Користувач:Олег-літред
Дуже довго я не міг збагнути, чому мене непереборно зачаровує й нестримно вабить магічний магнітний простір Вікіпедії. І ось на 23281-му дні мого життя нарешті збагнув. У цій абстракції (зовсім не як у реальному сьогоденні) можеш легко-миттєво виправити помилку — навіть фатальну. Більше того — можеш також умить почати геть усе з чистої сторінки…
 | Віківідпустка Цей користувач у віківідпустці. Очікуваний час повернення — маю і наглу, і нагальну роботу. Заходитиму сюди тільки час від часу. Коли впораюся з працею, залучуся до Вікі — по самі вуха.... |
Ще одна цінна риса Вікіпедії: тут дуже виразно видно (виразніше побачиш хіба що у Фейсбуці), хто є Who. Зразу розрізниш порядну людину і «Когось», хай хоч як той «Хтось» хитрує, маскується й криється. ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— На кожну (зокрема й вікіпедійну) стоногу завжди знайдеться критично налаштований черв'як чи глист, що вчитиме її ходити. ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Маємо 1 320 736 статей, 4 651 776 сторінок, 114331 фотофайлів, 42 297 901 правок, глибину 57.84, 745 839 учасників, 3459 акт. учасників і 50 адмінів. ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Якщо маєте потребу звернутися до мене в якомусь конфіденційному питанні, скористуйтеся, будь ласка, електронною поштою. ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— Кількість статей в усіх проєктах за останні дні—Відвідуваність статей—Історія Укрвікі—Вікіцитати-Творчість—Погоня—Список вікіпедій ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
| Вікіпедія:Вавилон | ||
Калісь мой бацька выпісаў для мяне дзіцячы часопіс «Бярозка». Ужо дарослым два гады я атрымліваў па пошце «Вожык». Акрамя таго, чытаў Быкава, Караткевіча і іншых беларускіх пісьменнікаў. | ||
Jsem přeložil několik českých povídek a román. «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války» je to jedna z mých nejoblíbenějších knih. | ||
Аз преведох някои стихове на български поети. Много обичам поезията на Димчо Дебелянов. | ||
To je smiešne, ale musel som čítať Vladimira Levi v slovenskom preklade. V tých dňoch v ZSSR bol nedostatok takýchto kníh. | ||
Il mio programma televisivo preferito è «L'eredità» con il conduttore Carlo Conti. | ||
Esto es ridículo, pero yo comencé a aprender español con la ayuda de los libros «Los tres Gordinflones» y «Cuentos rusos» sin diccionario. | ||
Jo es gauži bēdājos, | ||
Jeg kan læse enkle danske tekster. | ||
Стільки часу змарновано… Єдина втіха — в усякому разі змарнується незрівнянно менше… | ||
Чудовий показник. Чим більший, тим дошкульніше муляє сумління, що мало зроблено. Непоганий стимул до роботи, щоб було ого-го скільки… | ||
З них, на жаль, чимало ялових, нібито зайвих. Проте краще забезпечуватися й частіше зберігати текст, бо не раз бувало, що пропадав шмат правок, незафіксованих через неуважність — мою. Або ж несправність — сервера. | ||
Авó, виправлє́ю всьо, шо тíлько ся вдає́, всі пумилкє́ — вили́кі і ни дýже. Перепрошє́ю наперéт всіх дуруги́х пóльзуватєлів, шо часáми мóжу зблуди́ти і спрáвити шось ни так, як тре'. Такý вже маю сверблє́чку. | ||
Однак є одне «але»: кожну статтю належить викінчити, відшліфувати й вилизати. Конче треба, щоб вона була інформативніша й краща, ніж її зарубіжні посестри. Мене злостять «стахановці», що пуркають стаб за стабом і покидають те лайно напризволяще. | ||
Дуже мало вмію і знаю, але охоче підсоблю, коли треба. | ||
На мою думку, матюки допустимо вживати тільки у крайніх випадках — як ото ремінець у вихованні дитини. | ||
|
| Вікіпедія:Вавилон | ||
