Горбач Катерина Олексіївна
| Горбач Катерина Олексіївна | |
|---|---|
| Народилася | 1950  Мюнхен, Німеччина |
| Діяльність | письменниця |
Катерина Олексіївна Горбач (23 червня 1950) — українська поетеса, перекладачка, доктор славістики.
Народилася 23 червня 1950 року у Мюнхені (Німеччина).
Студіювала славістику в університетах Мюнхена, Берліна, Гетінгена. Закінчила філософський факультет УВУ.
З 1977 року — на видавничо-редакційній роботі. У 1985—1988 роках у Франції видавала чотиримовний бюлетень правозахисного руху «Українська пресова служба». З 1988 року працювала головною редакторкою тижневика для жінок «Максі» (Париж).
Переклала німецькою мовою:
- Том 2 «Віки ХVI–XVIII. Частина перша» та том 3 «Віки XVI—XVIII. Частина друга» (обидва — Ґісен, 1975)
- Том 2 «Історії української літератури» М. Возняка
- збірку віршів І. Калинця «Підсумовуючи мовчання» (Дармштадт, 1975)
- спогади «У карнавалі історії» Л. Плюща (Відень, 1978)
Авторка збірок поезій:
- «Звідомлення» (1968)
- «Мій слід на воді» (1976)
- Мацько В. Білий цвіт на калині. — Хмельницький: Просвіта, 2001. — С. 26-27.
- Попович О.Є. Горбач Катерина // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 6 : Го — Гю. — 712 с. — ISBN 966-02-3966-1.
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.