لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۰–۱۹۹۹
| جزئیات مسابقات | |
|---|---|
| کشور میزبان | فرانسه |
| تاریخ برگزاری | ۱۳ ژوئیه – ۲۵ اوت ۱۹۹۹ (مقدماتی) ۱۴ سپتامبر ۱۹۹۹ – ۲۴ مه ۲۰۰۰ (گروهی) |
| شمار تیم‌ها | ۳۲ (گروهی) ۷۱ (مجموع) |
| رده‌بندی نهایی | |
 رئال مادرید (هشتمین عنوان) | |
| نایب‌قهرمان | والنسیا |
| آمار مسابقات | |
| بازی‌های برگزار شده | ۱۵۷ |
| گل‌های زده شده | ۴۴۲ (۲٫۸۲ گل به‌ازای هر بازی) |
| بیشترین گلزن(ـان) | رائول ریوالدو ماریو جاردل(هرکدام ۱۰ گل) |
لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۰–۱۹۹۹ (به انگلیسی: 1999–2000 UEFA Champions League) چهل و پنجمین دوره از لیگ قهرمانان اروپا و هشتمین دورهٔ لیگ قهرمانان اروپا از زمان تغییر نام رقابت‌ها در سال ۱۹۹۲ بود. در فینال این رقابت‌ها، تیم رئال مادرید موفق شد والنسیا را شکست دهد و عنوان قهرمانی این رقابت‌ها را کسب کند. بازی فینال در ورزشگاه استاد دو فرانس در پاریس برگزار شد.
شرکت‌کنندگان[ویرایش]
مقام‌های فصل قبلی در پرانتز نشان داده شده‌اند (TH: قهرمان فصل گذشته).
- توضیحات
- ^ لهستان: باشگاه فوتبال ویسوا کراکوف، قهرمان لیگ لهستان به‌دلیل رفتارش در 1998–99 UEFA Cup محروم شد و نایب‌قهرمان این لیگ، باشگاه فوتبال ویدزف ووچ به‌جای آن به لیگ قهرمانان صعود کرد.[۱]
تاریخ بازی‌ها و قرعه‌کشی[ویرایش]
زمان برگزاری بازی‌ها به شرح زیر است (همهٔ قرعه‌کشی‌ها در ژنو، سوئیس، انجام شد، مگر آنکه خلافش ذکر شود).[۲]
| مرحله | دور | تاریخ قرعه‌کشی | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
| مقدماتی | مرحلهٔ یکم مقدماتی | ۳۰ ژوئن ۱۹۹۹ | ۱۳–۱۴ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۲۱ ژوئیه ۱۹۹۹ |
| مرحلهٔ دوم مقدماتی | ۲۸ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۴ اوت ۱۹۹۹ | ||
| مرحلهٔ سوم مقدماتی | ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۱۰–۱۱ اوت ۱۹۹۹ | ۲۵ اوت ۱۹۹۹ | |
| مرحلهٔ نخست گروهی | هفتهٔ ۱ | ۲۶ اوت ۱۹۹۹ (موناکو) | ۱۴–۱۵ سپتامبر ۱۹۹۹ | |
| هفتهٔ ۲ | ۲۱–۲۲ سپتامبر ۱۹۹۹ | |||
| هفتهٔ ۳ | ۲۸–۲۹ سپتامبر ۱۹۹۹ | |||
| هفتهٔ ۴ | ۱۹–۲۰ اکتبر ۱۹۹۹ | |||
