数码宝贝X进化

数码宝贝X进化
デジタルモンスター ゼヴォリューション
Digital Monster X-Evolution
罗马字	Dejitaru Monsutā Zevoryūshon
類型	奇幻、科幻、異世界、反乌托邦
常用譯名	数码宝贝X进化
電視動畫：数码宝贝X进化
原案	本乡昭由
總導演	角銅博之
編劇	伊藤和典、川崎美羽
音樂	五木田岳彦
製作	Digimon CG Project（製作） 东映动画（动画制作） 意馬國際（CG动画制作）
播放電視台	富士电视台
播放期間	電視：2005年1月3日7:00—8:35 劇場：2005年3月19日・26日[注 1] 網路：2020年8月1日20:00—21:26
网络播放	东映动画官方YouTube频道
話數	全1话
版权信息	©本鄉昭由・東映動畫 ©Digimon CG Project
延伸作品 漫画：数码宝贝编年史 デジモンクロニクル Digimon Chronicle 原作 本乡昭由（原案） WiZ（故事基本设定） 作畫 森山奏 出版社 万代 連載雜誌 数码兽摇摆机X 册子 發售日 2003年4月26日—2003年11月21日 連載網站 万代官网 連載期間 2003年4月30日—2004年5月13日 冊數 全4卷 話數 全4章 版权信息 ©万代 ©本鄉昭由・東映動畫 ©万代 2003 漫画：数码宝贝编年史X デジモンクロニクルエックス Digimon Chronicle X 原作 本乡昭由（原案） 兔塚九弍章（脚本） 作畫 森山奏 出版社 万代 連載雜誌 数码怪兽X 册子 叢書 数码怪兽画集X版 發售日 2019年3月14日—2020年3月16日 連載網站 万代官网 連載期間 2018年1月12日—2020年3月30日 冊數 全3卷 話數 全27章 版权信息 ©万代 小说：数码宝贝编年史X 最终章 デジモンクロニクルエックス THE LAST EPISODE Digimon Chronicle X: The Last Episode 原作 本乡昭由（原案） 作者 兔塚九弍章 出版社 万代 文庫 数码怪兽画集X版 發售日 2020年3月16日 連載網站 万代官网 連載期間 2018年1月12日—2020年3月30日 話數 全3章 版权信息 ©万代
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《数码宝贝X进化》（日語：デジタルモンスター ゼヴォリューション，英語：Digital Monster X-Evolution）是由东映动画制作、香港意马国际CG动画制作的数码宝贝系列TV特别篇，^{[注 2]}改编自《数码宝贝编年史》（Digimon Chronicle）^{[注 3]}，原企划^[1]标题^[2]为《数码宝贝X进化 ～第13位皇家骑士～》（日語：デジタルモンスター ゼヴォリューション ～13番目のロイヤルナイツ～，英語：Digital Monster X-Evolution: The 13th Royal Knight）^{[注 4]}。2005年1月3日（周一）7:00-8:35（UTC+9）在富士电视台首播，^[3]2005年3月19日（周六）在东京、3月26日（周六）在大阪进行上映会，^{[注 1]}2005年11月25日发售DVD，^{[注 5]}2020年8月1日（周六）20:00-21:26（UTC+9）在东映动画官方YouTube频道网络首播。^[4]

在现代网络社会发展的同时，产生了假想空间——数码世界（Digital World）。因此人工智能生命体数码兽（Digimon）诞生，数码兽所生存世界叫数码世界，它由谜一样的电脑主机——世界树（Yggdrasill）直接管理。然而数码兽们的数据量巨大化程度超过了世界树的预测，包含数码世界在内的全宇宙规模的大爆炸「数码危机（Digital Hazard）」迫在眉睫，再这样下去数码世界将面临崩溃。­于是世界树决定舍弃这個旧数码世界，启动了「移向新数码世界（New Digital World）」的计划。然后消除了全部对于新的数码世界没有必要的数码兽并执行了恐怖的X程序（X Program）！这个计划名叫「方舟计划（Project Ark）」，它执行使超过负荷的数码兽全部删除，把必要的数码兽及部份研究对象上传（Upload）到了新的数码世界。但是一部分生存下来的数码兽，它们强大的生命力使自身数码核（电脑核）发生了改变，并获得了抵抗X程序的「X抗体」进行了X进化。世界树为了保证方舟计划的顺利执行，把消灭异分子的任务交给了皇家骑士（Royal Knight）。^[5]抱着必死的决心抵抗的X抗体数码兽……那些抗拒X抗体数码兽的被选中的数码兽……贯彻世界树所谓的正义的皇家骑士……所有的生命都是为了生命而存在的……多路兽X进化吧，寻找第十三位皇家骑士！^[6]

