Eddie Anderson

Eddie Anderson

Eddie Anderson en 1947
Información personal
Nombre de nacimiento Edmund Lincoln Anderson
Otros nombres Eddie "Rochester"
Nacimiento 18 de septiembre de 1905
Bandera de Estados Unidos Oakland, California, Estados Unidos
Fallecimiento 28 de febrero de 1977 (71 años)
Bandera de Estados Unidos Los Ángeles, California, Estados Unidos
Causa de muerte Enfermedad cardiovascular Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Evergreen Cemetery Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Oakland Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Familia
Cónyuge Mamie Wiggins Nelson (1939 – 1954)
Eva Simon (1956 – 1973)
Hijos Billy (hijastro adoptado; hijo de Nelson), Stephanie, Evangela Jr., Edmund Jr. (con Simon)
Información profesional
Ocupación Actor, humorista
Años activo 1919 - 1973
Discográfica Apollo Records Ver y modificar los datos en Wikidata
Premios artísticos
Otros premios Una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el 6513 de Hollywood Boulevard, por su trabajo radiofónico
Carrera deportiva
Deporte Deporte ecuestre Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Estrella del Paseo de la Fama de Hollywood Ver y modificar los datos en Wikidata

Eddie Anderson (18 de septiembre de 1905-28 de febrero de 1977), también conocido como Eddie "Rochester" Anderson, fue un actor y humorista de nacionalidad estadounidense.

Iniciado en el mundo del espectáculo siendo un adolescente y actuando en el circuito de vodevil, a principios de los años 1930 se pasó al cine y a la radio. En 1937 empezó su papel de mayor fama, el de Rochester van Jones, usualmente conocido solo por "Rochester", el ayuda de cámara de Jack Benny en el show radiofónico The Jack Benny Program. Anderson fue el primer afroamericano en obtener un papel regular en un programa de emisión nacional. Cuando la serie pasó a la televisión, Anderson continuó con su papel, que desempeñó hasta finalizar el show en 1965.

A partir de entonces, Anderson hizo papeles televisivos como artista invitado, y trabajó como actor de voz en producciones de animación.

Además de su faceta artística, fue un entusiasta de las carreras de caballos, siendo propietario de varios animales y trabajando como preparador equino en el Hollywood Park Racetrack.

Primeros años[editar]

Su verdadero nombre era Edmund Lincoln Anderson, y nació en Oakland, California. Su padre, "Big Ed" Anderson, era intérprete de minstrel, y su madre, Ella Mae, se dedicaba al funambulismo, debiendo dar fin a su carrera tras una caída.[1][2]​ Él decía que era descendiente de esclavos que huyeron del Sur durante la Guerra Civil de los Estados Unidos mediante el ferrocarril subterráneo.[3]​ A los diez años de edad, Anderson y su familia fueron a vivir a San Francisco (California). A los 14 años de edad dejó la escuela para trabajar como recadero y poder ayudar económicamente a los suyos.

Anderson se inició en el mundo del espectáculo a los 14 años formando parte de una revista de reparto afroamericano, habiendo ganado previamente un concurso de aficionados al vodevil en San Francisco. Anderson se sumó al elenco de Struttin' Along en 1923, y en 1924 formó parte de Steppin' High como bailarín y como uno de los "Three Black Aces" junto a su hermano Cornelius, con el cual más adelante actuaría en el vodevil.[1][2]

Anderson se había lesionado las cuerdas vocales cuando era joven y vendía periódicos en San Francisco. Las secuelas le dieron un tono de voz personal que le ayudó a alcanzar la fama y a ser reconocido por el público radiotelevisivo a lo largo de toda su carrera.[4]

Carrera[editar]

The Jack Benny Program[editar]

Jack Benny y Eddie Anderson se bajan de un tren en Los Ángeles en 1943 con un camello