| هفتهٔ ۵ | ۲۶–۲۷ اکتبر ۱۹۹۹ | |||
| هفتهٔ ۶ | ۲–۳ نوامبر ۱۹۹۹ | |||
| مرحلهٔ دوم گروهی | هفتهٔ ۱ | ۵ نوامبر ۱۹۹۹ | ۲۳–۲۴ نوامبر ۱۹۹۹ | |
| هفتهٔ ۲ | ۷–۸ دسامبر ۱۹۹۹ | |||
| هفتهٔ ۳ | ۲۹ فوریه – ۱ مارس ۲۰۰۰ | |||
| هفتهٔ ۴ | ۷–۸ مارس ۲۰۰۰ | |||
| هفتهٔ ۵ | ۱۴–۱۵ مارس ۲۰۰۰ | |||
| هفتهٔ ۶ | ۲۱–۲۲ مارس ۲۰۰۰ | |||
| حذفی | یک چهارم نهایی | ۲۴ مارس ۲۰۰۰ | ۴–۵ آوریل ۲۰۰۰ | ۱۸–۱۹ آوریل ۲۰۰۰ |
| نیمه‌نهایی | ۲–۳ مه ۲۰۰۰ | ۹–۱۰ مه ۲۰۰۰ | ||
| فینال | ۲۴ مه ۲۰۰۰ در ورزشگاه استاد دو فرانس، سن دنی، سن سن دنی | |||
مراحل مقدماتی[ویرایش]
مرحلهٔ یکم مقدماتی[ویرایش]
| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
ÍBV  | ۳–۱ |  باشگاه فوتبال تیرانا | ۱–۰ | ۲–۱ |
لیتکس لووچ  | ۵–۰ |  باشگاه فوتبال گلنتوران | ۳–۰ | ۲–۰ |
ژالگیریس  | ۵–۰ |  آراکس آرارات | ۲–۰ | ۳–۰ |
هاونر بولتفلاگ  | ۱–۷ |  باشگاه فوتبال هاکا | ۱–۱ | ۰–۶ |
پارتیزان  | 10–1 |  فلورا تالین | ۶–۰ | ۴–۱ |
Jeunesse Esch  | ۰–۱۰ |  اسکونتو | ۰–۲ | ۰–۸ |
Sloga Jugomagnat  | 2–2 (a) |  کپز | ۱–۰ | ۱–۲ |
بری تاون  | ۲–۳ |  والتا | ۰–۰ | ۲–۳ |
سنت پاتریک اتلتیک  | ۰–۱۰ |  زیمبرو | ۰–۵ | ۰–۵ |
مرحلهٔ دوم مقدماتی[ویرایش]
| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
راپید وین  | ۵–۰ | والِتا | ۳–۰ | ۲–۰ |
آنورتوسیس فاماگوستا  | ۳–۲ |  اسلوان براتیسلاوا | ۲–۱ | ۱–۱ |
| پارتیزان | ۶–۱ |  رییکا | ۳–۱ | ۳–۰ |
زسکا مسکو  | ۲–۴ |  مولده | ۲–۰ | ۰–۴ |
| لیتکس لووچ | ۵–۵ (2–3 پ) |  ویدزف ووچ | ۴–۱ | ۱–۴ (aet) |
| باشگاه فوتبال هاکا | ۱–۷ |  رنجرز | ۱–۴ | ۰–۳ |
دینامو تفلیس  | 2–3 | زیمبرو کیشیناو | ۲–۱ | ۰–۲ |
Dnepr-Transmash Mogilev  | ۰–۳ |  AIK | ۰–۱ | ۰–۲ |
| Sloga Jugomagnat | ۰–۲ |  بروندبی | ۰۱ | ۰–۱ |
راپید بخارست  | ۴–۵ | اسکونتو | ۳–۳ | ۱–۲ |
بشیکتاش  | ۱–۱ (a) |  هاپوئل حیفا | ۱–۱ | ۰–۰ |
دینامو کی‌یف  | ۳–۰ | ژالگیریس | ۲–۰ | ۱–۰ |
| ÍBV | ۱–۵ |  ام‌تی‌کی بوداپست | ۰–۲ | ۱–۳ |
ماریبور  | ۵–۴ |  خِنک | ۵–۱ | ۰–۳ |
مرحلهٔ سوم مقدماتی[ویرایش]
تیم‌های بازنده به مرحلهٔ نخست جام یوفا ۱۹۹۹-۲۰۰۰ می‌روند.