Понад чверть століття редагую тексти, більш як сорок років бавлюся перекладами цією мовою, впродовж усього свого свідомого життя прагну досягти в ній вершин і докладаю всіх сил, щоб таке здійснилося. Тобто, вікі-мовою кажучи, я мрію дорости до рівня uk-5. Щоб на моїй сторінці користувача заслужено з'явився цей почесний значок. Ба, якби ж то… Мабуть, не доживу до такої радости. | ||
Языкъ не виноватъ. Всѣгда виноваты его носители. | ||
Przetłumaczyłem na język polski sporo wierszy poetów ukraińskich. | ||
I have translated fifteen books from this language, but my English is not King's one. It's rather beggar's. | ||
Ma mère était professeur de français dans l'école du village. J'ai terminé cette école. | ||
Ich habe das Buch von Willi Meinck «Die Schöne Madana» und Gedichte von deutschen und österreichischen Dichtern übersetzt. | ||
Jag har översatt 20 svenska böcker, men talar mycket dåligt. Ännu värre är min förstående av talade språket. | ||
Jeg kan lese enkle norske tekster. | ||
| ||
Всього не охопиш. А хочеться… | ||
Але з великими засторогами. Задля конкретики див. «Хей, хекнемо? Гикнемо? Ґиґнемо!» | ||
Згоджуюся з більшістю його пунктів, керуючись принципом «Воскрешати — так, але не ґальванізувати». Загалом узявши, хочу гордитися українським гимном, а не українським гімном. | ||
Сталíна, героїня творів Гончара, сказала своєму батькові: «Я не місто, щоб мене перейменовувати». І мала рацію. Так само і я проти того, щоб писати «Ричард» замість «Річард» і «Дик» замість «Дік». | ||
І нема на то ради. Нічого з собою не вдію. Мною аж тіпа (дієслово), коли чую «тіпа» (іменник у ролі прислівника). | ||
Як патрульний, роблю в міру сили та можливости передусім те, що найкраще вмію і знаю. Тобто правлю тексти з погляду мови. І, мабуть, саме в цьому можу дати найбільше користи. Не цураюсь інших обов'язків у галузях, на яких хоч трохи розуміюся, причому волію не втручатися в усілякі прикрі речі на зразок контроверсій, а тим більше — чвар. | ||
На жаль, хоч рідко, але таки доводиться користуватися цим привілеєм. Дай Боже, щоб не було такої потреби. І не тільки в мене… |
Найважливіше — це суть. Саме тому я помістив дуже давнє фото, зняте 30 жовтня 1960 року. Воно точніше відповідає моєму «я», що відтоді майже не змінилося. Чого не скажеш про зовнішній вигляд…
Зроблені статті[ред. | ред. код]
Література, журналістика[ред. | ред. код]
Австрія[ред. | ред. код]
108. Петер Гандке+, 109. Літературна премія Штирії. 110. Премія Франца Кафки (Австрія), 111. Премія Антона Вільдґанса, 128. Барбара Фрішмут+, 129. Премія «манускріпте» землі Штирія, 132. Премія Франца Набля, 133. Літературна премія міста Відень, 215. Йоганн Ґеорґ Обріст+, 216. Гуґо Гупперт+, 402. Австрійська література,
Білорусь[ред. | ред. код]
272. Алоїза Пашкевич (Цьотка), 401. Сергій Балахонов,
Болгарія[ред. | ред. код]
18. Димчо Дебелянов+, 52. Валерій Петров++, 57. Веселин Ханчев+, 58. Димитровська премія, 137. Любомир Левчев, 138. Владимир Левчев+, 140. Спілка болгарських письменників, 141. «Литературен вестник», 213. Димитр Методієв+,
Данія[ред. | ред. код]
444. Саллі Альтшулер, 446. Людвіг Гольберг, 447. Свен Оґе Мадсен, 448. Нільс Ерік Нільсен, 449. Денніс Юрґенсен,
Індія[ред. | ред. код]
245. Равіндра Прабгат,
Іспанія[ред. | ред. код]
433. Іспанська література,
Латвія[ред. | ред. код]
50. Яніс Судрабкалнс+,
Литва[ред. | ред. код]
17. Саломея Неріс,
Нігерія[ред. | ред. код]
248. Чімаманда Нґозі Адічі+,
Німеччина[ред. | ред. код]
9. Віллі Майнк+, 119. Премія пам'яті Шиллера, 121. Премія Зіґфріда Унзельда, 122. Премія Ґергарта Гауптмана, 169. Премія Неллі Закс, 217. Гедда Ціннер+,
