Dyskusja wikipedysty:Roland von Bagratuni

**********************************************************************

Dyskusja Wikipedysty:Roland von Bagratuni/Archiwum1

**********************************************************************

Witaj, pozwoliłam sobie dodać propozycję na stronę z aktualnymi głosowaniami i poprawić drobiazgi, żeby głosowanie mogło się rozpocząć bez opóźnień. Teraz wyświetla się na stronie: Wikipedia:Propozycje do Artykułów na Medal. Cancre 21:11, 2 maja 2007 (CEST)

Kłaniam się. Ja również w sprawie tego głosowania. Pozwoliłem sobie zgłosić dwie uwagi dotyczące bardzo poważnych braków w haśle. Czy mógłbyś je uzupełnić? Chodzi zwłaszcza o bibliografię. Chyba że te linki zewnętrzne są źródłami, z których korzystałeś, ale wtedy powinny być w sekcji bibliografia a nie linki zewnętrzne. Airwolf {D} 21:18, 2 maja 2007 (CEST)

W praktyce wygląda to tak: jeśli korzystałeś z danej strony internetowej, powinna być w sekcji Bibliografia, jeśli nie, a są tam godne uwagi wiadomości - do Linków zewnętrznych. I oczywiście jeśli korzystałeś z jakichkolwiek publikacji drukowanych, również trzeba je wymienić. Airwolf {D} 21:26, 2 maja 2007 (CEST)

I jeszcze coś - do danych statystycznych (spisy ludności) przydałyby się bezpośrednie przypisy - nawet jeśli dane źródło jest wymienione w bibliografii, i tak dla jasności przydałby się przypis. Jeśli nie umiesz dodać przypisu, podaj mi treść przypisów na mojej stronie dyskusji, skoro już poprawiam hasło, zajmę się i tym. Ach, i streszczeniem artykułu nie powinna być treść zgłoszenia do medalu :) Airwolf {D} 21:34, 2 maja 2007 (CEST)

Witaj

Zapraszam do zapoznania się z treścią artykułu i oddania głosu tutaj. Slav 22:29, 2 maja 2007 (CEST)

• Witaj, dzięki za głos. Ja również bym chciał aby Synagoga w Mád dostała medal. Ja artykuł zostanie poprawiony to zagłosuję za. A tak z ciekawości. Którą synagogę będziesz opisywał następną. Pozdr, Slav 20:49, 3 maja 2007 (CEST)
  • Życzę szybkiego powrotu do zdrowia. Liczę cały czas na dobrą współpracę. Pozdr, Slav 21:08, 3 maja 2007 (CEST)

Witaj

Jeżeli chcerz stworzyć portal, to po prostu skopuj wzór z byle jakiego portalu do nowej strony i popraw go według własnego uznania, zmień kolory, układ itp... Na słowackiej i czeskiej wiki wzór portalu działa bez zastrzeżeń. Pozdr, Slav 21:34, 3 maja 2007 (CEST)

• Prosze ni twórz tylko portalu synagogi na Węgrzech ponieważ jest to zbyt mała dziedzina z małą obecnie ilością artykułów, co i tak by spowodowało usunięcie portalu. A szkoda by było pracy. Wkrótce w Portal:Synagogi w dziale ciekawe zagraniczne synagogi zamieszczę info o synagodze w Mad. pozdr, Slav 21:42, 3 maja 2007 (CEST)

Informacje o Wikiprojekcie należy wstawiać na stronę dyskusji hasła, a nie do samego hasła. Należy także zrobić odpowiedni szablon i jego używać, a nie wstawiać całego kodu szablonu do każdego hasła. Roo72 Dyskusja 02:39, 4 maja 2007 (CEST)

Witaj! Pozwoliłem sobie przenieść Twój głos z głosowania nad przyznaniem medalu artowi o Piłsudskim. Zrobiłem tak, ponieważ nie można głosować za odebraniem medalu artykułowi, który go nie ma, więc uznałem, że chciałeś zagłosować za jego przyznaniem. Układ tego głosowania nie jest przejrzysty, więc stwierdziłem, że po prostu wpisałeś swój głos w nieprawidłowym miejscu. Ta ramka z prawej to było przedstawienie historycznego już głosowania za odebraniem medalu artykułowi o Piłsudskim, który go kiedyś dawno temu posiadał. Jeżeli źle zrozumiałem Twoje intencje, proszę o skorygowanie wpisu. Pozdrawiam! Shalom 19:59, 4 maja 2007 (CEST)

Ja znów w tej samej sprawie. "Upolowałem" dwa bardzo niejasne zwroty: Styl synagogi chwali ręce włoskich rzemieślników oraz swoista poufna intymność - czy mógłbyś to napisać jakoś inaczej? "Chwalenie rąk rzemieślników" to jakiś strasznie dziwny i niezrozumiały zwrot, a ta intymność... sam pewnie wiesz, że dla każdego intymność, i to jeszcze swoista i poufna, będzie pewnie znaczyć coś innego. Te dwa sformułowania są zdecydowanie do poprawy, ale ja nie mam pomysłu, jak to zrobić. Airwolf {D} 20:17, 4 maja 2007 (CEST)

Dear Roland, I am sorry, your link to commons has some mistake. I add a new one. Regards. --Gustavo 01:36, 10 maja 2007 (CEST)

Witam Pana Serdecznie!

Aluzji w języku angielskim zbytnio nie zrozumiałem, ale hurra za odkrycie! Corvin – to Węgier! Herb zgadza się! Czyżby powinowactwo z królem Maciejem Corvinem? És talán magyarul is beszél? Ez érdekelne! W Argentynie mieszka zankomity profesor węgierski Ferenc Badiny-Jós. A Buenos Aires jest czy był (bo jest na emeryturze) profesorem sumerologii Uniwersytetu OO Jezuitów. Wspaniały człowiek! W czym mogę być pomocnym? Bye, Bye.. - ¡Salud! Armenio príncipe heredero de la corona el Imperio Armenio y el Reino Armenia Occidental y el Ducado el Ani y Principaute el Pakraduniq y Principaute el Cars y Trapezunt - Հայ մեծ իշխան Ռոլանտ Առաջին Հովսեբ Լադիսլաուս Անդոն Բողոս ֆոն Բագրատունի, Ատոնեան Անտոնիեվիչ Անիեցի - --[[Wikipedysta:Roland von Bagratuni|Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko}]] 13:02, 20 maja 2007 (CEST)

Zerknij proszę na Image:Edward Nyary tablica Zwierzyniec.jpg. To tablica z grobu majora Edwarda Nyary. Napis brzmi "Tu spoczywa major Nyary, bohater spod Panasówki, jeden z czterystu ochotników węgierskich Powstania Styczniowego". Znalazłem trochę informacji na temat majora, ale jest ich trochę mało nawet na zalążek. Czy masz dostęp do jakichś papierowych źródeł, w których mogą być informacje na jego temat? Wiem że był arystokratą (baron? hrabia?), wiem, że pojawia się w kontekście walk o zjednoczenie Włoch, wiem, że dowodził oddziałem huzarów węgierskich, znam datę śmierci (Bitwa pod Panasówką). To wszystko. Będę wdzięczny za pomoc. - pozdrawiam, RKlisowski _(Odpisz) 10:37, 10 maja 2007 (CEST)

Dane, które posiadam na temat Edwarda Nyary:

• baron lub hrabia,
• dowodził huzarami węgierskimi,
• spotkałem się z podwójnym nazwiskiem Nyary-Wera (Wera to może też być pseudonim)
• zmarł 4 września 1863 w lazarecie w okolicach Zwierzyńca,
• O 5 nad ranem 4 września 1863 r. umiera w lazarecie w Zwierzyńcu węgierski baron Edward Nyary - dowódca jazdy w oddziale Lelewela - Borelowskiego. Nyary to postać - symbol: uczestnik Wiosny Ludów, żołnierz wojsk Garibaldiego, budowniczy kolei w Turcji.
• Wraz z nim walczył u Borelowskiego inny Węgier, baron Wallisch, zginął w bitwie na Sowiej Górze. To niestety wszystko i pewnie będę musiał pogodzić się z tym, że to za mało. Istnieją może jakieś węgierskie opracowania na temat ich udziału w Powstaniu Styczniowym (na tablicy jest liczba 400), polskich nie znalazłem. Jeśli poświeci pan wolną chwilę na pogrzebanie to będę wdzięczny, czas nas nie goni :) - pozdrawiam, RKlisowski _(Odpisz) 10:10, 20 maja 2007 (CEST)

Zdaję sobie sprawę, że sprawa nie jest prosta. Dlatego siedzę cierpliwie i czekam :) - pozdrawiam gorąco i dziękuje za zainteresowanie, RKlisowski _(Odpisz) 12:35, 20 maja 2007 (CEST) PS Coś dziwnego dzieje się z pańskim podpisem. Proszę go potestować w swoim brudnopisie bo chyba za dużo jest nawiasów na końcu lub początku.

Z tym podpisem jest nadal coś nie tak. Nie da się z niego ofpowiedźieć. Chyba ma pan o jedną spację za dużo. Tę przed | w linku do dyskusji. - pozdrawiam, RKlisowski _(Odpisz) 18:17, 23 maja 2007 (CEST)

Witam Pana Serdecznie!

Problem z tymi Nyáry'mi jest to, że był ich bardzo wielu i to zarówno harbiów (trzy gałęzie, kilka linii) jak i baronów, spośród których wielu było oficerami, a nawet generałami i senatorami. Ażeby stwierdzić kim był ten “nasz“ mjr.Nyáry, trzeba byłoby znać chociażby jego imię, albo imię ojca, miejsce oraz datę urodzenia itd! Bo tak jestem zupełnie bezradny. Było tych Nyárych w tym okresie około stu! Spróbuję jeszcze poszperać w różnych almanachach heraldycznych, ale to tak, jak ślepiec bez laski. Serdecznie kłaniam się--Roland von Bagratuni 08:57, 19 maja 2007 (CEST)

W dalszym ciągu sprawa problematyczna. W sześciotomowej książce barona Jánosa Józsefa Gudenusa “XX-wieczna genealogia węgierskiej arystokracji“ między Nyárymi ani jednego Edwarda/Edvarda nie znajduję i z tą datą śmierci również nie ma nikogo. Oczywiście istnieją takie zagadki. Zapytam się Gudenusa, ale to potrwa, bo u niego ani tlefon, ani PC i mieszka na wyspie Csepel - czyli daleko ode mnie. Niezależnie od tego poszperam jeszcze, ale to też potrwa. Proszę o cierpliwość. Kłaniam się serdecznie:--[[Wikipedysta:Roland von Bagratuni|Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko}]] 12:18, 20 maja 2007 (CEST)

mjr Edward Nyary (1829-04.09.1863) Podczas ostatniej wyprawy płk. "Lelewela" (25/26.08 - 06.09.1863) pełnił funkcję podszefa sztabu. Podczas bitwy 3.09.1863 pod Panasówką dowodził lewym skrzydłwm piechoty oddziału "Lelewela". Na tym skrzydlwe operowała również kawaleria tego oddziału - prwadopodobnie stąd informacja o dowodzeniu kawalerią. Na stronie genealogicznej jego rodowód: [1] --83.12.54.106 16:17, 4 lip 2007 (CEST)Tomasz Brytan, Biłgoraj[odpowiedz]

Witaj, mam nadzieję, że Twoja bezsensowna banicja wkrótce się skończy. Próbowałem w sprawie interweniować, myślę, że w sposób grzeczny i rzeczowy, ale ptak nawet odpowiedzieć nie raczył, no cóż może trudno mu znaleźć uzasadnienie dla takiej drakońskiej kary. Przyda się Twoja obecność, zwłaszcza przy uzupełnieniu biografi nowego prezydenta-elekta Francji. Wpisywane są różne info o jego pochodzeniu, warto by to zweryfikować u źródeł węgierskich. M.in.czy to rodzina hrabiowska? Znalazłem ich herb na bardzo porządnej francuskiej stronie heraldycznej, ale z koroną jakby szlachecką.

