Державне багатство народів
 Обкладинка українського видання | |
| Автор | Даг Деттер |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | англ. The Public Wealth of Nations |
| Дизайн обкладинки | Дмитро Подолянчук |
| Мова | англійська |
| Тема | державні фінанси, державна політика |
| Жанр | нон-фікшн |
| Видавництво | Видавництво Старого Лева |
| Видано | 2015 |
| Видано українською | 2018 |
| Перекладач(і) | Ірина Піонтківська |
| ISBN | 978-617-679-426-4 |
«Державне багатство народів, або Як управління державними активами може посилити чи підірвати економічне зростання» (англ. The Public Wealth of Nations) — науково-популярна книга шведських економістів Дага Деттера та Стефана Фьольстера, у якій стверджується, що уряди країн володіють комерційними активами вартістю у трильйони доларів. Такі активи включають підприємства, нерухомість, лісові масиви тощо. Управління ними часто є незадовільним.
Про книжку[ред. | ред. код]
У книзі пояснюється, як можна покращити управління такими активами, ізолювавши його від політичного втручання. Це можливо завдяки передачі активів до незалежних фондів національного багатства (ФНБ) — холдингових компаній, професійні управляючі яких мають змогу «витиснути» із управління цими активами такий самий результат, який вони «витискають» із управління приватними[1].
Автори доводять, що завдяки покращенню управління державними активами можливо підвищити стандарти життя та зміцнити демократичні інституції у всьому світі[2]. Професійне управління державними активами здатне збільшити надходження до державної казни на 2,7 трильйони доларів США на рік — суму, якої достатньо для того, щоби удвічі збільшити обсяг інвестицій в інфраструктуру[3].
Відзнаки[ред. | ред. код]
Журнал The Economist включив видання до свого списку «Книг 2015 року»[4], а газета Financial Times — до «Найкращих книг 2015 року»[5].
Український переклад[ред. | ред. код]
Державне багатство народів, або Як управління державними активами може посилити чи підірвати економічне зростання / Даг Деттер, Стефан Фьольстер ; пер. з англ. Ірини Піонтківської. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. — 328 с. — ISBN 978-617-679-426-4[6].
Посилання[ред. | ред. код]
- Офіційний вебсайт [Архівовано 4 листопада 2016 у Wayback Machine.]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ The Economist, 5 грудня 2015 р. Архів оригіналу за 7 листопада 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- ↑ Citi GPS, Віллем Бьойтер та ін. автори. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- ↑ Financial Times, Мартін Вулф; 15 квітня 2016 р. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- ↑ Shelf life. The Economist (англ.). Архів оригіналу за 30 серпня 2017. Процитовано 26 січня 2018.
- ↑ Financial Times, Мартін Вулф; 27 листопада 2015 р. Архів оригіналу за 28 жовтня 2016. Процитовано 30 листопада 2016.
- ↑ Державне багатство народів. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 26 січня 2018. Процитовано 26 січня 2018.
