屋根裏のポムネンカ
| 屋根裏のポムネンカ | |
|---|---|
| Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? | |
| 監督 | イジー・バルタ |
| 脚本 | イジー・バルタ エドガル・ドゥトカ |
| 製作 | ミロスラフ・シュミートマイエル |
| 製作総指揮 | ジリー・ホラン |
| 出演者 | イジー・ラーブス ルチエ・ペルメトヴァー ボリス・ヒブネル イヴァン・トロヤン ウラディミール・ヤヴォルスキー バルボラ・フルザーノヴァー ナダ・コンヴァリンコヴァー ペトル・ナーロズニー ミロスラフ・タボルスキー |
| 音楽 | ミハル・パヴリーチェク |
| 撮影 | イヴァン・ヴィート |
| 編集 | ルチエ・ハラボヴァー |
| 製作会社 | バイオ・イリュージョン アットアームズ クラートキー・フィルム・プラハ ユニバーサル・プロダクション・パートナーズ チェコ・テレビ ユーロシネ |
| 配給 |  CinemArt アットアームズ |
| 公開 | 2009年3月28日 2009年8月1日 |
| 上映時間 | 75分 |
| 製作国 |  チェコ スロバキア 日本.svg){kind=small} フランス |
| 言語 | チェコ語 |
| 興行収入 | $126,469[1] |
『屋根裏のポムネンカ』（やねうらのポムネンカ、原題：Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny?）は、チェコ、スロバキア、日本、フランスの共同製作による2009年の人形アニメ映画作品。監督のイジー・バルタにとっては前作『笛吹き男』以来23年ぶりとなる長編作品であり[2]、屋根裏部屋に暮らすおもちゃたちが繰り広げる冒険を描いている。
日本では2009年12月に第13回文化庁メディア芸術祭のアニメーション部門において優秀賞を受賞している[3][4]。
あらすじ[編集]
屋根裏部屋で平和に暮らしていたおもちゃたちのもとに、ある日突然胸像のフラヴァが現れ、彼らの人気者である人形のポムネンカがさらわれてしまう。クマのぬいぐるみのムハ、操り人形のクラソン、粘土細工の小人シュブルトの3人はポムネンカを助けるべく、力を合わせてフラヴァに立ち向かう[5]。
キャスト[編集]
声の出演[編集]
- ポムネンカ：ルチエ・ペルメトヴァー（吹き替え：貫地谷しほり[6]）
- フラヴァ：イジー・ラーブス（吹き替え：佐野史郎[6]）
- ムハ：ボリス・ヒブネル（吹き替え：楠見尚己）
- クラソン：ウラディミール・ヤヴォルスキー（吹き替え：大塚明夫）
- シュブルト：イヴァン・トロヤン（吹き替え：後藤哲夫）
- スクロドフスカ：バルボラ・フルザーノヴァー
- ルージェンカ：ナダ・コンヴァリンコヴァー（吹き替え：遊魚静）
- バロン：ペトル・ナーロズニー
- スカラブ：ミロスラフ・タボルスキー
製作[編集]
本作の主要キャラクターのアニメーションにはパペットが用いられているが、銅像のフラヴァに関しては俳優のイジー・ラーブスが生身で演じている[7]。
アメリカでの公開と反応[編集]
アメリカでは2012年9月7日に『Toys in the Attic』の題名で公開され、フォレスト・ウィテカー、ジョーン・キューザック、ケイリー・エルウィスらが吹き替えを務めた[8]。また、アメリカの映画批評集積サイトRotten Tomatoesは15件のレビューから満足度73%、平均スコア6.8/10と言う評価を下し[9]、Metacriticでは加重平均値64/100という評価が下された[10]。
受賞歴[編集]
| 映画祭・賞 | 部門 | 候補作 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第13回文化庁メディア芸術祭 | アニメーション部門 優秀賞 | 屋根裏のポムネンカ | 受賞 |
脚注[編集]
- ^ Toys in the Attic (2012)Box Office Mojo、2016年5月6日閲覧。
- ^ 屋根裏のポムネンカ(2009)allcinema、2016年5月6日閲覧。
- ^ “「日々の音色」、「電信柱エレミの恋」など第13回文化庁メディア芸術祭受賞作品発表！”. white-screen.jp (2009年12月4日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ 優秀賞 - 屋根裏のポムネンカ文化庁メディア芸術祭、2016年5月6日閲覧。
- ^ 屋根裏のポムネンカ映画.com、2016年5月6日閲覧。
- ^ a b “チェコ通・佐野史郎の影響で、貫地谷しほりもチェコアニメの虜に！”. 映画.com (2009年8月3日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ Fotografie ze zákulisíBio Illusion、2016年5月6日閲覧。
- ^ “Trailer for Czech Animated Movie TOYS IN THE ATTIC; English Dub Features Forest Whitaker and Joan Cusack”. Collider (2012年8月14日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ Toys In The Attic(Na Pude) (2012)Rotten Tomatoes、2016年5月6日閲覧。
- ^ Toys in the Attic ReviewsMetacritic、2016年5月6日閲覧。
外部リンク[編集]
- 公式サイト （チェコ語）
- 公式サイト （日本語）
- 屋根裏のポムネンカ - allcinema
- 屋根裏のポムネンカ - KINENOTE
- Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? - IMDb（英語）
- Toys in the Attic - Box Office Mojo（英語）
- Toys in the Attic - Rotten Tomatoes（英語）
- Toys in the Attic - Metacritic（英語）