Вулиця Котляревського (Львів)
Вулиця Котляревського Львів | |
---|---|
![]() (вул. Котляревського, 27) Вілла художника Зигмунта Розвадовського (вул. Котляревського, 27) | |
Місцевість | Новий Світ |
Район | Франківський |
Назва на честь | Івана Котляревського |
Колишні назви | |
На Віллах, Набєляка, Шиллерґассе, Набеляка | |
польського періоду (польською) | Na Willach, Nabielaka |
радянського періоду (українською) | Котляревського |
Загальні відомості | |
Протяжність | 720 м |
Координати початку | 49°50′0.17″ пн. ш. 24°0′59.99″ сх. д. / 49.8333806° пн. ш. 24.0166639° сх. д. |
Координати кінця | 49°49′46.50″ пн. ш. 24°0′30.10″ сх. д. / 49.8295833° пн. ш. 24.0083611° сх. д. |
поштові індекси | 79013, 79057[1] |
Транспорт | |
Трамваї | № 4, 9[2] |
Зупинки громадського транспорту | «вул. Київська»[2] |
Рух | односторонній (частково)[3], двосторонній (частково) |
Покриття | асфальт, бруківка |
Будівлі, пам'ятки, інфраструктура | |
Будівлі | № 1—67[4] |
Архітектурні пам'ятки | № 1, 3, 4, 8, 9, 11, 15, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 26а, 27, 29, 32, 33, 37, 37а, 40, 41, 42, 44, 47, 53, 53а, 53б, 53ц, 63, 67[5] |
Навчальні заклади | аудиторії Львівського мистецького коледжу імені Івана Труша |
Поштові відділення | ВПЗ № 13 (вул. Бандери, 24) ВПЗ № 57 (вул. Коновальця, 97)[1] |
Забудова | віденська сецесія, історизм, модерн, функціоналізм |
Зовнішні посилання | |
У проєкті OpenStreetMap | r2636295 |
Мапа | |
![]() | |
![]() ![]() |
Ву́лиця Котляре́вського — вулиця у Франківському районі міста Львова[6][7], в місцевості Новий Світ (На Байках). Прямує від вулиці Кольберга на південний захід до вулиці Горбачевського. Утворює перехрестя з вулицями Нечуя-Левицького, Богуна. Прилучаються вулиці Івана Левинського, Юліана Захарієвича та Метрологічна[8].
- На Віллах — до 1895 року.
- Набєляка — від 1895 року, на честь Людвіка Набєляка, польського поета, політичного діяча, що активно відстоював слов'янство в його протистоянні германізації. Учасник листопадового повстання 1831 року.
- Шиллерґассе — від травня 1942 року, на честь Фрідріха Шиллера, німецького поета, філософа, теоретика мистецтва та драматурга.
- Набєляка — повернено довоєнну назву в липні 1944 року.
- Котляревського — назва з 1946 року, на честь Івана Котляревського, українського письменника, поета, драматурга, засновника нової української літератури[9].
В архітектурному ансамблі вулиці Котляревського переважають віденська сецесія, історизм, модерн та функціоналізм. Більшість будинків внесено до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення м. Львова[5].
№ 1 — вілла Брикчинського, збудована у 1893 році за проєктом Альфреда Каменобродського (1892) на замовлення Станіслава Брикчинського. Виконана у стилі історизму з використанням елементів неоренесансу. Складна у плані з ризалітними виступами. Композиція головного фасаду асиметрична. Завершується декоративним фронтоном плавного абрису із спареними вікнами. На рівні другого поверху на південно-західному фасаді розташований балкон із кованою огорожею. Вхідний портал оздоблено фігурним сандриком. Верх стін декоровано профільованим карнизом із дентикулами та іонічним пояском. Кути будинку на рівні першого поверху оздоблено рустом[10][11]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 595-м[5]. Нині тут розташовується лабораторія НУ «Львівська політехніка».
№ 4 — вілла Павла Світальського, збудована у 1890—1891 роках за проєктом Юліана Захаревича та Івана Левинського[12]. Початково була одноповерховою, а другий поверх добудували у другій половині XX століття[13]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 108-м[5].
