蘇格蘭衛隊

蘇格蘭衛隊
Scots Guards Badge.jpg
蘇格蘭衛隊的徽章

存在時期1642年–1651年
1661年–至今
國家或地區 蘇格蘭王國
(1642年–1651年)
 英格蘭王國
(1662年–1707年)
 大不列顛王國 (1707年–1800年)
 英國
(1801年–至今)
部門 英國陸軍
種類步兵
功能機械化步兵
儀仗司禮
規模一個營隊
一個連隊
直屬衛兵師團
駐軍/總部第一營隊 – 蒙斯軍營, 奧爾德肖特駐防區
F連隊 – 倫敦
格言"Nemo Me Impune Lacessit"
(拉丁文)
"犯我者必受懲"(中文)
進行曲快步(Quick March) – 高地少年英语Highland Laddie
慢步(Slow March) – 舊高盧的大衣英语The Garb of Old Gaul
紀念日聖安德魯日
11月30日
指挥官
總司令女王陛下
榮譽司令肯特公爵愛德華親王
新兵在卡特里克操場練習步操。

蘇格蘭衛隊(英語:Scots Guards),是轄下於衛兵師其中一支英國御林軍步兵部隊。他們原本是查理一世的近身護衛。雖然他們是在1686年才納入當時的英國陸軍編制,然而其濫觴可以追溯到1642年。[1]

編制[编辑]

經過1990年的陸軍重組英语Options for Change,蘇格蘭衛隊由原本兩個營隊的編制,縮減至現今的一個營隊及一支連隊,分別為第一營隊及F連隊。

第一營是衛隊的主要戰鬥部隊編屬於第12裝甲步兵旅。是一支具有高度可部署性的機械化步兵營可以對國內外、和平時期或戰爭期間的任何危機迅速作出反應。該營目前位於奧爾德肖特, 由三個步兵連、一個武器支援連和總部後勤連組成。

F連是該團的一個永久駐紮在倫敦的小型獨立分支, F連職責主要為守衛白金漢宮溫莎城堡倫敦塔

蘇格蘭衛隊的風笛鼓樂隊由第一營的士兵組成, 是訓練有素的士兵經常會作為部隊的機槍排、醫生、裝甲車司機、武器專家和指揮官參與實戰。

蘇格蘭衛隊樂隊編組於18世紀初, 樂隊成員主要專注於音樂發展, 但他們是可部署的士兵經常為戰場上的傷患和野戰醫院提供支援。

歷史[编辑]

1642–1804[编辑]

    主條目:蘇格蘭衛隊歷史 (1642–1804)英语History of the Scots Guards (1642–1804) 


阿奇博爾德·坎貝爾查理一世之命成立了蘇格蘭近衛團當時名為阿蓋爾侯爵的皇家軍團 (Marquis of Argyll's Royal Regiment) 的蘇格蘭衛隊。
然而,阿蓋爾侯爵的皇家軍團其後在三國之戰中卻倒戈跟與查理一世同樣都是保王黨陣營的蒙羅斯侯爵英语James Graham, 1st Marquess of Montrose開戰。

斯圖亞特王朝查理二世 (英格蘭)復辟後, 喬治·利文斯頓, 第三代林利斯高伯爵英语George Livingston, 3rd Earl of Linlithgow於1660年11月23日收到一項委託以改革阿蓋爾侯爵的皇家軍團並改名為蘇格蘭衛隊。

1679年博斯韋爾橋之戰英语Battle of Bothwell Bridge及1685 年推翻英格蘭國王詹姆斯二世 (英格蘭)阿蓋爾起義英语Argyll's Rising後蘇格蘭衛隊的編制擴大到兩個營。當大同盟戰爭 於1689年開始時, 第一營被派往法蘭德斯; 第二營在愛爾蘭服役並在1690年光榮革命 中的博因河戰役中戰鬥, 第二營在1691年加入第一營。聯合的兩個營參加了1695年納莫爾圍攻英语Siege of Namur (1695)中的斯滕克之戰英语Battle of Steenkerque蘭登之戰英语Battle of Landen。1697年法國與大同盟各國簽訂雷斯威克條約之後大同盟戰爭正式結束, 該團返回蘇格蘭。

西班牙王位繼承戰爭期間衛隊留在蘇格蘭; 1712年改名為步兵衛隊第三團並調到倫敦, 其後100年沒有再回到蘇格蘭

在1740-1748年奧地利王位繼承戰爭期間, 第一營分別於1743年在德廷根戰役和1745年4月在豐特諾伊戰役英语Battle of Fontenoy服役, 蘇格蘭衛隊的兩個營在1745年詹姆斯黨叛亂期間都在倫敦; 威廉·賀加斯的一幅版畫作品展示了他們以採取防禦狀態進軍倫敦北部。1747年7月第二營被派往法蘭德斯勞夫費爾德戰役英语Battle of Lauffeld作戰, 奧地利王位繼承戰爭以簽訂第二亞琛和約結束。

1805–1913[编辑]

    主條目:蘇格蘭衛隊歷史 (1805–1913)英语History of the Scots Guards (1805–1913) 


1809年4月第一營被派往伊比利亞半島參與半島戰爭。它參加了5月12日橫渡斗羅河的行動, 並在波圖及其周邊地區的行動後成功使法軍完全撤退到阿馬蘭蒂。1809年7月下旬該團參加了 塔拉維拉戰役英语Battle of Talavera, 這是戰爭期間最血腥、最慘痛的戰役之一。同年12月第二營的側連在低地國家參加了損失慘重的沃爾切倫戰役英语Walcheren Campaign

