Ткаченко Леонід Іванович

Ф
Леонід Ткаченко
Леонід Ткаченко
Леонід Ткаченко
Особисті дані
Повне ім'я Леонід Іванович Ткаченко
Народження 1 жовтня 1953(1953-10-01)
  Старий Крим, Кримська область, РРФСР, СРСР
Смерть 4 січня 2024(2024-01-04) (70 років)
  Калінінград, Росія
Зріст 168 см
Вага 65 кг
Громадянство СРСР СРСРУкраїна Україна, Росія Росія
Позиція Півзахисник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
? СРСР «Балтика» (Калінінград) ? (?)
1971—1972 СРСР «Машинобудівник» (Калін.) ? (?)
1973—1974 СРСР «Схід» (Калінінград) ? (?)
1975—1977 СРСР «Автомобіліст» (Житомир) 101 (16)
1978—1984 СРСР «Металіст» 220 (22)
Тренерська діяльність**
Роки Команда Посада
1984—1986 СРСР «Металіст» (Харків) (асист.)
1987—1988 СРСР «Металіст» (Харків) (нач.ком.)
1989—1992 СРСР Україна «Металіст» (Харків)
1992 Україна Україна (в. о.)
1993—1994 Україна «Темп» (Шепетівка)
1995—1998 Росія «Балтика»
1997—1998 Росія «Балтика» (презид.)
1999 Росія «Сокіл» (Саратов)
2000 Україна «Металіст» (Харків)
2001—2002 Росія «Анжі»
2002—2003 Росія «Сокіл» (Саратов)
2005—2006 Росія «Балтика»
2007—2008 Росія «Динамо» (СПб)
2009 Росія «Балтика»
2010 Росія «Балтика» (спортдир.)
2010 Росія «Балтика»
2011—2013 Росія «Петротрест»
2013—2014 Росія «Північ»
2014 Росія «Волга» (Твер)
2019—2022 Росія «Балтика-м» (консульт.)
2022—2024 Росія «Балтика» (асист.)
Звання, нагороди
Нагороди
майстер спорту СРСР заслужений тренер УРСР

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.

** Тільки на посаді головного тренера.

Леонід Іва́нович Ткаче́нко (рос. Леонид Иванович Ткаченко, 1 жовтня 1953, Старий Крим, Кримська область — 4 січня 2024, Калінінград) — радянський футболіст, півзахисник. Майстер спорту СРСР (1980). Відомий за виступами за харківський «Металіст» та житомирський «Автомобіліст» (нині — «Полісся»).

Після завершення кар'єри футболіста — радянський, український та російський футбольний тренер. Заслужений тренер УРСР (1989). Головним клубом у тренерській кар'єрі Ткаченка є калінінградська «Балтика», яка в сезоні 1995 року під його керівництвом виграла Першу лігу, а через сезон добилася найвищого результату у своїй історії — 7-е місце у Вищій лізі. Також працював у клубі як президент і спортивний директор. Загалом відпрацював у «Балтиці» вісім сезонів (з 1995 по 2010 роки з перервами). В 2022 повернувся в клуб і увійшов до тренерського штабу Сергія Ігнашевича[1], де працював до своєї смерті.

Також у різний час працював у «Металісті», «Темпі» (Шепетівка), «Соколі (Саратов)», «Анжі», петербурзькому «Динамо», «Петроресті», «Півночі», тверській «Волзі» та збірній України. Професійну тренерську кар'єру завершив, бо втомився бачити некомпетентних керівників футбольних клубів. Створив у Калінінграді дитячий футбольний клуб ЛІТ (від Леонід Іванович Ткаченко)[2] .

Ігрова кар'єра[ред. | ред. код]

«Балтика», «Машинобудівник» та «Схід»[ред. | ред. код]

Народився у Криму, але переїхав до Калінінграда 1967 року разом із батьками. Через рік почав займатися футболом, першим тренером був Арнольд Федорович Єрьоменко. 1971 року потрапив до складу «Балтики», проте тренери не оцінили талант молодого футболіста, і за основну команду Ткаченко так і не зіграв. Натомість виступав за обласну команду «Машинобудівник» у 1971—1972 роках. Під час служби в армії в 1973 грав за команду прибалтійського військового округу «Схід»[3].