№ 5 — в будинку у 1927 році містилася редакція часопису «Вікна» — друкованого органу літературного об'єднання західноукраїнських письменників «Горно»[14].
№ 8 — кам'яниця, споруджена у 1909—1910 роках за проєктом будівничого Кароля Турковського[15]. У 1910-х роках в будинку мешкали асистенти Львівської політехніки Генрик Грибовськийі Вацлав Мінкевич, віце-директор сільськогосподарського банку Генрик Малецький, архітектор Євстахій Недзельський[16]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 109-м[5].
№ 10, 12 — триповерхові кам'яниці виконані у стилі модерн з використанням трансформованих мотивів класицизму. Збудовані у 1912—1914 роках за проєктом Івана Багенського спільно з Войцехом Дембінським[17][11]. В будинку № 10 до 1916 року мешкав польський інженер залізниці, віце-президент Львова Кароль Едвард Еплер (1852—1916)[18], а також професори Львівської політехніки Альфред Денізот та Вацлав Суховяк (до 1915 року), архітектор Тадеуш Сродинський[19].
№ 13 — на початку XX століття власницею будинку (колишня адреса — Набєляка, 11-А) була Марія Стрижовська. У 1908—1914 та 1918—1944 роках в будинку мешкав польський живописець, графік Фелікс Вигживальський[20].
№ 15 — чотириповерхова житлова кам’яниця на розі з вулицею Богуна, споруджена у 1912–1913 роках будівельно-проєктним бюро Іґнатія Кендзерського та Адама Опольського в стилі модернізованого неокласицизму на замовлення Мєчислава Паппе. Будинок виділяється виразним силуетом даху (зокрема високою наріжною конструкцією у формі шолома) та трапецієподібним фронтоном[21]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 933-м[5].
У 2018 році дерев'яну вхідну браму будинку відреставрували, в межах програми співфінансування реставрації історичних дверей і брам між Львівською міською радою та мешканцями[22]. Роботи проводив столяр-реставратор Андрій Пулик[23].
№ 16 — сецесійний будинок, зведений 1905 року за проєктом Якуба Рисяка. В будинку мешкав польський поет, драматург, прозаїк і журналіст Станіслав Россовський[11].
№ 17, 19 — житлові будинки, зведені 1910 року за проєктами Юзефа Горнунга. Перший — на замовлення Антонія Якубського, другий — для родини Леонарда та Юлії Кваків[24]. В будинку № 17 у 1910-х роках мешкав старший радник міської скарбниці, кавалер ордену Франца Йосифа Юліуш Драк[25]. В будинку № 19 у міжвоєнний період мешкав професор, викладач сьомої львівської гімназії Антоній Ломницький — польський математик, один із засновників Львівської математичної школи[26]. Будинки внесені до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронними № 1267-м та № 1268-м відповідно[5].
№ 20 — житловий будинок, зведений 1902 року за проєктом Владислава Ґодовського. Тут у 1912—1913 роках перебував Юзеф Пілсудський, а також діяв секретаріат Стрілецького союзу[27]. У 1910-х роках в будинку мешкали художник Юзеф Бліхарський, колишній власник будинку Броніслав Девіч, професор гімназії Станіслав Пілх, надвірний радник Віктор Тустановський (гербу Сас)[28]
№ 21 — житловий будинок, зведений 1909 року за проєктом Івана Левинського. У молоді роки тут мешкав музикант і письменник Єжи Брошкевич[11]. У 1910-х роках в будинку мешкав власник школи декламації та теорії драматичного мистецтва Чеслав Крижановський[29]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під № 1269-м[5].