Норвегія[ред. | ред. код]
51. Нурдаль Ґріґ+, 131. Аксель Сандемусе+, 134. Премія Доблоуґа,
Польща[ред. | ред. код]
3. Єжи Северський++, 13. Алекси Казберук, 37. Тадеуш Голлендер+, 120. Ігор Неверлі+, 206. Едвард Желіговський, 207. Броніслав Залеський+, 221. Агатон Ґіллер+, 260. Корнель Філіпович, 263. Стефан Грабінський, 268. Станіслав Лемпіцький, 269. Ядвіга Гамська-Лемпіцька++, 271. Міхал Балуцький, 460. Едвард Бальцежан+, 467. Едмунд Внук-Липинський, 468. Адам Голланек, 481. Мацей Сломчинський, 497. *Антоні Васьковський, 703. Інститут літератури, 711. Казімера Альберті, 718. Тадеуш Жакей, 720. Ришард Адамув,
Росія[ред. | ред. код]
227. Премія «Тріумф», 228. Олександр Коваленков, 231. Василь Гайдебуров, 233. Олександр Сумароков, 239. Олександр Фадєєв, 325. Марина Курсанова, 393. Олена Мариничева, 463. Сергій Другаль,
Словенія[ред. | ред. код]
170. Премія Вілениці, 246. Франце Прешерен+,
Сполучені Штати Америки[ред. | ред. код]
304. Світло в серпні, 707. Майкл Кандел,
Угорщина[ред. | ред. код]
7. Тібор Дері+,
Україна[ред. | ред. код]
4. Наталя Околітенко, 5. Данило Кулиняк++, 29. Олексій Жупанський, 34. Богдан Кушнір, 49. Василь Терещук, 53. Андрій Волощак, 60. Мар'яна Прокопович, 72. Оксана Кришталева, 81. Галина Жубіль-Книш, 106*. Любов Бенедишин, 112. Богдан Скаврон, 115. Любов Долик, 116. Любомир Франків, 118. Лев Грицюк, 184. Володимир Хрущак, 214. Список перекладів Шевченкового «Заповіту», 223. Євгенія Лещук, 259. Роман Борковський, 267. Володимир Храмцов, 290. Альбіна Позднякова, 338. Ярина Каторож, 381. Юрій Садловський, 382. Ігор Карівець, 385. Юрій Зуб, 388. Наталія Трохим, 389. Тихон Лещук, 392. Ярослава Шекера, 395. Сергій Снігур, 399. Роман Скакун, 400. Літературна премія «Metaphora», 404. Літературна премія імені Василя Симоненка НСПУ, 405. Всеукраїнська літературна премія імені Василя Симоненка, 406. Лубенська районна літературно-мистецька премія імені Василя Симоненка, 407. Журналістська премія імені Василя Симоненка, 450. Юрій Коваль, 452. Олександр Завара, 453. Остап Українець, 454. Мирослава Данилевська-Милян, 455. Юлія Курташ-Карп, 457. Наталія Семенів, 458. Вікторія Зенгва (див. відповідний запис у журналі вилучень), 462. Галина Грабовська, 464. Ірина Ємельянова, 471. Богдан Смоляк, 472. Ярослав Довгополий, 482. Мирон Гавришкевич, 488. Дмитро Шостак, 489. Ольга Бугайцова, 490. Юлія Максимейко, 494. Юрій Николишин,
Фінляндія[ред. | ред. код]
21. Ернульф Тіґерстедт+, 396. Ельмер Діктоніус, 398. Гелла Вуолійокі,
Франція[ред. | ред. код]
26. Ерік Журдан, 48. Фредерік Трістан+, 63. Джон-Антуан Но+, 64. Леон Фрап'є+, 65. Клод Фаррер+, 66. Жером Таро+, 67. Жан Таро+, 68. Еміль Мозеллі++, 69. Франсіс де Міомандр+, 70. Маріус-Арі Леблон+, 71. Жорж Атена+, 73. Еме Мерло+, 96. Луї Перґо+, 97. Альфонс де Шатобріан+, 98. Андре Савіньйон+, 99. Марк Ельдер+, 100. Адрієн Бертран+, 101. Рене Бенжамен+, 103. Клебер Едан+, 104. Ґонкурівська академія, 105. Жан-Луї Кюртіс+, 192. П'єр Леметр+, 205. Рене Маран+, 261. Лідія Сальвер+, 355. Матіас Енар+, 356. Ґонкурівська премія ліцеїстів, 357. Андрій Макін, 713. Максанс ван дер Меерш,
Хорватія[ред. | ред. код]
43. Ранко Маринкович+, 47. «Večernji list+»,
Чехія[ред. | ред. код]
1. Мартін Петішка**+,
Швеція[ред. | ред. код]