Dopisałem Cię do Wikipedystów portretu własnego , zgodnie z przyjętą konwencją, nieco żartobliwie ale mam nadzieję, że sympatycznie.

pozdrawiam serdecznie steifer 11:14, 16 maja 2007 (CEST)

Witaj banito :) Cieszeę się, że jesteś znów wśród nas. Ciekawa czy otrzymasz jakieś wytłumaczenie tego za co i tak surowo zostałeś ukarany? Bo ja niczego bnie mogłem się dowiedzieć , tajemnicza sprawa.

Sarkozy de Nagy-Bocsa przedtawiani byli w Gazecie Wyborczej i za nią na wikipedii jako hrabiowie, ale nigdzie nie znalazłem potewierdzenia tego tytułu. Węgierskiego nie znam, ale słowa grof w artykule o Sarkozym też nie znalazłem na hu:wiki. W innych źródłach tylko tyle, że rodzina posiadała spory majątek, ale nic o tytułach. Mam też watpliewiości co do herbu. Jest na hu:wikibooks artykuł o herbie [2], ale zdaje się innym niż przedstawia francuska strona heraldyczna [[3]. Jak znajdziesz wolną chwilę, spróbuj proszę tu i tam zerknąć.

pozdrawiam steifer 11:24, 19 maja 2007 (CEST)

ODPOWIEDŹ

Witam szerdecznie. Spawa z tym Sárközy jest taka, że na Węgrzech wszystcy mówią o harbiowskim pochodzeniu, jest wieś, gdzie mieli włości. Ale dla pewności - co potrwa kilka tygodni! - zapytam się fachowca, autora wielu książek i publikacji o arystokarcji, barona Jánosa Józsefa Gudenusa. Ponieważ nie ma ani telefonu, ani e-mailu, a anwet PC, muszę pisać do niego list, bo mieszka na wyspie Csepel. Nasledanou!--Roland von Bagratuni 09:09, 20 maja 2007 (CEST)

Sárközy zasadniczy problem jest w tym, że jeden to de Nádasdy, drugi to -Forray, a poza tym może być, że różniące się herby wynikają z tego, że Sárközy/Sárközi mógł być pomiotem podwójnej nobilitacji-indygenacji! U Ormian bardzo często zdarzało się, że mieli swój własny heb, tak jak my, książęcy, ale gdziekolwiek przodkowie obrócili się, u panującego za dobrą forsę załatwili zatajone uznanie-indygenację, czyli król/cesarz “nadawał“ fragment herbu ormiańskiego! U Ormian ponieważ rodziny książęce były bardzo liczne, poszczególne gałęzie oznaczono 1. 2. 3. itd. Ale w jęz.ormiańskim cyfry=litery jak w Rzymie (Rzymianie skopiowali to od Ormian, ale źle!) Tak więc pierwsza, główna linia była Bagratuni-A. Z tego stał się Bagratuni-Antonian, bo wielu głupców nie zrozumiało systemu. Nawet Ormianie. Tak stał się Bagratuni A jak Antonian, czyli Bagratuni-Antonian, z którego zrobiono Bagratuni-Antoniewicz, a potem opuszczono Bagratuni. A ponieważ w każdym kraju transkrypcja jest inna, csasami tylko z jednego nazwiska zrobiono kilka... Obawiam się, że Sárközy też może być z przodków Ormian...--[[Wikipedysta:Roland von Bagratuni|Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko}]] 09:47, 20 maja 2007 (CEST)

dzięki xza wyjaśnienia, mi8ło będzie jeśli uda Ci się ustalić coś więcej na temat tytułu Sarkozych, o ile czas Ci pozwoli. pozdrawiam serdecznie steifer 15:56, 20 maja 2007 (CEST)

--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 16:59, 20 maja 2007 (CEST)

Witam, chciałbym zwrócić Pańską uwagę na hasło Eliakim ha-Kohen Schwerin Götz. To był wybitny rabin, który urodził się w moim rodzinnym mieście, a później wyjechał na Węgry i został tam naczelnym rabinem. Żył na przełomie XVIII i XIX wieku. Zastanawiam się, czy ma Pan w swoim bogatym księgozbiorze jakieś informacje na temat tej postaci? Byłbym wdzięczny za wszelkie ślady. Pozdrawiam, Shalom 21:02, 16 maja 2007 (CEST)

Tego Eliakim ha-Kohen Schwerin Götza już próbuję rozpracować, ale to potrwa.--[[Wikipedysta:Roland von Bagratuni|Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko}]] 09:23, 20 maja 2007 (CEST)

--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 16:59, 20 maja 2007 (CEST)

Proponuję zdjąć Twoją prośbę, za długo tam jest.Xx236 17:43, 21 maja 2007 (CEST)

Witam Serdecznie!

Zgadzam się z propozycją i już zdjąłem metrykę z abp.László kardynała Lékaia. serdecznie dziękuję za uwagę. Szczęść Boże! Z serdecznymi pozdrowieniami:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 07:35, 22 maja 2007 (CEST)

Kłaniam się. Fajnie, że wróciłeś. Nie wiem, czy wciąż pamiętasz o głosowaniu ws. medalu dla tego hasła. Jeśli nie, to przypominam. Na razie jest na dobrej drodze. Airwolf {D} 07:36, 22 maja 2007 (CEST)

Witam serdecznie. Na szczęście w tych 2 tygodniach obowiązkowej bezczynności, mogłem pracować na innych językach i trochę zajmować się płatnymi artykułami. Bo w końcu z 100 euro emerytury trudno wyżyć. Cieszę się, że materiał podoba się. Chwilowo trudno cokolwiek dodać, bo niesety wczasie wojny wszelkie żydowskie archiwa poginęły. Ale są wprawdzie (niedostępne) różne żydowskie roczniki, sprzedawane na giełdach za grubą forsę. Nawet jedna emerytura nie starczyłaby na nie! Ale jak tylko jeszcze zdobędę coś, oczywiście będę uzupełniał. Problem w tym, że nie jestem juadistą, więc nie mam z nimi kontaktu... Czy na polskiej wikipedii są już stewardzi i kto ich wybiera? Ja proponowałbym na to WILKA POWIETRZNEGO! - fajny ten statek!

Szczęść Boże. Z serdecznymi pozdrowieniami:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 07:43, 22 maja 2007 (CEST)

Dziękuję, stwerdów mamy dwóch i starczy, to zdecydowanie nie jest funkcja dla mnie. :) Airwolf {D} 07:46, 22 maja 2007 (CEST)

Witam serdecznie. Pytałem się bo u Węgrów nie ma. Adminstratorów też jest tylko 10. Chcą mnie wybarć, ale nie wiem z czym to związane. A nie chcę podejmywać się zadań do sali tronowej... Ale. 16 czerwca w Miskolcu (jedzie się przez Tarnów-Muszynę-Preszów-Koszyce) będzie spotkanie administratorów. A może do towarzystwa przyjedziesz?Kłania się--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 14:44, 22 maja 2007 (CEST)

Adminowanie z tronowaniem nie ma nic wspólnego. To raczej praca koniuszego, który babra się w łajnie, żeby Jaśniepaństwo mieli konie wyrychtowane do jazdy. ;) Airwolf {D} 14:49, 22 maja 2007 (CEST)

1. Tłumaczenie miesiąca

chciałem wpisać się ale coś zablokowało wszystko. Bądź uprzejmy zrobić mnie jęz.węgierski: przetłmaczyłem Grácia Kerényi, János Csernoch, Jusztinián Serédi, László Lékai Spektroskopia astronomiczna, Zbiór Naukowy Niemców Sudeckich, Synagoga w Mád i będę robił dalsze. Robię również na odwrót - z polskiego na węgierski np. Zbrodnia katyńska. Oraz na rosyjski, ormiański itd.

1. Własny projekt

chciałym mieć własne projekty (z pięknym boxem, własnym portalem) ale nie wiem jak ruszyć. Są to: 6000 lat Armenii, Arcykapłani, 1000 lat przyjaźni polsko-węgierskiej, 1000 lat przyjaźni polsko-ormiańskiej, Węgry, Magna Armenia, Sumer i Sumeryjczycy.

1. Minione zablokowanie

Do chwili obecnej nie otrzymałem zwięzłej, wyczerpującej motywacji, dalczego mnie wyłączono. Bo to, co podane to nic. “Pali się na ulicy!“ – Jasne. Ale na jakiej i w jakim mieście?“ – *Bo konkretów:

• ad.1
• ad.2
• ad.3 – nie podano!

Z wikimedii skasowano takie zdjęcia, które robiłem ja albo moja żona i to napisałem, kiedy zagrożono, że skasują i nic! Zdjęcia jako ministranta przy ołtarzu. Przecież można podać powód prawdziwy. Chyba że ten, kto to zrobił to komunista!

Za pomoc z góry Serdeczne Bóg Zapłać!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 15:28, 22 maja 2007 (CEST)

Kłaniam się.

1. Bądź uprzejmy zrobić mnie jęz.węgierski: - pozwalam sobie nie rozumieć, w czym rzecz.
2. W kwestii projektów - nie powinno być kłopotów. Udaj się tutaj: Wikipedia:Wikiprojekt i postępuj zgodnie z instrukcjami. Sugerowałbym tylko krótsze nazwy (jak np. Armenia)
3. A w kwestii zablokowania nie powiem nic poza tym, co pisałem w mailu (rzecz dotyczyła licencji grafik), bo więcej nie wiem. Przykro mi. Airwolf {D} 15:38, 22 maja 2007 (CEST)

Dziękuję - rozwiązałem wpis na portal “tłumaczenie miesiąca“ - winnym było przestaienie się mojej klawiatury na rosyjski. Serdecznie pozsarwiam i jeszcze raz dziękuję.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:41, 22 maja 2007 (CEST)

Jeszcze raz witam! Zrobiłem tłumaczenie Mád z hu:Mád w rekordowym czasie. Proszę uprzejmie o poprawę i zrobienie końcowych powinności, które nie wiem jak to zrobić. Z góry serdecznie dziękuję.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:19, 22 maja 2007 (CEST)

Dziękuję za korekcje - wsadziłem jeszcze box (przerobiłem Budapeszt, ale coś nie gra z długością... jeszcze raz dzięki--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:52, 22 maja 2007 (CEST)

Stub Mád - melduję: od wczoraj jest już gotowy! Ale jako specjalny deser do tego artykułu, już tłumaczę Historyczny region winogradski Tokaj, może jeszcze dzisaij, ale najpóźniej jutro powinien by również gotowy. Wszystko zależy niestety od mojego chwilowego zdrowia, które — szczerze mówiąc: jest kiepskie.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:38, 23 maja 2007 (CEST)