№ 22, 24 — триповерхові чиншові кам'яниці «Під павою», споруджені у 1897—1898 роках за проєктом архітектора та будівничого Кароля Боубліка у стилі пізнього історизму (необароко) на замовлення Генрика та Міхаліни Мюллерів[30][31]. На початку XX століття будинок під № 22 винайняла Львівська політехнічна школа (нині — Національний університет «Львівська політехніка»). На першому поверсі містилася кафедра загальної ботаніки та фізіології рослин Політехнічної школи, яка займала чотири кімнати загальною площею близько 100 м². Не маючи власної кімнати для вправ, кафедрою використовувалася кімната Зоологічного інституту, що розташовувалася на першому поверсі того ж будинку. Лекції проводилися у лекційній залі на другому поверсі будинку[32]. Кафедра діяла до 1939 року[33]. Нині одне з приміщень першого поверху цього будинку займає кав'ярня «Альтернативна кава». Будинки внесені до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронними № 596-м та № 110-м відповідно[5].
№ 23 — чотириповерхова кам'яниця, споруджена у 1910—1911 роках за проєктом архітектора, ймовірно Олександра Лушпинського, розробленим у архітектурно-будівельному бюро Івана Левинського на замовлення власника земельної ділянки Чеслава Янковського[34]. У 2022 році будинок внесено до переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Львівської області[35], а 1 березня 2024 року — до Державного реєстру нерухомих пам'яток України під охоронним № 7600-Лв[36].
№ 25 — будинок зведено у 1908—1909 роках за проєктом, виконаним бюро Івана Левинського. Фасад декоровано керамічними стрічковими вставками[37]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під № 934-м[5].
№ 26, 26а — колишні приватні будинки родини Червінських, збудовані 1905—1906 роках за проєктом Якуба Рисяка[27] у стилі декоративної сецесії[13]. Будинки внесені до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронними № 111-м та № 597-м відповідно[5].
№ 27 — вілла Розвадовського, збудована у 1891—1892 роках за проєктом Юліана Захаревича та Івана Левинського, 1906 року її перебудували за проєктом архітектора Владислава Садловського[12]. Вілла належала відомому польському художнику Зигмунту Розвадовському. У 1906—1912 роках тут ще містилася майстерня українського художника-графіка Антіна Пилиховського.
Від 1927 року й до початку другої світової війни тут містилося радянське консульство[38]. 21 жовтня 1933 року молодий оунівець Микола Лемик спробував реалізувати атентат, метою якого було привернути увагу світової спільноти до подій Голодомору в Україні. 18-літній юнак мав, вдавши із себе громадянина, що хоче через навчання переїхати до Києва, застрелити радянського консула, 34-річного Михайла Голуба, а потому добровільно здатися польській поліції. Вбивство було скоєно, однак юнак застрелив не самого консула, а лише начальника канцелярії установи Олексія Майлова. Про це Лемик дізнався вже на суді. 22 жовтня 1993 року, до 60-ї річниці здійснення атентату, урочисто відкрита меморіальна таблиця, що встановлена напередодні на фасаді цього будинку. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 598-м[5].
№ 28 — двоповерховий житловий будинок, споруджений у першій половині — середині 1900-х років. Розташований на ділянці, витягнутій углиб кварталу, з відступом від регуляційної лінії та має прямокутний у плані корпус із двома брандмауерами по боках, вписується в периметральну забудову вулиці. Перед чільним фасадом облаштовано квітник[39]. У цьому будинку у близько 1913—1914 та 1915—1916 роках мешкав Казимир Бартель — польський математик і політик, педагог, професор архітектури Львівської політехніки, багаторазовий прем'єр-міністр Польщі[40][41].
№ 29 — вілла збудована за проєктом Юліана Захаревича та Івана Левинського у 1891—1892 роках в стилі пізнього історизму. Від 1913 року її власником був архітектор Ян Зубжицький[42]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 1270-м[5].
№ 30 — двоповерховий житловий будинок. До 1916 року в будинку мешкав Францішек Роман Міхал Розвадовський (гербу Труби; 1848—1916), віце-президент кредитного товариства, посол до Галицького сейму VI, VII та VIII каденцій (1889—1907), кавалер командорського хреста ордену Франца Йосифа[43][44]. Від 1998 року в будинку міститься офіс всеукраїнського єврейського благодійного фонду «Хесед-Ар'є»[45], а також в будинку діє кімната-музей «Слідами галицьких євреїв»[46].