2. Ян Мортенсон, 10. Віллі Чюрклунд+, 11. Марія Ланґ+, 12. Пер Улоф Енквіст, 14. Май Шевалль, 16. Пер Валее, 142. Літературна премія газети «Афтонбладет», 143. Літературна премія мережі книготоргівлі Лундеквіста, 144. Премія Ґерарда Бонніра, 145. Карін Боє+, 146. Премія Астрід Ліндґрен, 147. Літературна премія Карін Боє, 148. Список скульптур письменників у Швеції, 151. Свен Дельбланк+, 152. Пілотська премія, 153. Премія Челльґрена, 154. Премія Сікстена Геймана, 155. Біргітта Гедін, 156. Туре Нерман, 157. Літературна премія Північної Ради, 158. Премія Сіґне Екблад-Ельд, 159. Геннінґ Манкелль, 160. Премія Стіґа Шедіна, 161. Стіґ Шедін+, 163. Сун Аксельссон+, 164. Dagens Nyheter+, 165. Премія «Фінляндія» Шведської академії, 166. Премія «Аніара», 167. Скандинавська премія Шведської академії, 168. Премія Пера Улофа Енквіста, 171. Expressen++, 172. Svenska Dagbladet+, 173. Літературна премія газети «Свенска даґбладет», 174. Оперна премія газети «Свенска даґбладет», 175. Премія Талії від газети «Свенска даґбладет», 176. Золота медаль газети «Свенска даґбладет», 179. Яльмар Ґулльберг+, 180. Список шведських щоденних газет, 181. Сара Лідман+, 182. Івар Лу-Юганссон+, 222. Есаяс Теґнер+, 236. Карл Вільгельм Беттігер+, 237. Франс Міхаель Францен+, 242. Шведська королівська академія історії літератури і старожитностей, 337. Марі Юнґстедт+, 394. Аґнес фон Крусеншерна++, 465. Улоф Меллер, 484. Пер-Арне Будін++, 706. Мікаель Нюдаль,
Мистецтво[ред. | ред. код]
15. Анатолій Покотюк, 27. Ян ван Гог, 28. Василь Польовий, 32. Олег Огородник, 219. Руслан Теліпський, 232. Павло Павлович Гайдебуров, 234. Василь Шебуєв, 235. Іван Акімов, 353. Валерій Шаленко, 710. Люціан Адвентович,
Спорт[ред. | ред. код]
19. Пушбол, 20. Велобол, 35. Їндржих і Ян Поспішили, 95. Віталій Собко, 266. Володимир Конопльов, 708. Зоф'я Білор, 716. Єжи Войнар,
Наука[ред. | ред. код]
6. Генрік Мейнандер+, 8. Богдан Кентржинський, 22. Ерік Тіґерстедт+, 23. Генрі Вільям Брандс+, 24. Карл Конрад Мейнандер++, 25. Карл Фредрік Мейнандер++, 31. Флоріан Неуважний, 33. Борис Крупницький, 36. Анджей Неуважний, 59. Олег Сторож, 117. Олена Судук (див. відповідний запис у журналі вилучень), 123. Іван Юхновський, 135. Стойчо Панчев, 177. Список членів Шведської академії, 178. Список секретарів Шведської академії, 183. Адольф Вільгельм Едельсверд, 196. Атосса+, 209. Людвік Турно+, 210. Каратауська експедиція, 211. Аральська описова експедиція, 212. Олексій Макшеєв, 224. Дмитро-Мар'ян Лящук, 238. Список членів Шведської королівської академії наук, 241. Есаяс Теґнер-молодший+, 244. Список фараонів, 247. Отто фон Ґеріке+, 272. Список кратерів на Місяці (СКМ), 273. СКМ-А, 274. СКМ-Б, 277. СКМ-В, 278. СКМ-Г, 279. СКМ-Х, 280. СКМ-Д, 281. СКМ-Ж, 282. СКМ-Е, 283. СКМ-Є, 284. СКМ-З, 285. СКМ-І, 286. СКМ-Й, 287. СКМ-К, 288. СКМ-Л, 289. СКМ-М, 292. СКМ-Н, 293. Франтішек Нушл++, 294. Премія Франтішека Нушла++, 295. Нушл (кратер), 296. СКМ-О, 297. Фрідріх Вільгельм Опельт++, 299. Опельт (кратер), 300. СКМ-П, 301. Джованні Антоніо Амедео Плана, 303. Плана (кратер), 326. Андрій Курсанов, 350. СКМ-Р, 351. Бенджамін Томпсон (граф Рамфорд), 378. Антоній Ломницький++, 438*. Сергій Павленко, 476. Міхал Древко+, 479. Генрик Сухецький++, 487. Мечислав Климович, 712. Фелікс Баранський, 717. Адам Журовський, 721. Єжи Альбрихт, 722. Анджей Алексієвич,
Музика[ред. | ред. код]
30. Галина Куніцька, 54. Слава Пшибильська++, 56. Єжи Поломський+, 61. Яцек Циган+, 74. Ева Бем, 75. Здзіслава Сосницька, 76. Наталія Половинка++, 80. Олена Ільницька, 85. Павло фон Дервіз, 88. Олександр Шереметєв, 89. Микола Шереметєв, 125. Васко Абаджієв, 127. Піт Сіґер**, 220. Владислав Тарновський+, 243. Аліса Теґнер+, 372. Станіслав Пожлаков, 373. Лариса Мондрус, 374. Едді Рознер, 375. Збігнєв Куртич++, 376. Болеслав Валлек-Валевський, 377. Станіслав Нев'ядомський, 379. Юрій Мазурок, 384. Апельсин (гурт), 456. Лідія Зінько, 461. Надія Новоспаська, 477. Мечислав Свєнціцький,
