France au Concours Eurovision de la chanson 2018
au Concours Eurovision 2018
| Pays |  France |
|---|---|
| Chanson | Mercy |
| Interprète | Madame Monsieur |
| Langue | Français |
| Type de sélection | Destination Eurovision 2018 |
|---|---|
| Date |
| Position en demi-finale | Qualifiée d'office en tant que membre du Big 5 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Position en finale | 13e (173 points) | |||||||||
| ||||||||||
.svg){kind=small}
La France est l'un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2018, qui se déroule à Lisbonne au Portugal. Le pays est représenté par le duo Madame Monsieur et la chanson Mercy, sélectionnés via l'émission Destination Eurovision 2018. La France se classe à la 13e place lors de la finale, recevant 173 points.
Sélection[modifier | modifier le code]
La France a officieusement annoncé sa participation dans un premier temps le , lendemain de la finale de l'Eurovision 2017, via un tweet de son chef de délégation, Edoardo Grassi[1], puis l'a confirmée officiellement le en ouvrant les sélections et en annonçant le déroulement d'une finale nationale télévisée[2], dont le nom est Destination Eurovision, qui a lieu en janvier 2018[3],[4].
Le télécrochet est présenté par Garou[5].
Les morceaux se doivent de respecter le règlement de l'Eurovision, dont les principaux points sont de ne pas excéder 3 minutes et de ne pas avoir été commercialisé avant le [5]. Une clause linguistique a également été ajoutée par France 2 : chaque chanson doit comporter au moins 70 % de paroles en français[5]. 1 500 chansons ont été proposées en réponse à l’appel à candidatures[6].
Format[modifier | modifier le code]
Destination Eurovision consiste en deux demi-finales enregistrées et une finale en direct. Dix-huit chansons concourent pour représenter la France. Durant chaque demi-finale, neuf artistes sont en compétition. Chacun interprète une reprise puis sa chanson originale. Au terme de chaque demi-finale, quatre sont qualifiés pour la finale via le vote d'un jury francophone et d'un jury international[6],[7].
Durant la finale, participent les huit chansons encore en lice. Le gagnant est déterminé par un vote composé pour moitié du vote d'un jury international, et pour l'autre moitié du télévote français[6]. Le jury francophone n'attribue aucun point. Le principe est fortement inspiré du Melodifestivalen, sélection suédoise pour l'Eurovision et dont le producteur Christer Björkman est un membre du jury international.
Jurys[modifier | modifier le code]
Jury francophone[modifier | modifier le code]
Le jury national est composé de trois chanteurs de langue française[6] :
- Demi-finale
Amir, chanteur et représentant de la France au Concours Eurovision de la chanson 2016 ;
Isabelle Boulay, chanteuse québécoise francophone et ancienne coach de La Voix (The Voice au Québec) ;- Christophe Willem, chanteur, vainqueur de Nouvelle Star et ancien juré de X Factor en France.
- Finale
- Alma, chanteuse et représentant de la France au Concours Eurovision de la chanson 2017 ;
- Christophe Willem, chanteur, vainqueur de Nouvelle Star et ancien juré de X Factor en France.
- Isabelle Boulay, chanteuse québécoise francophone et ancienne coach de La Voix (The Voice au Québec) ;
_Kyiv_2017.jpg)
Jury international[modifier | modifier le code]
Le jury international est composé de représentants de plusieurs délégations de l'Eurovision à travers l'Europe. Lors des demi-finales, il est composé de[6] :
Christer Björkman, producteur suédois, responsable de l'Eurovision 2016 et du Melodifestivalen et chef de la délégation suédoise, représentant de la Suède au Concours Eurovision de la chanson 1992.
Nicola Caligiore, chef de la délégation italienne ;
Olga Salamakha, chef de la délégation biélorusse.
Lors de la finale, à ces trois jurés s'ajoutent des représentants des délégations suivants[6] :
Iveta Moukoutchian, artiste ayant terminé 7e au Concours Eurovision de la chanson 2016 ;
Ivan Katsarev ;
Terhi Norvasto ;
Felix Bergsson, chef de la délégation islandaise ;
Tali Eshkoli ;
Sergueï Pavlov ;
Reto Peritz, chef de la délégation suisse.
