普拉特迪茨方言 提示:此条目的主题不是低地德语或門諾低地德語。 普拉特迪茨方言(荷蘭語:Platdiets;德語:Platdiets、Plattdütsch;林堡語:Platduutsj;法語:Thiois 或 francique rhéno-mosan[1])是林堡语和利普里安語之间的一种过渡性方言,使用于比利时列日省东北部。 比利时列日省东北部的语言状况 比利时普拉特迪茨方言区示意图 荷兰语和林堡语 (林堡省) 法语和瓦隆语 (列日省) 普拉特迪茨方言 中法兰克语 (比利時德語社群) ■ 语言便利市镇 参考文献[编辑] ^ Obelit au secours du patois. Le Soir. 2007-08-07 [2025-01-15] (法语). 查论编日耳曼语族语言根据日耳曼语语文学(英语:Germanic philology)西日耳曼語支盎格鲁-弗里斯兰语盎格鲁语 英语 英語方言列表 古英语 中古英语 近代英语 芬戈语 约拉语 低地蘇格蘭語 上古低地蘇格蘭語(英语:Early Scots) 中古低地蘇格蘭語(英语:Middle Scots) 弗里斯兰语历史形式 古弗里斯兰语(英语:Old Frisian) 中古弗里斯兰语(英语:Middle Frisian) 东弗里斯兰语(英语:East Frisian language) 埃姆斯 萨特弗里斯兰语 威悉 Wangerooge Frisian Wursten Frisian 北弗里斯兰语 海岛 Eiderstedt Föhr–Amrum Föhr Amrum Heligolandic Sylt 大陆 Bökingharde Mooring Halligen Goesharde Northern Central Southern Karrharde Strand Wiedingharde 西弗里斯兰诸语(英语:West Frisian languages) Hindeloopen Schiermonnikoog Westlauwers–Terschellings 西弗里斯兰语 Clay Frisian Wood Frisian Westereendersk Terschelling 低地德语历史形式 古撒克遜語 中世纪低地德语 西低地德语 荷兰下萨克森语 斯泰灵韦夫方言(英语:Stellingwarfs dialect) 特文特方言(英语:Tweants dialect) 格羅寧根方言 德伦特方言(英语:Drèents dialects) Gelders-Overijssels Achterhooks Sallaans Urkers Veluws Northern Low Saxon East Frisian Low Saxon Schleswigsch Holsteinisch Oldenburgish North Hanoveranian Dithmarsch Emsländisch Eastphalian 威斯特法伦方言 East Westphalian South Westphalian 东低地德语 Mecklenburgisch-Vorpommersch Brandenburgisch North Markish Central Markish Central Pomeranian East Pomeranian Low Prussian 門諾低地德語 低地法兰克语标准语 荷蘭語 古法兰克语 古荷兰语 中古荷兰语 南非語 (Kaaps) 西低地法兰克语 Central Dutch Hollandic Kleverlandish 西弗拉芒方言 法国弗拉芒方言(英语:French Flemish) 泽兰语 东弗拉芒方言(英语:East Flemish) 布拉班特方言 苏里南荷兰语(英语:Surinamese Dutch) 泽西荷兰语(英语:Jersey Dutch language) 莫霍克荷兰语(英语:Mohawk Dutch) Stadsfries/Bildts/Amelands/Midslands 东低地法兰克语 Meuse-Rhenish 林堡语 Southeast Limburgish 高地德语历史形式 古高地德語 中古高地德語 Early New High German 標準德語 德國標準德語 奥地利德语 瑞士標準德語 非标准语与克里奧爾語 纳米比亚德语(英语:Namibian German) 納米比亞黑德語 Berlinerisch 拉包爾克里奧爾德語 巴罗萨德语 Belgranodeutsch 伏尔加德语 Paraná-Wolga-Deutsch Rotwelsch Lotegorisch Yenish 意第緒語 东部方言(英语:Yiddish dialects) 西部方言(英语:Yiddish dialects) 苏格兰意第绪语(英语:History of the Jews in Scotland) Klezmer-loshn Lachoudisch 中部德語西中部德语 中法兰克语 利普里安語 科隆語 