When the Children Are Asleep…

When the Children Are Asleep…
Studioalbum av Alice Babs
Utgivningseptember 1958[1]
Inspelatmars och juni 1958
Belgien Bryssel, Belgien,
Sverige Stockholm, Sverige
GenreVokalmusik
Längd32:31
SkivbolagDot
ProducentJacques Kluger[2]
Alice Babs-kronologi
When the Children Are Asleep…
(1958) 		Alice and Wonderband
(1959)

When the Children Are Asleep… är ett musikalbum från 1958 med Alice Babs och Ulrik Neumann.

Inspelning[redigera | redigera wikitext]

Merparten av albumet spelades in i Bryssel den 4-7 mars. Titelmelodin spelades in i Sandrews i Stockholm, den 13 juni 1958. Vid detta senare tillfälle spelades också melodin Little Man, You've Had a Busy Day in; denna inspelning blev dock publicerad först i och med dubbel-LP:n Alice Babs - Den Mångsidiga 1973.[3]

Utgåvor[redigera | redigera wikitext]

Originalutgåvan på LP, Dot DLP-3128[4], gavs först ut i USA, och följdes sedan året efter[5] i Sverige, av en utgåva på LP med annat bildomslag på Decca/London International LK 4000.[6].

Den 23 februari 2005 gavs When the Children Are Asleep… ut på CD, endast i Japan.[7] Den 5 februari 2021 gjordes albumet tillgängligt av skivbolaget Vax Records för strömning och nedladdning.[8]

Låtlista[redigera | redigera wikitext]

Sida A[redigera | redigera wikitext]

  1. When the Children Are Asleep (Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II) – 2'51
  2. When Lights Are Low (Benny Carter / Spencer Williams) - 4'05
  3. So Many People (Constant Brenders / Bobby Worth) - 3'01
  4. The Way You Look Tonight (Jerome Kern / Dorothy Fields) - 2'16
  5. The Old Scat Skiffle (Ulrik Neumann) - 1'48
  6. Home with You (Willy Albimoor / Benny Clay) - 3'19

Sida B[redigera | redigera wikitext]

  1. It’s Been a Long, Long Time (Jule Styne / Sammy Cahn) - 2'13
  2. I May Be Wrong, But I Think You’re Wonderful (Henry Sullivan / Harry Ruskin) - 2'17
  3. I’m the Words, You’re the Music (Johannes Steggerda / Albert Gamse) - 2'26
  4. I’m for You (You’re for Me) (Henry Wyn / Freddi Johnson) - 2'01
  5. Two Sleepy People (Hoagy Carmichael / Frank Loesser) - 2'34
  6. Let’s Put Out the Lights (Herman Hupfeld) - 3'07

Singlar från albumet[redigera | redigera wikitext]

Danmark: When Lights Are Low (1960, EP)

  1. When Lights Are Low
  2. The Old Scat Skiffle
  3. I’m for You (You’re for Me)
  4. Two Sleepy People

Belgien: split-singel (samma låt på båda sidor, fast i olika inspelningar, på olika språk)[9]

  1. Lily Vincent: Oui ou non ?
  2. Alice Babs: I’m For You (You’re For Me)

Medverkande[redigera | redigera wikitext]

Marknadsföring[redigera | redigera wikitext]

Alice Babs och Ulrik Neumann framför tillsammans sången I’m the Words, You’re the Music i filmen Det svänger på slottet från 1959.[10] Redan året innan förekom The Old Scat Skiffle i filmen Musik ombord.[11]

Recensioner[redigera | redigera wikitext]

Alice Babs' eget omdöme är att detta är "en underbar, rofull LP ... som fortfarande fyller mig med harmoni och goda minnen. Jag tycker att den i hög grad handlar om mitt eget liv som gift, med man och barn att ömma för."[12] I tidskriften Billboard missuppfattades albumets omslagsbild och -text som så att Alice Babs och Ulrik Neumann var gifta med varandra[13], vilket inte var fallet.

Signaturen Tomasino jämför Alice Babs och Ulrik Neumann i denna inspelning med duettparen Les Paul och Mary Ford samt Caterina Valente och Silvio Francesco, och utbrister: "Wow! Brilliant, gorgeous music making."[14]

Källor[redigera | redigera wikitext]

Fotnoter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Hedman, Frank: "Alice Babs", Rabén & Sjögren, 1975, s. 81.
  2. ^ Hedman, Frank: "Alice Babs", Rabén & Sjögren, 1975, s. 80.
  3. ^ Zackrisson, Lasse: "A complete discography of all Alice Babs recordings 1939-2002" (CD-ROM), Vax Records, Vaxholm, 2010.
  4. ^ ”www.discogs.com”. http://www.discogs.com/Alice-Babs-Ulrik-Neumann-When-The-Children-Are-Asleep/release/3284100. Läst 30 maj 2013. 
  5. ^ Hedman, Frank: "Alice Babs", Rabén & Sjögren, 1975, s. 85.
  6. ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/001449360. Läst 30 maj 2013. 
  7. ^ ”www.billboard-japan.com”. http://www.billboard-japan.com/goods/detail/217719. Läst 30 maj 2013. 
  8. ^ ”music.apple.com”. https://music.apple.com/album/when-the-children-are-asleep-remastered/1548791039. Läst 6 februari 2021. 
  9. ^ ”www.youtube.com”. http://www.youtube.com/watch?v=3In7hIF7e00. Läst 30 maj 2013. 
  10. ^ ”Svensk Filmdatabas”. http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=4588&type=MOVIE&iv=Basic. Läst 30 maj 2013. 
  11. ^ ”Svensk Filmdatabas”. http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=4573&type=MOVIE&iv=Basic. Läst 30 maj 2013. 
  12. ^ Sjöblom, Alice Babs: "Född till musik: memoarer", Norstedts, Stockholm, 1989, s. 313.
  13. ^ Billboard, 20 oktober 1958, Nielsen Business Media, Inc., s. 21, ISSN 0006-2510.
  14. ^ ”www.amazon.com”. http://www.amazon.com/Children-Asleep-Alice-Ulrik-Neumann/dp/B000793AWY. Läst 30 maj 2013. 
v • r
Alice Babs
Studioalbum
When The Children Are Asleep… (1958) • Alice And Wonderband (1959) • Scandinavian Shuffle - The Utterly Fantastic Swe-Danes (1960) • Sjung med oss mamma (1963) • Scandinavian Songs With Alice And Svend (1964) • Den Olydiga Ballongen (1965) • Serenade To Sweden (1966) • Alice Babs Sjunger Bach Och Mozart (1966) • Alice Babs '67 (1967) • Det Hopfällbara Slottet (1968) • Alice Babs Sjunger Borghild Arnérs Visor - Hej Du Måne (1968) • Söndag (1970) • Elizabethan Love Songs (1971) • Alice In Israel (1970) • Noaks Ark (1970) • Music With A Jazz Flavour (1974) • Om Sommaren Sköna (1974) • Alice Babs Serenading Duke Ellington (1975) • Alice Babs Sjunger Alice Tegnér (1975) • Somebody Cares (1977) • Far Away Star (1978) • Simple Isn't Easy (1979) • What A Joy! (1981) • Swingtime Again (1998) • A Church Blues For Alice (1999) • Don't Be Blue (2001) • Illusion (2007) • As Time Goes By (2009)
Livealbum
Samarbeten
Långfilmer
DVD-utgåvor
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_Children_Are_Asleep…&oldid=50014995”