-
Christer Björkman -
.jpg)
Chansons[modifier | modifier le code]
Les noms des dix-huit artistes ainsi que des extraits de leurs chansons ont été publiés sur les réseaux sociaux Twitter et Facebook du au [8].
| Artiste[9] | Langue | Chanson | Traduction | Auteur(s) / Compositeur(s) |
|---|---|---|---|---|
| Ehla | Français | J'ai cru | — | Grand Corps Malade |
| Emmy Liyana | Français | OK ou KO | — | Olivier Schultheis, Zazie, Jean-Pierre Pilot, William Rousseau |
| Enéa | Français, anglais | I'll be there | Je serai là | Sonia Boraso |
| Igit | Français | Lisboa Jérusalem | Lisbonne Jérusalem | Antoine Barrau |
| Jane Constance | Français | Un jour j'ai rêvé | — | Jane Constance, Pascal Obispo (a) / Pascal Obispo (c) |
| June the girl | Français, anglais | Same | Mêmes | Francois Welgryn, Antoine Essertier, Marine Bollengier (a) / Marine Bollengier (c) |
| Lisandro Cuxi | Français, anglais | Eva | — | Freddy Marche, Felipe Javier Saldivia, Frederic Savio |
| Louka | Français, italien | Mamma mia | — | Maître Gims, Vitaa, Renaud Rebillaud, Luca Bennici |
| Lucie Vagenheim | Français, anglais | My world | Mon monde | François Welgryn, William Rousseau, Mathieu Johann |
| Madame Monsieur | Français | Mercy | — | Émilie Satt, Jean-Karl Lucas |
| Malo' | Français, anglais, italien | Ciao | Salut | Malory Legardinier |
| Masoe | Français, anglais | Paradis | — | Dany Synthé, Jonah |
| Max Cinnamon | Français, anglais | Ailleurs | — | Max Cinnamon |
| Nassi | Français | Rêves de gamin | — | Nassi |
| Noée | Français | L'un près de l'autre | — | Barbara Pravi, Tomislav Matosin (a) / Jules Jaconelli, Mélanie Di Pietrantonio (c) |
| Pheno Men | Français | Jamais sans toi | — | François Welgryn (a) / Gabin Lesieur, Pheno Men (c) |
| Sarah Caillibot | Français | Tu me manques | — | Sarah Caillibot |
| Sweem | Français | Là-haut | — | Sweem |
Première demi-finale[modifier | modifier le code]
La première demi-finale a été diffusée le samedi 13 janvier 2018 à 20 h 55[10].
En ouverture, les trois jurés francophones et Garou ont repris des titres phares de l'Eurovision :
- Waterloo (ABBA, Suède 1974) : les jurés et Garou ;
- Rise like a Phoenix (Conchita Wurst, Autriche 2014) : Christophe Willem ;
- Ne partez pas sans moi (Céline Dion, Suisse 1988) : Isabelle Boulay ;
- J'ai cherché (Amir, France 2016) : Amir.
Lors de l'entracte précédant les résultats, Amir a interprété son titre États d'amour extrait de son album Addictions.