摩泽尔法兰克语 卢森堡语 Transylvanian Saxon 洪斯吕克方言(英语:Hunsrückisch dialect) 里奥格兰德洪斯吕克语(英语:Hunsrik) 莱茵法兰克语 洛林法兰克语 普法尔茨方言 伏尔加德语 賓夕法尼亞德語 黑森方言(英语:Hessian dialects) Central Hessian 阿马纳德语(英语:Amana German) 东中部德语 Thuringian 上薩克森德語 North Upper Saxon South Marchian Erzgebirgisch Lusatian 西里西亞語 High Prussian 維拉莫維安語 Halcnovian 上部德語 广义上的阿勒曼尼语 低地阿勒曼尼语 阿尔萨斯语 Coloniero 高地阿勒曼尼語 瑞士德语 至高阿勒曼尼語 Walser German 施瓦本方言 奥地利-巴伐利亚语 北巴伐利亚方言(英语:Northern Bavarian) 中巴伐利亚方言(英语:Central Bavarian) 维也纳方言(英语:Viennese German) 南巴伐利亚方言(英语:Southern Bavarian) 南蒂罗尔方言(英语:South Tyrolean dialect) 辛布里語 Mòcheno Hutterite German 南法兰克语 东法兰克语(英语:East Franconian German) Vogtlandian Langobardic 北日耳曼语支与东日耳曼语支北日耳曼语支历史形式 原始諾斯語 古諾斯語 古西諾斯語 古東諾斯語 古哥得兰语 西 Norwegian Bergensk Kebabnorsk Sognamål Trøndersk Valdris Vestlandsk 挪威语 書面挪威語 (书面) 新挪威語 (书面) 古挪威语 中古挪威语(英语:Middle Norwegian) 法罗语 冰岛语 古諾斯語 中古冰岛语(英语:History of Icelandic) 格陵蘭諾爾斯語 諾恩語 东 瑞典語 瑞典语方言(英语:Swedish dialects) 丹麦语 丹麦语方言(英语:Danish dialects) 海岛丹麦语(英语:Insular Danish) 日德兰语 南日德兰方言(英语:South Jutlandic) East Danish Bornholmsk Scanian Southern Schleswig Danish Gøtudanskt Perkerdansk 古丹麦语(英语:History of Danish) 中古丹麦语(英语:History of Danish) Dalecarlian Elfdalian Gutnish 哥特蘭語 Fårö Gutnish 东日耳曼语支 Gothic (克里米亚哥特语) 勃艮第人 汪达尔语 语文学(英语:Germanic philology)分支(英语:Friedrich Maurer (linguist)) 北日耳曼语支 东日耳曼语支 西日耳曼語支 易北日耳曼語 Weser-Rhine (Istvaeonic) 英维奥尼克语 Northwest 哥德語 South 重构 原始日耳曼語 Proto-Germanic grammar Germanic parent language Ancient Belgian language 历时特征 格林定律 維爾納定律 霍尔茨曼定律(英语:Holtzmann's law) 西弗斯定律(英语:Sievers's law) 克卢格定律(英语:Kluge's law) Germanic substrate hypothesis West Germanic gemination 高地德語子音推移 Germanic a-mutation 日耳曼語元音變音 日耳曼擦音定律 北海日耳曼語鼻音消失法則 母音大推移 共时特征 日耳曼语动词(英语:Germanic verb) 日耳曼語強變化動詞 日耳曼语弱变化动词(英语:Germanic weak verb) 过去现在时动词(英语:Germanic verb) 語法相關發音變化(英语:Grammatischer Wechsel) 印歐語元音變換 斜体表示已灭亡的语言括号内的语言表示變體 查论编 比利时语言官方语言 荷蘭語 法語 德语 日耳曼语 布拉班特方言 东弗拉芒方言 林堡语 普拉特迪茨方言 西弗拉芒方言 意第緒語 罗曼语 香槟语 洛林语 皮卡第语 瓦隆语 查论编比荷盧聯盟語言及方言 荷蘭語 布拉班特方言 东弗拉芒方言 荷兰方言 南荷兰方言 乌得勒支-阿尔布拉瑟瓦尔德方言 南海尔德兰方言 西弗拉芒方言 泽兰方言 城市弗里斯兰语 荷兰下萨克森语 阿赫特胡克方言 德伦特方言 东弗里斯兰低地萨克森语 格羅寧根方言 萨兰方言 斯泰灵韦夫方言 特文特方言 于尔克方言 费吕沃方言 英语 比利時法語 香槟语 洛林语 皮卡第語 瓦隆语 德语 利普里安語 林堡语 普拉特迪茨方言 卢森堡语 帕皮阿門托語 西弗里斯兰语 比利时语言 荷兰语言 卢森堡语言