Przede wszystkim - dziękuję za uwagę. Czy to tak powinno być:

• [["> Roland von Bagratuni^{(PRAWDA NADE WSZYSTKO)}
• No, chyba tak jest dobrze.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 14:25, 24 maja 2007 (CEST)

Prosze o usuniecie grafiki z podpisu, jest to niezgodne z zasadami panujacymi na polskiej Wikipedii. Herr Kriss 18:38, 23 maja 2007 (CEST)

• czy tak powinno być -

style="font-family: verdana">"color:#800040"> Roland von Bagratuni^{(prawda nade wszystko)}

• bo nie przyjmuje automat. Pisze sprawdź tagi html--Roland von Bagratuni 19:16, 23 maja 2007 (CEST)
• A po "color" nie poinno być "="? - RKlisowski _(Odpisz) 12:25, 24 maja 2007 (CEST)
• Proszę umieścić kod swojego podpisu u mnie na stronie dyskusji wewnątrz tagów [[Wikipedysta:Roland von Bagratuni|<span>style="font-family: verdana">"color:#800040"><b> Roland von Bagratuni</b></span>]]</span>^{([[Dyskusja_Wikipedysty: Roland von Bagratuni|☥prawda nade wszystko]])}<nowiki></nowiki>. Zerknę i postaram się podpowiedzieć co jest nie tak. - RKlisowski _(Odpisz) 12:27, 24 maja 2007 (CEST)
• Proszę zerknąć [tu http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2625/index.htm], jest tam informacja jak uzyskać znak Ankh bez umieszczania grafiki w podpisie. - pozdrawiam, RKlisowski _(Odpisz) 12:50, 24 maja 2007 (CEST)

Witam nader serdecznie! Melduję posłusznie: i to jest gotowe, znów wrekordowym czasie. Proszę zerknąć, czy czasami nie wkradł się jakiś błąd... Dziękuję.--Roland von Bagratuni 20:00, 23 maja 2007 (CEST)

Kłaniam się. Jedna uwaga na początek - przy tłumaczeniu artykułów nie tłumacz nazw szablonów, bo to prawie nigdy nie działa. Zawsze poszukaj, czy w polskiej Wikipedii istnieje odpowiednik danego szablonu i - jeśli istnieje - skorzystaj zeń. W tym przypadku powinieneś użyć szablonu {{UNESCO infobox}}. Airwolf {D} 20:42, 23 maja 2007 (CEST)

Mam zastrzeżenie do pisowni - winogradSki czy może winogradZki? Zasadniczo w języku polskim nie stsuje się takich końcówek jak "dski" oprócz nazwisk i zagranicznych nazw geograficznych. pzdr. Beno @ 11:30, 24 maja 2007 (CEST)

Chyba jest w tym racja. Może winogradski, albo jeszcze lepiej: winogardowy byłby dobry... 20 lat nie byłem w Polsce, długo nie pisałem, nie czytałem po polsku, laatmi byłem ciężko chory, dopiero po częściowym wyzdrowieniu zacząłem współpracować z readkcjami w Polsce. Muszę wrócić do normy... Kłaniam się:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 16:40, 24 maja 2007 (CEST)

Nie wiem co to oznacza "w rekordowym czasie" bo nie śledzę pańskich edycji ale wolałbym żeby to nie było w czasie rekordowym, ale w dobrej jakości. Na przykładzie jakości tego artykułu wydaje mi się że lepiej gdyby weryfikacja jego treści, poprawności językowej i znajdowanie czy w artykule jest jakiś błąd następowało przed umieszczeniem artykułu w głównej przestrzeni wiki. Pozdrawiam, ABX - (O mnie dyskutuj) 18:52, 24 maja 2007 (CEST)

Pierwsza: panie Rolandzie, sugeruję, żeby na wiadomości od innych odpisywał pan w dyskusji danej osoby; w ten sposób można się dużo lepiej połapać w przebiegu dyskusji.

Druga sprawa: na prawdę zna pan 28 języków? Nie mogę w to uwierzyć ;) Jak się tylu nauczyć? Kiedy można znaleźć na to czas?

Pozdrawiam, Galileo01 Dyskusja 20:27, 23 maja 2007 (CEST)

• Przepraszam. Chyba nieumyślnie przeoczyłem coś... Pardon. I dzięki za uwagę--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 21:48, 25 maja 2007 (CEST)

Sprawa jest bardzo prosta: Człowiek dużo jeździ, interesuje się danym krajem rozamwia z ludźmi, przeczyta napisy, gazety, książki. W domu mam ok.10-15 tys.tomów. Nie licyzłem, bo już dawno nie mam na to czasu. Jako dziennikarz d/s kolejowych i komunikacji miejskiej muszę szukać newsy po całym świecie. W kilkunastu językach i muszę to tłumaczyć. Czasami gęsto sięgać po słwniki, zapytać się innych, co to oznacza - i po latach człowiek zapamięta to wszystko. Słówka, słwka, słówka, - trzeba nauczyć się to jest pierwsze, czytanie drugie, konwersacja trzecie. Pozatym wg.pewnych grup języki są podobne, zu trzeab umieć znaleźć różnice....Kłaniam się.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 16:37, 24 maja 2007 (CEST)

Witam serdecznie! Dziękuję za głosowanie. Przetłamczyłem jeszcze Mád oraz Historyczny region winogradski Tokaj. To osatnie trzeba byłoby trochę poprawić, bo tłumaczyłem to w “biegu“ i teraz jako autor nie zauważam błędów... Z góry serdeczne dzięki.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:22, 24 maja 2007 (CEST)

Czołem, czuwaj, cześć! Bądź uprzejmy i zobacz tego Lékaia, bo ktoś coś tam nie zanjduje... Z góry serdeczne dzięki.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:27, 24 maja 2007 (CEST)

Jeszcze i u niego: János Csernoch--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:31, 24 maja 2007 (CEST)

Oraz u niego:Jusztinián Serédi--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:33, 24 maja 2007 (CEST)

I jeszcze: Béla Varga--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:35, 24 maja 2007 (CEST)

Witaj, z artykułu o Csernoch wyrzuciłem szablon pov, ktoś go wkleił pokryjomu, bez opisu i podania uzasadnienia, osobiście niew widzę w tym artykule nic co potwierdzałoby zarzut pov. W artykule o Lekai chyba trzeba przerobić zdanie: Ostatnio można zauważyć tendencje ze strony byłych agentów bezpieki do znieważenia pamięci kardynała Lékaia i wmieszanie jego w ich brudne sprawy.- bo może być posądzone o pov, poza tym niejasne. Innych nie zauważyłem.

W artykule o Seredim trochę więcej takich kwiatków, ale treść miejscami jest dla mnie niejasna, przez stosowanie bardzo długich zdań i trudno mi to poprawić. Najlepiej sam jeszcze raz przejrzyj usuwając sformułowania emocjonalne i spróbuj troszkę uprościć sposób pisania, wikipedię czytają także ludzie mniej wykształceni.

Przy okazji zastanawiam się nad kolejnością imię-nazwisko którą stosujesz w tytułach haseł, w polskiej wiki przyjęta jest ta kolejność, ale w przypadku Węgrów powinno być chyba odwrotnie?

pozdrawiam steifer 21:56, 24 maja 2007 (CEST)

Csernoch i inni — na Węgrzech oczywiście jest Lékai László, ale większość ludzi nie wiedzących o tym myśli, że Lékai to imię! A przecież kiedyś nagminnie tak pisano w całej Europie! I to jest logiczne! Kardynała Serédi zobaczę. A propos: czy w poniedzaiłek w Polsce jest święto? U nas i w Europie Zach.tak!

W poczekalni SdU jest biogram Twego dziadka, są wypowiedzi za pozostawieniem, w tym i moja ale koniecznie trzeba wzbogacić hasło literaturą. Warto też jeszcze trochę rozbudować, np. ordery czy wysokie odznaczenia stanowią już duże za w takich dyskusjach. Krzyż powstańczy pewnie miał, a może znajdziesz coś jeszcze, może KW? Warto jeszcze poszperać w biografii, pewnie jeszcze jakieś ciekawe encyklopedyczne fakty się znajdą, oczywiście najlepiej takie które są udokumentowaneźródłami lub dokumentami.Wikipedia:SDU/Michał-Wacław Antoniewicz

Mam nadzieję, że pamiętasz o Sarkozych?

p0ozdrawiam --steifer 23:28, 24 maja 2007 (CEST)

Steifer: Oczywiście Sárközy pamiętam, ale genealoga, który ściśle odpowie na wszystkie pytania (a zebrało się już kilka) jest osiągalny tylko listownie. a to potrwa. A poczekalnia CDU to co takiego? Czołem:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 09:04, 25 maja 2007 (CEST)

• Razem z synem należał do tych, którzy potrafili być patriotami i walczyli z bronią w ręku za Polskę. Tylko wiek nie pozwolił jemu przyłączyć się do Piłsudskiego, atakującego Sowietów! ale syn jego poszedł i zginął na Polu Chwały. To dzięki ICH walce w Powstaniu Wielkopolskim Polska odzyskała niepodległość i większość terenów zabranych przez zaborców! Czy to za mało? A poza tym nie był Polakiem, bo był Ormianinem, ale swoją patriotyczną postawą zasłużył na miano Polaka! On był Polakiem. Czy to też mało? Kiedy była 50-ta rocznica Powstania, ojciec i syn pośmiertnie otrzymali Krzyż Walecznych i odznaczenie powstańcze przyznane wszystkim Powstańcom! Czy to też za mało? To że napisano o nim sporadycznie i to raczej a'propos jego wnuka, to też nie jego wina, ale raczej zaleta: był człowiekiem za bardzo skromnym! Typowa zaleta Ormian! Tych Ormian, którzy na przestrzeni całej historii Polski służyli Polsce krwią, sercem, duszą i pieniędzmi i zawsze cieszyli się ogólnym szacunkiem. Czyżby dzisiaj byłoby już inaczej?!?--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 21:39, 25 maja 2007 (CEST)

Stworzony przez Ciebie artykuł Michał-Wacław Antoniewicz został umieszczony na liście stron do usunięcia. Jeżeli masz już na koncie ponad 100 edycji i miesięczny staż w Wikipedii, możesz wziąć udział w głosowaniu. Jeżeli nie spełniasz tych wymagań, to nie możesz brać udziału w głosowaniu, ale możesz uczestniczyć w dyskusji na temat tego hasła. Zobacz też regulamin głosowania na SDU.