La primera actuación de Anderson en The Jack Benny Program tuvo lugar el 28 de marzo de 1937.[5][6]​ Originalmente fue contratado para encarnar a un mozo de estación en una historia en la cual el show viajaba de Chicago a California en tren, coincidiendo con el desplazamiento real del programa desde Nueva York a los NBC Studios en la Costa Oeste, en Hollywood.[3]​ Mientras Jack Benny y su show viajaban a California en tren, Benny y sus guionistas idearon un número en el cual un mozo de estación llevaba lo mejor de Benny en un viaje ficticio desde Chicago a Los Ángeles. Tras valorar otras posibilidades, Benny eligió a Eddie Anderson para el papel.[5]

Cerca de un mes tras la primera actuación de Anderson en el programa de Benny, él fue llamado para otro papel radiofónico en el show, esta vez como camarero en un restaurante sirviendo a Benny.[5]​ Pocas semanas más tarde fue vuelto a llamar, haciendo el papel de un sujeto con desacuerdos económicos con Benny.[7]

Los personajes de Anderson tuvieron una buena aceptación por el público, por lo que Benny decidió darle un papel fijo, el de su mayordomo y ayuda de cámara, Rochester van Jones.[7][5]​ Haciéndose un miembro regular del show de Benny, Anderson fue el primer afroamericano en tener un papel fijo en un programa radiofónico de emisión nacional.[8]

El personaje de Rochester se hizo inmensamente popular. Principalmente tras la Segunda Guerra Mundial, Rochester era el más popular después de Benny, recibiendo los aplausos más entusiastas en sus actuaciones.[9]​ Empezó a superar a Mary Livingstone como el principal acompañante de Jack Benny, especialmente cuando Livingstone actuó con menor asiduidad a causa de su miedo escénico.

Alcalde de Central Avenue[editar]

Ticket para la recepción en el Elks' Club con motivo de ser nombrado alcalde de Central Avenue en 1940

Aunque Anderson había nacido y criado en la zona de Oakland, él llegó a la comunidad afroamericana de Los Ángeles en los años 1930 buscando trabajo en el cine. Gracias a su éxito en el programa de Benny, la comunidad lo aceptaba como uno más y estaba orgullosa de su trayectoria. En aquellos años se habían hecho elecciones fingidas en el área de Central Avenue, llamándose al ganador "el Alcalde de Central Avenue". El ganador tenía el derecho y el deber de hablar sobre los problemas que afectaban a la comunidad afroamericana. Los lectores de California Eagle leyeron en el diario del 23 de mayo de 1940 que Eddie "Rochester" Anderson pedía votos para ser Alcalde de Central Avenue.[10]

Desde su cuartel general en el Hotel Dunbar, Anderson dirigió su campaña dedicándose a problemas reales principalmente, uno de ellos la necesidad de que los afroamericanos sirvieran a su país como pilotos. Estaba muy interesado en el asunto, por lo que tomó clases de vuelo y dio conferencias sobre ello con un representante de la Universidad Tuskegee.

Avance en la relación entre razas[editar]

El papel de Anderson como sirviente era común en los actores negros de la época, como ocurría en el caso de Ethel Waters en la serie Beulah. El estereotipo de los personajes negros era una práctica habitual del mundo del espectáculo, haciendo referencia los shows minstrel en los cuales actores blancos con la cara pintada reforzaban el estereotipo de pereza, ignorancia, analfabetismo, alcoholismo, afición a la juerga, e incapacidad para tomar puestos de responsabilidad. El programa de Jack Benny del 1 de noviembre de 1936 fue titulado Doc Benny's Minstrel Show, y todo el reparto hizo un show minstrel en dialecto "negro". Repitieron el show el 3 de marzo de 1942, demostrándose con el mismo el avance en la relación entre razas.[11][12][13]

Anderson con el elenco del show radiofónico de Jack Benny, 1946

Según la autobiografía póstuma de Jack Benny, Sunday Nights at Seven, el tono de humor racial que tenía Rochester disminuyó finalizada la Segunda Guerra Mundial, al desvelarse la enormidad del Holocausto. A partir de entonces se hizo un esfuerzo para retirar los estereotipos raciales de Rochester. Además, Benny ofreció a menudo actuaciones como artistas invitados a artistas afroamericanos como Louis Armstrong y The Ink Spots, apelando también a rechazar el racismo y a favorecer las relaciones pacíficas entre razas.[14]

