Zinda
Zinda | |
|---|---|
| гінді ज़िन्दा | |
| Жанр | драматичний фільм[1] |
| Режисер | Санджай Гупта |
| Продюсер | Санджай Гупта |
| На основі | Oldboy by Park Chan-wook[2] Old Boy by Garon Tsuchiya and Nobuaki Minegishi |
| У головних ролях | John Abraham Sanjay Dutt Lara Dutta Селіна Джейтлі |
| Оператор | Санджай Гупта |
| Композитор | Background Score: Sanjoy Chowdhury Songs: Vishal-Shekhar Nikhil Chinapa Dj Nawed Kinky Ronald Strings |
| Монтаж | Bunty Nagi |
| Дистриб'ютор | Netflix |
| Тривалість | 116 minutes |
| Мова | гінді |
| Країна | Індія |
| Дата виходу | 2006-1-12 |
| Кошторис | 276 млн рупій |
| IMDb | ID 0488906 |
| whitefeatherfilms.in/zinda.php | |
Zinda (неофіційний переклад «В'язень минулого») — індійський містичний трилер мовою хінді 2006 року, знятий режисером Санджаєм Гуптою, за його та Суреша Наіра сценарієм. Є неофіційним рімейком південнокорейського фільму «Oldboy» (офіційна адаптація японської манги Old Boy).[2]
Show East, продюсери оригінального фільму, які на той момент вже продали права на рімейк DreamWorks в 2004 році, спочатку погрожували юридичними наслідками, але жодних юридичних дій не було зроблено у зв'язку з закриттям студії[3].
Сюжет[ред. | ред. код]
У головного героя Баладжіта все добре — молода красуня дружина, престижна робота в Бангкоку і будинок на березі моря. Однак один нещасливий день перекреслює все: його викрадають, без пояснень замикають в камері-одиночці, годують тільки смаженими китайськими пельменями, а через чотирнадцять років випускають на свободу з великого чемодана в самому центрі тайської столиці.
У ролях знялися:
- Джон Абрахам,
- Санджай Датта,
- Лара Дутта
- Селін Джейтлі.
Критика[ред. | ред. код]
Фільм отримав змішані відгуки від критиків, хоча Джон Абрахам і Санджай Датт були виділені для похвал.
Сайт Bollywood Mantra похвалив стрічку: «Зінда — це фільм, який, здається, є найтемнішимм фільмом Санджая Гупти. Він розповідає вам історію, про яку ніколи не говорили на індійському екрані. І змусити Санджай Гупту прийти до фантазії живий, хто ще, крім Санджай Датт, загорнувся, щоб зіграти головну роль. Одна з найбільш складних ролей колись смертельним Дуттом, вона обов'язково переслідуватиме вас довго після того, як закінчиться показ».[4]
Нарбір Гозал з програми PlanetBollywood.com дав фільму 7,5/10, вихваляючи гру Санджай Датт та Джона Абрахама, критикуючи той факт, що велика частина діалогу та історії була скопійована з Oldboy.
Futuremovies.com дав фільму 6/10 і сказав: «Технічно і стильно, Zinda бездоганний», і хвалив виконання Дату, кажучи «це, мабуть, вершина його кар'єри».[5]
Subhash K Jha дав 2.5 / 5 і заявив, що «фільм належить Санджай Датт … Якщо жанр пригодницької дії в гінді-кіно потребував дзвінка про пробудження, це».[6]
Нікіл Кумар з Apunkachoice.com дав фільм 0,5 / 5 зірок, кажучи: «Фільм Санджай Гупти» Зінда «працює переважно через його захоплюючу, хоча неоригінальну історію та заслуговує на увагу акторську діяльність її фронтмена Санджай Датта».
Саундтрек[ред. | ред. код]
Ці пісні були створені дуетом Vishal-Shekhar and released by T-Series.[7]
- «Ye Hai Meri Kahani» — Strings
- «Zinda Hoon Main» — Shibani Kashyap
- «Har Saans» — Krishna Beura
- «Kya Main Zinda Hoon» — Shibani Kashyap
- «Maula» — Vinod Rathod
- «Zinda Hoon Main Y» — Shibani Kashyap
- «Chal Rahi Hai Saanse» — Kailash Kher
- «Har Saans (Black Mamba Mix)» — Krishna Beura
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0488906/
- ↑ а б Vengeance is a Dish Best Served Korean: 'Oldboy' vs. 'Zinda'. Архів оригіналу за 9 лютого 2013. Процитовано 3 грудня 2018.
- ↑ Spielberg Still Has Oldboy Plans Despite Korean Suit. Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 13 листопада 2018.
- ↑ Zinda Movie Review Not Available. www.bollywoodmantra.com (амер.). Архів оригіналу за 27 листопада 2018. Процитовано 27 листопада 2018.
- ↑ Zinda. Future Movies (брит.). 13 січня 2006. Архів оригіналу за 29 жовтня 2013. Процитовано 27 листопада 2018.
- ↑ Review : (2006). www.sify.com (англ.). Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 27 листопада 2018.
- ↑ Archived copy. Архів оригіналу за 6 March 2012. Процитовано 7 квітня 2012.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
 | Ця стаття може містити помилки перекладу з іншої мови. |