1811年5月第一營分別參加了富恩特斯·德·奧尼奧羅戰役英语Battle of Fuentes de Oñoro、1812 年 7 月的薩拉曼卡戰役英语Battle of Salamanca、1813 年夏季的聖塞瓦斯蒂安圍攻英语Siege of San Sebastián和 1813 年 12 月的尼夫戰役英语Battles of the Nive

1815年6月的滑鐵盧戰役中, 蘇格蘭衛隊被安置在胡古蒙特英语Hougoumont後的山脊上。衛隊的輕裝步兵連由詹姆斯·麥克唐納英语James Macdonell (British Army officer)中校指揮下在整場戰役中都緊守着聯軍右翼的關鍵防禦陣地胡古蒙特農場。

1914–1945[编辑]

    主條目:蘇格蘭衛隊歷史 (1914–1945)英语History of the Scots Guards (1914–1945) 


蘇格蘭衛隊第一營隸屬於第一步兵師英语1st Infantry Division (United Kingdom) 轄下的第一(衛兵)旅英语1st Armoured Infantry Brigade (United Kingdom) 該部隊於1914年作為 英國遠征軍的一部分抵達法國。第一營參加了1914年8月的蒙斯戰役英语Battle of Mons、1914年9月的第一次馬恩河戰役埃納河戰役英语First Battle of the Aisne。第一營和第二營參加了1914年11月的第一次伊珀爾戰役、1915年5月的奧伯斯嶺戰役英语Battle of Aubers和1915年9月的洛斯昂戈埃勒戰役英语Battle of Loos。1916 年 7 月蘇格蘭衛隊參加了第一次索姆河戰役, 1917 年 7 月參與帕申代爾戰役英语Battle of Passchendaele。1918年3月第二次索姆河戰役英语Second Battle of the Somme後蘇格蘭衛隊在秋天參加了西線的最後一場戰役。戰爭結束後蘇格蘭衛隊隨後加入駐科隆的英國佔領軍, 1919年返回英國。

1940年4月第1營跟隨第24衛兵旅英语24th Infantry Brigade (United Kingdom) 投入挪威戰役。而第2營在北非作為第24衛兵旅的轄下單位在埃及利比亞與義軍進行了激烈的戰鬥。1943年3月在德軍反擊北非的盟軍後, 第二營參加了梅德寧防禦戰英语Battle of Medenine。1943年9月第2營調到第56(倫敦) 步兵師英语56th (London) Infantry Division轄下的第201衛兵旅參加了登陸薩萊諾的行動。同年12月第1營抵達意大利戰場。1944年初的卡西諾戰役 第二營在艱苦的戰鬥中遭受了慘重的傷亡。第一營於1944年5月加入南非第6裝甲師英语6th Armoured Division (South Africa)。在整個1944年蘇格蘭衛隊參加了許多激烈的戰鬥, 包括進攻強大的哥德防線。1945年該團繼續參加一些激烈的戰鬥, 包括4月在博尼卡地區的兩棲登陸行動, 第一營在那裡的激烈戰鬥過程中傷亡慘重。而第二營在3月抵達歐洲西北部加入了衛隊裝甲師英语Guards Armoured Division。5月8日, 經過六年漫長的戰爭, 歐洲戰區的戰事正式結束, 5月14日隨著盟軍宣告歐洲勝利日, 蘇格蘭衛隊進駐並控制了德國的黑爾戈蘭島。1946年12月返回英國。

1946年至今[编辑]

    主條目:蘇格蘭衛隊歷史 (1914年至今)英语History of the Scots Guards (1946–present) 


1948年蘇格蘭衛隊第二營被派駐馬來亞聯合邦時再次捲入戰爭, 在馬來亞緊急狀態事件中打擊馬來亞人民解放軍的反殖民叛亂分子。蘇格蘭衛隊捲入了峇冬加里屠殺慘案, 24名手無寸鐵的平民在英軍的屠殺中喪生。然後在1951年第一營被部署到塞浦路斯, 1952年2月該營部署到埃及蘇伊士運河區。1970年代初第一營和第二營都部署在北愛爾蘭。

1982年福克蘭戰爭期間, 蘇格蘭衛隊的主力在Tumbledown山的西側開始推進。6月14日凌晨的激烈和血腥的戰鬥中,「戴上貝雷帽而不是頭盔」的第二營士兵向強壯的阿根廷陸軍發起刺刀衝鋒, 這是英軍史上最後的刺刀突擊戰之一。

2004年第一營歸入第4裝甲旅英语4th Infantry Brigade and Headquarters North East之下部署到伊拉克, 為期6個月。第4旅由第1機械化旅英语1st Armoured Infantry Brigade (United Kingdom)接防, 並加入了由英軍指揮的多國師(東南部)英语Multi-National Division (South-East) (Iraq)。由於陸軍 2020 改革蘇格蘭衛隊第一營將搬回波隆兵營英语Catterick Garrison, 並編屬於新的打擊旅下指揮。

結構[编辑]

  • 第一營
    • 三個機械化連
      • 右側(英語:Right Flank;上級連隊 Senior Company)
      • C連(英語:C Company
      • 左側(英語:Left Flank
    • 武器支援連(B連)
    • 總部後勤連(HQ連)(英語:Headquarters and Logistics Company
  • F連(英語:F Company

結盟部隊[编辑]

前任:
高士廉衛隊
步兵部隊的先後排序 繼任:
愛爾蘭衛隊


參考[编辑]

  1. ^ The Infantry Regiment That Makes The Scots Guards[永久失效連結]