«Автомобіліст»[ред. | ред. код]

Під час першості Збройних сил СРСР у 1973 році був помічений тренерами житомирського «Автомобіліста», який виступав у Другій лізі. Почав виступати за клуб із сезону 1975 року[4]. Того року «Автомобіліст» посів друге місце у своїй зоні і здобув право виступати у перехідному турнірі за право виходу до Першої ліги, проте вилетів у півфіналі перехідного турніру. Ткаченко був одним із лідерів тієї команди: за 29 матчів півзахисник забив 7 м'ячів[5]. Наступні два сезони «Автомобіліст» провів не так вдало. 1976 року команда посіла 6-е місце у своїй зоні, а 1977 року — восьме. Однак це не заважало Ткаченку бути одним із найкращих гравців у команді (загалом за два сезони провів 73 матчі, в яких забив 9 м'ячів). Всього за «Автомобіліст» Ткаченко відіграв понад 100 матчів[5].

«Металіст» (Харків)[ред. | ред. код]

У 1978 році отримав пропозицію перейти в харківський «Металіст». Цього ж року у складі команди виграв зональний турнір Другої ліги та за підсумками сезону у 2-й зоні клуб отримав право виступати у Першій лізі. У «Металісті» Ткаченко одразу став зіркою команди та улюбленцем уболівальників, згодом отримав капітанську пов'язку. У сезоні 1981 року «Металіст» виграв Першу лігу і отримав право виступати у Вищій лізі. У 1983 році «Металіст» дійшов до фіналу кубка СРСР, в якому поступився «Шахтарю» (0:1)[6]. Останній матч за «Металіст» провів 23 жовтня 1983 проти тбіліського «Динамо» (0:0)[7]. Завершив кар'єру через серйозний конфлікт, який стався в команді наприкінці 1983 року. Усього за клуб із Харкова Леонід Ткаченко провів 220 матчів, у яких забив 23 м'ячі[5][8].

Тренерська кар'єра[ред. | ред. код]

«Металіст» (Харків)[ред. | ред. код]

Незважаючи на конфлікт у команді, що стався наприкінці 1983 року, отримав пропозицію від Євгена Лемешка увійти до тренерського штабу команди. 1 травня 1984 року був призначений помічником головного тренера[9].

1 січня 1987 року перейшов до адміністративного штабу «Металіста», ставши начальником команди[9]. 1 січня 1989 року змінив Євгена Лемешка на посаді головного тренера. Перший матч на новій посаді провів 11 березня 1989 року проти «Дніпра» (0:2)[10][11]. У першому сезоні під керівництвом Ткаченка «Металіст» фінішував на сьомому місці[12]. Наступного команда посіла 11-е місце[13], а через рік — 15-те. Однак результати сезону 1991 року не мали значення. Через розпад СРСР наступного сезону «Металіст» мав виступати у Вищій лізі України. У сезоні 1992/93 Ткаченко залишився біля керма команди. 31 травня 1992 року «Металіст» вийшов у фінал першого розіграшу кубка України, де поступився «Чорноморцю» (0:1)[14]. Через фінансові проблеми заводу імені Малишева, на базі якого було засновано «Металіст», клуб продали бізнесмену Дмитру Дрозднику, з яким у Ткаченка виникли розбіжності, тому 20 лютого 1993 року Леоніда Ткаченка було відправлено у відставку[9].

Збірна України[ред. | ред. код]

На початку 1992 року став помічником Віктора Прокопенка у збірній України. 26 жовтня 1992 року був призначений тимчасово виконувачем обов'язків головного тренера, працюючи в тандемі з Миколою Павловим. Під їхнім керівництвом збірна провела один товариський матч проти Білорусії (1:1)[15]. Вже 28 жовтня тренери повернулися до колишніх обов'язків. 31 грудня 1992 року залишив національну команду[9].

«Темп» (Шепетівка)[ред. | ред. код]

Спочатку Ткаченко мав очолити іракський клуб «Фулад», проте перед вильотом до Багдада президент шепетівського «Темпа» Джумбер Нішніанідзе запропонував Ткаченку стати головним тренером[16]. 1 травня 1993 року офіційно очолив команду[9]. Сезон 1993/94 «Темп» закінчив на 9-му місці, показуючи нестабільні результати, при цьому обігравши «Дніпро», «Шахтар» і зігравши внічию в Києві з «Динамо»[17]. У наступному сезоні команда здобула всього 3 перемоги в першому колі[18], у зв'язку з чим 30 листопада 1994 року Ткаченко був звільнений[9]. За підсумками сезону «Темп» фінішував на 17-му місці і вилетів до Першої ліги[19].