Anderson, como Rochester, imita a Benny en Bachelor Father, 1962

Uno de los artistas mejores pagados de su época, Anderson invirtió con prudencia y llegó a ser muy rico. Hasta los años 1950, Anderson fue el actor afroamericano mejor pagado, con un salario annual de 100.000 dólares.[11][15]​ En 1962, Anderson apareció en una lista de la revista Ebony como uno de 100 afroamericanos más ricos.[16]​ A pesar de ello, estaba tan fuertemente identificado como "Rochester", que muchos oyentes creían que realmente era el mayordomo de Benny.[11][17]

Cuando Benny llevó su show a la televisión en 1951, Anderson siguió formando parte del reparto como Rochester hasta el final del programa tras la temporada 1964-1965.[18][19]​ En 1953, Anderson actuó como Rochester en un episodio de Texaco Star Theater, con un guion según el cual Milton Berle quería contratarle.[20]​ También intervino con el mismo personaje en un capítulo de Bachelor Father en 1962.[21]

Era evidente la fuerte estima que Anderson y Benny se tenían. Durante la grabación de un show en febrero de 1958, un especial de Shower of Stars para celebrar el "40 cumpleaños" de Benny, Anderson sufrió un leve ataque cardiaco. En un reportaje de la revista Life podía verse durante los ensayos a un preocupado Benny tras el alta hospitalaria de su amigo.[22][23]​ Una vez finalizó su show televisivo, pasaron cuatro años hasta que la pareja volvió a trabajar junta, aunque Benny y Anderson mantenían el contacto.[19]

Al fallecer Benny en 1974, un lloroso Anderson, entrevistado por la televisión, hablaba con respecto y admiración de Benny.[24][25]

Anderson saluda a dos visitantes en su camerino

Cine[editar]

La carrera cinematográfica de Anderson empezó con el film de George Cukor Hollywood al desnudo (1932), en el que interpretaba a un mayordomo. Anderson actuó en docenas de películas rodadas en Hollywood entre las décadas de 1930 y 1940. En julio de 1939, actuó con Jack Benny en la cinta Un tenorio improvisado (Man About Town), trabajando con él en otros largometrajes, entre ellos Buck Benny Rides Again (1940).

Algunas de sus películas más destacadas fueron Los verdes prados (The Green Pastures, 1936), Jezabel (Jezebel, 1938), Tómalo déjalo / Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938) y Lo que el viento se llevó (Gone with the Wind, 1939).[1][24][26]​ Repitió su papel de 'Rochester' en La mujer fantasma,(Topper Returns, 1941) trabajando su personaje como mayordomo del que interpretaba Roland Young. Tuvo también un raro primer papel en un musical de reparto negro dirigido por Vincente Minnelli en 1943, Una cabaña en el cielo (Cabin in the Sky, 1943), haciendo el papel de Joseph 'Little Joe' Jackson. La versión rodada en 1945 del film Mi novio está loco (Brewster's Millions, 1945) en la cual Anderson era una de las estrellas, se prohibió en algunas áreas del sur del país.[27]

Anderson, Benny, y el resto del reparto de The Jack Benny Program (Mary Livingstone, Don Wilson, y Mel Blanc) también dieron voz a la producción animada de 1959 de Warner Bros. The Mouse that Jack Built, dirigida por Robert McKimson. En la cinta se veían ratones representando a los personajes del show. La última actuación cinematográfica de Anderson fue su papel de taxista en el film de Stanley Kramer de 1963 El mundo está loco, loco, loco, en el cual Benny hacía un cameo.