№ 33 — вілла «Спокійна», спроєктована у 1891 році архітектором Яном Томашем Кудельським на замовлення власника земельної ділянки Францішека Стейфера. Будівля прямокутна у плані, з північно-східного боку розташований еркер, завершується наметовим дахом[12]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 1271-м[5].
№ 37, 37а — чотириповерхові кам'яниці, споруджені у 1914—1916 роках за проєктом архітектора Івана Багенського та будівничого Войцеха Дембінського[17] у стилі неокласицизму початку XX століття на замовлення Казимира Похвальського[47]. Будинки внесені до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронними № 935-м та № 936-м відповідно[5].
№ 39 — вілла, збудована у 1891—1892 роках за проєктом Яна Томаша Кудельського[13]. У міжвоєнний період тут мешкав український громадсько-політичний діяч, правник, адвокат, засновник УНДО Дмитро Левицький[48]. Частину помешкання було надано під житло учням мистецької школи Олекси Новаківського. Неформальна назва вілли, яку їй дали учні — «Качиний діл», перетворилася на літературно-мистецький клуб, до якого зокрема належав Богдан-Ігор Антонич[13].
№ 40 — наріжна чотириповерхова кам'яниця, споруджена на розі вулиць Котляревського та Захарієвича у 1936—1937 роках за проєктом архітектора Фердинанда Касслера в стилі функціоналізму[49]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 113-м[5].
Від будинку № 40 відгалужується невеличка вулиця Юліана Захарієвича, що сполучає вулиці Котляревського та Генерала Чупринки, до якої приписаний лише один чотириповерховий будинок під № 2, а усю непарну частину займає територія КНП «5-а міська клінічна лікарня м. Львова» (вул. Генерала Чупринки, 45).
№ 41 — будинок, споруджений у 1897—1898 роках за проєктом, розробленим в бюро Івана Левинського для Яна та Катерини Дашеків[50]. Фасади, викладені нетинькованою цеглою з майоліковими вставками, та високий дах — типові озаки стилю неоромантичної вілли доби пізнього історизму[51]. У 1910-х роках в будинку мешкав доктор Станіслав Устяновський, надвірний радник, кавалер ордену Залізної Корони III класу[52]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 1272-м[5].
№ 42, 44 — триповерхові житлові будинки, споруджені у 1935—1936 роках за проєктом архітектора Зигмунта Шпербера в стилі функціоналізму з відступом від регуляційної лінії забудови, що дало можливість проєктування зеленої зони навколо будинку[53][54][55].
№ 45 — в будинку до 1927 року мешкав польський інженер-будівельник, педагог Кароль Махальський (1884—1966)[56], один з засновників будівельної фірми «Спілка інженерів Махальський, Фельпель, Власич» (пол. «Zespół inżynierów Machalski, Völpel, Wlassics») у Львові[57].
№ 47 — вілла, збудована у 1903—1906 роках архітектурно-будівельним бюро Івана Левинського, за проєктом Альфреда Захаревича для Кароля Дзядоня Дзелінського[58]. Симетрична у плані. Ззовні нагадує палац з вежею[59]. Наступним власником вілли став інженер Еміль Братро, котрий наприкінці 1930-х років здійснив реконструкцію будинку за проєктом будівничого, інженера Кароля Янічека. По війні віллу пристосували під житловий багатоквартирний будинок. Вілла внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 116-м[5].
№ 49 — вілла «Людмила», збудована 1908 року фірмою Івана Левинського на замовлення подружжя Антонія та Людмили Бобріхів. Будинок належить до виразних зразків віллової забудови романтичного Львова періоду віденської сецесії[60]. Тут у 1912—1916 роках мешкав професор Львівської Політехніки Юзеф Ріхтер[61][62]. З приходом радянської влади будинок заселили новими мешканцями, а другий поверх зайняли військові. У 1950-х роках після виселення військових на другому поверсі влаштували комунальну квартиру[60].
