Жахлива симетрія (Цілком таємно)

Серія «Секретних матеріалів»
«Жахлива симетрія»
англ. Fearful Symmetry
Сезон №	2
Серія №	18 (2X18)
Перший показ	24 лютого 1995
Сценарій	Стів Де Джарнатт
Режисер(и)	Джеймс Вітмор-молодший
Код виробника	2X18
Хронологія
← Попередня Наступна → Кінець гри Тиха затока

Жахлива симетрія (англ. Fearful Symmetry) — вісімнадцята частина другого сезону серіалу «Цілком таємно» («Секретні матеріали»).

Зміст[ред. | ред. код]

У Фейрфілді (штат Айдахо) два прибиральники стають свідками того, як невидима сила штурмує вулицю міста — розбивається скло, сплющу.ться автомобілі. Згодом робітника дороги вбивають невідомі сили на шосе — але чути крик слона. Наступного дня слон раптом матеріалізується перед зустрічною великою буровою установкою — її перевозять на автомобілі. Водій встигає швидко зупинитися, але слона знаходять помираючим на дорозі, за сорок кілометрів від того місця, де він зник у ніч перед зоопарком Fairfield.

Фокс Малдер і Дейна Скаллі обстежують пошкодження в місті, які, здається, були викликані слоном, хоча ніхто не бачив його. Ед Мічем, працівник зоопарку, розповідає, як він прийшов до заблокованої клітки слонхи Ганіші, та знайшов її порожньою. Малдеру такі події видаються схожими на фокуси Девіда Коперфілда. Його начальниця, Вілла Емброз, розповідає агентам, що зоопарк знаходиться під загрозою закриття через інші зникнення тварин. Вона звинувачує у занепаді зоопарку групу захисту прав тварин (Товариство захисту диких тварин), яка звільняє тварин з полону. Лідер групи Кайл Ланг заперечує будь-яку причетність до звільнення слона та показує відеозйомки негуманного поводження Мічема зі слонихою. Ланг каже їм, що на Амброуз подав до суду уряд Малаві — вона 10 років тому вивезла із країни горилу Софі. Однак Дейна підозрює Товариство в можливому спричнні інцидентам.

Малдер контактує з Фрогікі і Байєрсом, які говорять, що Ферфілд відомий своїми зникненнями тварин і спостереженням НЛО. Вони також згадують горилу, яка спілкується за допомогою американської мови жестів. Тим часом Скаллі слідує за одним з активістів Ланга, коли він пробирається до зоопарку, та наштовхується на Мічема. Малдер також добирається до зоопарку. Активіст намагається звільнити тигра, але після спалаху світла тигр, здається, зникає. Активіст забитий до смерті невидимим тигром, вбивство було зафіксовано на камері нічного бачення. Під час допиту Ленг відкидає будь-яку відповідальність за смерть. Емброз на їх прохання вводить агентів до горили Софі, яка злякана сидить в її клітці і проявляє страх до світла. Окрім того Софі малює — всі малюнки про її бажання мати дитину.

Скаллі виконує розтин слонихи виявляючи, що вона була вагітна — що неможливо, оскільки тварина ніколи не була спарена. Несподівано на будмайданчику в Бойсі з'являється тигриця, два робітники опинилися в пастці, вона застрелена Міччемом під час нападу на Віллу Емброз; зоопарк закритий наступного дня після інциденту. Малдер розповідає Емброз, що тигриця теж була вагітна, і розказує свою теорію — буцімто інопланетяни запліднюють зникаючих тварин забирають ембріони, та формують власний «Ноїв ковчег». Малдер вважає, що Софі теж вагітна та переживає, що її дитина буде викрадена. Софі підтверджує підозри Малдера, коли вона робить знаки «дитину забере летюче світло».

Заступник шерифа має намір забрати Софі для відправлення назад в Малаві; Емброз безуспішно шукає допомогу у Ланга (як згодом з'ясовується — її колишнього хлопця), але він радить, щоб Софі повернулася в дику природу. Ланг пізніше відвідує Емброз на складі, де Софі готується до відплиття на судні, але знаходить її клітку порожньою. Якась невидима сила збиває Карла Ленга з ніг; потім він гине від ящика що впав на голову. Скаллі підозрює Ембруз в його вбивстві, але Вілла стверджує, що це скоїв Мічем. Малдер йде заарештувати Мічема, який тримає роздратовану Софі на іншому місці неподалік від Бойса. Мічем під час напащу горили несподівано замикає Малдера в кімнаті Софі, де розлючена тварина атакує і травмує його.

Софі встигає зробити повідомлення мовою жестів але з'являється яскраве світло і напівпритомний Малдер бачить зникнення Софі у світлі. На наступний день Малдер передає послання Софі Емброз, Вілла каже, що це означає «людина рятує людину». Потім Емброз і агенти викликані на шосе, де Софі була збита машиною і зазнала смертельного поранення.