Otras actuaciones[editar]

Anderson fue un invitado misterioso en el concurso What's My Line? en 1952.[28]​ En 1957, Hallmark Hall of Fame presentó The Green Pastures, dando a Anderson la oportunidad de retomar su papel de Noah en televisión. El programa fue nominado al Premio Emmy.[29]

Anderson también actuó en episodios de The Dick Powell Show, It Takes a Thief, y Love, American Style.[30]​ A principios de los años 1970 dio voz al personaje Bobby Joe Mason en la serie animada Harlem Globetrotters y en Las nuevas películas de Scooby-Doo.[30]

Otras actividades[editar]

Anderson no consiguió el éxito hasta que actuó de manera regular en The Jack Benny Program. Poco después de ello, inauguró un nightclub en la zona de Central Avenue, en Los Ángeles, local que tuvo una vida corta.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Anderson fue propietario de la Pacific Parachute Company, una sociedad afroamericana dedicada a fabricar paracaídas para la Armada y el Ejército.[31][32][33]​ En los años 1940, fue mánager de un boxeador, Billy Metcalfe.[34]

Además, Anderson vio el potencial de Las Vegas como centro de entretenimiento, haciendo gestiones para invertir en la zona.[35]

Vida personal[editar]

Matrimonios e hijos[editar]

En 1932, Anderson se casó con Mamie (Wiggins) Nelson,[11][36]​ hija de Alonzo y Annie Wiggins, de Eastman (Georgia).[37]​ Mamie falleció el 5 de agosto de 1954, a los 43 años de edad, a causa de un cáncer.[38][39]​ En la época de su muerte, su hijo Billy (hijastro de Anderson) jugaba como profesional de los Chicago Bears. Billy, cuyo nombre completo era George Billy Nelson, era fruto del matrimonio de Mamie Wiggins y su anterior marido.[40]​ Cuando Mamie se casó con Eddie Anderson, Billy fue adoptado, tomando el apellido Anderson.[41][42]

Tras fallecer Mamie, el 8 de febrero de 1956 Anderson se casó con Evangela "Eva" Simon en Kingman (Arizona). La pareja tuvo tres hijos: Stephanie, Evangela, Jr. ("Eva"), y Edmund, Jr.[11][43]​ Simon y Anderson se divorciaron en 1973, quedando Anderson con la custodia de sus dos hijos menores.[1][44]

Carreras de caballos[editar]

Anderson fue propietario de varios caballos de carreras.[45]​ El más conocido fue Burnt Cork, un purasangre que corrió el Derby de Kentucky de 1943, siendo por ello Anderson el primer propietario afroamericano de un caballo corredor del derby.[46][47]​ En la carrera, y para evitar la segregación racial, Anderson y su mujer fueron invitados al domicilio de Mae Street Kidd, una destacada política afroamericana de Kentucky.[48][49]​ Burnt Cork acabó la carrera en el último puesto, lo cual fue motivo de discusión sobre el motivo real de que Anderson inscribiera su caballo.

Cuando Burnt Cork ganó una carrera importante, Anderson fue a trabajar a Metro-Goldwyn-Mayer vestido como un Kentucky Colonel, un título honorífico de dicho estado, e insistía en ser llamado "Colonel Rochester".[1]

Una vez que dejó de emitirse el show televisivo de Benny, Anderson se dedicó a los caballos, trabajando como preparador en el Hollywood Park Racetrack hasta poco antes de su muerte.[9][50]​ Anderson había adquirido sus conocimientos a causa de una lesión de su caballo Up and Over, que le obligó a estudiar sobre el tema para tratar al animal y evitar su sacrificio, lo cual pudo conseguir.[15]

Muerte[editar]

Anderson falleció a causa de una enfermedad cardiaca el 28 de febrero de 1977 en el Motion Picture & Television Country House and Hospital de Los Ángeles, California.[51][52]​ Fue enterrado en el Cementerio Evergreen de Los Angeles.[53]

Por su contribución a la industria radiofónica, a Eddie Anderson se le concedió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el 6513 de Hollywood Boulevard. Además, en 2001 fue aceptado a título póstumo en el Salón de la Fama de la Radio.[54][55]​ Antes, en 1975, fue incluido en el Salón de la Fama de los Cineastas Negros.[2]