- Qualifiés
- Dernier
| Ordre[11] | Artiste[11] | Chanson | Reprise | Jury international | Jury francophone | Total | Place | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Christer Björkman |  Olga Salamakha |  Nicola Caligiore |  Isabelle Boulay | Christophe Willem | Amir Haddad | ||||||
| 1 | Masoe | Paradis | Pas là - Vianney | – | – | – | 4 | 2 | – | 6 | 7 |
| 2 | Noée | L'un près de l'autre | Le Paradis blanc - Michel Berger | 2 | 8 | 10 | – | – | 6 | 26 | 6 |
| 3 | Lisandro Cuxi | Eva | Billie Jean - Michael Jackson | 10 | 12 | 12 | 10 | 10 | 12 | 66 | 1 |
| 4 | Malo' | Ciao | Wasting My Young Years - London Grammar | 8 | 6 | 6 | 12 | 12 | 2 | 46 | 3 |
| 5 | Emmy Liyana | OK ou KO | Je te promets - Johnny Hallyday | 12 | 10 | 8 | 6 | 6 | 8 | 50 | 2 |
| 6 | Enéa | I'll be there | Tous les cris les SOS - Daniel Balavoine | – | – | – | – | – | – | 0 | 8 |
| 7 | Pheno Men | Jamais sans toi | ABC - Jackson Five | – | – | – | – | – | – | 0 | 9 |
| 8 | Louka | Mamma mia | Alors regarde - Patrick Bruel | 6 | 4 | 4 | 2 | 4 | 10 | 30 | 4 |
| 9 | Ehla | J'ai cru | Time After Time - Cyndi Lauper | 4 | 2 | 2 | 8 | 8 | 4 | 28 | 5 |
Deuxième demi-finale[modifier | modifier le code]
La seconde demi-finale a été diffusée le samedi 20 janvier 2018 à 20 h 55[12].
En ouverture, Marie Myriam, dernière représentante française à avoir gagné l'Eurovision, a repris Amar pelos dois de Salvador Sobral, chanson gagnante de l'Eurovision 2017, avant de chanter L'Oiseau et l'Enfant, la chanson victorieuse de l'Eurovision 1977, avec les jurés et Garou.
Pendant l'entracte précédent les résultats, Isabelle Boulay a interprété son titre Le Garçon Triste extrait de son album En Vérité.
- Qualifiés
- Dernier
| Ordre[13] | Artiste[13] | Chanson | Reprise | Jury international | Jury francophone | Total | Place | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Olga Salamakha | Nicola Caligiore | Christer Björkman | Amir Haddad | Isabelle Boulay | Christophe Willem | ||||||
| 1 | Lucie Vagenheim | My world | Savoir aimer - Florent Pagny | – | – | – | – | – | – | 0 | 9 |
| 2 | Madame Monsieur | Mercy | Désenchantée - Mylène Farmer | 12 | 10 | 8 | 2 | 12 | 12 | 56 | 1 |
| 3 | Jane Constance | Un jour j'ai rêvé | What a Wonderful World - Louis Armstrong | 2 | – | 2 | 4 | – | – | 8 | 7 |
| 4 | Nassi | Rêves de gamin | Superstition - Stevie Wonder | 8 | 6 | 12 | 12 | 4 | 4 | 46 | 3 |
| 5 | Igit | Lisboa Jerusalem | Tout va bien - Orelsan | 4 | 12 | 6 | 6 | 8 | 10 | 46 | 4 |
| 6 | Max Cinnamon | Ailleurs | Perfect - Ed Sheeran | 10 | 8 | 10 | 10 | 10 | 6 | 54 | 2 |
| 7 | Sarah Caillibot | Tu me manques | Tu m'oublieras - Lætitia Larusso | 6 | 2 | – | – | – | – | 8 | 6 |
| 8 | Sweem | Là-haut | Quelques mots d'amour - Michel Berger | – | 4 | – | 8 | 6 | 8 | 26 | 5 |
| 9 | June the girl | Same | Poupée de cire, poupée de son - France Gall | – | – | 4 | – | 2 | 2 | 8 | 7 |
Finale[modifier | modifier le code]
La finale est diffusé le samedi 27 janvier 2018 à 20 h 55[14].
Chaque finaliste chante en duo avec une vedette de la chanson française en plus de sa chanson originale[15].
En ouverture, plusieurs titres issus du concours ayant eu du succès en France sont interprétés :
- Volare (Domenico Modugno, Italie 1958) : les Gipsy Kings ;
- Heroes (Måns Zelmerlöw, Suède 2015) : Garou, Isabelle Boulay et Christophe Willem ;
- Ding-a-dong (Teach-In, Pays-Bas 1975) : Alma.