Емброз і Мічема звинувчено у вбивстві Ленга. Коли агенти покидають Айдахо, Малдер говорить за кадром, що — як він вважає — чужі природоохоронні організації стояли за подіями у Фейрфілді.

Чи допоможе людина людині? Людина не має жодної переваги над твариною, бо все — марнота́.

Знімались[ред. | ред. код]

Джерела[ред. | ред. код]

• Fearful Symmetry [Архівовано 7 лютого 2021 у Wayback Machine.]

п о р Цілком таємно Знімальна команда Кріс Картер (творець серіалу, продюсер, сценарист та режисер) Вінс Гілліган (сценарист, продюсер, режисер) Френк Спотніц (сценарист, продюсер, режисер) Головні герої Фокс Малдер (Девід Духовни) Дейна Скаллі (Джилліан Андерсон) Джон Доггетт (Роберт Патрік) Волтер Скіннер (Мітч Піледжі) Моніка Реєс (Аннабет Гіш) Курець (Вільям Брюс Девіс) Фільми Цілком таємно: Боротьба за майбутнє Цілком таємно: Я хочу вірити Інше Епізоди Персонажі Нагороди The X-Files: The Album Цілком таємно Сезон 1 Пілот Глибока глотка Вузький Канал Диявол із Джерсі Тіні Привид у комп'ютері Лід Космос Грішний янгол Єва Вогонь За морем Трансвестит Лазар Юний серцем І.Б.І. Чудотворець Образи Морок опускається Тумс Знову народжений Роланд Колба Ерленмеєра Сезон 2 Маленькі зелені чоловічки Господар Кров Безсонний Дуейн Беррі Сходження 3 Один подих Вогнехід Червоний музей Слава Господня Обрі Чарівний Длань Караюча Свіжі кості Колонія Кінець гри Жахлива симетрія Тиха затока Обман Калушарі Ф. Емаскулата Розсіяне світло Наше містечко Анасазі Сезон 3 Благословенний шлях Скріпка Д.П.О. Останній відпочинок Клайда Бракмана Список Надто сором'язливий Прогулянка Темниця Нісей 731 Одкровення Війна копрофагів Сизигія Гротеск Пайпер Мару Апокриф Штовхач Місце, де живуть духи Пекельні гроші «Із відкритого космосу» Джо Чанґа Втілення Трясина Сиро змонтовано Дівчино, підведись Сезон 4 Раса панів Дім Теліко Занепокоєння Поле, на якому я помер Проклятий Мрії Курця Тунгуска Терма Паперові сердечка Світ обертається Леонард Беттс Більше ніколи Пам'ятай про смерть Каддіш Невідомщений Час летить Макс Синхронність Дурниці Нульовий підсумок Елегія Демони Гефсиманський сад Сезон 5 Повернення Повернення II Незвичайні підозрювані Об'їзд Прометей постмодернізму Різдвяний гімн Емілі Полювання на лиса Шизогонія Чінга Курок Погана кров Пацієнт Ікс Червоне і чорне Мандрівники Око розуму Всі душі Варіант "Пайн-Блаф" Обопільне божевілля Кінець Сезон 6 Початок Перегони Трикутник Країна мрії Країна мрії II Як привиди поцупили Різдво Мова ніжності Король дощу Резолюція Сенату №819 Тітон Двоє батьків Один син Погана вода Понеділок Аркадія Альфа Тревор Диво Неприродний Трійка Польова поїздка Біогенез Сезон 7 Шосте вимирання Шосте вимирання II: Любов до долі Голодний Міленіум Натиск Варіант Голдберга Орісон Дивовижний Маліні Знамення і дива Буття і час Закриття Ікс-Копи Стрілячка від першої особи Крадій Як друг Химера Всі речі Марка "Ікс" Голлівуд, н. е. Бійцівський клуб Я бажаю Реквієм Сезон 8 Зсередини Ззовні Терпіння Зозуленята Заклинання Вбивство Через заперечення Контрольний постріл Спасіння Відплата Дар Медуза Вручну Цього не може бути Живий мрець Три слова Емпедокл Вони йдуть Один Сутність Існування Сезон 9 Нічого особливого сьогодні не сталося Нічого особливого сьогодні не сталося II Сатана 4-D Повелитель мух Не вір нікому Джон Доу Крокуючий до пекла Походження Провидіння Одрі Полі Низина Неймовірно Страшні монстри Стрибок акули Вільям Звільнення Сонячні дні Істина Сезон 10 Моя боротьба Мутація засновника Малдер і Скаллі зустрічають дволикого монстра Знову вдома Вавилон Моя боротьба II Сезон 11 Моя боротьба III Це Плюс один Втрачене мистецтво поту на лобі Гуль Кошеня Rm9sbG93ZXJz Знайомий Ніщо не вічне Моя боротьба IV