| تیم ۱ | نتیجه‌نهایی | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
|---|---|---|---|---|
| زیمبرو کیشیناو | ۰–۲ |  پی‌اس‌وی آیندهوون | ۰–۰ | ۰–۲ |
| اسپارتاک مسکو | ۵–۱ | پارتیزان | ۲–۰ | ۳–۱ |
چلسی  | ۳–۰ | اسکونتو | ۳–۰ | ۰–۰ |
| راپید وین | 0–4 | گالاتاسرای | ۰–۳ | ۰–۱ |
فیورنتینا  | ۵–۱ | ویدزف ووچ | ۳–۱ | ۲–۰ |
| باشگاه فوتبال اوبی | 3–4 | دینامو کی‌یف | 1–2 | 2–2 |
| رنجرز | 2–1 | Parma | 2–0 | 0–1 |
| بروندبی | 3–6 |  بوآویستا | 1–2 | 2–4 (aet) |
آ.ا. ک آتن  | 0–1 | AIK | 0–0 | 0–1 |
| هاپوئل حیفا | 0–4 | والنسیا | 0–2 | 0–2 |
باشگاه فوتبال هرتابرلین  | 2–0 | آنورتوسیس | ۲–۰ | ۰–۰ |
| اشتورم گراتس | 4–3 |  سروت | 2–1 | 2–2 |
| مولده | 1–1 (a) | Mallorca | 0–0 | 1–1 |
لیون  | 0–3 | ماریبور | 0–1 | 0–2 |
| دینامو زاگرب | 2–0 | ام‌تی‌کی بوداپست | 0–0 | 2–0 |
تپلیس  | 0–2 | دورتموند | 0–1 | 0–1 |
مرحلهٔ یکم گروهی[ویرایش]
گروه A[ویرایش]
| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | باشگاه فوتبال لاتزیو | ۶ | ۴ | ۲ | ۰ | ۱۳ | ۳ | ۱۰+ | ۱۴ | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
| ۲ | باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۸ | ۸ | ۰ | ۷ | |
| ۳ | باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن | ۶ | ۱ | ۴ | ۱ | ۷ | ۷ | ۰ | ۷ | انتقال به جام یوفا |
| ۴ | باشگاه فوتبال ماریبور | ۶ | ۱ | ۱ | ۴ | ۲ | ۱۲ | ۱۰− | ۴ |
منبع: UEFA
| باشگاه فوتبال لاتزیو | ۲–۱ | باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف |
|---|---|---|
پائولو نگرو  ۷۲'مارسلو سالاس ۷۵' | Report | سرهی ربروف ۶۸' (پنالتی) |
| باشگاه فوتبال لاتزیو | ۴–۰ | باشگاه فوتبال ماریبور |
|---|---|---|
| سیمونه اینزاگی ۵۹' سرجیو کونسیسیو ۶۱'مارسلو سالاس ۷۰'، ۷۶' | Report |
| باشگاه فوتبال ماریبور | ۰–۴ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
|---|---|---|
| Report | سینیشا میهایلوویچ ۳۶' سیمونه اینزاگی ۵۰'، ۷۴'دژان استانکوویچ ۶۳' |
| باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف | ۴–۲ | باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن |
|---|---|---|
| ویتالی کوسوسکی ۴' ماکسیم شاتسکیخ ۳۶'اولکساندر هالوکو ۶۱'ولادیسلاو واشچوک ۸۹' | Report | اولف کیرشتن ۱۲' الیور نویل ۴۹' |
| باشگاه فوتبال ماریبور | ۱–۲ | باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف |
|---|---|---|
| Balajić ۵۰' | Report | سرهی ربروف ۳۶'، ۸۴' (پنالتی) |
گروه B[ویرایش]
| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | باشگاه فوتبال بارسلونا | ۶ | ۴ | ۲ | ۰ | ۱۹ | ۹ | ۱۰+ | ۱۴ | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
| ۲ | باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۶ | ۲ | ۳ | ۱ | ۹ | ۷ | ۲+ | ۹ | |
| ۳ | باشگاه فوتبال آرسنال | ۶ | ۲ | ۲ | ۲ | ۹ | ۹ | ۰ | ۸ | انتقال به جام یوفا |
| ۴ | باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی | ۶ | ۰ | ۱ | ۵ | ۴ | ۱۶ | ۱۲− | ۱ |
منبع: UEFA
| باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی | ۱–۲ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