Медицина[ред. | ред. код]
45. Іван Павао Влахович+, 190. Сіддгартха Мукерджі+, 191. Імператор усіх хвороб: біографія раку (книжка)+, 198. Сідні Фарбер+, 199. Хвороба Фарбера+, 200. Єллапрагада Суббарао+, 201. Мері Ласкер+, 204. Ернст Нойманн+, 226. Вадим Агол, 229. Валентин Грищенко, 230. Іван Филимонов, 451. Володимир Шевага,
Географія[ред. | ред. код]
44. Віс (місто)++, 113. Ґріффен, 114. Фелькермаркт (округа),
Різне[ред. | ред. код]
62. Трейнтьє Кеевер++, 77. Гаджі Зейналабдін Тагієв, 78. Сава Морозов, 79. Самуїл Поляков, 82. Лазар Поляков, 83. Яків Поляков, 84. Петро Губонін, 86. Василь Громов, 87. Джейкоб Шифф, 90. Лев Бродський, 91. Олександр Карзинкін, 92. Андрій Карзинкін, 93. Микола Мєшков, 102. Шабля святого Симона+, 107. Віктор Ільїн, 208. Василь Енгельгардт, 275. Параскевія Луполова, 714. Омелян Плешкевич, 715. Ігор Орлевич, 719. Сострат Кнідський,
Дизамбіґи[ред. | ред. код]
38. Мейнандер, 39. Тіґерстедт, 40. Неуважний, 41. Жупанський, 42. Кулиняк, 46. Віс, 55. Пшибильський, 94. Карзинкін, 124. Юхновський**, 126. Ван Гог (прізвище)**, 130. Сандемусе, 136. Панчев, 139. Левчев, 149. Боє, 150. Юревич**, 162. Поплавський**, 185. Енквіст, 186. Жакоб, 187. Волощак, 188. Сторож (прізвище), 189. Едельсверд, 193. Леметр, 194. Мукерджі, 195. Бардія**, 197. Атосса (значення), 202. Ласкер**, 203. Гріг**, 218. Бірс, 225. Лящук**, 240. Теґнер, 249. Белей, 250. Корбут, 251. Корбан (значення), 252. Котляров, 253. Бережанський, 254. Єрченко, 255. Семчук (прізвище), 256. Мальчевський, 257. Кадиров, 258. Поляк (прізвище), 262. Сальвер, 264. Грабінський, 265. Квятковський, 270. Лемпіцький, 276. Агол (прізвище), 291. Аксельссон, 298. Нушл, 302. Плана (значення), 305. Бекман (прізвище), 306. Поспішил, 307. Леблон, 308. Андрухів, 309. Антонич (прізвище), 310. Лундквіст, 311. Самуельссон, 312. Шеберг, 313. Нюквіст, 314. Баклунд, 315. Варг, 316. Ландер, 317. Седін, 318. Драйвер (значення), 319. Еспозіто, 320. Жерве (прізвище), 321. Кіндрачук (прізвище), 322. Міллар, 323. Гілмор, 324. Мунк, 327. Курсанов, 328. Лендєл (прізвище), 329. Бояї, 330. Міклош, 331. Немет, 332. Месарош, 333. Кертес, 334. Бест (прізвище), 335. Блюменталь, 336. Ширвіндт (прізвище), 339. Слонімський, 340. Алексієвич, 341. Мигович (прізвище, 342. Пінігін, 343. Золотов, 344. Пироженко, 345. Пирожков, 346. Васюник (прізвище), 347. Гамов (прізвище), 348. Бокотей, 349. Ярешко, 352. Щегельський (прізвище), 354. Івановський, 358. Храмцов, 359. Мунтян (прізвище), 360. Павляк (прізвище), 361. Фарина (прізвище), 362. Борщевський (прізвище), 363. Гедін, 364. Латишев, 365. Коллонтай, 366. Лобай, 367. Котовський (прізвище), 368. Расулов, 369. Шафік, 370. Токарчук, 371. Снігур (значення), 380. Сандомирський, 383. Апельсин (значення), 386. Гій, 387. Бачевський, 390. Дубневич (прізвище), 391. Маневич, 397. Шиндлер (значення), 403. Мацкевич, 408. Гриднєв, 409. Борискін, 410. Бориско, 411. Шумилов (прізвище), 412. Гребенник, 413. Остроушко, 414. Королевич (прізвище), 415. Бердников, 416. Старухін, 417. Померанцев, 418. Груша (значення), 419. Туптало (прізвище), 420. Зубарев, 421. Дяковський (прізвище), 422. Олесницький (прізвище), 423. Бабуняк (прізвище), 424. Бакало, 425. Афендик, 426. Галинський (прізвище), 427. Армашенко, 428. Гороховський, 429. Заруцький, 430. Раєв, 431. Мартиновський (прізвище), 432. Бережнюк, 434. Белькевич (прізвище), 435. Леманський (прізвище), 436. Гундарев, 437. Ломиковський (прізвище), 439. Желенський, 440. Трістан та Ізольда (значення), 441. Довлатов, 442. Кабак (значення), 443. Ющук, 445. Альтшулер, 459. Насєдкін, 