatyczny komunikat. W razie pytań możesz także skontaktować się z wikipedystą The boss (dyskusja).)

Nie zraziłem się. O naszej Społeczności mam wyrobione zdanie, a wypowiedzi dyskutantów - choćby takie jak Twoja - utwierdziły mnie w przekonaniu, że mam wcale licznych Przyjaciół. Ściskam Świątecznie! Belissarius (dyskusja) 21:55, 25 gru 2012 (CET)[odpowiedz]

Odp:PUA

Spójrz tutaj bo nie chcę się powtarzać. Popisem jest nagła nagonka na mnie i udawanie "obrońcy uciśnionych". Mateuszek045 _napisz 15:15, 23 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

Przepraszam ale nie mawiaj, że wszyscy go(Cynko) nie znają jego wkładu. Bo tam gdzie edytuje to dużo jest edytujących, a to ze go nie kojarzą, to nie jego winna. Po coś jest możliwość przeglądania wkładu edytującego i zadania mu pytań. Lispir (会話) 09:35, 24 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

• Pytanie 28:

{{Cytat}} Brakujące pola: treść. Przestarzałe pola: 1.

• A nie wróżenie z fusów. Lispir (会話) 11:02, 24 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

• Przytoczyłem coś o sobie, ale też przeglądnąłem jego wkład i dyskusje oraz poparłem głos Piotr967, który wytłumaczył jaki ma problem Belissarius. Liczyłem że odpowiedzi będą ok.(bo kilka razy ja zmieniałem głosy) i był zawód. Bo on jest na wiki od 2004, to można były liczyć ze będzie umiał przyhamować nutkę wojskowości sobie. Lispir (会話) 12:53, 25 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

Dlaczego została usunięta moja edycja na Guy de Maupassant? Yashaa (dyskusja) 20:38, 24 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

• Co mam mówić - ostatnio też mi się zdarzyło ponaciskać co nie trzeba... Pozdrowienia :) Yashaa (dyskusja) 21:39, 27 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

Ad:Guy_de_Maupassant

Cześć. Użycie narzędzia "Cofnij" w tym wypadku było nadużyciem. Wycofaniu takiej edycji powinien towarzyszyć komentarz wyjaśniający tę decyzję. Zob. Pomoc:Cofanie zmian. Michał Sobkowski _dyskusja 20:47, 24 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

Dzięki za wyjaśnienie, no cóż, pomyłek nie robi tylko ten, co nic nie robi. :-) Pozdrawiam, Michał Sobkowski _dyskusja 07:34, 25 sty 2013 (CET)[odpowiedz]

Strona Ahn Jung-hyo została zgłoszona 13 czerwca 2013 do rubryki „Czy wiesz” eksponowanej na stronie głównej. W tej dyskusji mogą pojawić się ewentualne komentarze i zastrzeżenia – prosimy o uwagę.

W imieniu zespołu wikipedystów opiekujących się rubryką, Jckowal piszże ! 22:31, 13 cze 2013 (CEST)[odpowiedz]

Strona Ahn Jung-hyo została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” eksponowanej na stronie głównej 27 czerwca 2013. Treść rubryki z tego dnia możesz obejrzeć w ekspozycji. Dziękujemy i prosimy o więcej haseł.

W imieniu zespołu wikipedystów opiekujących się rubryką, i moim,--Joanna Kośmider (dyskusja) 06:14, 27 cze 2013 (CEST)[odpowiedz]

SUL usurp confirmation. Coreana (dyskusja) 14:53, 4 lip 2013 (CEST)[odpowiedz]

itwp username Coreana is now available for your SUL account. Ciao, Ary29 (dyskusja) 13:29, 25 lip 2013 (CEST)[odpowiedz]

Witam, widze ze tworzysz liczne artykuly o Korei. Tak sie sklada, ze temat tez ten mnie dosc interesuje - obecnie mieszkam w Korei :) Co prawda edytuje glownie na en wiki, ale jakbym mogl pomoc, prosze - daj mi znac. A jesli takze jestes w Korei, zapraszam na jakas kawke i pogawedke - probuje mobilizowac tutejszych Wikipedystow do stworzenia aktywniejszej spolecznosci, ale jak na razie idzie mi to bardzo powoli... :) --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus _Słucham? 08:10, 5 paź 2013 (CEST)[odpowiedz]

Hej. User potraktował szablonem {{ek}} artykuł Panghwa (stacja kolejowa) (podobnie na kowiki) z informacją, że taka stacja nie istnieje. Czy możesz to zweryfikować? Z góry dzięki, pozdrawiam Piastu βy język giętki... 14:39, 20 gru 2013 (CET)[odpowiedz]

Witam! Czy na pewno ten drugi film był koreański? Pozdrawiam serdecznie, Paterm (dyskusja) 01:23, 17 sty 2014 (CET)[odpowiedz]

Stworzony przez Ciebie artykuł Szablon:Dzielnica Jung został zgłoszony do poczekalni i toczy się nad nim dyskusja. Po zakończeniu dyskusji będzie można ją znaleźć w archiwum pod tym linkiem. Wikipedysta, autor tego zgłoszenia, ma wątpliwości co do jakości lub encyklopedyczności Twojego artykułu. Jeśli uważasz, że ten artykuł nie powinien zostać skasowany, odnieś się do uwag zawartych w zgłoszeniu.

--ThePolish 14:39, 31 gru 2014 (CET)[odpowiedz]

Stworzony przez Ciebie artykuł Kategoria:Nieżyjący politycy Korei Północnej został zgłoszony do poczekalni i toczy się nad nim dyskusja. Autor tego zgłoszenia ma wątpliwości co do jakości lub encyklopedyczności Twojego artykułu. Jeśli uważasz, że ten artykuł nie powinien zostać skasowany, odnieś się do uwag zawartych w zgłoszeniu.

Andrzei111 (dyskusja) 11:57, 10 lis 2015 (CET)[odpowiedz]

Hej Czy dalej jesteś zainteresowana wikiprojektem:Korea? --Lukasz2 (dyskusja) 16:59, 25 gru 2018 (CET)[odpowiedz]