本作共经历过三次标签修改（OVA→剧场版→TV特别篇）。2003年4月6日^{[注 6]}公布「数码宝贝OVA化？」（デジモンOVA化？）相关字样的情报。^[7]2004年5月21日萬代^[8]和东映动画^[9]共同启动「Digimon CG Project」，^[10]同日《V Jump》^{[注 7]}公布原企划标题为《数码宝贝X进化 ～第13位皇家骑士～》^[2]，原定以剧场版形式放映。^[1]2005年1月3日7:00-8:35（UTC+9）被降格为TV特别篇在富士电视台首播。^{[注 2]}2005年3月19日在东京、3月26日在大阪进行上映会。^{[注 1]}2005年11月25日发售DVD。^{[注 5]}2020年8月1日东映动画官方YouTube频道举办“数码祭2020 ONLINE”（デジフェス2020オンライン）网络直播活动，其中活动第2部分于20:00-21:26（UTC+9）进行本作网络首播，且片头新增了一段故事背景的文字配音解说。^[4]

故事构成和主角数码兽是基于《数码宝贝编年史》，但是这部TV特别篇并没有原作中堂本光太和武者勇治等人类的出现，因此故事的描述未考虑到人类。

• 多路兽→阿尔法兽：王龙剑^[11]（声：高山南）
• 迪哥兽→迪哥兽X（声：松本美和）
• 战斗暴龙兽X（声：坂本千夏）
• 鋼鐵加魯魯獸X（声：山口真弓）
• 伽樓達獸X（声：重松花鳥）
• 小古加獸X（声：菊池心）
• 狮子兽（声：平田廣明）
• 巫师兽（声：石田彰）
• 木乃伊兽（声：森川智之）
• 人面戰鷹獸（声：远近孝一）
• 安杜路兽（声：梁田清之）
• 哈奴曼兽（声：瀧知史）
• 奥米加兽→奥米加兽X（声：田中秀幸）
• 公爵兽→公爵兽X（声：野澤雅子）
• 玛格纳兽（声：野田順子）
• 领主骑士兽（声：置鮎龍太郎）

X抗体（X-Antibody）是一种是使数码兽免疫X程序（X Program）的一种疫苗。^[12]数码兽接受来自X抗体对数码核（Digicore）影响会产生外貌变化，同时产生了足以对抗X程序的X进化（X-Evolution），实力通常变得比非X抗体同类更加强大。^[13]没有X抗体的数码兽也能通过摄入其他拥有X抗体数码兽的数据进行X进化，但是必须持续摄取X抗体，不然X抗体便会消灭。先天携带X抗体的数码兽（多路兽和龙蛇兽等），X抗体不会从体内消灭。^[14]

• 原案：本乡昭由
• 企画：金田耕司（富士电视台）、鵜之澤伸（万代）、森下孝三（东映动画）
• 製作人：高瀬敦也（富士电视台）、泉谷繁夫（万代）、木村京太郎（读卖广告社）、梅澤淳稔（东映动画）
• 製作人補佐：西澤清人（万代）
• 监督：角銅博之
• 脚本：伊藤和典、川崎美羽
• CG製作人：高偉豪（Francis Kao）、謝志文（Terry Tse）、服部豐和
• CG監督·合成總監：鄧東明（Tony Tang）
• 美術設定：渡边佳人
• 設定協力：石塚勝海
• 編集：西山茂
• 錄音：藏本貞司
• 音乐：五木田岳彦
• 音乐協力：东映动画音乐出版
• 动画制作：东映动画
• CG动画制作：香港意马国际
• 制作協力：WiZ、橫井昭裕、渡边健史、高橋尚資
• 製作：Digimon CG Project（万代、东映动画）