466. Штень, 469. Кісь, 470. Волокітін, 473. Довгополий, 474. Вершинін, 475. Воловець (значення), 478. Куртич, 480. Сухецький, 483. Маров, 485. Горячев, 486. Сломчинський, 491. Бугайцов, 492. Сойка (значення), 493. Доленко, 495. Антоняк, 496. Баліцький, 498. Окуджава (прізвище), 499. Мухарський, 500. Антомонов, 501. Бейко, 502. Галайко, 503. Яноші (значення), 504. Гевеші, 505. Квятковскі, 506. Корані, 507. Унгварі, 508. Кумані, 509. Методієв (прізвище), 510. Фарбер (прізвище), 511. Баркалов, 512. Гінтов, 513. Слука, 514. Шепілов, 515. Ваганов, 516. Шведенко, 517. Фаррер, 518. Реншоу, 519. Плаксій, 520. Шедін, 521. Вірсен, 522. Берлінґ, 523. Благун (значення), 524. Глушаков, 525. Шальк, 526. Ґайслер, 527. Гайслер (значення), 528. Китаєнко (прізвище), 529. Кізченко, 530. Баглай (прізвище), 531. Каракозов, 532. Валага, 533. Кузів, 534. Медведько (прізвище), 535. Брускін, 536. Рагулін, 537. Дубок, 538. Міхнік, 539. Распе (прізвище), 540. Біндер (прізвище), 541. Бух (прізвище), 542. Бехтерев, 543. Галеано (прізвище), 544. Чистяк, 545. Беганський, 546. Бараташвілі, 547. Джугашвілі, 548. Шавгулідзе, 549. Гогоберідзе, 550. Челебадзе, 551. Котрікадзе, 552. Дараселія, 553. Калоєв, 554. Костава, 555. Хізанішвілі, 556. Муджирі, 557. Гогія (прізвище), 558. Урушадзе, 559. Мачаїдзе, 560. Алексідзе (прізвище), 561. Капанадзе, 562. Квірквелія, 563. Лобжанідзе, 564. Ломая, 565. Пехлеваніді, 566. Рехвіашвілі, 567. Хочолава, 568. Ахалая, 569. Гоцирідзе, 570. Джугелі, 571. Рухадзе, 572. Гахокідзе, 573. Гурулі, 574. Берішвілі, 575. Кавтарадзе, 576. Кіласонія, 577. Кургінян, 578. Мамардашвілі (прізвище), 579. Мжаванадзе, 580. Табідзе, 581. Чиковані (прізвище), 582. Чхаїдзе (прізвище), 583. Пачулія, 584. Гурамішвілі (прізвище), 585. Панцулая, 586. Стуруа, 587. Шанава, 588. Правденко (прізвище), 589. Площанський (прізвище), 590. Панич, 591. Утьосов (прізвище), 592. Шимчик, 593. Шимчак, 594. Шимкович, 595. Бове (значення), 596. Була (значення), 597. Айхгорн, 598. Срібняк (значення), 599. Златник (значення), 600. Мас (значення), 601. Одерматт, 602. Гаспері, 603. Каннаваро (прізвище), 604. Де Россі, 605. Індзагі, 606. В'єрі, 607. Сірігу, 608. Доннарумма, 609. Калабрія (значення), 610. Скіллачі, 611. Маццола (прізвище), 612. Бономі, 613. Валері (значення), 614. Валера (значення), 615. Підляшецький, 616. Шлюмберже, 617. Фейнберг, 618. Петько, 619. Єлесін, 620. Топілін, 621. Реслер (значення), 622. Недільський, 623. Резанцев, 624. Гечко, 625. Жукалюк, 626. Тимошко, 627. Лемішко, 628. Луканюк, 629. Дюжиков, 630. Пінаєв, 631. Каганюк, 632. Матюшкін, 633. Матушкін, 634. Матюша, 635. Коржов, 636. Партика, 637. Бобанич, 638. Бернгард (значення), 639. Войченко, 640. Булигін, 641. Кісса, 642. Пундик (значення), 643. Сербайло, 644. Пєхота (значення), 645. Хмільовський, 646. Мулявка, 647. Процишин, 648. Оцерклевич, 649. Андра (значення), 650. Лашин, 651. Зарян, 652. Окунський, 653. Фесюн, 654. Кривцун, 655. Крістальдо, 656. Арредондо (значення), 657. Хромченко, 658. Каледін (прізвище), 659. Шуда, 660. Бухарін (прізвище), 661. Дзядко, 662. Гавлічек, 663. Сладковський, 664. Гуленко, 665. Маурер, 666. Синьогуб, 667. Тімаков, 668. Кнаке, 669. Жаспар, 670. Шліман (прізвище), 671. Шкуро (прізвище), 672. Шкуропат, 673. Гуркач, 674. Дибовський, 675. Онещак, 676. Фіалковський (значення), 677. Мар'янов, 678. Векленко, 679. Долгоп'ятов, 680. Карбан, 681. Іванников, 682. Потлов, 683. Трусевич, 684. Коротких, 685. Койдан, 686. Перхач, 687. Бузіні (значення), 688. Щепаник, 689. Щербицький (прізвище), 690. Гарасимович, 691. Шкарбан, 692. Торбін, 693. Губерський (прізвище), 694. Камишний (значення), 695. Корнющенко, 696. Пройдак, 697. Бородій (прізвище), 698. Мамакаєв, 699. Майданевич, 700. Лотман, 701. Гайос, 702. Плачков (прізвище), 704. Мошик (прізвище), 705. Цветков, 709. Білор, 713. Баранський,
