La Sagesse de la piste
| La Sagesse de la piste | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Jack London | |||||||
| Titre d'origine | The Wisdom of the Trail | |||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | Boston (États-Unis) Houghton, Mifflin and Co 1900 | |||||||
| Recueil | ||||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle d'aventure | |||||||
| Lieux fictifs | Yukon | |||||||
| Personnages | Sitka Charley | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  | ||||||||
La Sagesse de la piste (titre original : The Wisdom of the Trail) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1900.
Historique[modifier | modifier le code]
La nouvelle est publiée initialement dans le mensuel Overland Monthly de , avant d'être reprise dans le recueil The Son of the Wolf en 1900.
Résumé[modifier | modifier le code]
« Sitka Charley avait réalisé l'impossible. D'autres Indiens connaissaient peut-être la sagesse de la piste aussi bien que lui, mais lui seul connaissait la sagesse de l'homme blanc, l'honneur de la piste et la force de la loi. »[1]
À la tête d'un groupe de quatre Indiens et de quatre Blancs, dont une femme, Sitka Charley fait régner l'honneur et la loi sur cette piste du Grand Nord...
Éditions[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Éditions en anglais[modifier | modifier le code]
- The Wisdom of the Trail, dans le Overland Monthly, .
- The Wisdom of the Trail, dans le recueil The Son of the Wolf, Boston, Houghton Mifflin Company, 1900.
Traductions en français[modifier | modifier le code]
- La Loi de la Piste traduit par Paul Gruyer & Louis Postif in Le Jeu du ring, recueil, Crès, 1928.
- La Sagesse de la piste dans le recueil Le Silence blanc et autres nouvelles, Le Livre de Poche, 2009.
- La Sagesse de la piste, traduit par François Specq, Gallimard, 2016[2].
Sources[modifier | modifier le code]
- « Bibliographie de Jack London », sur jack-london.fr (consulté le )
Références[modifier | modifier le code]
- Jack London in La Sagesse de la piste.
- Jack London, Romans, récits et nouvelles, tome I, édition publiée sous la direction de Philippe Jaworski, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2016 (ISBN 9782070146475)
