Miquel Costa Llobera

Miquel Costa Llobera (ur. 10 marca 1854 w Pollensie; zm. 16 października 1922 w Palmie) – hiszpański Czcigodny Sługa Boży Kościoła katolickiego, poeta i tłumacz, piszący w języku katalońskim i hiszpańskim.

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Urodził się w rodzinie posiadaczy ziemskich. Studiował prawo w Barcelonie i Madrycie, przerwał jednak studia przed uzyskaniem dyplomu. W 1883 r. zdecydował się zostać księdzem i rozpoczął studia na Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie. W 1888 r. przyjął święcenia, a rok później otrzymał doktorat z teologii. Był kanonikiem katedry w Palma de Mallorca. Zmarł nagle, wygłaszając kazanie na cześć świętej Teresy z Ávili. W dniu 15 października 1982 roku rozpoczął się jego proces beatyfikacyjny^[1]. 19 stycznia 2023 papież Franciszek podpisał dekret o heroiczności jego cnót^[2] i od tej pory przysługuje mu tytuł Czcigodnego Sługi Bożego.

Tłumaczył dzieła Prudencjusza, Wergiliusza i Dantego. Jako poeta należał do tzw. szkoły majorkańskiej, grupy poetów zaangażowanych w odrodzenie języka katalońskiego, choć tworzył także w języku hiszpańskim. Brał udział w katalońskich turniejach językowych (Jocs Florals) i w 1902 r. otrzymał tytuł Mestre en Gai Saber, najwyższe wyróżnienie dla katalońskojęzycznego poety. Jego utwory cechują się harmonią i klarownością, z licznymi odwołaniami do tradycji klasycznej, m.in. do Horacego. W wielu poezjach skupia się na pejzażu i przyrodzie wybrzeży Morza Śródziemnego, przede wszystkim na takich ich elementach jak drzewo oliwne, sosna czy dąb korkowy^[3].

Dzieła[edytuj | edytuj kod]

• Poesies (1885 i 1907)
• Líricas (1899) (w języku hiszpańskim)
• De l'agre de la terra (1897)
• Tradicions i fantasies (1903)
• Horacianes (1906)
• Visions de Palestina (1908)

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

• Miquel Costa i Llobera. Lletra. [dostęp 2012-05-16]. (hiszp.).
• Antoni Comas: Antologia de la literatura catalana. Barcelona: Andros, 1991, s. 190-191.