Примітка. Астериском позначено майже заново переписані статті. Двома астерисками позначено статті, які я започаткував і зробив, але чомусь їх не записано на мій рахунок. Плюсом позначено статті, український текст яких перекладено іншими мовами й це зафіксовано. Двома плюсами — ті статті, перекладачі яких чомусь забули про фіксування. Два жирні плюси позначають особливий цинізм у запозиченні — фактично крадіжці.
Мої статті в Польській вікіпедії[ред. | ред. код]
1. pl:Archyp Tesłenko, 2. pl:Kostiantyn Tesłenko, 3. pl:Ołeksandr Tesłenko, 4. pl:Mykoła Łukasz, 5. pl:Łeś Bełej,
Прийняті цікавинки[ред. | ред. код]
- Найбільшим і найважчим у світі м'ячем грають у пушбол (на відео) — його діаметр становить 1,83 м, а вага — 22,7 кг.
- Цей відомий тенісист, у минулому перша ракетка світу, має поширене східнослов'янське ім'я; угорське прізвище, що в перекладі означає «поляк», чеську національність, чехо-словацьке і американське громадянство.
- В США, з юридичного погляду, немає загальнодержавної офіційної мови — англійська є такою де-факто, але не де-юре.
- Чехословацький велоболіст і тренер Їндржих Поспішил, що разом із братом Яном є двадцятиразовим переможцем першостей світу (абсолютний рекорд), знав «справжню вагу» власних золотих медалей.
- До 1962 року у річку завдовжки 831 км впадала інша — завдовжки 484 км. Але потім їх поміняли місцями. З невідомої причини вважається, що більша й довша впадає в меншу й коротшу.
- Виступ польської співачки на фестивалі в Токіо став наслідком, зокрема, й того, що, добираючись до Каракаса, вона загубила свій багаж.
- Є вичерпні правила гри у великий теніс утрьох.
- На першій Олімпіаді 1896 року переможців нагороджували срібною медаллю й оливковою гілкою, а віце-чемпіонів — бронзовою медаллю і лавровою гілкою.
- Австрійського письменника-авангардиста відзначили не менш ніж 35 нагородами. Три з них він відхилив, а за п'ять повернув преміальні гроші.
- У травні 1950 року однією з найвищих державних премій Болгарії нагороджено аж 28 письменників.
- Шаблею апостола Петра можна поласувати тільки раз на рік — у велике свято моряків.
- Принаймні до 1989 року цей болгарський поет і член ЦК БКП залишався єдиним у світі, хто власноруч переклав і опублікував усього Шевченкового «Кобзаря».
- Луцький шевченкознавець, фотограф і мандрівник зробив знімки понад тисячі пам'ятників великому Кобзареві у більш як двадцяти країнах світу.
- Класик шведської літератури точно визначив вміст золота в поетичних творах — своїх власних і свого колеги по перу.
- Один із найвидатніших науковців-експериментаторів став автором великої містифікації про міфічну тварину.
- Канадський спортсмен єдиний за всю новітню історію виступив на десятьох олімпіадах, але єдину нагороду здобув на передостанній у віці 61 року.
- Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України написав 60 книжок і всі присвятив одній-єдиній особі.
- За понад сорок років нікому не вдалося знайти підхожу наречену для Самотнього Джорджа, хоч за вдале сватання можна було заробити 10 000 доларів.
Самотній Джордж - Один із перших у світі пам'ятників Іванові Франку встановив поляк, причому на своїй садибі.
- Іменем видатного українського поета названо аж п'ять премій.
- В одній невеликій збірці український поет помістив понад 11 квадрильйонів сонетів.
Вікі-Вікі автобус - Свою назву Вікіпедія завдячує гавайському автобусу.
