島村鼎甫

島村 鼎甫
生誕 津下亨二
天保元年（1830年）
備前国上道郡沼村（岡山県岡山市東区沼）
死没 明治14年（1881年）2月25日）
東京大学医学部附属病院
死因 面疔
国籍 日本の旗 日本
医学関連経歴
所属 徳島藩、医学所、医学校、開成学校

島村 鼎甫（しまむら ていほ、天保元年（1830年） - 明治14年（1881年）2月25日）は幕末、明治の医学者。幼名は亨二。通称は貞蔵、鵬輔。字は鉉仲。号は柴軒。備前国出身。大坂で緒方洪庵に学び、江戸種痘所に入り、徳島藩侍医、医学所教授、医学校及開成学校二等教授、文部中教授。

生涯[編集]

天保元年（1830年）、備前国上道郡沼村（岡山県岡山市東区沼）に五代津下古庵の次男として生まれた[1]。天保4年（1833年）12月岡山城下上之町柴屋志げ養子となった[2]。

姫路藩で仁寿山黌、大坂で後藤松陰に儒学を学び、曽根崎に寄宿、西周と同宿した[1]。嘉永5年（1852年）緒方洪庵に蘭学を学び、1年で全科を修了し、京都の赤沢寛輔に塾頭として招かれた[2]。留学前から一定の蘭学知識があったと思われ、隣町下之町にいた石井宗謙、楠本イネとの関係が考えられる[1]。

嘉永6年（1853年）江戸に出て、種痘所で伊東玄朴に学んだ[1]。安政元（1854年）徳島藩侍医[2]。文久2年（1862年）緒方洪庵の医学所頭取就任に伴い、教授に推挙された[1]。明治元年（1868年）12月10日医学校及開成学校二等教授、明治4年（1871年）文部中教授[1]。麻布区広尾町33番地に3000坪の屋敷を構えたが、明治12年（1879年）頃脳卒中で半身不随、健忘となり、屋敷を矢野二郎に売却し、芝区愛宕下に移った[1]。面疔を発症して東京大学医学部附属病院に入院し[1]、明治14年（1881年）2月25日死去、17日谷中天王寺に葬られた。位牌は現在京都西翁院に存する[1]。

訳書[編集]

『撤兵演式』
王立陸空軍士官学校（オランダ語版） "Voorschrift op het tirailleuren"を訳し、安政4年（1857年）出版したもの[1]
『扶氏診則』
長崎留学中の村田蔵六から得たクリストフ・ヴィルヘルム・フーフェラント "Enchiridion medicum; oder Anleitung zur medizinischen Praxis."上巻総論部を嘉永7年（1854年）6月訳したもの。山本致美に原稿を売却し、安政5年（1858年）『扶氏診則』として出版された[3][4]。
『創痍新説』
サミュエル・D・グロス（英語版） "A system of surgery : pathological, diagnostic, therapeutic, and operative"オランダ語版の重訳。原著の第10章Wounds and contusionsを訳したもので、後に田代一徳、石黒忠悳等により各所が訳された[1]。戊辰戦争で広く実用された[1]。
『生理発蒙』
Douwe Lubach "Eerste grondbeginselen der Natuurkunde van den Mensch"翻訳[1]。
『日講紀聞』
ウィリアム・ウィリス、アントニウス・ボードウィンの講義録。司馬凌海口訳、石黒忠悳筆記で、鼎甫は校正、整理、印刷を担当したと思われる[5]。

家族[編集]

脚注[編集]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 津下健哉「島村鼎甫の業績と記録」『日本医学雑誌』第41巻、1995年
  2. ^ a b c d e 内藤二郎「津下精斎兄弟」『駒大経営研究』第4巻第1号、1972年 p.26-32
  3. ^ 津下健哉「『扶氏診断』と島村鼎甫訳の『扶氏診則』（上）」『日本医事新報』第3744号、1996年1月
  4. ^ 津下健哉「『扶氏診断』と島村鼎甫訳の『扶氏診則』（下）」『日本医事新報』第3745号、1996年2月
  5. ^ 「島村鼎甫とウイリス、およびボードウインの『日講紀聞』―明治初年の医学講義録―」『広島医学』第52巻第2号（通号577号）、1999年2月
  6. ^ 森本武利、奥村美都子、上野頼昭「京都府立医科大学雑誌の歩み」『京都府立医科大学雑誌』第100巻第10号、1991年10月 p.952
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=島村鼎甫&oldid=86282923」から取得