Pendant l'entracte précédent les résultats, Christophe Willem a interprété son titre Madame extrait de son album Rio, puis Alma a chanté Requiem, chanson avec laquelle elle avait représenté la France à l'Eurovision 2017. Jon Ola Sand, superviseur exécutif du Concours Eurovision de la chanson, a ensuite été invité par Garou à donner son avis sur la soirée.
- Premier
- Deuxième
- Troisième
- Dernier
| Ordre | Artiste | Chanson | Reprise[15] | Jury | Télévote | Total | Place | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre | En duo avec | Points | Place | Pourcentage | Points | Place | |||||
| 1 | Louka | Mamma Mia | Caméléon | Maître Gims | 8 | 8 | 1,67 % | 7 | 8 | 15 | 8 |
| 2 | Igit | Lisboa Jerusalem | L'Amour à la machine | Alain Souchon | 60 | 4 | 11,90 % | 50 | 4 | 110 | 5 |
| 3 | Emmy Liyana | Ok ou KO | Viens on s'aime | Slimane | 82 | 2 | 7,14 % | 30 | 6 | 112 | 4 |
| 4 | Madame Monsieur | Mercy | Reine | Dadju | 68 | 3 | 28,10 % | 118 | 1 | 186 | 1 |
| 5 | Lisandro Cuxi | Eva | Zombie (The Cranberries) | Nolwenn Leroy | 90 | 1 | 17,14 % | 72 | 3 | 162 | 2 |
| 6 | Max Cinnamon | Ailleurs | Où je vis | Patrick Fiori | 54 | 5 | 8,57 % | 36 | 5 | 90 | 6 |
| 7 | Nassi | Rêves de gamin | Elle m'a aimé (Kendji Girac) / Djobi Djoba / Bamboleo | Gipsy Kings | 30 | 6 | 4,29 % | 18 | 7 | 48 | 7 |
| 8 | Malo' | Ciao | Sirens Call | Cats On Trees | 28 | 7 | 21,19 % | 89 | 2 | 117 | 3 |
| Vote détaillé du jury international | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artiste | Chanson |  |  |  |  |  | |  |  | | | Total |
| Louka | Mamma mia | – | 6 | – | – | – | – | – | – | 2 | – | 8 |
| Igit | Lisboa Jerusalem | – | 8 | 8 | 10 | 2 | 10 | 8 | 10 | 4 | – | 60 |
| Emmy Liyana | OK ou KO | 8 | 12 | 4 | 2 | 12 | 6 | 6 | 12 | 10 | 10 | 82 |
| Madame Monsieur | Mercy | 12 | – | 6 | 6 | 6 | 8 | 12 | 8 | 8 | 2 | 68 |
| Lisandro Cuxi | Eva | 10 | – | 12 | 12 | 4 | 12 | 10 | 6 | 12 | 12 | 90 |
| Max Cinnamon | Ailleurs | 6 | 2 | 10 | 4 | 10 | 4 | 2 | 2 | 6 | 8 | 54 |
| Nassi | Rêves de gamin | 2 | 10 | 2 | 8 | – | 2 | – | – | – | 6 | 30 |
| Malo' | Ciao | 4 | 4 | – | – | 8 | – | 4 | 4 | – | 4 | 28 |
Audiences[modifier | modifier le code]
Au moment de l'annonce du résultat final, près de 3 300 000 téléspectateurs ont suivi la victoire de Madame Monsieur, avec 24,4 % de part de marché[16].
| Type | Jour et horaire de diffusion | Audience moyenne | Classement des audiences de la soirée | Références | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nombre de téléspectateurs | PDM | ||||
| 1re demi-finale | Samedi (21 h -23 h 30) | 2 486 000 | 12,4 % | 3e | [17] |
| 2e demi-finale | Samedi (21 h -23 h 30) | 2 084 000 | 10,7 % | [18] | |
| Finale | Samedi (21 h - 23 h 50) | 1 795 000 | 8,9 % | 4e | [19] |
À l'Eurovision[modifier | modifier le code]
En tant que membre du Big Five, la France est qualifiée d'office pour la finale qui aura lieu le .