Filmografía[editar]

Cine
Año Título Papel Observaciones
1932 Hollywood al desnudo James Sin créditos
1932 Hat Check Girl Walter
1932 False Faces Chófer Sin créditos
1933 Billion Dollar Scandal Railroad Steward Sin créditos
1933 From Hell to Heaven Sam's Pal Sin créditos
1933 Terror Aboard Marino Sin créditos
1933 I Love That Man Charlie Sin créditos
1934 Os presento a mi esposa (Behold My Wife!) Chófer Sin créditos
1934 La novia alegre (The Gay Bride) Limpiabotas Sin créditos
1935 Transient Lady Noxious
1935 Tres meses de vida (His Night Out) Botones Sin créditos
1936 Claro de luna en el río (The Music Goes 'Round) Lucifer Sin créditos
1936 Magnolia (Show Boat) Joven negro Sin créditos
1936 Los verdes prados (The Green Pastures) Noah
1936 Sublime engaño (Star for a Night) Amigo de la criada Sin créditos
1936 Two in a Crowd Swipe Sin créditos
1936 Three Men on a Horse Moses, ascensorista
1936 Rainbow on the River Doctor Sin créditos
1936 Mysterious Crossing Portero Sin créditos
1937 Amor y periodismo (Love Is News) Hombre consiguiendo licencia matrimonial Sin créditos
1937 Bill Cracks Down Chófer
1937 When Love Is Young Taxista Sin créditos
1937 Melody for Two Exodus Johnson
1937 Public Wedding Hombre con abrigo Sin créditos
1937 White Bondage Old Glory Sin créditos
1937 Reported Missing Portero Sin créditos
1937 One Mile from Heaven Henry Bangs Sin crédito
1937 Wake Up and Live Ascensorista Sin créditos
1937 On Such a Night Henry Clay
1937 Over the Goal William
1938 Reckless Living Dreamboat
1938 Jezabel (Jezebel) Gros Bat
1938 Gold Diggers in Paris Portero
1938 Tómalo o déjalo / Vive como quieras (You Can't Take It With You) Donald
1938 Five of a Kind Portero de hotel
1938 Exposed William
1938 Thanks for the Memory Conserje
1938 Strange Faces William
1938 Kentucky Mozo
1938 Going Places George – un mozo
1939 Honolulú (Honolulu) Washington
1939 You Can't Cheat an Honest Man Rochester
1939 Un crimen en la conciencia (You Can't Get Away with Murder) Sam Sin créditos
1939 Un tenorio improvisado (Man About Town) Rochester
1939 Lo que el viento se llevó (Gone with the Wind) Tío Peter
1940 Buck Benny Rides Again Rochester Van Jones
1940 Love Thy Neighbor Rochester Van Jones
1941 La mujer fantasma (Topper Returns) Chófer
1941 Buscando fama (Kiss the Boys Goodbye) George
1941 El nacimiento del Blues / Sabroso y Picante (Birth of the Blues) Louey Acreditado como Rochester
1942 Seis destinos (Tales of Manhattan) Rev. Lazarus
1942 Fantasía de estrellas (Star Spangled Rhythm) Rochester en el número «Sharp as a Tack» Acreditado como Rochester
1943 The Meanest Man in the World Shufro
1943 Una cabaña en el cielo (Cabin in the Sky) Little Joe Jackson
1943 Calling All Kids Buckwheat (voz) Corto
1943 What's Buzzin', Cousin? Rochester
1944 Broadway Rhythm Eddie
1945 Mi novio está loco (Brewster's Millions) Jackson
1945 I Love a Bandleader Newton H. Newton Acreditado como Rochester
1945 The Sailor Takes a Wife Harry
1946 The Show-Off Eddie
1959 The Mouse That Jack Built Rochester (voz) Acreditado como Rochester
1963 El mundo está loco, loco, loco (It's a Mad, Mad, Mad, Mad World) Segundo taxista
1970 Watermelon Man Drugstore Soda Jerk
Televisión
Año Título Papel Observaciones
1950-1965 The Jack Benny Program Rochester Van Jones 176 episodios
1952 What's My Line? Como él mismo/Rochester Invitado misterioso
1957 The Red Skelton Show Rochester Van Jones Episodio: " Freddie Finds a Headlight"
1957 Hallmark Hall of Fame Noah Episodio: "The Green Pastures"
1959 The Green Pastures Noah Telefilm
1962 Bachelor Father Rochester Van Jones Segmento "Pinch That Penny"
1963 The Dick Powell Show Eddie Anderson Episodio "Last of the Private Eyes"
1968 It Takes a Thief Conserje Episodio "A Thief Is a Thief"
1969 Love, American Style Willie Segmento "Love and the Hustler"
1970 Harlem Globetrotters Bobby Joe Mason (Voz) 22 episodios
1972-1973 Las nuevas películas de Scooby-Doo Bobby Joe Mason (Voz) 3 episodios

