Reinmar von Hagenau
Reinmar von Hagenau – niemiecki poeta zaliczany do grona Minnesängerów[1]. Nazywany jest Reinmarem Starszym (Reinmar der Alte[2]) dla odróżnienia od innych autorów o tym imieniu[1]. Żył na przełomie XII i XIII wieku. Urodził się około 1160[3]. Zmarł prawdopodobnie w latach 1205-1210[3][1][2]. Pochodził z Hagenau położonego w Alzacji. Działał w Austrii na dworze książąt Babenbergów w Wiedniu. Wywarł wielki wpływ na Walthera von der Vogelweide[3], który później został jego rywalem[1] i wyrósł na najwybitniejszego niemieckiego liryka średniowiecznego[4]. Reinmar von Hagenau uchodzi za mistrza stylu i harmonijnej wersyfikacji[1]. Mówiono o nim, że jest "słowikiem"[1]. Głównym tematem jego liryki była nieodwzajemniona miłość[1]. Z dorobku Reinmara von Hagenau przetrwało 30 utworów bezsprzecznie jego autorstwa[1].
Na język polski wiersze Reinmara von Hagenau tłumaczył Andrzej Lam. W jego najnowszej książce, antologii Ciemne źródła znalazły się trzy wiersze poety. We wznowieniu antologii Minnesang jest ich sześć.
Zobacz też: Minnesang (antologia)
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c d e f g h Reinmar von Hagenau, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-04-24] (ang.).
- ↑ a b Reinmar von Hagenau, genannt Reinmar der Alte ~ 1200 Lebensdaten. pinselpark.de. [dostęp 2017-04-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-04-25)]. (niem.).
- ↑ a b c Reinmar von Hagenau. treccani.it. [dostęp 2017-04-24]. (wł.).
- ↑ Walther von der Vogelweide. literaturwelt.com. [dostęp 2017-04-24]. (niem.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Ciemne źródła. Niemiecka poezja klasyczna. Antologia prywatna. Wybrał i przełożył Andrzej Lam. Warszawa: Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR, 2017. ISBN 978-83-7545-746-9.
- Minnesang. Niemiecka średniowieczna pieśń miłosna. Przełożył Andrzej Lam. Warszawa: Semper, 2016, s. 66-75. ISBN 978-83-7507-198-6.
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Gedichte von Reinmar von Hagenau. gedichte.xbib.de. [dostęp 2017-04-24]. (niem.).