Gratuluję zimnej krwi i rozsądnego posunięcia - konsultacji ze specjalistami - w kwestii owego Przodka. Mam nadzieję, że moich uwag nie odebrałeś osobiście. Jeśli tylko kwestia encyklopedyczności zostanie doprecyzowana i podjerzenie OR zdjęte - będę pierwszy, który zmieni zdanie. Pozdrawiam, Wulfstan 20:30, 26 maja 2007 (CEST)

Serdeczne Bóg Zapłać za uwagę. Ja z wszelkich rad i porad cieszę się, bo “dobry ksiądz uczy się do śmierci“... Jedno jest pewne: Wielkopolski Krzyż Powsatńczy oboje napewno otrzymali, bo pamiętam: ojciec chwalił się tym... I wiem że mieli Krzyż Walecznych.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 20:37, 26 maja 2007 (CEST)

Witaj, przeniosłem Twój artykuł pod nową nazwę, poprawniejszą po polsku i chyba łatwiejszą dla szukających informacji. Warto jeszcze przejrzeć artykuł bo jest kilka językowych niejasności, co mogę to spróbuję sam poprawić. Pozdrawiam steifer 16:24, 26 maja 2007 (CEST)

Dzięki - tylko trzeba poprawić odnośniki międyznarodowe. Zrobisz? Dzięki--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:04, 26 maja 2007 (CEST)

Kochany, jak masz coś wątpliwego, to podaj mnie w e-mailu. Poprawię. W innojęzycznych zrobiłę. Cześć--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:11, 26 maja 2007 (CEST)

nie zdążyłem poprawić, byłeś szybszy :)przepraszam, że nie zrobiłem poprawek interwiki odrazu, skleroza :(steifer 21:30, 26 maja 2007 (CEST)

Ciężko mi zagłosować na którąkolwiek z opcji. Postać wydaje się ency - nie zdecydowanie, tak raczej leciutko, ale jednak ency - lecz sam biogram jest nieweryfikowalny. Airwolf {D} 23:10, 26 maja 2007 (CEST)

Witaj, oddałem głos za pozostawieniem, ale z uwagami - koniecznie poszukaj podparcia źródłowego. Wiem, że trudniej Ci z Węgier, ale może masz kogoś w Warszawie kto mogłby w archiwach Wojskowego Instytutu Historycznego (dawniej w Rembertowie, teraz nie wiem gdzie) poszperać. Powinna być tam teczka personalna, mimo wojny większość akt ocalało, teczka mojego dziadka np. jest. Przydały by się dane o służbie, udziale w bitwach i przedziałach. W takie randze mógł być dowódcą pułku. Zobacz czy nie uda się powiększyć odznaki na piersi, to może coś wyjaśnić. Popatrz w innych zdjęciach (o ile masz), może są widoczne baretki lub odznaczenia. Próbowałem znaleźć coś w sieci sam ale nazwisko dość często występuje i trudno się przekopać przez nadmiar danych. Przy okazji natrafiłem na kilku wybitnie encyklopedycznych Antoniewiczów, o których nie ma wzmianki na wiki, czy to ta sama rodzina?

• Michał Woysym-Antoniewicz (1897-1989) mjr.WP, kawalerzysta, srebrny i brązowy medalista olimpijski w jeździectwiew (1928)
• Karol Bołoz-Antoniewicz (1807-1852), ksiądz katolicki, powstaniec listopadowy, poeta, autor popularnych do dziś pieśni religijnych
• Antoniewicz Alexander - podoficer pułku jazdy poznańskiej -Krzyż Srebrny Virtuti Militari - 15 Września 1831
• Jan Bołoz-Antoniewicz, dr., prof Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie (1902)

pozdrawiam steifer 15:31, 27 maja 2007 (CEST)

nie zuważyłem w pierszej chwili, (bo rózne formy pisania nazwiska z przydomkiem) ale jednak Ci dwaj są już na wiki :) , ale o Aleksandrze, kawalerze Virtuti i Woysym-Antoniewiczu, wybitnym jeźdżcu powinno się jeszcze napisać. steifer 15:56, 27 maja 2007 (CEST)

• • • Już ruszyłem naprzód: wysłałem e-maile cyhba do 15-20 specjalistów Powstania Wielkopolskiego. W końcu jeden przynajmniej powinien coś wiedzieć i szczegółowo odpowiedzieć! Mam nadzieję, że dobrym zwyczajem uczonych nie będzie tygodniami zastanawiał się nad tym, co odpowiedzieć. Ale moglibyli zrobić to asmo, ci, któryz teraz nagle wykazują “zainteresowanie“ materiałem, który leżał na forum kilak miesięcy i nikogo nie raził… --Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 20:17, 27 maja 2007 (CEST)

Witaj!

Zapraszam serdecznie do udziału w Wikiprojekcie Polityka. Chcemy wspólnie rozbudowywać polityczne strony Wikipedii i ulepszać artykuły dotyczące szeroko rozumianej polityki i stosunków międzynarodowych. Zachęcam do współpracy! Pozdrawiam, Powerek38 (dyskusja) 19:42, 29 maja 2007 (CEST) Oczywiście jak najbardziej. Bo zaczęło się nie w Atenach, a w Armenii!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 21:30, 29 maja 2007 (CEST)

Witam. Zapraszam do zabrania głosu w dyskusji projektu oraz do zagłosowania nad propozycją zaleceń dotyczącą nazewnictwa artykułów związanych z wyborami. TR (dyskusja) 00:31, 5 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Przepraszam ale ktos piszacy z taka stylistyka (nie pisze teraz o literowkach - ale w sumie mozna by juz opanowac ta trudna sztuke tym bardziej bedac dziennikarzem poliglota) jest dla mnie watpliwie wladajacym jezykiem polskim jako ojczystym... chyba ze w doslownym rozumieniu: 'ojciec byl Polakiem' - a nie o to chodzi. Calosc narcystycznego opisu 'o sobie w osobie' trzeciej rozbawila mnie i zwolanych napredce sasiadow/znajomych do lez. Bo myslalem ze tylko mnie to bawi. Dobre sa tez pozycje bibliograficzne 'ze swiata' opisujace Wikipedyste... wydane w XIX wieku ;) Wikipedysta cenzuruje swoja dyskusje zostawiajac tylko swoje odpowiedzi? Pozdrawiam Spike78 04:35, 30 maja 2007 (CEST) IQ zaledwie 148 (dlatego pewnie nie zrozumialem). Przepraszam ale nie moglismy sie powstrzymac.

Witam Serdecznie! Nie wiem, iloma językami władasz. Jak człowiek od 40 lat mieszka zagranicą, szczególnie w takim kraju jak Węgry, gdzie język jest odwrotnie proporcjonalny do indogermańskich, wszystko jest w jednym rodzaju, składnia zdań jest odwrotna, nie ma zaimków itd. - trudno pielęgnować język. Szczególnie ponieważ dzięki bezpiece przez ponad 10 lat byłem ciężko chory. A przy znajomości tylu języków człowiekowi już niechcąco mogą mylić się rzeczy. Nie mówię o językach podobnych czy pseudopodobnych. Ale czeski jest chyba najlepszym przykładem. 40 lat temu nie znałem czeskiego i kiedy w Pradze ekspedientka chciała mnie dać čerstvy' (czerstwy) chleb - oczywiście oburzyłem się. A przecież tak nazywają świeżutki chleb! A kiedy zacząłem szukać przy kasie drobne i powiedziałem “poszukamy“ - kasjerka była purpurowa i obrażona, bo “pošukamy'“ oznacza robić coś we dwoje z kobietą... I wiele jest takch. A styl. Cóż, przywykłem do stylu sprzed 40 lat. Zresztą. Dziennikarz, literat napisze coś, ale jest to tylko tekst wyjściowy, bo redaktor nr.1 wszystko przepisze, pokreśli, a potem przychodzi redaktor nr.2, a nawet nr.3. No i autor czyta już coś innego. Tyle o językach. Oczywiście na głos w sprawie: Wikipedia:SDU/Michał-Wacław Antoniewicz (http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:SDU/Micha%C5%82-Wac%C5%82aw_Antoniewicz&action=edit) - liczę, z góry serdecznie dziękując.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 05:49, 30 maja 2007 (CEST)

Witam Serdecznie! Do portalu przyłączyłem się, za ciepłe uwagi w sprawie pradziadka dziękuję, jeszcze potrzeba byłby kilka głsów, bo obecna przewaga jest minimalna. I zetrą, a wtedy nie będzie co uzupełnić. Już posłałem e-maile do kilkunastu specjalistów PW ale to potrwa. Oni nie pracują ekspressowo tak jak my, czasem “na kolanie“ tłumacząc w 2 godziny artykuł... A z Budapesztu ciężko gdziekolwiek “pobiegnąć“ w tej spraie... Jeszcze raz serdecznie dziękuję, również z góry za głosy...--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 05:39, 30 maja 2007 (CEST)

Witaj. Nie spamujemy dyskusji użytkowników, a już tym bardziej nie nakłaniany ich do głosowania za czy przeciw jakiejś opcji. Byłeś wcześniej o tym informowany, stąd blokada na 12 godzin. A przy okazji, czy udało Ci się może znaleźć jakieś nowe źródła dotyczące pradziadka-powstańca? Pozdrawiam, Maire♣ 17:50, 30 maja 2007 (CEST)

W sprawie pradziada dostałem pierwszy konkretny e-mail. W dalszym ciągu parcuję nad tematem. #Oto nadesłany tekst.

Szanowny Panie!

W dokumentacji naszego muzeum nie znaleźliśmy żadnych materiałów dotyczących Pańskich przodków -Zygmunta Antoniewicza i Michała Wacława Antoniewicza. Natomiast mamy informację, że na Cmentarzu Powstańców Wielkopolskich i Żołnierzy Polskich poległych w latach 1918-1920, znajdującym się na poznańskiej Cytadeli, znajduje sie grób z napisem: "Tu spoczywa ś.p. Zygmunt Antoniewicz ? wskutek ran odniesionych pod Lwowem" (kwatera VII, grób 160).

W latach 70-tych XX w. po 50 rocznicy powstania, żyjących uczestników awansowano do stopni oficerskich (ppor.) i odznaczono "Wielkopolskim Krzyżem Powstańczym". Jeżeli Pana przodkowie byli odznaczeni przed 1939 rokiem, to ich akta znajdują się w Centralnym Archiwum Wojskowym w Warszawie (adres listowy: 00-910 Warszawa, skr. poczt. 385).