富士电视台 星期一 7:00-8:35（UTC+9）節目
接档	数码宝贝X进化 （2005年1月3日）	被接档
鬧鐘電視 2004年12月27日 5:25-8:00（UTC+9） 獨家新聞! 2004年12月27日 8:00-9:55（UTC+9）		鬧鐘電視 2005年1月10日 5:25-8:00（UTC+9） 獨家新聞! 2005年1月10日 8:00-9:55（UTC+9）

数码宝贝编年史系列漫画作为携带机的附属品被捆绑销售于玩具中，目的是为了让玩家更加容易理解世界观，是万代漫画中唯一动画化和小说化的重要作品。

《数码宝贝编年史》（日語：デジモンクロニクル，英語：Digimon Chronicle）于2003年4月26日-2003年11月21日万代发售的携带机“数码兽摇摆机X”^[17]系列的背景故事（Background Story）而衍生的漫画，^[18]漫画随携带机捆绑发售，背景故事于2003年4月30日-2004年5月13日在万代数码兽官网日文连载，且收录于《数码怪兽画集X版》（Digital Monster Art Book Ver.X）。^[19]

在现代网络社会发展的同时，产生了假想空间——数码世界（Digital World）。因此人工智能生命体数码兽（Digimon）诞生，数码兽所生存世界叫数码世界，它由谜一样的电脑主机——世界树直接管理。然而数码兽们的数据量巨大化程度超过了世界树的预测，包含数码世界在内的全宇宙规模的大爆炸「数码危机（Digital Hazard）」迫在眉睫，再这样下去数码世界将面临崩溃。于是世界树决定舍弃这個旧数码世界，启动了「移向新数码世界（New Digital World）」的计划。然后消除了全部对于新的数码世界没有必要的数码兽并执行了恐怖的X程序（X Program）！这个计划名叫「方舟计划（Project Ark）」，世界树为了保证方舟计划的顺利执行，把消灭异分子的任务交给了皇家骑士。^[5]但是一部分生存下来的数码兽，它们强大的生命力使自身数码核（电脑核）发生了改变，并获得了抵抗X程序的「X抗体」进行了X进化。幸存下来的多路兽和龙蛇兽因此遇见了少年堂本光太和武者勇治，少年们和数码兽们赌上新数码世界「生存」的冒险和战斗开始了……^[20]

堂本光太（堂本 コータ，Doumoto Kouta）

本作主人公，一次偶然的原因误入新数码世界救下幸存的多路兽，并与之一同在新数码世界薇儿丹蒂终端（Versandi Terminal）冒险的少年。持有数码兽摇摆机X，与搭档多路兽共同前往兀儿德终端与武者勇治他们汇合，经过大战后一起在数码世界各地冒险。

武者勇治（武者 ユージ，Musha Yuuji）

「炫酷少年」武者真治^[21]的弟弟，与堂本光太相似的原因，误入新数码世界，为获得王龙传说，与搭档龙蛇兽在新数码世界兀儿德终端（Ulud Terminal）冒险的少年。持有数码兽摇摆机X，经过大战后与堂本光太一起在数码世界各地冒险。

武者真治（武者 シンジ，Musha Shinji）

昵称「炫酷少年」（クールボーイ，Cool Boy），号称「卡片游戏传道者」（カードゲーム伝導者，Propagator of Card Game）。生日2月3日，武者勇治的哥哥，持有数码兽摇摆机X，站边世界树，搭档是奥米加兽X和公爵兽X。^[21]

以数码兽编年史为基础的数码怪兽卡片游戏包括进阶包第20-23弹、新手包第9-10弹、究极战斗包「X进化卡组」，以下卡片介绍了编年史的世界观：

香港

• 正文社获授权安排余遠鍠创作《數碼暴龍D-Cyber超進化龍魂戰記》（共2卷14话，改編於携带机附属漫画《數碼寶貝編年史》），^[23]連載於《CO-CO!》。^[24]

