Your Honor

Your Honor
Description de l'image Your Honor.png.
Genre Judiciaire
Création Peter Moffat
Production King Size Productions
Moonshot Entertainment
Acteurs principaux Bryan Cranston
Hunter Doohan
Hope Davis
Michael Stuhlbarg
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Showtime
Nb. de saisons 2Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 20Voir et modifier les données sur Wikidata (liste)
Durée 52 à 63 minutes
Diff. originale
Site web (en) Site officielVoir et modifier les données sur Wikidata

Your Honor est une série télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 55 minutes adaptée de la série israélienne Kvodo (hébreu : כבודו)[1]. Elle est diffusée entre le [2] et le sur Showtime et Crave[3] au Canada.

En France, la série est diffusée depuis [Quand ?] sur Canal+ et Paramount+. En Belgique, elle est disponible sur RTLplay, le site de streaming de RTL TVI. En Suisse, elle est diffusée sur RTS Un à partir du et est disponible sur Play RTS jusqu'au [4].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Un juge respecté à la Nouvelle Orléans, se retrouve face à un choix impossible lorsque son fils commet un délit de fuite après avoir causé un accident impliquant le fils d'un parrain de la pègre : livrer son fils aux autorités ou couvrir un criminel.

Distribution[modifier | modifier le code]

Principaux[modifier | modifier le code]

  • Bryan Cranston (VF : Jean-Louis Faure (saison 1) puis Stefan Godin (saison 2)) : Michael Desiato, un juge de la Nouvelle-Orléans
  • Hunter Doohan (VF : Brice Ournac) : Adam Desiato, le fils de Michael impliqué dans un délit de fuite (saison 1)
  • Hope Davis (VF : Ivana Coppola) : Gina Baxter, la femme de Jimmy
  • Sofia Black-D'Elia (VF : Jessica Monceau) : Frannie Latimer, la professeure d'Adam qui a une liaison avec lui (saison 1)
  • Isiah Whitlock Jr. (VF : Thierry Desroses) : Charlie, le meilleur ami de Michael
  • Michael Stuhlbarg (VF : Pierre-François Pistorio) : Jimmy Baxter, le chef de la mafia
  • Carmen Ejogo (VF : Annie Milon) : Lee Delamere, une avocate qui travaille aux côtés de Michael (saison 1, récurrente saison 2)
  • Andrene Ward-Hammond (VF : Maïk Darah) : « Big Mo » (saison 2, récurrente saison 1)
  • Keith Machekanyanga (VF : Eilias Changuel) : Trey « Little Mo » Monroe (saison 2, récurrent saison 1)
  • Benjamin Flores Jr. (VF : Jonathan Gimbord) : Eugene Jones (saison 2, récurrent saison 1)
  • Lilli Kay (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Sofia « Fia » Baxter, fille de Jimmy Baxter (saison 2, récurrente saison 1)
  • Jimi Stanton (VF : Frédéric Philippe) : Carlo Baxter, fils de Jimmy et Gina Baxter (saison 2, récurrent saison 1)

Récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le développement de la série est annoncé par CBS Studios en [6].

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[7]. Il est confirmé en qu'il s'agira de la dernière saison[8].

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Bryan Cranston est annoncé comme protagoniste de la série fin [9]. En , Michael Stuhlbarg, Sofia Black-D'Elia[10], Carmen Ejogo et Isiah Whitlock Jr. sont ajoutés à la distribution[11]. En , Hope Davis est choisie pour jouer le rôle principal, avec Lilli Kay et Amy Landecker dans un rôle récurrent[12],[13].

Tournage[modifier | modifier le code]

La photographie de la série a commencé le à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, mais a été suspendue en en raison de la pandémie de Covid-19[14]. La production a repris le [15].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2020-2021)[modifier | modifier le code]

Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à dix.

Deuxième saison (2023)[modifier | modifier le code]

Aussi composée de dix épisodes sans titres numérotés de onze à vingt, la saison est diffusée à partir du [16] ( en ligne).

Accueil[modifier | modifier le code]

Réception critique[modifier | modifier le code]

L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes rapporte un taux d'approbation de 40 % basé sur trente critiques, avec une note moyenne de 5,56/10. On peut y lire : « Bryan Cranston est puissant en incarnant un père n'ayant rien à perdre, mais Your Honor ressemble trop à d'autres fictions, il existe de meilleures séries sur des hommes bons faisant de mauvaises choses. »[17] Metacritic attribue à la minisérie une note moyenne pondérée de 60 sur 100 sur la base de 26 critiques, indiquant « des critiques mitigées ou moyennes »[18].

Distinction[modifier | modifier le code]

Nomination[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Joyce Eng, « Bryan Cranston will star in a new Showtime series, so he should probably make room for another Emmy », Gold Derby, (consulté le ).
  2. (en) Vlada Gelman, « TVLine Items: Your Honor Gets Court Date, Extra SNL Episode and More », TVLine, (consulté le ).
  3. (en) « Showtime Announces Premiere Date for Your Honor and Debuts Second Trailer », sur Bell Media, .
  4. « Dans Your Honor, Bryan Cranston incarne un juge transgressant les lois », sur rts.ch, (consulté le )
  5. « Fiche de la série », sur RS Doublage (consulté le )
  6. (en) Nellie Andreeva, « CBS TV Studios Sets Your Honor Drama From Peter Moffat And Robert & Michelle King Based On Israeli Series », Deadline Hollywood, (consulté le )
  7. (en) « Showtime Picks Up Hit Series Your Honor for Second Season », sur The Futon Critic,
  8. (en) Nellie Andreeva, « Your Honor To End After Season 2, Bryan Cranston Says; Showtime Series Starts Production With New Showrunner, Cast Member Promotion », sur Deadline.com,
  9. (en) Nellie Andreeva, « Bryan Cranston To Headline Your Honor Legal Drama Series For Showtime – TCA », Deadline Hollywood, (consulté le ).
  10. (en) Denise Petski, « Your Honor: Michael Stuhlbarg & Sofia Black-D’Elia Join Showtime Legal Drama – TCA », Deadline Hollywood, (consulté le ).
  11. (en) Denise Petski, « Your Honor: Carmen Ejogo & Isiah Whitlock Jr. Join Bryan Cranston In Showtime Legal Drama », Deadline Hollywood, (consulté le ).
  12. (en) Denise Petski, « Your Honor: Hope Davis Cast As Series Regular, Lilli Kay To Recur In Showtime Limited Series », Deadline Hollywood, (consulté le ).
  13. (en) Rick Porter, « Transparent Star Joins Bryan Cranston-Led Showtime Thriller », The Hollywood Reporter, (consulté le ).
  14. (en) Erik Pedersen, « Coronavirus: TV Shows That Have Halted Or Delayed Production Amid Outbreak », Deadline Hollywood, (consulté le )
  15. (en) « Current Productions - Film New Orleans » [archive du ], Film New Orleans (consulté le )
  16. (en) « Showtime Hit Drama Series Your Honor Second Season to Premiere on Friday, January 13 », sur The Futon Critic,
  17. (en) « Your Honor: Miniseries (2020) », Rotten Tomatoes (consulté le ).
  18. (en) « Your Honor », Metacritic (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]