Pozdrawiam

Włodzimierz Grajewski

1. Co się tyczy “spamowania“ — w demokracji podstawowym prawem jest równouprawnienie. Wielu wikipedystów nie wiedziało o informacji - dowiedzieli się dopiero odemnie. Jeżeli politycy przed wyborami mają prawo agitować wzborców przez zwracanie im uwagi na to, że sąw yborz, to dalczego ja nie miałbym prawa zwracać komukolwiek uwagę na to, że jest głosowanie?!Jest to przecież podstawa demokracji! A jeżeli strona przeciwna agituje w tajemnicy przez telefon, e-amil, komórkę itd. to zupełnie w porządku? Tylko ja zupełnie jawnie nie mogę tego samego zrobić? Czyli: dyskrymiancja. A prawo każdą dyskryminację traktuje jako przestępstwo! Czyli: wikipedia musi stworzyć wikipedystom równe prawa! Nie ma czegoś takiego że taki Pikus... za plecami wikipedystów podjudza przeciwko jakiemuś wikipedyście! Albo blokuje kogoś bez możliwości protestu, no ażeby by Bo to też przestępstwo! W wikipedii musi być wszystko jawne, i wszystcy muszą mieć równe prawa, bo tak mówi Konstytucja RP. Czyli uwaga o “spamowaniu“ jest nie na miejscu! Trzeba znaleźć lepsze pseudopowody! Ale aby było to jeszcze ciekawsze: na cały okres blokady jedzie sobie w cholerę i gwiżdże na wszystko! A blokadę robi bez konkretnych zarzutów, tylko jakiś ogólnych stwierdzeń. Bo jak napisze: słuchaj Stary, wtedy i wtedy zrobiłeś to i to tak i tak, to mogę odwołać się. Ale co to jest “autoreklama“ czy coś podobnego? Przecież to bydura na resorach! Już w pierwszym dniu po wstąpieniu do Wikipedii, czyli zalogowaniu się, Wikipedysta otrzymuje wezwanie do napiasnia inforamcji o siebie! Czyli zrobienia auroreklamy. To co ten Pikus chce? Kłaniam się serdecznie.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 18:04, 6 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Głos oddany. Pozdrawiam Poznaniak 18:23, 30 maja 2007 (CEST)

W zwiazku z łamaniem przez hasło zasad pryncypalnych Wikipedii dotyczacych weryfikowalnowsci, zostało uno usunięte po konsultacji na otwartej liscie dyskusyjnej mimo braku konsensusu na sdu. Ewentualne zmiany w hasle dotyczace dodania niezbednych zrodeł spowoduja przywrocenie glosowania w sprawie jego przywrocenia. Wersja pierwotna i ostateczna hasła moze Pan znalesc: tutaj. Pozdrawiam goraco... Vuvar1 Dyskusja 14:05, 31 maja 2007 (CEST)

“Spamowanie“- Pojęcie w tym przypadku bardzo dalekie od demokracji! Wielu wikipedystów pojęcia nie ma o dyskusji i nie tylko tej, którą niedemokartycznie przerwano, bo głosy były za wbrew intencjom tych, którzy drakę zaczęli i skończyli, trzeba wię zwrócić im uwagę na to. W demokracji przed wyborami, głsowaniami wszędzie na lwiecie trwa agitacjo pro i kontra! WIKIPEDIA NIE MOZE BYC POD TYM WZGLEDEM NIEDEMOKRATYCZNA! Skandal blokować kogokolwiek za to, że postępuje w myśl podstawowych zasad demokracji! Szevasz!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 18:32, 1 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Nie mam w tej kwestii jednoznacznie sprecyzowanego zdania, więc nie zagłosuję.--Czarnoglowa 21:23, 30 maja 2007 (CEST)

---

Zdania sobie nie wyrobiłem. Spróbuję w sobotę lub niedzielę wgłebić się. Pozdrawiam Aha 23:01, 30 maja 2007 (CEST)

Witaj

Kiedy mogę się spodziewać kolejnego artykułu o węgierskich synagogach. Pamiętaj jutro się kończy Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Synagoga w Mád !!!!!! Pozdr, Slav 15:13, 2 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

W tej chwili zbieram materiały do dwóch: Synagoga Rákospalota i Synagoga Segedyn. Ale paralelnie robię jeszcze inne ważne rzeczy, również na wikipedii węgierskiej, rosyjskiej i ormiańskiej...--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:11, 2 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj! :) To, że ten artykuł nie przeszedł o niczym nie świadczy - jeżeli poprawisz zarzuty, które wyłuszczył tam Paterm, czyli lepsze rozbicie na sekcje itd. (nie pamiętam, o co konkretnie chodziło) wstawiaj jeszcze raz z zastrzeżeniem - starą dyskusję czyli Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Synagoga w Mád przenieś do Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Synagoga w Mád (stare) poprawiając link w dyskusji hasła, a także w Wikipedia:Propozycje do Artykułów na medal/Zastrzeżenia do nominacji. Miej wzgląd na moje uwagi. Pozdrawiam, BaQu 21:55, 5 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Hej. Mapy wykonywałam w programie Ocad7. Kiedyś robiłam ich sporo dla jednego Wyd.Kartograficznego. Cieszę się, że komuś się spodobały.

1. Pozdrawiam :) --Bastet78 (✉) 12:37, 6 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]
2. Cześć. Dzięki za odpowiedź. A czy do art. wikipedystycznych o Armenii (granice w starożytności) zrobiłabyć mapy? Jak tak, to podaj adres e-mail, ażebym mógł przesłać szkice... Z góry dzięki...--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:42, 6 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam, wiadomo coś Ci o herbie TRZY KOTWICE ? Podobno taki właśnie herb miała rodzina Turno (Kordula Turno pochodziła z Gorzeńskich herbu Nałęcz - siostra Augustyna Gorzeńskiego, córka Antoniego i wnuczka Aleksandra, była matką generała Kazimierza Turno, jednego z właścicieli Dobrzycy i pałacu Gorzeńskich.

Dzięki za informacje Luca ^{[conversacione]}

1. Witam, co się tyczy herbu TRZY KOTWICE — nie wiem, musiałbym poszperać,a le to potrwa, bo jestem niezbyt przy zdrowiu. Ale Wikipedysta:steifer powie chzba więcej i o rodzinie Turno i o Gorzeńskich herbu Nałęcz i o generale Kazimierzu Turno. Jest jeszcze w Poznaniu genealog Rafał Prinke... Hej.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:49, 8 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj, mam prośbę, czy mógłbyś zerknąć na Герб, dodałem trochę uzupełnień, ale choć po rosyjsku mówię dośćdobrze, to dawno nie pisałem i boję się czy nie porobiłem błędów :) Chće zresztą poważniej rozbudować ten artykuł i kilka innych z heraldyki, ale to potrwa, wtedy poproszę Cię o korektę trochę większego tekstu.

pozdrawiam steifer 06:41, 9 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

rosyjski artykuł

Cześć. Co to za list, który dostaŁem e-mailem, nie potarfię otworzyć. Prześlij na bagartun@freemail.hu lub bagartun@freestart.hu. Ruski gerb pobieznie zobaczylem, OK, ale jeszcze zajrzę tam. --Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 08:59, 9 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

dzięki serdeczne za pomoc, jeszcze pewnie będę jak wspomniałem potrzebować korekty rosyjskich haseł, póki sobie ortografi nie przypomnę. A ten mail, to jakiś spam, w rodzaju łańcuszka św.Antoniego, nie wiem czemu z mojego komputera wysłane, żonę albo syna podejrzewam, ale się nie przyznają. Trzeba będzie pięty żelazem przypiekać :) pozdrawiam steifer 14:45, 9 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam. Jeśli chodzi o mapy,to tutaj o nich: http://aukcjepracy.pl/show_offer.asp?offer_id=258

Pozdrawiam!

--Bastet78 (✉) 19:02, 9 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam. Jeśli chodzi o mapy, to mam mapy kolei byłego ZSRR (czyli byłyby mapy kolei Białorusi i Rosji). Na mojej stronie jest adres mail do mnie, gdyby to Pana interesowało to proszę o kontakt. Pozdrawiam, Wieslaww 18:37, 13 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Wobec tego czekam na kontakt w wolniejszej chwili. A jednak też Kresy... Pozdrawiam, Wieslaww 19:19, 13 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj, jak wspominałem, będę Cię trochę męczyć sprawdzaniem ortografii rosyjskiej, póki co nie duże teksty, jeśli mógłbyś zerknąć na tabelę i krótki tekst z jej objaśnieniem Cравнене дворянских титулов в разднух странах? Z góry dziękuję za pomoc steifer 15:19, 10 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Tytuły. Cześć. Na pierwszy rzut oka nic nie znalazłem. ale zajrzyja na mój, prawie gotowy>ru:Участник:Roland von Bagratuni/Песочница/Господствующие Армении. Trzeba by przetłumaczyć te tytuły na wêgierski: Cyesc:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:48, 10 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Dzięki za sprawdzenie. Twoja tabelka imponująca, niestety nie mogę sie zrewanżować korektą bo nie znam ormiańskiego, nawet alfabetu.Karatakian, o którym wspominałem, zaczął mnie uczyć, ale za krótko to trwało :(. Coś chyba nie jest w porządku Z ostatnią kolumną, chyba że tak ma być, bo częściowo jest pusta, dopiero później dochodzą wpisy. Jeśli to błąd to chętnie bym pomógł ale boję się że z nieznajomością języka coś pokręce. Trzeba bardzo uważać i liczyć dokładnie ilość kolumn w każdym wiersz~u, bo jak się zrobi omyłkowo jedną za dużo, to wychodzą podobne efekty, chyba że ten jest zamierzony.

Fajnie było by dodać do tabeli miniatury portretów władców, pewnie sporo się zachowało, nawet ze starożytności, coś tak jak w tabelce Władcy Francji.

pozdrawiam

steifer 21:24, 10 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

a z przetłumaczeniem tytułów na węgierski, dobry pomysł, zrób tłumaczenie, ja dodam do tabelki (o ile się jeszcze zmieści). Nie bardzo znam się na węgierskich tytułach, ale w monarchii austro-węgierskiej to zdaje się obowiazywały tytuły wg systemu niemieckiego, nie wiem czy oryginalne węgierskie tytuły (o ile były takie wcześniej) także obowiązywały? steifer 22:02, 10 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

i przy okazji, zauważyłem że artykuł o synagodze w Mad nie dostal medalu, choć tylko jeden głos był przeciw, zresztą bez poważnych zastrzeżeń, czy coś przeoczyłem, bo chciałem już gratulować? steifer 22:14, 10 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Cześć.Ja też nie rozumiem... Bo ten atak, który dwukrotnie ścierpiałem, też nikt nie chce wytłumaczyć. Bo co to jest “autopromocja“, kiedy początkującego wikipedystę wzywa się do przedstawienia siebie, bez ogarniczania objętości! Bzdury. Pic na muchy!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 13:43, 12 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

— A czemu nie? W końcu jak człowiek weźmie do ręki gazety (a ja niestety muszę to robić dzień-w dzień z produktami prasowymi około 20 krajów!) to czasami znajduje o wiele “dziksze“ nowe, albo niby nowe pojęcia. W końcu każdy jeden język to żywy, autonomiczny organizm! Rozwija się i wzdłuż i wszerz! Tak jak dziecko, językowi też “przybywa na wadze“ — czyli produkuje coraz to nowsze pojęcia, wyrazy, określenia, a zbędnych pozbywa się. Jeżeli weźmiesz do ręki np. dzieła Kochanowskiego czy Reja w oryginale, dziesiątej części nie zrozumiesz, jeżeli nie jesteś filologiem! A przecież gdzie Rej, a gdzie początki państwowości polskiej, czy genealogii Słowian! Bo o Słowianach piszą już źródła ormiańskie z pierwszego tysiąclecia przed Chrystusem! Byli wtedy przez kilkaset lat poddanymi Króla królów, Księcia książąt Armenii! Języka starosłowiańskiego już zupełnie nie zrozumiesz... Głowa do góry! Nic złego z tym orzeźwiającym człowieka ruchem! Bo w obliczu katastrofy klimatyczno-ekologicznej, która jest już przed naszymi progami, tylko popierać można takie inicjatywy! A nazwa? Jeżeli będzie niedobra, zapomnimy ją.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 15:01, 14 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam, przesyła dawkę czarnego wiki-humoru, zobacz z jakim poważnymi hasłami, jak wynika z przebiegu dyskusji mającymi szanse pozostać na łamach wikipedii, przgrał Twój śp.Dziadek. Nie wiem czy śmiać się czy płakać?pozdrawiam steifer 00:31, 20 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Cześć Beno! Wysłałem na Studio Gemma w e-mailu! To tylko szkic. Po uwagach poprawię, uzupełnię. Po wybraniu rycin, obdarzę je podpisami. Cześć!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 10:18, 23 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Ty mi przyślij w treści maila (nie w nagłówku) prawidłowego maila do siebie, bo masz tysiąc adresów, a z poowy odbija. Beno @ 11:11, 23 cze 2007 (CEST) Cześć. Te dwa, które podałem:[odpowiedz]

bagratun@freestart.hu

bagratun@freemail.hu

muszą działać, ale nic nie przyszło od Ciebie. Problem, że musiałbym kupić nowego winchestera, bo wp.eu to 3 Gbite, a ja nie chcę wyamzać, bo cokolwiek napiszę, chowam dla potomności - tak nauczyłem się od ojca. Bo jak jest problem, mnie nikt nie zaatakuje. To tak jak rachunki. Przyjdzie Urząd Podatkowy i jak nie masz kwitów, wmówią ci dziecko w brzuch, chocaiż jesteś facetem. Najwięksyzm łotrem jest zawsze władza, obojętnie czy lewa, czy prawa, czy nijaka. ALe jeżeli coś wysyłałeś - nie nadeszło! Jest jeszcze jedno: r.von.bagratuni@railwaymarket.eu

