Épreuves | Or | Argent | Bronze |
100 mètres | José de Almeida (BRA) 10 s 7 | José Vicente Salinas (CHI) 10 s 8 | Aloisio Queiroz Telles (BRA) 10 s 9 |
200 mètres | José Vicente Salinas (CHI) 21 s 9 | Aloisio Queiroz Telles (BRA) 22 s 2 | Juan Anderson (ARG) 22 s 3 |
400 mètres | José Vicente Salinas (CHI) 48 s 7 | Juan Anderson (ARG) 49 s 1 | Carlos Baroffio (URU) 50 s 3 |
800 mètres | Juan Anderson (ARG) 1 min 55 s 2 | Néstor Gomes (BRA) 1 min 55 s 2 | Guillermo García (CHI) 1 min 56 s 4 |
1 500 mètres | Miguel Castro (CHI) 4 min 04 s 0 | Guillermo García (CHI) 4 min 05 s 4 | Néstor Gomes (BRA) 4 min 05 s 6 |
3 000 mètres | Miguel Castro (CHI) 8 min 55 s 0 | Roger Ceballos (ARG) 9 min 02 s 0 | Carmelo Di Gaeta (URU) 9 min 07 s 4 |
5 000 mètres | Roger Ceballos (ARG) 15 min 44 s 0 | Atilio Rozas (CHI) 16 min 07 s 6 | Juan Ruiz (CHI) 16 min 27 s 2 |
10 000 mètres | Roger Ceballos (ARG) 32 min 58 s 0 | René Millas (CHI) 33 min 32 s 8 | Juan Ruiz (CHI) 33 min 48 s 2 |
20 miles | José Farías (PER) 2 h 05 min 08 | Manuel Ramírez (CHI) 2 h 07 min 45 | Juan Becerra (CHI) 2 h 14 min 08 |
110 mètres haies | Alfredo Mendes (BRA) 15 s 0 | Alfredo Egaña (CHI) 15 s 9 | Neil McIntosh (CHI) 16 s 6 |
400 mètres haies | José Vicente Salinas (CHI) 56 s 0 | Ciro Vignoli (URU) 56 s 6 | Walter Rehder (BRA) 56 s 6 |
Saut en hauteur | Icaro Mello (BRA) 1,86 m | Alfonso Burgos (CHI) 1,86 m | Julio Bastón (URU) 1,83 m |
Saut à la perche | Guillermo Chirichigno (PER) 3,50 m | Fernando Montero (CHI) 3,50 m | José Gagliardi (PER) 3,50 m |
Saut en longueur | João Rehder Netto (BRA) 7,03 m | Márcio de Oliveira (BRA) 6,85 m | Víctor Daniels (CHI) 6,72 m |
Triple saut | Juan Reccius (CHI) 14,14 m | Oscar Bringas (PER) 14,06 m | Julio Bastón (URU) 13,83 m |
Lancer de poids | Carmine Di Giorgio (BRA) 13,69 m | Hans Conrads (CHI) 13,56 m | Héctor Benapres (CHI) 13,16 m |
Lancer du disque | Waldo Schönfeldt (CHI) 40,44 m | Héctor Benapres (CHI) 39,88 m | Manuel Consiglieri (PER) 39,67 m |
Lancer du marteau | Antonio Barticevic (CHI) 46,00 m | Assis Naban (BRA) 45,97 m | Ricardo Bayer (CHI) 45,71 m |
Lancer du javelot | Efraín Santibáñez (CHI) 57,45 m | Oswaldo Wenzel (CHI) 56,31 m | Juan Berger (CHI) 51,65 m |
Décathlon | Oswaldo Wenzel (CHI) 5 992 points | Erwin Reimer (CHI) 5 742 points | Hermán Otto (CHI) 5 433 points |
Relais 4 × 100 mètres | Chili 42 s 4 | Brésil 42 s 5 | Uruguay 44 s 2 |
relais 4 × 400 mètres | Chili 3 min 24 s 8 | Brésil 3 min 25 s 6 | Uruguay 3 min 30 s 7 |
3 000 mètres par équipe | Chili | Pérou | seules 2 équipes ont concouru |
Cross-country | René Millas (CHI) 54 min 54 s 6 | Manuel Ramírez (CHI) 56 min 08 s 6 | Carlos Ibáñez (CHI) 57 min 20 s 6 |