联合国安全理事会主席国
此條目翻譯品質不佳。 (2023年4月9日) |
联合国安全理事会主席国 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
所属 | 联合国安全理事会 | ||||||||||||
機關所在地 | 联合国总部大楼 | ||||||||||||
任命者 | 联合国安全理事会 | ||||||||||||
任期 | 每月更换一次 | ||||||||||||
設立法源 | 联合国宪章 | ||||||||||||
设立 | 1946年1月17日 | ||||||||||||
首任 | 澳大利亚 | ||||||||||||
网站 | www.un.org/securitycouncil/content/presidency |
联合国安全理事会主席国负责领导联合国安全理事会工作,安理会15个成员国轮流担任。主席国代表团团长称为联合国安理会主席。自1946年成立以来[1],主席国每月轮换一次,负责协调安理会行动,决定政策争端,有时还充当外交官或冲突方之间的中间人。
Role[编辑]
The presidency derives responsibility from the Provisional Rules of Procedure of the United Nations Security Council as well as the council's practice.[2] The role of the president involves calling the meetings of the Security Council,[3] approving the provisional agenda (proposed by the 联合国秘书长),[4] presiding at its meetings,[5] deciding questions relating to policy[6] and overseeing any crisis. The president is authorized to issue both Presidential Statements[7] (subject to consensus among Council members) and notes,[8] which are used to make declarations of intent that the full Security Council can then pursue.[9] The president is also responsible for reading statements of the Security Council to the press. The holder of the presidency is considered to be the 'face' and spokesperson of the 联合国安全理事会.[10] The holder of the presidency may appeal to parties in a conflict to "exercise restraint".[11]
The president represents the Security Council before other United Nations organs and member states. They also call upon members to speak, send applicants for United Nations membership to a committee of the UNSC and decide voting order.[12] Particularly after the end of the 冷战, the president has worked to coordinate the UNSC with other organs.[13] The president has authority to rule upon 秩序問題, which can be put to a vote if a member of the council challenges it.[11] They also name members of various subsidiary organs, and are generally responsible for maintaining order.[14] Since November 2000, the president has generally prepared background papers for on the topic being discussed.[15]
The president also continues to represent their state. If their nation is involved in a conflict the UNSC is discussing, they are expected to temporarily step down.[14] Conversely, because the presidency rotates monthly, all nations on the UNSC can evenly emphasize issues important to them.[16] Most non-permanent states hold the presidency once or twice during their two-year terms; 布吉納法索 changed its name from 上伏塔 in August 1984 during its term, and held it three times.[17] The president often makes a distinction between when they are speaking as the president and as the representative of their state.[18]
Davidson Nicol, an academic, writes that:
Although the role of the President should not be exaggerated, the work of the Council, its reputation and that of the United Nations are very much affected by the calibre and style of the individual who presides over the organ having responsibility for international peace and security. . . The Security Council is the pivot of the United Nations in efforts to maintain and enhance international peace and security. The major function of its President should be to guide it effectively and expeditiously toward this noble goal. [19]
Identity[编辑]
The Permanent Representative (ambassador) of the state to the security council is usually the president of the council,[12] but the presidency is technically given to a state and not a person.[16] For example, in January 2000, a month in which the United States held the presidency of the Security Council,[20] 美国副总统 阿尔·戈尔 headed the United States delegation to the United Nations for a few days. As a result, Gore was the president of the Security Council during this time.[21] Heads of state have met six times at the UNSC.[22] All members of the council, including the president, must present credentials issued by either the head of state, the head of government, or the minister of foreign affairs of their respective states to the 联合国秘书长, except if the representative is also the head of government or minister of foreign affairs.[23]
Origins[编辑]
The 联合国宪章 mentions the presidency once,[24] stating that the Security Council is empowered to establish rules of procedure, "including the method of selecting its president" in Article 30.[25] At its first meeting on 17 January 1946, the UNSC adopted provisional rule 18 and established the following method of selecting the president: the presidency rotates monthly among the fifteen (1946: eleven) members of the Security Council. The rotation takes place in alphabetical order of the member states' official names in English.[a] As such, Australia was the first nation to hold the presidency.[26][27][12] Such rotation makes the presidency unique among all United Nations organs.[16] Terms began and ended on the 17 of every month until a suggestion by Australia in December 1946 to change led to the term being extended so the presidency would rotate on the first of every month. The president is the only non-elected head of a 联合国系统.[26][28]
Function[编辑]
In 1981, Sydney D. Bailey, an observer of the United Nations, divided the history of the UNSC into three eras; from 1946 to 1955, 1956–1965, and 1966 to 1981. In the first, presidents often acted on their own initiative without consulting the security council. During the second era, the security council was less involved in affairs relating to the Cold War, adopting the slogan "Leave it to 达格·哈马舍尔德]". From 1966 to 1981, the president began informally discussing matters before holding formal sessions and generally becoming more efficient.[29]