Cześć:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 14:18, 25 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Milczę, bo niestety ostanie upały strasznie podwyrężyły mnie zdrowie. Sznagoga w Segedynie jest gotowa po węgiersku, teraz zabiorę się do tłumaczenia, ale potrwa, bo najpierw muszę nadrobię zarobek na chleb, bo z renty tylko umrzeć można z głodu.שלום --Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:45, 26 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj! Mam prośbę pomożesz krajanowi: Wikipedia:Przyznawanie uprawnień/Poznaniak. Pozdrawiam Poznaniak odpowiedz 17:36, 27 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Przepraszam, że przez moją prośbę miałeś nieprzyjemności. Pozdrawiam Poznaniak odpowiedz 19:16, 3 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj. Nie chcę być złośliwy, ale zauważyłem przed chwilą Twoją prośbę do pewnego użykownika w celu głosu za na PUA znajomego wikipedysty. Takiego typu wiadomości są niedopuszczalne (czasem można oberwać za to banem), dlatego radzę Ci uważać. Pozdrawiam KamStak23 dyskusja► 13:57, 28 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Dołączam się. Już kilka takich próśb wysłałeś dodatkowo mylnie wprowadzając w błąd opisami swoich edycji. Zaprzestań takich praktyk, przypominam że za spamowanie dyskusji innych wikipedystów byłeś już blokowany i mimo wskazówek powracasz do tej praktyki. ABX - (O mnie dyskutuj) 14:06, 28 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj, życzę szybkiego powrotu zdrowia. Co do głosowania, to facet wydaje się sympatyczny, ale prawie nie znam jego działalności, a nie bardzo mam czas żeby to prześledzić więc nie mogę z czystym sumieniem brać udziału w głosowaniu. pozdrawiam steifer 21:03, 28 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Ja również - nie znam faceta... Shalom 20:44, 29 cze 2007 (CEST)[odpowiedz]

Cześć Przyjacielu! Z kalendarzem coś nie gar. Chwilowo na polskiej i greckiej wikipedii pokazuje wczorajszą adtę, na ukraińskiej o dziwo dzisiejszą! Coś nie gra. Nie odpowiedziałeś jeszcze na osatnie. Cześć:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 13:25, 5 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam ziomka! Czy mógłbym Cię prosić o stuba ww. artykułu na węgierskiej, greckiej albo hebrajskiej Wiki? Mam sentyment do tej miejscowości, powody osobiste... Oczywiście sprawa nie jest pilna, jeśli masz inne obowiązki. Pozdr. Poznaniak1975 00:25, 6 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Nie jestem pewien, ale chyba poprawny jest termin "bożnica" miast "bóżnica" (dot. tworzonego hasła o synagodze). Nie chcę ci poprawiać w brudnopisie. Masur juhu? 20:49, 6 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

• w Wiem, hity dla "bożnica" [4] 38 300, i "bÓżnica" [5] 834, więc chyba jednak O. Przypadkiem mi to wpadło w oko. Ja raczej znam formę tylko i wyłącznie bOżnica, gdy bóżnica brzmi trochę, hm, prowincjonalnie-przestarzale ;) Masur juhu? 21:00, 6 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Więc zerknąłem do Słownika języka polskiego Stanisława Skorupki (Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1968) str.55 i jest bóżnica!Ale za uwagę serdecznie dziękuję, przynajmniej skontrolowałem. Kłaniam się serdecznie:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 07:06, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Schowaj na pawlacz słownik z 1968 r. bo to kilka epok wstecz w ortografii. W ogóle z niego nie powinieneś korzystac, o ile nie służy to badaniu historii języka. pzdr. Beno @ 10:48, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Monsieur Masur! Salom! Muszę zobaczyć w słownikach. Ale w Poznaniu wiem, że jest ulica Bóżnicza. Oczywiście to jeszcze nic nie znaczy. Z tym stubem trochę trzeba będzie poczekać bo mam mnóstwo zaległści, a nie chciałbym obiecanki cacanki robić... Pozatym, były tu starszne upały, teraz trochę chłodno, ale wróci, to ja znów na łopatkach. Nie przyrzekam, ale spróbuję. No nie od zaraz. Ale po węgiersku i rosyjsku zrobię, bo to idzie mnie najszybciej, a ponieważ mam jeszcze codzienne pisanie masy artykułów (w końcu jestem dzienniakrzem) — wszystko od tego zależy, czy tam mam tematy. Cóż starość i moje dolegliwości... Czołem:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 20:55, 6 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Beno!Cześć Przyjacielu! Bądź uprzejmy i zobacz, czy w tym materiale nie popełniłem błędów ortograficzno-garmatycznych. Dzięki - Serdeczne Bóg Zapłać!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 10:25, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

To chyba była wiadomość dla kolegi Slava, czy się nie mylę? :) --Hiuppo (zagadaj) 10:37, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Ok. Mail do mnie masz tutaj wikimail. Przejrzę artykuł w wolnej chwili - pierwsza uwaga - galeria commons linkuje do galerii ze wszystkimi synagogami na Węgrzech, a nie do tej konkretnej. --Hiuppo (zagadaj) 10:42, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Rzecz w tym, żeby artykuł linkował do galerii dotyczącej tej danej synagogi, a nie wszystkich w kraju. --Hiuppo (zagadaj) 10:51, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Problem w tym, że chwilowo nie do wszystkich synagog są zdjęcia, a z koleji są i takie zdjęcia, do których nie ma tekstu. Oddzielenie można zrobić chyba tylko tam, gdzie wszystkie, a przynajmniej większość opracowano...--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 10:59, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Skoro nie ma to się nie dodaje - proste. --Hiuppo (zagadaj) 11:40, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

To wiem. I już radziłem tym, którzy robią zdjęcia, ażeby tam posyłali je. Bo tak wygodniej.--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 10:50, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Jak widzisz, że jestem on-line, to nie poganiaj też i innych. Odwaliłem kupę niepotrzebnej roboty i mam konflikt edycji. Błędów jest sporo, w tym nadmiar emfazy, ale korektę zrobię na spokojnie w nocy. No cóż, przywykłem do losu korektora pracującego wiele razy nad tym samym tekstem, więc żal ze straty pracy mały. Czytaj artykuł jutro. pzdr. Beno @ 10:55, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Zanjdziesz go tutaj. Pozdrawiam --joystick ^talk 19:05, 7 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Beno!Cześć Przyjacielu! No cóż, widocznie język polski szybciej przechodzi ewolucję, niż to zauważyłem. A stąd, z Budapesztu, niestety wielu rzeczy człowiek nie azuważa. Tu Polak czasami śpi snem Śnieżki... Cóż: będę musiał kupić nowy Słownik, ale muszę najpierw na niego zarobić, bo z emerytury (100 euro/miesiąc) nie starczy. Ale za poprawę błędów będę stasznie wdzięczny. Bo człowiek i tak uczy się, kiedy czyta swoje poprawione już bzdury. Poza tym za godzinę-dwie skończę Syngoga w Segedynie, też bądź z łaski swojej taki Kochany i zerknij, ile atm bzdur powpisałem. I nie gniewaj się! Węgrzy mówią to tak: „ne duzzogj, mert korán megöregszel!“ — cyzli: „Nie dąsaj się, bo szybko zestarzejesz!“ Cześć i jeszcze raz dzięki!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 13:02, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Beno!Cześć Przyjacielu! Synagoga w Segedynie jest gotowa i póki nie obejrzysz, milczę. Cześć i dzięki:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 14:22, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

No cóż, przyjmijmy za regułę, że zlecenia realizuję nocą. Chyba że coś na gwałt. Beno @ 16:26, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam Beno! Oczywiście. W końcu ja pracuję o świcie, bo w dzień są tu starszne upał - katastrofa klimatyczno-ekologiczna... Cześć i dziękuję--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 17:01, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Przepraszam, RVB, ale nie wiem po co podawać maila. --Wortes 21:37, 8 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Shalom! Serdecznie Witam! I dziękuję za poprawki. U ans są upały i niestety głowa moja nie tak działa jak trzeba, ale na szczęście reumatyzm nie dokucza, bo to paskudztwo lubi ciepło. Do Szentes powinni zrobić zdjęcia. A następne kiedy zrobię nie wiem. Bo jest u Synagoga w Rákospalota, którą muszę zrobić w kilku językach, a pozatym obok w Újpest. Ale chciałbym wreszcie zrobić także kilka ormiańskich rzeczy... Kłaniam się serdecznie:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 20:56, 9 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Dobrze. Mój adres to knykiel@interia.pl . Pozdrawiam, Wortes 14:52, 11 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witam Serdecznie, Panie WiesławieW! Po pierwsze: nasza rodzina w XVIII w mieszakła jescze w Stanisławowie i Stryju, przed tym w Kamieńcu Podolskim, wszędzie mieliśmy tam wkości. Lwów jest cudowny, byłem tam kilka razy. Niestety sowieci strasznie zaniedbali. Jak to mówią Węgrzy (trudno przetłumaczyć) wyżyli, zużyli, tak, jak to np. garnek czy but po pewnym czasie staje się zużyty. Byłem również wiele razy we Wrocławiu bo tam pracowała moaj siostra jako kostiumolog w Wytwórni Filmowej na Wystawowej 1. Oczywiście zacznę robić materiały o poszczególnych kolejach. Ale to jeszcze trochę potrwa. Mapy poszczególnych koleji oczywiście interesują. Ale cz to Pan je robi? Bo najlepsze byłyby chyba dwujęzyczne. Węgrzy tak robią i wtedy można z obszarów starconych wpisywać anzwy węgierskie. Ale muszę anjpierw jeszcze kilka innych rzeczy porobić, bo siedzę na wikipediach kilku języków i tam też mam obowiązki. A pozatym meteorolagia zapowiada u nas upały rzędu 38-42 stopni, czyli komputer trzeba będzie wyłączyć... Ale dziękuję. Serdecznie kłaniam się:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 19:13, 13 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

To w koncu czyja jest ta grafika? Bo wydaje mi sie ze jest bledna licencja, odpowiedz na mojej stronie dyskusji, poza tym co ma oznaczac to Sto rayz nie bede opiszwal. bzlo jpg, to dalcyego nie dobre / glupotz wzpisujecieĖ? i dlaczego opis jest po wegiersku? to jest polska wersja Wikipedii i piszemy tu po polsku --Szczepan talk  12:10, 14 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