№ 50 — п'ятиповерховий житловий будинок (інша адреса — вул. Горбачевського, 15), на першому поверсі якого (вхід з вул. Котляревського) працює центр врегулювання та виплат АТ «СК „Axa — Страхування“» у м. Львові. Після проведеного у 2018 році ребрендингу, назву страхової компанії СК «Axa — Страхування» було змінено на СК «ARX»[63].
№ 53 — в будинку наприкінці 1940-х років містився трест Міськтоп[64]. Нині в будинку міститься КНП «Львівська міська лікарня „Госпіс“»[65]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення під охоронним № 1273-м[5].
№ 55 — триповерхова кам'яниця, споруджена у 1928—1929 роках за проєктом архітектора Тадеуша Врубеля на замовлення житлового кооперативу працівників Львівської політехніки[66].
№ 63 — триповерховий житловий багатоквартирний будинок із цоколем, споруджений в стилі функціоналізму наприкінці 1930-х років. Будинок прикрашений типовими для стилю вікнами-ілюмінаторами та відділений від вулиці прифасадним квітником та огорожею. На фасаді з правого боку виступає еркер із вертикальною смугою вікна сходової клітки. Під еркером розміщено вхід, з правого краю — балкони[67][68].
№ 67 — кам'яниці (інша адреса — вул. Метрологічна, 3), збудовані у 1911 році за проєктом Івана Левинського, ймовірно, у співавторстві з Вітольдом Мінкевичем та Владиславом Дердацьким[69] в стилі неокласицизму для відомого польського оперного співака, «всесвітнього баса» Адама Дідура, а на розі з сучасною вулицею Метрологічною розташована ротонда-альтанка, що має овальні віконця та високий шатровий дах. У 1920 році, в частині будинку, прилеглій до вул. Метрологічної було організовано українські відділи жіночої учительської семінарії імені Собінського[13]. Директором навчального закладу був о. Юліян Дзерович, а викладали в семінарії отець-доктор Василь Лаба, професори таємного Українського Університету Микола Чубатий та Роман Цегельський[70]. По війни — кам'яниця перетворена на житловий багатоквартирний будинок. Частину приміщень нині займають аудиторії та гуртожиток львівського мистецького коледжу імені Івана Труша[13]. Будинок внесений до Реєстру пам'яток архітектури місцевого значення підохоронним № 118-м[5].
1929 року вулицею проклали нову трамвайну колію, якою від 1930 року почав курсувати трамвайний маршрут № 15[71], що сполучив Новий Світ з центром міста. До 2020 року цим маршрутом курсували трамвайні маршрути № 1 та № 9[72]. Станом на березень 2024 року вулицею Котляревського курсують трамваї № 4, 9[2].
- ↑ а б Знайти поштовий індекс. ukrposhta.ua. Укрпошта. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 14 липня 2021.
- ↑ а б в Маршрути громадського транспорту м. Львова. eway.in.ua. EasyWay. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Катерина Родак (4 грудня 2019). На вулиці Котляревського у Львові знову змінять організацію руху. zaxid.net. Zaxid.net. Архів оригіналу за 14 липня 2021. Процитовано 14 липня 2021.
- ↑ Знайти адресу. ukrposhta.ua. Укрпошта. Архів оригіналу за 25 грудня 2022. Процитовано 8 грудня 2024.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц Список будинків — пам'яток архітектури м. Львова. pomichnyk.org. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Перелік вулиць Франківського району. fk.lv.court.gov.ua. Франківський районний суд м. Львова. Архів оригіналу за 17 листопада 2022. Процитовано 8 грудня 2024.
- ↑ Павло Жежнич (30 травня 2007). Список вулиць Львова (К). lviv.ridne.net. Ріднет. Архів оригіналу за 19 травня 2024. Процитовано 8 грудня 2024.
- ↑ Вулиця Котляревського. google.com.ua. Google Maps. Архів оригіналу за 26 грудня 2016. Процитовано 8 грудня 2024.
- ↑ Довідник перейменувань вулиць і площ Львова, 2001, с. 31.