Early function[编辑]
In 1947 and 1948, the UNSC was involved in the 以色列独立宣言 and the ensuing 第一次中东战争. In July 1948, the 乌克兰苏维埃社会主义共和国 held the presidency. The council met on 7 July upon the request of a United Nations mediator, to consider whether it should promote peace. The UNSC had previously invited representatives of the Arab Higher Committee and the Jewish Agency of Palestine to discuss the issue.[30]
德米特里·曼努伊尔斯基, the president in July, addressed the Jewish Agency as 'the representative of the State of Israel'. However, the UNSC had not formally recognized the state. Various member-states criticized his action, and only the United States supported it. In response, the Arab Higher Committee representatives left discussions, and did not return, hindering the UNSC's ability to negotiate the matter. Historian Istvan Pogany considers that "the President deliberately abused his office in order to further the objectives of his government."[30]
In 1948, the president informally engaged in diplomacy several times, the first in January 1948, when the Belgian president requested that India and Pakistan "refrain from any step incompatible with the Charter and liable to result in an aggravation of the situation’'. In April, the Colombian president met with representatives of the Jewish Agency and Arab Higher Committee to discuss possible terms for peace. Later that year, the Argentinian president established a 'Technical Committee on Berlin Currency and Trade'.[31] In August 1950, Sydney D. Bailey writes that the holder of the presidency, the Soviet Union, manipulated "the procedure of the Council for partisan purposes during debates on Korea".[32]
The president has also formally negotiated on behalf of the UNSC several times. In February 1957, upon the request of the UNSC, then-president Gunnar Jarring of Sweden prepared a report on 印度–巴基斯坦关系. He consulted with both nations and discussed many potential solutions to their disagreements, none of which were agreed upon. Such actions have generally not been requested since the 1970s. The president will also manage less formal negotiations upon request of the council.[31]
Later function[编辑]
In a 31 March 1976 meeting discussing South African aggression against 安哥拉, the meeting continued past midnight and it was technically 1 April. Thomas S. Boya, the representative of 贝宁 and president for March, offered to pass the presidency on to China. Though the meeting was adjourned before a decision was reached, it became established procedure for the president to step down exactly when the month elapsed. A similar case on 31 May 2010 resulted in Nawaf Salam of Lebanon giving the presidency to Claude Heller of Mexico.[28]
In September 1994, during the 卢旺达种族灭绝, 卢旺达 was supposed to hold the presidency, but had not been present at Security Council meetings from 14 July. On 25 August, the Council decided to allow Spain to hold the position for September. A Rwandan delegation was again present on 16 September, and it was decided that the nation would hold the presidency in December.[17] The presidency has been ceded several times. The first was from 10 to 12 January 1950, when the representative of 中華民國 ceded to Cuba. The United States ceded in 1948, China in 1950, India in 1951, Lebanon in 1956, and the United Kingdom in 1968. On 10 November 1993 the representative of 佛得角, José Luís Jesus, ceded to China as he was a candidate for election to the 国际法院; and on 15 December 1994 the Rwandan representative ceded to Argentina. Both the United States and 苏联 refused requests to cede the presidency, the US during the 冷战 and USSR during the 刚果危机.[33][34]
Taieb Slim, the 突尼西亞n holder of the presidency in September 1980, asked 伊朗 and 伊拉克 to "desist from all armed activity and all acts that might worsen the dangerous situation and to settle their dispute by peaceful means.[11] The presidency was reformed in a 2010 note revised its function, largely focusing on increasing transparency. Efforts at such reform had begun in the 1990s.[35] There have been various other efforts to reform the position, such as allowing terms to be extended during times of war.[36]
Numerous people have served multiple times as president. The most times anyone has held the position is sixteen, by 蔣廷黻, a representative of the Republic of China; the second-most was held by 雅科夫·馬利克, a representative of the USSR, ten.[37]
历任主席[编辑]
1946–1949[编辑]
安理會主席(1946–1949年):[38]
1950–1954[编辑]
安理會主席(1950–1954):[39]
1955–1959[编辑]
安理會主席(1955–1959年):[39]
1960–1964[编辑]
安理會主席(1960–1964:[40]
1965–1969[编辑]
安理會主席(1965–1969年):[40]
1970–1974[编辑]
安理會主席(1970–1974:[41]
1975–1979[编辑]
安理會主席(1975–1979年):[41]
1980–1984[编辑]
安理會主席(1980–1984:[42]
月份 | 年份 | 代表國 | 主席 |
---|---|---|---|
一月 | 1980 | 法國 | Jacques Leprette |
二月 | 1980 | 东德 | Peter Florin |
三月 | 1980 | 牙买加 | Donald O. Mills |
四月 | 1980 | 墨西哥 | Porfirio Muñoz Ledo |
五月 | 1980 | 尼日尔 | Ide Oumarou |
六月 | 1980 | 挪威 | Ole Ålgård |
七月 | 1980 | 菲律賓 | 卡洛斯·佩纳·罗慕洛 |
八月 | 1980 | 葡萄牙 | Vasco Futscher Pereira |
九月 | 1980 | 突尼西亞 | Taieb Slim |
十月 | 1980 | 蘇聯 | 奥列格·亚历山大洛维奇·特罗扬诺夫斯基 |
十一月 | 1980 | 英国 | Anthony Parsons |
十二月 | 1980 | 美國 | Donald McHenry |
一月 | 1981 | 中国 | 凌青 |
二月 | 1981 | 法國 | Jacques Leprette |
三月 | 1981 | 东德 | Peter Florin |
四月 | 1981 | 爱尔兰 | Noel Dorr |