Help: 广州话国际音标 " id="addMyFavs">
Help : 广州话国际音标
這頁是維基百科的广州话国际音标發音指南 。
以下列出了维基百科条目中广州话 的国际音标 表示法。
其他注音方案可参见粵語拼音對照表 。[1]
所有辅音都可作声母,不过一些广州话用者不会用[n、ŋ] [2] 。 另外,[p t k m n (ŋ)] 可用作韵母。[3]
[4]
声调 国际音标 五度調值 例字 说明 sí(ː) si(ː)˥ 、55 思 陰平: 高调 sî(ː) si(ː)˥˧ 、53 [6] 陰平:高降调 sǐ(ː) si(ː)˨˥ 、25 史 陰上:中升调 sī(ː) si(ː)˧ 、33 試 陰去:中调 si̭(ː) sȉ(ː) si(ː)˩ /si(ː)˨˩ 、11/21 時 陽平:半低降调/低调 si̬(ː) si(ː)˩˧ 、13/si(ː)˨˧ 、23 市 陽上:(半)低升调 sì(ː) si(ː)˨ 、22 是 陽去:半低调 sík sɪk˥ 、5 色 上陰入:高调入声 sīk sɛ(ː)k˧ 、3 錫 下陰入:中调入声 sìk sɪk˨ 、2 食 陽入:半低调入声
^ Standards . xkcd. [2024-02-26 ] . ^ 年轻的广州话使用者通常不会用[ŋ] 作为声母,而是在a, e, o 前发声门塞音 [ʔ] ,[n] 可能会讀成[l] 音。 ^ 双元音 中的[i u] 与作韵母使用的[j w] 相同。在[ɔ(ː)、ɵ、u(ː)] 后,i 发为[y] 音。 ^ 有學者認為粵語長短元音不單有長短區別,亦有音質差別。參見劉叔新《粵語壯傣語問題:附語法語義詞彙問題探討》,(北京:商務印書館,2006),ISBN 7-100-04660-2;及馬詩帆、葉彩燕《Cantonese: A Comprehensive Grammar》,Routledge出版社,2006年版。 ^ [ɛ(ː)u]為口語音(白讀 )。 ^ 在香港许多高调与高降调的发音都并入高调中。