«Балтика»[ред. | ред. код]

1 січня 1995 року на запрошення Корнія Шперлінга очолив калінінградську «Балтику»[3][9]. Сезон 1995 року став для команди знаковим. «Балтика» під керівництвом Леоніда Ткаченка з великим відривом від суперників виграла Першу лігу[20] і наступні три сезони провела у Вищій лізі. Сезон 1996 став кращим в історії калінінградського клубу — команда посіла сьоме місце[21]. 1 січня 1997 року паралельно став президентом команди[9]. У сезоні 1997 року «Балтика» фінішувала дев'ятою. У наступному сезоні «Балтика» вперше у своїй історії брала участь у єврокубкових матчах, дійшовши до 3-го раунду Кубка Інтертото, однак у чемпіонаті справи йшли невдало і за підсумками сезону, зайнявши 15 місце команда покинула вищий дивізіон[22]. 4 листопада 1998 року Ткаченко залишив тренерський штаб, а через місяць також пішов з посади президента[9].

«Сокіл» та повернення до «Металіста»[ред. | ред. код]

19 лютого 1999 року був призначений головним тренером першолігового саратовського «Сокола»[9]. Сезон 1999 команда провела в статусі фаворита, більшу частину сезону перебуваючи в першій п'ятірці[23]. Однак у підсумковій таблиці «Сокіл» посів 3-є місце і не зміг вийти у Вищу лігу. 12 листопада 1999 року Ткаченко покинув клуб[9].

1 липня 2000 року знову став головним тренером «Металіста». Повернення до рідної команди вийшло невдалим. Після перших 13 турів команда здобула всього 3 перемоги[24], а також розгромно поступилася «Шахтарю» (0:8)[25]. Через зміну влади в Харківській області, а також через невиконання поставлених керівництву вимог щодо посилення складу попросив про відставку вже після першого кола[26].

«Анжі» та повернення в «Сокіл»[ред. | ред. код]

3 листопада 2001 року очолив «Анжі». Махачкалинський клуб під керівництвом Ткаченка впевнено розпочав сезон 2002, обігравши бронзового призера «Зеніт» (2:0)[27]. Однак через велику кількість нічиїх і частих поразок після 12 туру «Анжі» йшов на 14-му місці[28]. 14 травня 2002 року, через день після розгромної поразки від «Крил Рад» (0:4)[29], покинув команду[30]. За підсумками сезону «Анжі» посів 15-е місце і вилетів до Першої ліги[31].

17 травня 2002 року знову очолив саратовський «Сокіл»[32], що йшов на той момент на 16-му місці[33] . Ткаченко за частину сезону, що залишилася, не зміг виправити ситуацію і команда вилетіла до Першої ліги. У тому сезоні «Сокіл» дійшов до 1/4 кубка Росії, де поступився московському «Спартаку» (2:3)[34]. Незважаючи на виліт, Ткаченко залишився в команді, проте вже після другого туру сезону 2003 покинув клуб[35].

Перше повернення до «Балтики» та «Динамо» (Санкт-Петербург)[ред. | ред. код]

4 січня 2005 року відбулося перше повернення Ткаченка до «Балтики»[36]. Клуб вилетів до Другої ліги і головним завданням було повернутися до Першої ліги. За один сезон команді вдалося здійснити цю мету. «Балтика» виграла першість Росії серед команд Другого дивізіону у зоні «Захід» та за підсумками сезону отримала право виступати у Першому дивізіоні. У наступних двох сезонах «балтійці» посідали 14-те та 15-те місце, після чого 30 грудня 2006 року Ткаченко покинув команду[37].

Леонід Ткаченко у 2007 році

24 липня 2007 став головним тренером петербурзького «Динамо» змінивши на цій посаді Сергія Дмитрієва[38]. У сезоні 2007 року команда посіла 3-є місце у Другому дивізіоні. Наступний сезон команда почала невдало, здобувши лише одну перемогу в перших 5 матчах, через що Ткаченка було відправлено у відставку[9].

Тренерська і функціонерська робота у «Балтиці»[ред. | ред. код]

8 червня 2009 знову очолив «Балтику» після відставки Зураба Саная, уклавши контракт до кінця сезону[39]. Під керівництвом Ткаченка калінінградський клуб фінішував на 9-му місці.