- ↑ Енциклопедія Львова. — Т. 1. — С. 286—287.
- ↑ а б в г Lwów. Ilustrowany przewodnik. — Lwów: Centrum Europy, 2003. — S. 123. — ISBN 966-7022-26-9.
- ↑ а б в Архітектура Львова, 2008, с. 354.
- ↑ а б в г д е Львів Непопсовий. Вулицею Набєляка-Котляревського. haidamac.org.ua. 29 січня 2013. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Революції безсмертя, 1977, с. 45.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 08 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 144, 269, 285, 300.
- ↑ а б Архітектура Львова, 2008, с. 495.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 83.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 81, 442, 401.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 411, 467.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 15 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Ганна Пищула (7 серпня 2018). Вхідну дерев'яну браму будинку на вул. Котляревського, 15 відреставровано. city-adm.lviv.ua. Львівська міська рада. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Ганна Пищула (8 серпня 2018). У Львові відреставрували ще дві дерев'яні брами. Фото до і після. tvoemisto.tv. Медіа-хаб «Твоє Місто». Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Енциклопедія Львова. — Т. 1. — С. 558; Lewicki J. Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat 1893–1918. — Warszawa: Neriton, 2005. — S. 506. — ISBN 83-88372-29-7.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 88.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 196.
- ↑ а б Lwów. Ilustrowany… — S. 123.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 37, 82, 326, 434.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 640.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 22 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 24 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Politechnika Lwowska: jej stan obecny i potrzeby. — Lwów: Politechnika Lwowska, 1932. — S. 217. (пол.)
- ↑ Ilustrowany informator miasta Lwowa… — S. 17.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 23 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ Розпорядження Львівської обласної державної адміністрації № 183/0/5-22 від 02.11.2022 року «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини». loda.gov.ua. Львівська обласна державна адміністрація. 2 листопада 2022. Процитовано 8 лютого 2023.
- ↑ Наказ про занесення об'єкта культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам'яток України (PDF). commons.wikimedia.org. Міністерство культури та інформаційної політики України. 1 березня 2024. Процитовано 9 березня 2024.
- ↑ Архітектура Львова, 2008, с. 469.
- ↑ Ilustrowany informator miasta Lwowa… — S. 13.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 28 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 22 грудня 2020.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 19.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 17.
- ↑ Архітектура Львова, 2008, с. 481.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 265.
- ↑ Franciszek Roman Michał Rozwadowski h. Trąby (ID: sw. 5085). sejm-wielki.pl (пол.). Stowarzyszenia Potomków Sejmu Wielkiego. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
- ↑ Офіційна сторінка ВЕБФ «Хесед-Ар'є». hesed.lviv.ua. ВЕБФ «Хесед-Ар'є». Архів оригіналу за 30 червня 2019. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Сецесія Нового Світу: нетуристичні блукання Львовом. prolviv.com. 8 грудня 2018. Архів оригіналу за 10 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 37 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Ilustrowany informator miasta Lwowa… — S. 25.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 40 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Архітектура Львова, 2008, с. 356.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 41 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 438.
- ↑ Cielątkowska R. Architektura i urbanistyka Lwowa II Rzeczypospolitej. — Gdańsk: Art-Styl, 1998. — S. 156. — ISBN 83-905682-7-6. (пол.)
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 44 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Проєкт «Житлові будинки»: итловий будинок на вул. Котляревського, 44. modernism.lviv-online.com. Львів. Архітектура модернізму. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 199.
- ↑ Wpis firmy spółkowej // Zbiór ogloszeń firmowych trybunałów handlowych. — Sierpień 1921. — № 8. — S. 116.(пол.)
- ↑ Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 47 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Архітектура Львова, 2008, с. 483.
- ↑ а б Оксана Бойко. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 49 — житловий будинок (колишня вілла «Людмила»). lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa…1913… — S. 364.
- ↑ Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916… — S. 269.
- ↑ Офіційна сторінка страховової компанії ARX. arx.com.ua. Архів оригіналу за 17 січня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Львов: справочник, 1949, с. 141.