《数码宝贝编年史X》（日語：デジモンクロニクルエックス，英語：Digimon Chronicle X）于2019年3月14日-2020年3月16日万代发售的携带机“数码怪兽X”系列^[25]的背景故事而衍生的漫画，漫画随携带机捆绑发售，^[26] 背景故事于2018年1月12日-2020年3月30日在万代数码兽官网日文、英文、简体中文、繁体中文连载，且收录于《数码怪兽画集X版》（Digital Monster Art Book Ver.X）。^[19][27]

「方舟计划（Project Ark）」启动后，旧数码世界由于X程序的污染而化为死亡世界并被严密封锁。然而经过15年时间，X程序（X Program）的浓度已经稀薄到不至于立刻影响到数码兽身体的水平，因此世界树命令皇家骑士^[5]去调查旧数码世界的现状。此时七大魔王^[28]开始策划从黑暗区域最底层克塞特斯河入侵旧数码世界，新旧世界大战一触即发，皇家骑士和七大魔王分别X进化。各方势力参与大混战，曾经冒险的人类少年们堂本光太和武者勇治协同阿尔法兽和王龙兽参战……最终以杰斯兽GX为首的皇家骑士击败了以光明兽X为首的七大魔王，世界树倾听了大混战胜者们的愿望，对数码世界进行了升级，新旧数码世界之间隔阂被解除并开始统合。人类少年们警告世界树，今后不要对数码兽过分干涉，同时，他们也敦促皇家骑士对全新数码世界持续守护以及对世界树多加注意。在告别了皇家骑士和王龙兽后，人类少年们便离去了，阿尔法兽也随之消失踪影。由于光太和勇治，世界树再次认识到X抗体的实用性。X进化作为「数码兽所拥有的隐藏的进化的可能性」之一而被世界树承认，该决定瞬间传播了到整个数码世界。^[29]

中核（Kernel），数码世界的中心部，也是神之领域。是存在于数码世界中更高的维度，据说演算着整个数码世界数据的场所。三大天使拥有着守护中核的使命，并统治着所有天使型数码兽。^[30]由天使兽系数码兽组成的众神军团（众神队列），传闻在数码世界数次遭受危机的时候，会率领同类数码兽降临，将一切净化。^{[注 11]}

旧数码世界与我们所居住的地球同样存在大陆和海洋。旧数码世界是在广阔的空间中飘浮的一颗如行星般的球状世界，以及扮演着存在于我们世界的计算机服务器的角色。旧数码世界分为：文件岛（File Island）、文件夹大陆（Folder Continent）、万维网大陆（WWW Continent）、服务器大陆（Server Continent）、神之森（Forest of the Gods）、废坑（Trash Hole）、恶魔谷（Demon's Valley）、目录大陆（Directory Continent）、网页岛（Web Island）等区域。

是世界树在旧数码世界（旧デジタルワールド）之外设计创建的世界，「NDW」（New Digital World）位于主计算机之外，是个不会为主计算机自身积蓄数据的安全的假想实验空间。三层「编年史层系统（Chronicle Layer System）」采用数据分散化设计并能根据数码兽的进化状况进行有效的管理，各个世界之间可以穿越层（Layer，レイヤー）进行来往。

• “过去世界”兀儿德终端（Ulud Terminal，ウルドターミナル）：由「罗兰大陆（ Continent）」、「戈尔迪亚大陆（Goldia Continent）」及「雷姆亚大陆（Lemoore Continent）」三者组成。生活着大量恐龙型和兽型数码兽，被认为是各终端中最危险的区域。^{[注 12]}
• “现在世界”薇儿丹蒂终端（Versandi Terminal，ベルサンディターミナル）：居住着最多样化的数码兽。比未来和过去和平。
• “未来世界”斯库尔德终端（Skuld Terminal，スクルドターミナル）：是众多高楼林立的未来都市「斯库尔德」。由改造型、机械型数码兽支配，上空浮游着空中秘蜜基地「皇家基地」，地面上秘蜜战斗部队「皇家突击队」暗中活动着。

威彻尔尼（Witchelny）^{[注 13]}：异次元的数码世界，由元老院管辖。^{[注 14]}中央有一座名为“布洛肯山”的山脉，山脉将威彻尔尼分为东西南北四大区块，各种族分别居住在四个区块之中。^[31]