16 березня 2010 року перед стартом нового сезону залишив посаду головного тренера[9] і перейшов на посаду спортивного директора.

5 червня 2010 року Іван Лях був відправлений у відставку і Ткаченко знову став головним тренером[40]. 8 липня залишив посаду спортивного директора та зосередився на тренерській роботі. Сезон 2010 «Балтика» закінчила за крок від зони вильоту — на 15-му місці. 27 грудня з'явилася інформація про можливу відставку Ткаченка[41], а 31 грудня він офіційно залишив команду[9].

«Петротрест», «Північ» та «Волга» (Твер)[ред. | ред. код]

24 січня 2011 року був призначений головним тренером «Петрореста»[42]. У сезоні 2011/12 клуб став переможцем зони «Захід» Другого дивізіону та вийшов у ФНЛ, але наступний сезон Ткаченко недоопрацював до кінця, бо через незадовільні результати після 25 туру подав у відставку[43].

5 вересня 2013 року очолив мурманську «Північ»[44]. За підсумками сезону 2013/14 «Північ» фінішувала сьомою. 6 червня 2014 року у всіх учасників клубу закінчилися контракти і через великі фінансові проблеми клуб відмовився брати участь у наступному сезоні і був розформований[45][46].

19 червня 2014 року став головним тренером тверської «Волги»[47]. Через погані результати в сезоні 2014/15 контракт був розірваний за взаємною згодою сторін[48].

Третє повернення до «Балтики»[ред. | ред. код]

Леонід Ткаченко (праворуч) та Сергій Ігнашевич. 2022 рік.

17 січня 2019 року став тренером-консультантом молодіжної команди «Балтики», учасниці обласного чемпіонату[49]. 8 червня 2022 року втретє повернувся до «Балтики», увійшовши до тренерського штабу Сергія Ігнашевича[50].

Помер 4 січня 2024 року на 71-му році життя, похований на Старому кладовищі Калінінграда[51].

Досягнення[ред. | ред. код]

Як гравець[ред. | ред. код]

«Металіст»

Як тренер[ред. | ред. код]

«Металіст»

«Темп»

«Балтика»

«Петрорест»