Synagoga Szentes[edytuj] 

Witam Serdecznie. Po prostu wsadzilem png. to autoamt strzelil gatkę, ze moze byc tylko jpg. dalem jpg. Znow strzelil, ze nie dobre. Zawracanie glowy. Zdj. z wegierskiej wikipedii hu:Szentesi zsinagóga. Autor i licencja tez podane. Tyle, ze wegierski szablon dziwnym trafem tym razem nie przelozyl automat. Klaniam sie.--Roland von Bagratuni prawda nade wszystko 12:42, 14 lip 2007 (CEST)

Źródło: "http://pl.wikipedia.org/wiki/Dyskusja_wikipedysty:Szczepan1990"

• Zapraszam do oddania glosu. Pozdr, Slav (dyskusja) 20:54, 14 lip 2007 (CEST)[odpowiedz]

• Na mojej stronie dałem odnośnik do mojego brudnopisu, tam jest początek do tematu ulic Lwowa. Tak to sobie wyobrażam. Może masz inny pomysł, ja mam informację i wiedzą czym można wypełnić taka tabelę - teraz to są tam tylko przykłady (realne). Aktualnie kluczem jest pierwsza ulica (przy której kiedyś mieszkałem) i dalej biorąc po kolei jedną z ulic miedzy którymi leży dochodzimy do ścisłego centrum. Może być alfabetycznie, ale na razie tak ustawiłem. Co Ty na to? Pozdrawiam,

Witaj, chyba nie wiem, skąd Twój "meldunek" w mojej dyskusji. Czy jest jakis konkretny powod dla ktorego potrzebujesz mojego emaila? --Marianna 17:20, 27 lip 2007 (CEST)

Chodzi mi o artukul dot. rejonu Tokaj. Wiem, ze zostal on juz raz poruszony, ale do dzis nie rozwiazany. Chodzi o przymiotnik winogradski. Nie istnieje taki w jezyku polskim i nalezaloby go zmienic. Rejon "winiarski" bedzie wg mnie najpoprawniejszy, gdyz wystepuje w atykulach mowiących o takich rejonach w Hiszpanii czy Francji.tomiUSM 12:50, 2 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Vážený kolego, neměl byste chviličku čas a nepřeložil první tři odstavce (nad obsahem, jen 5 vět) článku cs:Kostel Nejsvětější Trojice (Fulnek) také do polské verze textu (Kościół Trójcy Przenajświętszej w Fulneku)? V češtině je to jeden z nejlepších článků a vzhledem k tomu, že kostel nestojí daleko od polské hranice, mohly by o něm být i v polské Wikipedii alespoň ty nejzákladnější informace. Děkuji.--PAD 20:02, 10 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Witaj, z artykułu o św.Grzegorzu Oświecicielu link od Chosroesa I, władcy Armenii, kieruje do Chosrowa I Anoszirwana, władcy Persji z dynastii Sasanidów. Nie znam historii Armenii, ale mam wrażenie, że to pomyłka i chodzi o dwóch różnych monarchów o podobnym imieniu, mam rację?

pozdrawiam --steifer 12:24, 11 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Kłaniam się nisko. Właśnie wróciłem z Węgier (piękną stolicę mają, nawiasem mówiąc), gdzie wykonałem zdjęcia paru tablicom pamiątkowym, ogłoszeniom i innym takim. Czy zgodziłbyś się pomóc mi w zrozumieniu ich treści? Jeśli chcesz, mogę te zdjęcia załadować na Wiki lub inny serwer, ale jeśli wolisz, mogę też przepisać ich treść. Airwolf {D} 00:27, 16 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Oczywiście chętnie przetłumaczę. Przyślij na bagratun@freestart.hu lub bagratun@freemail.hu Mam sknocony komputer, więc nie zawsze (przeważnie nie) działa... --Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 12:00, 17 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Cały ten atak jest nie tylko głęboko niemoralny, ale obłudne oszukiwanie Wikipedii i głosujących wikipedystów, otwarty atak przeciwko podmiotowi artykułu!

1. .Wykorzysatnie znanego faktu, że nie będę mógł bronić się, bo mam zepsuty komputer do tego stopnia, że w tej chwili używam go tylko do zarobkowania, bot o jest pierwsze – piszę artykuły, których nagle niektórzy nie chcą znaleźć! Komputer po pewnym czasie zaczyna weryfikować fajl po fajlu i koniec, trzeba go wyłącyzć! Jest również okres największych urlopów, kiedy ci, którzy mogliby rozsądnie i obiektywnie sprawę przemyśleć i tak głosować – są na wyjeździe!
2. Obłudą jest mieszanie grochu z kapustą i faktów! Np. TPPW z TPWP! TPPW, czyli Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Węgierskiej powstało w Polsce po gomułkowskiej odwilży w 1957 r. Na Węgrzech do połowy lat 80-ych, przyjścia do wadzy Grósza nie mogło powstać, bo partia stawiała szereg blokad, np. tylko oan mogła zakładać oragnizacje społeczne! Mimo tego, wykorzystając luki w kodyfikacji, w 1970 załőżyłem TPWP czyli Towarzystwo Przyjaźni Węgiersko-Polskiej! Umyślne mieszanie TPPW z TPWP to coś takiego, ajk ktoś umyślnie miesza Austrię z Australią, karfioly z kaloryferami! TPPW założyłem przy poparciu śmieatnki węgierskiej kultury i nauki ponad 1500 osób! Bezpieka chciała mnie za to deprtować do PRL, ale Warszawa nie zgdziła się, bo deportować kogoś za przyjaźń węgiersko-polską…
3. Do podpisujących „nie“ kilku administartorów i autorów wspomnianego artykułu wysłałem mnóstwo skannowanych dokumentów, które przez pewien cazs były na Wikimedai Commons i potem zaczęły w dziwny sposób znikać! M.inn. wielostronicowe ośwaidczenie ministra w gabinecie mojego kuzyna – dr.Józsefa Antalla juniora, Prof.dr.Sándora Győriványi, czy jednego z najznakomitszych reżyerów węgierskich Miklósa Jancsó i szeregu innych osób, poświdczone przez świadków i węgierski związek kombatancki! Autorzy tej burzy w nocniku dlaczego nie powołują się na te dokumenty, które doskonale znają? Dalczego udają „niewiedzących“?!
4. Do 1990 r. na Węgrzech była okopacja sowiecka, a więc publikowano kłamstwa zamówione przez KGB. Towarzystwo im.Kádára to bzdury na resorach wygenerowane przez KGB właśnie w celu ośmieszenia mnie i mojego kuzyna — premiera Antalla! Wiemy, że w Londynie działała potężna rezydentura KGB, jej szczątki to koła, które wzięły udział w morderstwie Litwinowa! Bo takia tak jedna osoba nie potrafi dokonać na czujnych i podejrzliwych oczach Itelligence Service i Scotalnd Yard!
5. Bzdury pospisywane na zamównienie kommunofaszystów w Time zostały już zanegowane, obalone, jest to powoływanie się na ubiegłoroczny smród, którego nikt nie pamięta! W tamtym okresie strzelano w ten sposób na wielu „wróbli“ anwet nie z armaty, a rzucając na nich bomby atomowe! Robiono to, zupełnie nieadjąc możliwości obrony dotkniętych atakiem! Bo węgierską specyfiką ybł to, że 95% prasy, mediów było w rękach partii i bezpieki!
6. Kto czegoś nie chce, nie znajdzie! O ile prostsze byłoby poprosić mnie o wyjaśnioenie, o przysłanie wspomnainych dokumentów! Przyślę! Proszę podać adres e-maliu i wyślę w 15-20-30 plikach!
7. Bełkotanie o niby „zasiągnięciu języka w karkowie“ to też wprowadzanie w błąd Wikipedii i wikipedstów nie zanjących okresu komuny!Ja w Krakowie nie mieszkałem! Od czasu do cazsu przyjeżdałem i spotykałem się z niektórymi sympatycznymi tubylcami w Piwnicy pod Barnami! Nie wypadało pytać się kogokolwiek o poglądy, bot o już mogło wywołać posądzenie pytającego o to, że jest szpiclem bezpieki! Ale uczucia nie myliły i dlatego z wieloma nawiązałem, ale z wieloma nie anwiązałem kontaktu, bo było to fizycznie niemożliwe! Do Krakowa jeździłem służbowo i azłatwienie służbowych spraw było pierwsze! Reszat to było kwestia wolnego cazsu – kilku azledwie godzin do odjazdu pociągu! O co więc chodzi?
8. Ci którzy atakują, niech położą rękę na swoje serce i uczciwie przyzanją się: na czyje zamówienie atakują?! Bo ja innej przyczyny nie widzę, niż to, że w moich artykułach atakuję faszystowskie metody dwóch rządów: Gyurcsánya oraz Ficó-Mečiára-Slóty! I tu jest ukryta tajemnica żądania kasacji artykułu o mnie! Na przykład:

http://wiadomosci.wp.pl/f,140,t,54341,forum_viewtopic.html http://wiadomosci.wp.pl/f,140,p,245468,postorder,desc,t,29164,forum_viewtopic.html http://www.felvidek.ma/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=1&sid=8816fa525c41384758fa58e0c3ee632e

1. Mam informacje, że atakujący, którzy niejednokrotnie blokowali mnie bez poważnej przyczyny, a potem znikali a dnie, tygodnie, nie adjąc możliwości zapytania się: o co chodzi?!? — podczas kiedy kwestionują, że „agituję we własnej sprawie“, ale absolutnie nie interesuje ich to, że robią to takż i inni (jako dowód można post faktum przejżeć bardzo wiele stron wikipedystyczynch dyskusji!), oni nie na łamach Wikipediii, a przez e-maile, telefony i tajne kanały zbierają swoich stronników przeciwko mnie!
2. Proszę zwracać się do mnie o dowody o mnie - służę nimi w każdej ilości. Ludzie niemoralni atakują kogoś podstępnie, znienacka, wyskakując z nożem w ręku zza narożnika! Tacy nie powinni mieć miejsac na Wikipedii!--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 04:35, 20 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Cześć Łukasz! Jeszcze raz podziękuję, że głosowałeś na Synagogę Mad. Wniosłem wiele poprawek, uzupełniłem, ale po co? Nic z tego nie wyszło. A kiedy komputer zepsuł mnie się jeszcze to wykorzystali... Napisz do mnie: bagratun@freestart.hu lub bagratun@freemail.hu

Dzięki:--Roland von Bagratuni ^{prawda nade wszystko} 16:14, 28 sie 2007 (CEST)[odpowiedz]

Anna Katarzyna Emmerich w swoich katolickich objawieniach dokładnie określa język sprzed wieży Babel jako praindoeuropejski: [6]

Pierwsza mowa ojczysta Adama, Sema i Noego jest inna i tylko w poszczególnych jeszcze narzeczach istnieje. Pierwszymi czystymi córkami tej mowy jest mowa Baktrów, Zendów i święta mowa Indów. W tym języku napisana też jest książka, którą w dzisiejszym Ktezyfonie, nad rzeką Tygrys leżącym, widzę.