Bibliografía[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d e «Eddie 'Rochester' Anderson, 71, Dies». Daytona Beach Morning Journal. 1 de marzo de 1977. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  2. a b c Peterson, p. 7
  3. a b «'Rochester' of Jack Benny Show Dies Of Heart Attack». Ludington Daily News. 1 de marzo de 1977. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  4. «Eddie Anderson Dead at Age 71». Sarasota Herald-Tribune. 1 de marzo de 1977. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  5. a b c d Baskette, Kirtley (Enero de 1940). Rochester Van Jones Rides High. Radio and Television Mirror. pp. 31, 49. Consultado el 7 de mayo de 2014. 
  6. «Rochester's First Radio Appearance». kensterner.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.  (Windows Media Player)
  7. a b Boskin, pp. 177-178
  8. Smith, pp. 16-17
  9. a b «Benny's 'Rochester' Dies at 71». The Pittsburgh Press. 1 de marzo de 1977. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  10. Smith, pp. 18-19
  11. a b c d e Gates, p. 7
  12. Boskin, pp. 175-187
  13. «Doc Benny's Minstrel Show». kensterner.com. 1943. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.  (Windows Media Player)
  14. «Jack Benny». kensterner.com. 1945. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.  (Windows Media Player)
  15. a b Bogle 2009, "Man About Town"
  16. «The 100 Richest Negros». Ebony (Johnson Publishing Company) 17 (7): 135. Mayo de 1962. ISSN 0012-9011. 
  17. «Rochester Stole First Benny Show». The Afro American. 2 de mayo de 1942. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  18. «Rochester on New TV Show». Jet (Johnson Publishing Company) 1 (2): 60. 8 de noviembre de 1951. ISSN 0021-5996. 
  19. a b «'Rochester', Jack Benny Reunited». Washington Afro-American. 12 de noviembre de 1968. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  20. Rea, E.B. (24 de marzo de 1953). «Encores and Echoes». Washington Afro-American. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  21. «Pinch That Penny». IMDb. 30 de enero de 1962. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  22. «Sad event before a party and a lonely jokester». Life (Time, Inc.) 44 (8): 108. 24 de febrero de 1958. ISSN 0024-3019. 
  23. «Jack Benny Celebrates His 40th Birthday». IMDb. 13 de febrero de 1958. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  24. a b Pacheco, pp. 94-96
  25. «Shock and Sadness Mark Benny's Death». Sarasota Herald-Tribune. 28 de diciembre de 1974. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  26. «Eddie Anderson Photo Still-Uncle Peter». Harry Ransom Center-University of Texas. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2011. 
  27. «Entertainment Proposition». Time. 16 de abril de 1945. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  28. «Question of the Week». Jet (Johnson Publishing Company) 7 (7): 31. 11 de diciembre de 1952. ISSN 0021-5996. 
  29. «NBC's 'Green Pastures' Nominated for Emmy Award». Jet (Johnson Publishing Company) 13 (22): 60. 3 de abril de 1958. ISSN 0021-5996. 
  30. a b «Eddie 'Rochester' Anderson». IMDb. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  31. «Lots More Negroes Are Needed In War Plants». Life (Time, Inc.) 12 (24): 88. 15 de junio de 1942. ISSN 0024-3019. 