威彻尔尼的魔法有着高级程序语言别称，由火、土、水、风等元素组成，该地区数码兽至少掌握其中一种或多种魔法，以及分为四个魔法能力卓越的种族，^{[注 15]}各种族合力在布洛肯山上设立了一所魔法学园。^{[注 16]}

在古代威彻尔尼魔术尚不成熟，无法抵御外敌入侵，正走向灭亡之路时，号称“旋风将”的中世纪公爵兽突然出现并将外敌全部击退。中世纪公爵兽统帅着一群使用风系魔法创造武器战斗的数码兽，这些数码兽被称为“旋风战士（Vortex Warrior）”。

黑暗区域（Dark Area）^{[注 17]}是形成纯净的黑暗及消极能量的“被删除的数据的墓地”，并且是最危险和邪恶的数码兽被限制的监狱。^{[注 18]}位于数码世界内层，靠近网络之海的最深处。^[32]

克塞特斯河（Cocytus）是各数码世界共通区域且属于唯一的存在。数码世界和数码世界・伊利亚特（Iliad）都存在黑暗区域，^{[注 18]}各黑暗区域都与最底层克塞特斯河相连。^[32]

《数码宝贝编年史X 最终章》（日語：デジモンクロニクルエックス THE LAST EPISODE，英語：Digimon Chronicle X: THE LAST EPISODE）收录于2020年3月16日发售的《数码怪兽画集X版》（Digital Monster Art Book Ver.X），^[19]是2019年3月14日-2020年3月16日万代发售的携带机“数码怪兽X”系列的背景故事而衍生的小说，背景故事于2018年1月12日-2020年3月30日在万代数码兽官网日文、英文、简体中文、繁体中文连载。小说版是以杰斯兽的視角重新编写最终章，讲述了「杰斯兽GX^[5]与光明兽X^[28]之间宿命对决」的故事。