Jest tak, ponieważ indoeuropejskie języki Baktrów, Zendów i Indów mogą mieć tylko praindoeuropejskiego przodka. Wszystkie rzeczy potrzebne do przywrócenia tego języka są podane tu: [7]

Język praindoeuropejski bez grzechu może być przywracany tylko w celach ustanowienia jedności katolików pod władzą Jezusa Chrystusa, (praindoeuropejskie Bhwi-swento-s Ghrei-s, etymologicznie Byt Uzdrowiciel (=Zbawiciel) Pomazaniec) a nie w celach bezbożnych takie jak jedność bez Boga Jahwe (praindoeuropejakie Bhwi-s, etymologicznie Byt). Najlepszy słownik praindoeuropejski i gramatyka praindoeuropejska (Vorwort) są tu: [8] , zaś etymologie i słowniki semicko-indoeuropejskie tutaj: [9] i tutaj: [10], zaś angielskie znaczenia rdzeni tu: [11] (U z łukiem na dole = W, I z łukiem na dole = J)

Na dowód, że nikt nie będzie wykluczony z przywrócenia pierwotnej mowy praindoeuropejskiej i likwidacji własnego pomieszanego języka podaję wyjaśnienia Marii Valtorty z jej katolickich objawień: [12]

Wszystkie narody przyjdą do Zbawiciela, tak jak to widzieli i przepowiadali sprawiedliwi Izraela i Prorocy. I nie będzie już żydów ani Rzymian, Scytów ani Afrykańczyków, Iberyjczyków ani Celtów, Egipcjan ani Frygijczyków. Mieszkający za Eufratem zjednoczą się z tymi znad wiecznej Rzeki. Ludy północy, u boku Numidyjczyków, przyjdą do Jego Królestwa. Znikną rasy i narzecza. Nie będzie już różnic [wynikających z] ubiorów, koloru skóry czy włosów. Będzie jeden lud bezkresny, jaśniejący i czysty, jedyna mowa i jedna miłość. Takie będzie Królestwo Boże. Królestwo Niebieskie. Wieczny Monarcha: Złożony w ofierze i zmartwychwstały. Wiecznie [istniejący] poddani: ci, którzy przyjęli Jego wiarę. Zechciejcie wierzyć, żeby nimi być.

Informację zamieszczam, żeby było wiadomo, że warto się zainteresować praindoeuropejskim jako językiem pierwotnym całej ludzkości sprzed wieży Babel.

Ten cytat z Poematu Boga Człowieka który potwierdza moje słowa, określając bezsensowność wszelkich partykularnych patriotyzmów, nacjonalizmów, rasizmów, faszyzmów, nazizmów, szowinizmów, itp... sprawia, że te partykularyzmy tracą sens i są daremne w oczach Boga. Zupełnie niepotrzebnie tracimy na nie czas i środki.

Ja promuję jedność dobrego rodzaju, bo obowiązkowo z Bogiem, i pod Władzą Boga, ale za to bezwzględnie z całkowitym wykluczeniem diabła, magii, okultyzmu, ezoteryki, satanistycznej, magicznej, okultystycznej i ezoterycznej symboliki, np. , 666, , , itp... i innych piekielnych rzeczy będących zasadniczą przyczyną pomieszania języków. (Bóg nie chciał jedności pod diabłem) Linki do słowników podaję, żeby chociaż przynajmniej katolicy jako prawdziwa niepomieszana wiara mieli prawdziwy niepomieszany język, podczas gdy pomieszane wiary miałyby pomieszane języki. Taki układ by skutecznie wyciągał ludzi z pomieszanych wiar i pomieszanych języków zarazem na zasadzie wpajania poczucia braku pomieszania u katolików pod żadnym względem, doprowadzając ludzi w ten sposób do Boga. Jedność o której Pismo Święte mówi jest w trakcie realizacji rozpoczętej w dniu Pięćdziesiątnicy, ale jeszcze nie sfinalizowana, czego dowodem jest brak praindoeuropejskiego języka pierwotnego w Kościele Katolickim, używającym obecnie greki, łaciny i hebrajskiego, w których stwierdziłem jako takie podobieństwo ich słów do odpowiadających im słów praindoeuropejskich i to przy zupełnym zachowaniu zasady że podobnie brzmiące słowa powinny miec podobne znaczenia, np. to: [13] Do tego praindoeuropejski język pierwotny w Kościele Katolickim będący nadzbiorem łaciny, greki i hebrajskiego pochodzących od niego by odwiódł katolików od patriotyzmów, nacjonalizmów, rasizmów, szowinizmów, faszyzmów i nazizmów partykularnych, zastępując je miłością Boga i Ludu Bożego jako takich. Szkoda czasu na patriotyczne, nacjonalistyczne, szowinistyczne, rasistowskie, faszystowskie i nazistowskie szopki, kiedy można go poświęcić Bogu, Kościołowi i bliźniemu. Na dowód pochodzenia wszystkich bez wyjątku od Praindoeuropejczyków podaję dowód, że wygląd klasycznych Greków i Murzynów jest dość podobny z kształtu. [14] [15] Ja pod wpływem tych objawień straciłem na dobre zainteresowanie wszystkimi pomieszanymi językami/narodami oraz magią i okultyzmem i interesuję się tylko Wiarą Katolicką i językiem/narodem praindoeuropejskim jako Adamowym. Po prostu szkoda czasu na rzeczy przemijające. Proponuję użyć dla języka praindoeuropejskiego alfabetu greckiego, ponieważ jest to pierwszy w dziejach alfabet obsługujący samogłoski - wcześniejsze alfabety ignorowały samogłoski. Adaptacja alfabetu greckiego dla praindoeuropejszczyzny wraz z czcionką jest tu: [16].

Dodatkowo znalazłem przykładowy ogólny zgeometryzowany układ jednostek miar zgodny z Biblią i ze wszystkimi jej obowiązkowymi ze względu na Biblię dla katolika jednostkami miar, który podany jest tu: [17]. W tym układzie jest tylko jedna jednostka podstawowa-doba, której krotności w zakresie układów od dwójkowego do nieskończonościowego są przeliczone na podstawowe jednostki układu SI zgodnie z wzorami relatywistycznymi określającymi masę, długość, temperaturę i ładunek równoważne dobie, oraz ich krotności w zakresie układów od dwójkowego do nieskończonościowego. Wzory są podane w dyskusji artykułu. PC (dyskusja) 19:14, 6 mar 2008 (CET)[odpowiedz]

Witam. jaką nazwę nosi ta świątynia po węgiersku? Pudelek 01:26, 30 sie 2007 (CEST) Bratysława-Katedra św.Marcina po węgiersku Szent Márton Székesegyház. Komputer mam zepsuty... R.von Bagratuni[odpowiedz]

Witaj Kiedyś zapisałeś/aś się do listy uczestników projektu Historia. Niedawno podjąłem próbę odświeżenia tej listy. Jeżeli jeszcze jesteś zainteresowany tym aby być na niej wymieniony to prosiłbym o wpisanie się na nią ponownie wraz ze tematyką w jakiej sie specjalizujesz. Lista ta powinna być odświeżana co kwartał żeby była w miarę aktualna więc moim zdaniem dobrze by było gdybyś dodał/a stronę całego wikiprojektu do listy obserwowanych przez ciebie stron. To pozwoli ci lepiej dostrzegać zmiany zachodzące na samej stronie oraz śledzić dyskusje prowadzone w gronie innych uczestników wikiprojektu.

Jeżeli masz jakieś uwagi dotyczące aktualizacji listy to możesz je zamieścić tutaj PMG (dyskusja) 15:45, 21 paź 2007 (CEST)[odpowiedz]

Czym właściwie różnił się rycerz ormiański od "naszego"? Chodzi mi o przedstawienie go w heraldyce

Heraldyk (dyskusja) 16:43, 18 gru 2007 (CET)[odpowiedz]

Dlaczego pisze Pan o sobie w 3 os. l.p., czyzby panskie ego potrzebowalo takich zabiegow? Czy jest Pan w stanie reczyc panska znajomosc tak wielu jezykow, ktore wypisal pan na swojej stronie? Ze zdumieniem, przecierajac oczy czytalem to wszystko, moze troche ludzkiej pokory?

Anonim.

Nie wiem o co ci chodzi, Anonimie. 3 osoba brzmi on jest. 38.105.84.82 (dyskusja) 22:10, 11 cze 2008 (CEST)[odpowiedz]

Pierwszy raz słyszę. Może chodzi o pierwszą osobę liczby pojedyńczej. Brzmi normalniej. 91.94.67.138 (dyskusja) 22:11, 11 cze 2008 (CEST)[odpowiedz]

Papież Jan Paweł II znał kilkadziesiąt języków, w tym murzyńskich, więc jest to jak najbardziej możliwe. 38.105.84.82 (dyskusja) 22:13, 11 cze 2008 (CEST)[odpowiedz]

Już kończę dyskusję skoro tu nie wolno. Przepraszam. 91.94.67.138 (dyskusja) 22:14, 11 cze 2008 (CEST)[odpowiedz]

Zgłoszono błąd w artykule Esterháza dotyczący wymowy tego słowa. Potrzebujemy fachowca od węgierskiego, żeby rozstrzygnął, jak się czyta Esterháza (pewnie przy okazji też Esterházy – pisownia i wymowa). Odoaker próbował coś wyjaśnić (jego wyjaśnienia są tu), ale ta za mało. Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam, mulat^(napisz) 15:14, 1 cze 2010 (CEST)[odpowiedz]

Witaj serdecznie!

Zapraszam Cię do uczestnictwa w Wikiprojekcie Metro!

Jan Jabłoński (dyskusja) 18:46, 11 wrz 2010 (CEST)[odpowiedz]

dzień dobry, Chciałbym nawiązać z Panem kontakt, jestem wnukiem Urszuli Boratyńskiej z domu Antoniewicz. Jeśli to możliwe to wolałbym pisać poprzez e-mail. Tylko jak go podać, żeby inni nie widzieli?--Gandalf266 (dyskusja) 22:03, 5 paź 2014 (CEST)[odpowiedz]

Stworzony przez Ciebie artykuł Nowa Synagoga w Segedynie został zgłoszony do poczekalni i toczy się nad nim dyskusja. Autor tego zgłoszenia ma wątpliwości co do jakości lub encyklopedyczności Twojego artykułu. Jeśli uważasz, że ten artykuł nie powinien zostać skasowany, odnieś się do uwag zawartych w zgłoszeniu.

Była Feministka (dyskusja) 00:33, 15 mar 2020 (CET)[odpowiedz]

Stworzony przez Ciebie artykuł Synagoga w Szentes został zgłoszony do poczekalni i toczy się nad nim dyskusja. Autor tego zgłoszenia ma wątpliwości co do jakości lub encyklopedyczności Twojego artykułu. Jeśli uważasz, że ten artykuł nie powinien zostać skasowany, odnieś się do uwag zawartych w zgłoszeniu.

Była Feministka (dyskusja) 00:41, 15 mar 2020 (CET)[odpowiedz]

Stworzony przez Ciebie artykuł Synagoga w Mád został zgłoszony do poczekalni i toczy się nad nim dyskusja. Autor tego zgłoszenia ma wątpliwości co do jakości lub encyklopedyczności Twojego artykułu. Jeśli uważasz, że ten artykuł nie powinien zostać skasowany, odnieś się do uwag zawartych w zgłoszeniu.

Była Feministka (dyskusja) 01:01, 15 mar 2020 (CET)[odpowiedz]