  32. «Unity Severs Race Barriers». The Norwalk Hour. 27 de marzo de 1942. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  33. «Colored-Managed War Plant Employs Girls of All Races». The Windsor Daily Star. 28 de marzo de 1942. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  34. «Hudson's Foe Wised Up to His Style». San Jose News. 21 de noviembre de 1940. Consultado el 26 de julio de 2011. 
  35. «Talking About». Jet (Johnson Publishing Company) 8 (6): 47. 16 de junio de 1955. ISSN 0021-5996. 
  36. «California, County Marriages, 1850-1952». FamilySearch. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  37. «United States Census, 1920». Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  38. «The Week's Census». Jet (Johnson Publishing Company) 6 (15): 15. 19 de agosto de 1954. 
  39. «Hollywood Stars Attend Rites For Rochester's Wife». Jet (Johnson Publishing Company) 6 (16): 58. 26 de agosto de 1954. ISSN 0021-5996. 
  40. «California, Birth Index, 1905-1995». FamilySearch. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  41. «Rochester's Wife Dies». Baltimore Afro-American. 10 de agosto de 1954. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  42. «Wife of Jack Benny's 'Rochester' Dies». Reading Eagle. 6 de agosto de 1954. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  43. «Second Child for Rochester». Jet (Johnson Publishing Company) 13 (14): 59. 6 de febrero de 1958. ISSN 0021-5996. 
  44. «Unhappy Marital Differences». Jet (Johnson Publishing Company) 44 (11): 40. 7 de junio de 1973. ISSN 0021-5996. 
  45. «Colored Men Hold Paying Turf Jobs». Baltimore Afro-American. 27 de julio de 1943. Consultado el 21 de julio de 2011. 
  46. Bolus, pp. 197-198
  47. «Burnt Cork in Derby No Joke to Rochester». Milwaukee Journal. 25 de abril de 1943. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  48. Hopper, Hedda (27 de abril de 1943). «Hedda Hopper in Hollywood». St. Petersburg Times. Consultado el 21 de julio de 2011. 
  49. «Burnt Cork in Kentucky Derby». Universidad de Kentucky Library. 1943. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011. 
  50. Scott, Vernon (15 de noviembre de 1968). «Benny, Rochester are Reunited for Saturday Video Special». Merced Sun-Star. Consultado el 19 de julio de 2011. 
  51. «Eddie Anderson, 71, Benny's Rochester. Gravel-Voiced Comedian Noted for 'What's That, Boss?' Line Played Valet for More Than 30 Years.». New York Times. 1 de marzo de 1977. Consultado el 24 de mayo de 2008. «Eddie (Rochester) Anderson, the gravel voiced comedian who played Jack Benny's valet for more than 30 years, died yesterday at the Motion Picture Country House and Hospital in Los Angeles. He was 71 years old and had been under treatment for a heart ailment since December.» 
  52. «Died». Time. 14 de marzo de 1977. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 24 de mayo de 2008. «Eddie Anderson, 71, who played the late Jack Benny's hoarse, heckling valet Rochester on radio, TV, and film for more than 30 years; of heart disease; in Los Angeles. In 1937, Anderson made what was supposed to be a one-shot appearance on the Benny broadcast; the audience loved his drollery and he became a member of the cast. Anderson constantly deflated Benny's pomposity with a high-pitched, incredulous, "What's that, boss?"». 
  53. Keister, p. 93
  54. «Hollywood Walk of Fame-Eddie Anderson». LA Times. Consultado el 20 de julio de 2011. 
  55. «Eddie Anderson». Radio Hall of Fame. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011. 

Enlaces externos[editar]