- Святий учений створив першу в Європі енциклопедію і став покровителем Інтернету.
- Цей відомий азербайджанський підприємець і філантроп доводився свояком своєму рідному синові.
- Видатна балерина Анна Павлова імовірно була нешлюбна дочка цього визначного банкіра і мецената.
пам'ятник Славкові Луцишину - Наймолодшим учасником Першої світової війни був Славко Луцишин, скульптура якого стала у Тернополі першим пам'ятником уродженцеві міста.
- В американського майстра літератури жахіть, як і в усіх його дванадцяти братів та сестер, ім'я починалося на одну й ту саму літеру.
- У житті видатного австрійського композитора містично пов'язалися числа «12» і «13». Творець додекафонії, він потерпав на трискаїдекафобію.
- Поема Івана Лучука «Епос і нині сопе» у його збірці «Паліндромони» — це найдовший в українській літературі паліндром на 3333 знаки.
Відзнаки[ред. | ред. код]
 | Вікіпедист-ентузіаст | |
| Відзнака «літературною зіркою» за значний внесок у розбудову Вікіпедії статтями про письменників, поетів, літераторів, які мені було приємно зустрічати. Олег-літред, хай цей знак буде виявом поваги до вашої невтомної та заповзятої праці. Пишіть ще! | ||
| --Dim Grits 16:04, 23 серпня 2011 (UTC) |
 | Згущівка з кавою | |
| за найвищі здобуті оцінки (середній бал — 4.75), які поставили члени малого журі в конкурсі «Пишемо про благодійність» А1 09:01, 12 лютого 2012 (UTC) |
 | Згущені вершки | |
| За Ваш видатний внесок в українську Вікіпедію — з нагоди дня народження! А1 09:03, 11 березня 2013 (UTC) |
Трохи пахлави для вас![ред. | ред. код]
 | Щира подяка за книжки ;) Отримав справжнє задоволення! І за приємне спілкування. Pavlo1 (обговорення) 13:35, 24 вересня 2015 (UTC) |
| Згущівка | |
| Дякую за ваш вклад до Вікіпедії, ще й не «перекрученим» правописом, а справдешнім! Viiictorrr (обговорення) 20:34, 8 серпня 2016 (UTC) |
Подяка за участь у проекті[ред. | ред. код]
 | Цей користувач — 3-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2013 року |
|---|
З Новим Роком! --Олег (обговорення) 14:48, 1 січня 2014 (UTC)
| | Цей користувач — 5-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2014 року |
|---|
З Новим Роком! --Олег (обговорення) 09:45, 1 січня 2015 (UTC)
| | Цей користувач — 1-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2015 року |
|---|
Вибачте, пане Олеже, якщо я Вас образив своїми діями у минулому році і сподіваюсь на Вашу активнішу участь в цікавинках у цьому. З Новим Роком! --Олег (обговорення) 11:39, 1 січня 2016 (UTC)
| | Цей користувач — 11-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2016 року |
|---|
З Новим Роком і Різдвом! --Олег (обговорення) 21:53, 8 січня 2017 (UTC)
| | Цей користувач — 1-разовий герой проєкту «Чи ви знаєте?» 2021 року |
|---|
З новорічними і різдвяними святами! --Олег (обговорення) 16:05, 9 січня 2022 (UTC)
 | За участь у Тижні Харківщини 2017 | |
Шановний Олег-літред, дякую Вам за участь у Тижні Харківщини! Завдяки Вам з'явилось 2 чудові нові статті. Дозвольте у цей жаркий літній час пригостити Вас віртуальним морозивом  . Натхнення й наснаги Вам у подальшій роботі. З повагою, — Шиманський હાય! 13:38, 5 серпня 2017 (UTC) |
Кекс для вас![ред. | ред. код]
 | Добрий День! Я роблю добро для всіх,просто так, бо мені подобається, коли добро роблять мені. ГАРНОГО ВАМ ДНЯ!!!))) Просто Добра Людина) P.S. Добро — це одна з галузей душі). Papapizza 1 (обговорення) 06:05, 25 березня 2020 (UTC) |
 | Za wyjątkową aktywność podczas akcji Miesiąc ukraiński w Wikipedii | |
| Drogi Олег-літред, dziękujemy za Twój udział w akcji Miesiąc ukraiński w Wikipedii i napisanie lub rozbudowanie artykułów związanych z Ukrainą! W ramach podziękowania przyznaję Ci tę gwiazdkę Miesiąca ukraińskiego w Wikipedii. Możesz umieścić ją na swojej stronie użytkownika jako pamiątkę udziału w akcji. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów, Jamnik z Tarnowa Napisz coś 14:45, 30 cze 2022 (CEST) |
| Довге обговорення | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
} Перегони
| |||||||||||||||||||||||||||
