Zakaz miłości

Zakaz miłości albo nowicjuszka z Palermo
Das Liebesverbot oder die Novitzin von Palermo
Muzyka

Richard Wagner

Libretto

Richard Wagner

Liczba aktów

2

Źródło literackie

Miarka za miarkę Williama Szekspira

Prapremiera

29 marca 1836
Magdeburg

Portret Richarda Wagnera, namalowany pędzlem Josepha Karla Stielera

Das Liebesverbot oder die Novitzin von Palermo (Zakaz miłości albo nowicjuszka z Palermoopera komiczna w dwóch aktach Richarda Wagnera inspirowana szekspirowską komedią Miarka za miarkę.

Prapremiera odbyła się 29 marca 1836 w Magdeburgu w Stadttheater.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Friedrich, namiestnik królewski
  • Luzio i Claudio, miejscowi arystokraci
  • Antonio i Angelo, ich przyjaciele
  • Isabella, siostra Claudio- obecnie w nowicjacie
  • Marianna, nowicjuszka
  • Brighella, szef policji
  • Danieli, szynkarz w winiarni
  • Dorella, niegdyś pokojówka Isabelli i Pontio Pilato-wraz z nią w służbie u Danielego
  • prawnicy, policjanci, mieszkańcy Palermo, lud, maski, grupa muzykantów

Akcja toczy się w Palermo w XVI w.

Akcja[edytuj | edytuj kod]

Akt I[edytuj | edytuj kod]

Friedrich psuje miejscowym radość karnawału i rozkazuje karać za picie alkoholu i miłość pozamałżeńską. Pierwszą ofiarą staje się Claudio, który prosi o pomoc swoją siostrę (Isabella), która jest nowicjuszką w pobliskim klasztorze wraz z żoną Friedricha Marianną. Luzio prosi Isabelle o wstawiennictwo za bratem u namiestnika. W sali rozpraw szef policji przejął rolę sędziego. Pisemna prośba o zniesienie zakazu karnawału zostaje odrzucona, a Claudio zostaje skazany na śmierć. Isabella ofiarowuje namiestnikowi w zamian za życie brata swoją miłość.

Akt II[edytuj | edytuj kod]

W ogrodzie więziennym Claudio zezwala by siostra tak go uratowała poprzez postradanie swej cnoty. Isabella oburzona tym nie mówi mu że tak naprawdę na spotkanie z Friedrichem ma iść Marianna. Friedrich tymczasem dokonuje egzekucji na Claudio. W mieście tymczasem mimo zakazu trwa karnawał, a szef policji po założeniu maski sam uprawia z Dorellą miłość pozamałżeńską. Ale maskę włożył też Friedrich, jednakże jego spotkanie z Isabellą, a de facto z własną żoną zostaje zakłócone właśnie przez Isabellę, która zwołuje wszystkie maski i demaskuje szefa policji jako obłudnika i oszusta. Friedrich nie może nic uczynić, gdyż właśnie wraca król, co kończy okres sprawowania przezeń władzy.