|---|---|---|
| Novaković ۷۱' | Report | آبلاردو فرناندز ۸۶' دنی گارسیا (بازیکن فوتبال) ۹۰+۳' |
| باشگاه فوتبال آرسنال | ۳–۱ | باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی |
|---|---|---|
| فردریک لیونبرگ ۲۷' تیری آنری ۹۰+۱'داور شوکر ۹۰+۳' | Report | Nordin ۵۳' |
| باشگاه فوتبال بارسلونا | ۴–۲ | باشگاه فوتبال فیورنتینا |
|---|---|---|
| لوئیس فیگو ۷' لوییس انریکه ۱۰'ریوالدو ۶۸' (پنالتی)، ۷۰' | Report | گابریل باتیستوتا ۵۰' انریکو کیه‌زا ۷۹' |
| باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۳–۰ | باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی |
|---|---|---|
| گابریل باتیستوتا ۵' انریکو کیه‌زا ۳۲'ابل بالبو ۸۶' | Report |
| باشگاه فوتبال آرسنال | ۲–۴ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
|---|---|---|
| دنیس برکمپ ۴۳' مارک اورمارس ۸۴' | Report | ریوالدو ۱۴' (پنالتی) لوییس انریکه ۱۵'لوئیس فیگو ۵۵'فیلیپ کوکو ۶۹' |
| باشگاه فوتبال بارسلونا | ۵–۰ | باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی |
|---|---|---|
| پاتریک کلایورت ۱۵'، ۳۳' بودوین زندن ۴۳'گابری گارسیا ۵۳'فدریک دیو ۵۶' | Report |
| باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۳–۳ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
|---|---|---|
| مائورو برسان ۱۴' ابل بالبو ۵۶'، ۶۹' | Report | لوئیس فیگو ۲۰' ریوالدو ۴۳'، ۷۴' |
| باشگاه فوتبال آی‌ای‌کی | ۲–۳ | باشگاه فوتبال آرسنال |
|---|---|---|
| آندریاس آندرشون ۴۱'، ۶۸' | Report | مارک اورمارس ۱۷'، ۵۲' داور شوکر ۵۶' |
گروه C[ویرایش]
| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۶ | ۳ | ۲ | ۱ | ۱۲ | ۵ | ۷+ | ۱۱ | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
| ۲ | باشگاه فوتبال فاینورد | ۶ | ۱ | ۵ | ۰ | ۷ | ۶ | ۱+ | ۸ | |
| ۳ | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | ۶ | ۱ | ۳ | ۲ | ۷ | ۹ | ۲− | ۶ | انتقال به جام یوفا |
| ۴ | باشگاه فوتبال بوآویستا | ۶ | ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۱۰ | ۶− | ۵ |
منبع: UEFA
| باشگاه فوتبال فاینورد | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند |
|---|---|---|
| Van Wonderen ۶۶' | Report | فردی بوبیک ۷۰' |
تماشاگران: ۳۶٬۰۰۰
| باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | ۳–۱ | باشگاه فوتبال بوآویستا |
|---|---|---|
| اندریاس مولر ۴۰' فردی بوبیک ۵۳'، ۶۵' | Report | Bento ۴۴' |
| باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۲ | باشگاه فوتبال فاینورد |
|---|---|---|
| جان کارو ۱۹'، ۲۴' | Report | یان دال توماسون ۱۱' پل بوسفلت ۲۲' |
| باشگاه فوتبال بوآویستا | ۱–۱ | باشگاه فوتبال فاینورد |
|---|---|---|
| Silva ۸۷' | Report | پل بوسفلت ۶۲' |
| باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۲ | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند |
|---|---|---|
| Sørensen ۳۵' جان کارو ۶۸' | Report | سرگئی باربارز ۱۱' یورگن کولر ۲۲' |
| باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | ۰–۳ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