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Леонид Ткаченко вошёл в тренерский штаб «Балтики». 1fnl.ru (англ.). Процитовано 26 серпня 2022.
  2. Заслуженный тренер Украины Леонид Ткаченко: Завершил тренерскую карьеру, потому что пришло какое-то время дураков. Архів оригіналу за 21 липня 2018. Процитовано 21 липня 2018.
  3. а б Подкаст «Балтийцы» — 3 сезон. #2 Леонид Ткаченко | Высшая лига | Нищий вылет из неё | Вася Баранов (рос.). Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  4. ФК «Полесье» Житомир: футболисты, тренеры, история, статистика, трансферы, протоколы. footballfacts.ru. Архів оригіналу за 1 жовтня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  5. а б в Ткаченко Леонид Иванович, 01.10.1953, футболист. footballfacts.ru. Архів оригіналу за 26 серпня 2022. Процитовано 26 серпня 2022.
  6. Футбольный матч Шахтёр - Металлист. fc-zenit.ru (рос.). Процитовано 26 серпня 2022.
  7. Чемпионат СССР 1983. 23 октября 1983. Динамо (Тбилиси) - Металлист (Харьков) 0:0 34 тур. fc-dynamo.ru. Архів оригіналу за 26 серпня 2022. Процитовано 26 серпня 2022.
  8. Леонид Ткаченко - Статистика выступлений за "Металлист" Харьков - Сайт истории и статистики ФК "Металлист" Харьков. metalist-kh-stat.net.ua. Процитовано 4 січня 2024.
  9. а б в г д е ж и к л м н п р Leonid Tkachenko - Назначения. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  10. Чемпионат СССР 1989. 11 марта 1989. Днепр (Днепропетровск) - Металлист (Харьков) 2:0 1 тур. fc-dynamo.ru. Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  11. Leonid Tkachenko - Подробная статистика выступлений. www.transfermarkt.world (рос.). Процитовано 27 серпня 2022.
  12. Протоколы футбольных матчей 1989 года. fc-dynamo.ru. Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  13. Протоколы футбольных матчей 1990 года. fc-dynamo.ru. Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  14. Черноморец Одесса - Металлист Харьков (- 2016), 31 мая 1992 г. - Кубок Украины - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  15. Беларусь - Украина, 28 окт. 1992 г. - Товарищеские матчи - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  16. Легенда Харьковского «Металлиста» 70-80-х гг. Ткаченко Леонид - Сайт истории и статистики ФК "Металлист" Харьков. metalist-kh-stat.net.ua. Процитовано 4 січня 2024.
  17. Темп Шепетовка - Календарь 93/94. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  18. Темп Шепетовка - Календарь 94/95. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  19. Чемпионат Украины по футболу 1994/1995, Премьер-Лига - турнирная таблица, расписание, результаты. soccer365.ru (рос.). Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  20. ФНЛ 1995, Первая лига - турнирная таблица, расписание, результаты - Soccer365.ru. soccer365.ru. Архів оригіналу за 21 жовтня 2022. Процитовано 21 жовтня 2022.
  21. Турнирная таблица - Чемпионат России по футболу (РФПЛ) 1996 - Футбол. www.championat.com (рос.). Архів оригіналу за 21 жовтня 2022. Процитовано 21 жовтня 2022.
  22. Балтика Калининград - Календарь 97/98. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  23. Сокол Саратов - Календарь 98/99. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  24. Металлист Харьков (- 2016) - Календарь 00/01. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  25. Шахтер Донецк - Металлист Харьков (- 2016), 17 авг. 2000 г. - Премьер-лига - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  26. Ткаченко ушёл из "Металлиста". sport-express.ru (рос.). 21 грудня 2000. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  27. Анжи Махачкала ( -2022) - Зенит Санкт-Петербург, 09 марта 2002 г. - Премьер-лига - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  28. Анжи Махачкала ( -2022) - Календарь 01/02. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  29. Крылья Советов Самара - Анжи Махачкала ( -2022), 13 мая 2002 г. - Премьер-лига - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  30. ТКАЧЕНКО ПОКИНУЛ “АНЖИ”. sport-express.ru (рос.). Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  31. Чемпионат России по футболу 2002, Премьер-Лига - турнирная таблица, расписание, результаты. soccer365.ru. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  32. Ткаченко снова возглавил. Sports.ru. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  33. Сокол Саратов - Календарь 01/02. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  34. Сокол Саратов - Спартак Москва, 19 марта 2003 г. - Кубок России - Протокол матча. www.transfermarkt.world (рос.). Архів оригіналу за 27 серпня 2022. Процитовано 27 серпня 2022.
  35. Ткаченко ушёл в отставку. Новым тренером "Сокола" назначен Шевчук. sports.ru (рос.). 4 квітня 2003. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  36. "Балтику" возглавил Ткаченко. sport-express.ru (рос.). 6 січня 2005. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  37. Ткаченко уволен с поста главного тренера "Балтики". sport-express.ru (рос.). 30 грудня 2006. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  38. «Динамо» возглавил Ткаченко. Комсомольская правда. 24 липня 2008. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 28 вересня 2022.
  39. Леонид Ткаченко возглавил «Балтику». Sports.ru. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  40. В "Балтике" сообщили, что Лях ушёл по собственному желанию. www.championat.com (рос.). Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  41. В «Балтике» может смениться главный тренер. Sports.ru (рос.). 27 грудня 2010. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  42. Леонид Ткаченко официально возглавил «Петротрест». Sports.ru. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  43. Ткаченко уволился с должности главного тренера "Петротреста". www.championat.com (рос.). Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  44. Леонид Ткаченко возглавил мурманский «Север». Sports.ru. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  45. Мурманский ФК «Север» расформировывают. severpost.ru (рос.). Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  46. Российский футбол остался без «Севера». Sportbox.ru (рос.). 6 червня 2014. Архів оригіналу за 4 жовтня 2017. Процитовано 28 серпня 2022.
  47. Тверскую «Волгу» возглавил Леонид Ткаченко. Sports.ru (рос.). Архів оригіналу за 12 жовтня 2016. Процитовано 28 серпня 2022.
  48. Леонид Ткаченко покинул пост главного тренера тверской «Волги» — Твериград. tverigrad.ru (рос.). Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  49. Леонид Ткаченко вернулся в «Балтику». 1fnl.ru (англ.). 17 січня 2019. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  50. В тренерский штаб «Балтики» вернулся легендарный экс-наставник команды Леонид Ткаченко. www.kaliningrad.kp.ru (рос.). 8 червня 2022. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  51. Ушёл из жизни Леоднид Иванович Ткаченко

Посилання[ред. | ред. код]