Points attribués par la France[modifier | modifier le code]
Deuxième demi-finale[modifier | modifier le code]
|
|
Finale[modifier | modifier le code]
|
|
.svg){kind=small}
Points attribués à la France[modifier | modifier le code]
| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points | 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ukraine |  Lettonie Lituanie |  Malte |  Albanie Norvège |  Croatie Espagne | Bulgarie Finlande Grèce Portugal Suède | Arménie Irlande | .svg){kind=small} Belgique Chypre Islande |  Danemark Russie Slovénie |
| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points | 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belgique | Ukraine | Islande Israël | Albanie Arménie Lituanie | Finlande Géorgie Espagne |  Pologne | Chypre Norvège |
Le groupe Madame Monsieur est accompagné par deux choristes chantant en coulisses, Alison et Noée, cette dernière ayant participé à la pré-sélection française la même année[20]. Le duo se classe finalement 13e lors de la finale, avec un total de 173 points.
Notes et références[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- Edoardo Grassi, « First day of #Eurovision2018!! Let's get back to work! », sur @EdwardoGrassi, (consulté le ).
- « Candidatures Eurovision 2018 - », sur FranceTV (consulté le ).
- « Téléspectateurs - Règlement », sur FranceTV (consulté le ).
- Fabien Randanne, « «Destination Eurovision»: Chansons, candidats, jurés... Le télécrochet se révèle », sur www.20minutes.fr, (consulté le ).
- Fabien Randanne, « « Destination Eurovision »: Garou animera le télécrochet, le reste est secret (mais on vous en parle quand même) », sur 20minutes.fr, (consulté le ).
- Fabien Randanne, « « Destination Eurovision »: Chansons, candidats, jurés... Le télécrochet se révèle », sur 20minutes.fr, (consulté le ).
- Fabien Randanne, « «Destination Eurovision»: Dans les coulisses de l'enregistrement de la première demi-finale », sur www.20minutes.fr, (consulté le ).
- « Eurovision France sur Facebook », sur facebook.com.
- « FRANCE 2018 : Lancement de Destination Eurovision le 13 janvier 2018 », sur Eurovision-fr.net, (consulté le ).
- « Destination Eurovision 2018 », sur www.francetvpro.fr (consulté le ).
- Sébastien Barké, « Destination Eurovision 2018 : On était dans les coulisses de la 1ère demi-finale… Notre avis ! », sur www.programme-tv.net, (consulté le ).
- « Destination Eurovision 2018 », sur www.francetvpro.fr (consulté le ).
- Sébastien Barké et Axel Thoret, « Destination Eurovision 2018, 2e demi-finale : notre avis sur les chansons et les candidats », sur www.programme-tv.net, (consulté le ).
- « Destination Eurovision 2018 », sur www.francetvpro.fr (consulté le ).
- Sébastien Barké, « Destination Eurovision s'offre un plateau de stars pour sa finale sur France 2 », sur programme-tv.net, (consulté le )
- #audiences hier soir sur @France2tv vous avez été près de 3,3M de Tvsp avec 24,4% de PdA à suivre #DestinationEurovision par France2ServicePresse, sur twitter.com, le 28/01/2018.
- Christophe Gazzano, « Audiences : Mimie Mathy fait briller France 3, début correct pour "Destination Eurovision" », sur ozap.com, (consulté le ).
- Kevin Boucher, « Audiences : Record historique pour "Meurtres à Orléans" devant la 100e de "VTEP", "Destination Eurovision" en baisse », sur ozap.com, (consulté le ).
- Florian Guadalupe, « Audiences : Plus bas démarrage pour "The Voice", "Cassandre" en forme, faible finale pour "Destination Eurovision" », sur ozap.com, (consulté le )
- Fabien Randanne, « Eurovision: «Passer après Madame Monsieur pour représenter la France, sera compliqué», estime Noée », sur 20minutes.fr, (consulté le ).
.svg){kind=small}