1. ^ ^{1.0 1.1 1.2} 萬代「数码怪兽卡片游戏 第2届数码兽爆破 淘汰赛大会＆D枪手大会」（デジタルモンスターカードゲーム デジモンダイナマイツ2 トーナメント大会＆Dスリンガー大会）于2005年3月19日在东京、3月26日在大阪举办，大会的剧场上映为DVD片源，而非TV片源。
2. ^ ^{2.0 2.1} 当初本作也被民间视为数码宝贝动画系列的第五作，但后来因为第五作《数码宝贝拯救者》的展开，现在本作被视为TV特别篇。
3. ^ 2003年4月26日万代发售的携带机“摇摆机X”系列的背景故事（Background Story）而捆绑发表的漫画，仅随携带机发售，并非集英社漫画作品，目的是为了让玩家更加容易理解世界观。
4. ^ 2003年4月5日-4月6日「我们爱数码宝贝音乐 台场纪念音乐会2003-春-」（We Love DiGiMONMUSiC お台場メモリアルコンサート2003-春-），其中4月6日「角色日」（キャラクターDAY）公布「数码宝贝OVA化？」（デジモンOVA化？）相关字样的情报。2004年5月21日《V Jump》（2004年7月号）公布，原企划标题为《数码宝贝X进化 ～第13位皇家骑士～》，原定以剧场版形式放映。2005年1月3日被降格为TV特别篇在富士电视台首播。
5. ^ ^{5.0 5.1 5.2 5.3} 电视播映时为适应当时主流屏幕而将源画面16:9宽屏左右切边为4:3标屏播映，DVD版则为16:9宽屏原版，附加特典映像。DVD原定于2005年春季发售，后延期至11月25日发售。
6. ^ 2003年4月5日-4月6日于Zepp Tokyo举办的「我们爱数码宝贝音乐 御台场纪念音乐会2003-春-」（We Love DiGiMONMUSiC お台場メモリアルコンサート2003-春-）公演2天。4月5日「艺术家日」（アーティストDAY）共2场，现场演唱《勇気を受け継ぐ子供達へ-2003.4.5 VERSION-》收录于CD专辑《We Love DiGiMONMUSiC SPECIAL 勇気を受け継ぐ子供達へ-お台場メモリアル 8/1計画-》（NECA-17001）；4月6日「角色日」（キャラクターDAY）共2场，朗读剧《数码宝贝一夜祭》（デジモン:One Night Stand）公演。
7. ^ 《V Jump》2004年7月号（2004年5月21日）
8. ^ 《数码宝贝X进化 原声音乐》（デジタルモンスター ゼヴォリューション オリジナル サウンドトラック，Digital Monster X-Evolution Original Sound Track）由T.Y.Entertainment发行。
9. ^ 2005年1月6日发售的NGC/PS2/Xbox《数码宝贝世界X》（デジモンワールドX，Digimon World X）应募特别DVD，收录内容仅为特典映像，而非正片。
10. ^ 故事基本设定
11. ^ 在中世纪早期一位自称为丢尼修的中东学者发表了《天阶序论》。制订了从天使到炽天使的天使三级九等即「天阶等级」。《天阶序论》中天使的分级为：上三级（神圣的阶级）：炽天使Seraphim、智天使Cherubim、座天使Ophanim（Thrones）；中三级（子的阶级）：主天使Dominions（Kyriotetes）、力天使Virtues、能天使Powers（Exusiai）；下三级（圣灵的阶级）：权天使Principalities（Archai）、大天使（天使长）Archangels、天使Angels。
12. ^ 在「罗兰大陆」存在着旧数码世界就有的「王龙传说」的传言，据说这个传说的关键道具「水宝玉」长眠于「水宝玉瀑布」，似乎位于东部尽头的「巨穗地带（Jum Panicle）」。另外还存在着提取连接这边数码世界与异次元数码世界的「叶森林（Forest Leaf）」的森林。该森林也是目击「幻想战士」的多发地域。
13. ^ 巫师兽等来自威彻尔尼的数码兽们，原型来源是万代和WiZ在制作数码兽之前发售的一款名为Magical Witches（マジカルウィッチーズ）的携带游戏。这款游戏的人设与数码兽一样是渡边健史。游戏的内容是「来到魔法学校的4个孩子为了培育大魔导师（最终形态）为目标」的相关剧情。在Magical Witches中的威彻尔尼，存在四个巫师与巫女的氏族代表四个元素，分为火（Energe）、土（Earthlin）、水（Aquary）和风（Baluluna）。
14. ^ 元老院由各种族首领和三位担任评议会首长的贤者数码兽构成。
15. ^ 四个种族分别是火之艾内路久族（Energe）、土之阿斯林族（Earthlin）、水之阿库艾利族（Aquary）、风之巴鲁鲁那族（Baluluna）。
16. ^ 一些在魔法学园中将魔法（高级程序语言）学至精通的数码兽为了更进一步，踏上了前往其他数码世界的旅途。
17. ^ 大多由贵族带领的军队被称作“噩梦军团（NSo，Nightmare Soldiers）”。
18. ^ ^{18.0 18.1} 是因战斗等原因死亡的数码兽数据的归宿。由担任数码世界法官一职的阿努比兽守护和监督，如果被判定为善良数据，就转生为数码蛋；被判定为邪恶数据，则继续在黑暗区域徘徊游荡。吸血鬼数码兽之王大德拉库兽在古代黑暗区域内构建了城堡，传说他拥有不死之身，与数码世界产生出黑暗区域的缘由有着某种关系。在超古代，光明兽和魔神兽发动反叛战争，与许多魔王型数码兽一同被封印在黑暗区域。其他叛乱的天使数码兽，也被监禁在黑暗区域之内，成为魔王或堕天使数码兽。当数码兽被冠以七大魔王之名的数码兽葬送时，他们的数据不会轮回转生，而是送往黑暗区域的中心，化为魔王们的血肉。

• 东映动画 Digimon Anime Portal 官网（日語）
• 东映动画 Digital Monster X-Evolution 官网（日語）（英文）
• 万代南梦宫 Digimon World X 官网（日語）
• 万代 Digimon Chronicle X 官网（日語）（简体中文）（繁體中文）（英文）
• 万代 Digimon Comic 官网（日語）（英文）
• 万代 Digimon Comic Award 官网（日語）
• 万代 Digimon Novel Competition 官网（日語）
• Digimon Web 官方的X（前Twitter）账号（日語）
• Digimon Anime Series【官方】的X（前Twitter）账号（日語）