|---|---|---|
| Report | Sørensen ۱۷'، ۵۸' Winsnes ۷۰' |
تماشاگران: ۴۰٬۰۰۰
| باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۰ | باشگاه فوتبال بوآویستا |
|---|---|---|
| Berg ۶۱' Dahlum ۶۶' | Report |
گروه D[ویرایش]
| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۹ | ۴ | ۵+ | ۱۳ | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
| ۲ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی | ۶ | ۳ | ۱ | ۲ | ۱۰ | ۸ | ۲+ | ۱۰ | |
| ۳ | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۶ | ۲ | ۰ | ۴ | ۵ | ۱۲ | ۷− | ۶ | انتقال به جام یوفا |
| ۴ | باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۶ | ۱ | ۲ | ۳ | ۷ | ۷ | ۰ | ۵ |
منبع: UEFA
| باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۰–۳ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد |
|---|---|---|
| Report | روی کین ۱۵' دوایت یورک ۳۰'اندرو کول ۳۳' |
| باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۱–۲ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
|---|---|---|
| تومو شوکوتا ۶۴' | Report | ابراهیما باکایوکو ۵' Pérez ۷۷' |
| باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۲–۱ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
|---|---|---|
| اندرو کول ۷۸' پل اسکولز ۸۲' | Report | ابراهیما باکایوکو ۴۰' |
تماشاگران: ۵۳٬۹۹۳
| باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۳–۰ | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس |
|---|---|---|
| Rukavina ۲۸' تومو شوکوتا ۳۴'، ۵۸' (پنالتی) | Report |
| باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۱–۲ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد |
|---|---|---|
| روبرت پروسینچکی ۸۷' | Report | دیوید بکام ۳۲' روی کین ۴۹' |
| باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۳–۲ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
|---|---|---|
| رومن مالیچ ۱۷' Kocijan ۶۱'، ۸۵' | Report | کریستوف دوگاری ۵۳'، ۷۸' |
| باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۲–۱ | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس |
|---|---|---|
| اوله گونر سولشر ۵۶' روی کین ۷۰' | Report | ایویکا واستیچ ۸۸' (پنالتی) |
| باشگاه فوتبال المپیک مارسی | ۲–۲ | باشگاه فوتبال دینامو زاگرب |
|---|---|---|
| ابراهیما باکایوکو ۵۳' کابا دیوارا ۸۹' | Report | ادین مویچین ۴۲' Mikić ۷۸' |
گروه E[ویرایش]
| رتبه | تیم | بازی | برد | مساوی | باخت | گل زده | گل خورده | گل تفاضل | امتیاز | صلاحیت |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ۱ | باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۶ | ۴ | ۱ | ۱ | ۱۵ | ۷ | ۸+ | ۱۳ | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
| ۲ | باشگاه فوتبال پورتو | ۶ | ۴ | ۰ | ۲ | ۹ | ۶ | ۳+ | ۱۲ | |
| ۳ | باشگاه فوتبال المپیاکوس | ۶ | ۲ | ۱ | ۳ | ۹ | ۱۲ | ۳− | ۷ | انتقال به جام یوفا |
| ۴ | باشگاه فوتبال مولده | ۶ | ۱ | ۰ | ۵ | ۶ | ۱۴ | ۸− | ۳ |
منبع: UEFA