国際連合安全保障理事会決議130

国際連合安全保障理事会
決議130
日付: 1958年11月25日
形式: 安全保障理事会決議
会合: 840回
コード: S/4118
文書: 英語


主な内容: 国際司法裁判所におけるホセ・グスタボ・ゲレーロ判事の死去を悼み、後任判事の選出について
投票結果: 無投票採択

安全保障理事会(1958年時点)
常任理事国
中華民国の旗 中国
フランスの旗 フランス
イギリスの旗 イギリス
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
ソビエト連邦の旗 ソビエト連邦
非常任理事国
カナダの旗 カナダ
 コロンビア
イラク王国の旗 イラク
日本の旗 日本
パナマの旗 パナマ
 スウェーデン

国際連合安全保障理事会決議130(こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ130、: United Nations Security Council Resolution 130, UNSCR130)は、1958年11月25日国際連合安全保障理事会で採択された決議。同年10月25日国際司法裁判所ホセ・グスタボ・ゲレーロJosé Gustavo Guerrero)判事の死去を悼み、後任判事の選出について決定するものである。

概要[編集]

理事会は、この決議の1カ月前に亡くなったゲレーロ判事の死去を悼んだうえで、国際司法裁判所の規程に従い、国際司法裁判所の空席は、第14会期中に行われる総会での選挙によって埋め合わせされることを決定した。決議は無投票採択された。

詳細[編集]

以下は決議の英文[1]

The Security Council,
Noting with regret the death of Judge José Gustavo Guerrero on 25 October 1958,

Noting further that a vacancy in the International Court of Justice for the remainder of the deceased's term of office has thus occurred and must be filled in accordance with the terms of the Statute of the Court,

Noting that, in accordance with Article 14 of the Statute, the date of the election to fill the vacancy shall be fixed by the Security Council,
Decides that an election to fill the vacancy shall take place during the fourteenth session of the General Assembly or during a special session before the fourteenth session.

以下はその和訳。

安全保障理事会は、
1958年10月25日の判事ホセ・グスタボ・ゲレーロが亡くなったことに遺憾の意を表し、
さらに、故人の残りの任期に対する国際司法裁判所の空席が生じたので、同裁判所規程の条項に従って補充されなければならないこと、
及び同第14条に基づき、空席を埋めるための選挙の日程は安全保障理事会が定めるものとすることに留意して、
空席を埋めるための選挙は第14回総会または第14回総会前の特別会合で行われるものとすることを決定し、また、同第14条に基づき、空席を埋めるための選挙の日程は安全保障理事会が定めるものとする。

脚注[編集]

  1. ^ ODS HOME PAGE”. documents-dds-ny.un.org. 2022年7月2日閲覧。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]