- ↑ Комунальне некомерційне підприємство «Лікарня «Госпіс» м. Львова». city-adm.lviv.ua. Львівська міська рада. Архів оригіналу за 29 квітня 2018. Процитовано 12 серпня 2022.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 55 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 63 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 28 лютого 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Функціоналізм: вул. Котляревського, 63. modernism.lviv-online.com. Львів. Архітектура модернізму. Архів оригіналу за 12 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Ігор Жук. Проєкт «Інтерактивний Львів»: вул. Котляревського, 67 — житловий будинок. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Львівські вулиці і кам'яниці, 2008, с. 119.
- ↑ Cхема ліній трамваю 1930 р. lvivtrans.com. Львівський електротранспорт. Архів оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 4 грудня 2020.
- ↑ Схема ліній трамваю 2014 р. lvivtrans.com. Львівський електротранспорт. Архів оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 4 грудня 2020.
- Архітектура Львова: Час і стилі. XIII—XXI ст / М. Бевз, Ю. Бірюльов, Ю. Богданова, В. Дідик, У. Іваночко, Т. Клименюк та інші. — Львів : Центр Європи, 2008. — 720 с. — ISBN 978-966-7022-77-8.
- Бірюльов Ю. Захаревичі: Творці столичного Львова. — Львів : Центр Європи, 2010. — 336 с. — ISBN 978-966-7022-86-0.
- Ю. О. Бірюльов Кастелівка // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2012. — Т. 12 : Кал — Киї. — 711 с. — ISBN 978-966-02-6472-4.
- Громов С. Імена видатних людей у вулицях Львова. — Львів : НВФ «Українські технології», 2001. — С. 65. — 200 прим. — ISBN 978-617-629-077-3.
- Драк М. Революції безсмертя. Місцями революційної слави на Львівщині. — Львів : Каменяр, 1977. — С. 45. — 13000 прим.
- Ілько Лемко, Михалик В., Бегляров Г. Котляревського вул. // 1243 вулиці Львова (1939—2009). — Львів : Апріорі, 2009. — С. 302—303. — 1000 прим. — ISBN 978-966-2154-24-5.
- Львов: справочник / сост. Г. Гербильский и др.; общ. ред. Б. К. Дудыкевич. — Львів : Вільна Україна, 1949. — С. 120. — 3000 прим. (рос.)
- Мельник Б. В. Покажчик сучасних назв вулиць і площ Львова // Довідник перейменувань вулиць і площ Львова. XIII—XX століття. — Львів : Світ, 2001. — С. 31, 87, 113, 118. — 5000 прим. — ISBN 966-603-115-9.
- Мельник І. В. Кастелівка // Львівські вулиці і кам'яниці, мури, закамарки, передмістя та інші особливості королівського столичного міста Галичини. — Львів : Центр Європи, 2008. — С. 115—120. — 2000 прим. — ISBN 978-966-7022-79-2.
- Мельник І. В. Набєляка-Котляревського // Новий Світ. Частина І / Галицька брама. — № 3-4. — 2007.
- Ilustrowany informator miasta Lwowa: ze spisem miejscowości województwa lwowskiego: na rok 1939. — Lwów, 1939. — 146 s. (пол.)
- Księga adresowa Król. stoł. miasta Lwowa: rocznik dziewiętnasty, 1916 [Архівовано 2 жовтня 2020 у Wayback Machine.]. — Lwów: wydawca Franciszek Reicman, 1915. — 440 s. (пол.)
- Księga adresowa Król. Stoł. Miasta Lwowa: rocznik 17, 1913. — Lwów; Stryj: wydawca Franciszek Reicman, 1912. — 695 s.+84 s. (dodatek) (пол.)
- Проєкт «Вулиці Львова»: вулиця Котляревського І. lvivcenter.org. Центр міської історії Центрально-Східної Європи. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
- Христина Гоголь (22 червня 2020). Вулицю Котляревського у Львові не повертатимуть до старої схеми. tvoemisto.tv. Медіа-хаб «Твоє Місто». Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 30 листопада 2020.