Культурно-дослідницький центр України та Китаю «Ланьхва»

Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"»[1][2] (або «LanHua»)[3] — українська громадська організація, що була створена в листопаді 2011 року командою однодумців, які цікавляться культурою та традиціями Китаю, а офіційно зареєстровано в 2012 році.

Мета та напрями діяльності[ред. | ред. код]

Організація займається спільними історичними та культурними дослідженнями між Україною та Китаєм та пропагуванням української культури у Китаї і представленням китайської культури в Україні[4]. Метою роботи організації «LanHua» є сприяння поглиблення співпраці та взаємодії в різних сферах між українським та китайськими народами, а також організація обміну досвідом між ними за допомогою проведення спільних заходів та досліджень.

Основними напрямами діяльності організації є:

  • спільне дослідження та взаємна популяризація історії українського та китайського народів
  • вивчення культурної спадщини України та Китаю, сприяння їх відродженню, а також підтримка народної творчості та використання народних традицій у розвитку культури та мистецтва, збереження історико-культурної спадщини
  • проведення спільних заходів в сферах науки, освіти, мистецтва, музики, кіно, фізичної культури та спорту між Україною та Китаєм
  • сприяння розвитку туризму між Україною та Китаєм
  • обмін інформацією, досвідом та спеціалістами, проведення спільних досліджень та спільних заходів в сфері археології: конференцій, науково-практичних семінарів, виставок колекцій на території обох держав
  • проведення спільних культурно-просвітницьких та наукових заходів між Україною та Китаєм від творчих конкурсів, аукціонів, авторських вечорів до фестивалів та концертів
  • підготовка книг та статей, створення аудіовізуальної продукції з метою популяризації досягнень української та китайської культури і мистецтва
  • сприяння зміцненню взаєморозуміння та співробітництва між Україною та Китайською Народною Республікою[5].

Структура організації[ред. | ред. код]

Керівник організації — голова правління Юрій Котик[6]

Осередки організації «LanHua» існують у десяти областях України (Київська, Львівська, Чернігівська, Вінницька, Одеська, Черкаська, Миколаївська, Волинська та Хмельницька) та у Києві, а до окупації Криму — в Автономній Республіці Крим та Севастополі[7]. Також в організація має 2 осередки у Китаї — у містах Чженьцзян та Шанхаї[8].

Проекти[ред. | ред. код]

Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"» проводить у Львові щорічно з 2012 року фестиваль «Китайський Новий рік у Львові», присвячений популяризації традицій святкувань нового року за китайським календарем у Китаї за підтримки Посольства Китаю в Україні[9][10][11][12][13][14][15]

Організація спільно з Генеральним консульством України у Шанхаї, шанхайською компанією «Їнлунь» та Шанхайським офісом Китайської асоціації ділового співробітництва посприяла відкриттю Українського центру культурних обмінів у м. Шанхай 24 серпня 2013 року[16][17]

Також організація відкрила Центр мови та культури «Ні Хао» у Львові у листопаді 2013 року, який проводить безкоштовні заняття із вивчення китайської мови та китайською культурою, його історії та традицій, зокрема, і для дітей. Успішне закінчення навчання у центрі мови та культури Китаю удає можливість отримати відповідний сертифікат, дійсний на території України та у Китаї.[18][19] Центр мови та культури «Ні Хао» проводить й інші заходи, зокрема, Свято небесних ліхтарів[20].

За сприяння Культурно-дослідницького центру України та Китаю «Ланьхва» та Посольства Китайської Народної Республіки в Україні було реалізовано культурницький проект «Радісне свято весни» у березні 2016 року у Львівському театрі опери і балету імені Соломії Крушельницької за участі артистів Чженчжоуського театру опери та балету, Шаолінської школи бойових мистецтв «Тагоу» (м. Денфен) та виконавців на національних китайських інструментах Ерху та Чжен[21]. Також організація сприяла проведенню численних виставок українських митців в Китаї та сприяли організації гастролей українських вокальних ансамблів «La Vivo» та «United People»[8]

Також Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"» у травні 2018 року підписала угоду про спів працю з Хмельницькою міською радою[6].

Логотип газети "Дивовижний Китай"

Газета "Дивовижний Китай"[ред. | ред. код]

При організації з 10 жовтня 2013 року [22]виходить газета «Дивовижний Китай», яка є єдиною в Україні газетою про життя та культуру КНР українською мовою[8][23].

Газета розповсюджується по України, за місяць виходь два номери. Знайомить з історією, людьми, розпоповідає про різні аспекти сучасного Китаю. Для читачів є різноманітні вікторини, переможці яких отримують цінні подарунки та автентичні сувеніри.

«Китайський Новий рік в Україні» або “Радісне свято весни” (Чуньцзє)[ред. | ред. код]

Започаткований центром фестиваль «Китайський Новий рік в Україні» або “Радісне свято весни” (Чуньцзє) у Львові, що присвячений традиціям святкування Нового року в Китаї та дозволяє львів’янам і гостям міста безпосередньо взяти участь у цих дійствах. Вперше Фестиваль відбувся 22 січня 2012 року.

Організатори Фестивалю визначають надзвичайну можливість особисто доторкнутися до справжньої китайської традиції святкування Нового року, відчути атмосферу цього свята, взяти участь у карнавальному параді-ході центральними вулицями Львова, новорічних конкурсах, споглядати феєричне лазерне шоу, почастуватися національною китайською їжею [1] [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. YouControl. МІЖНАРОДНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-ДОСЛІДНИЦЬКИЙ ЦЕНТР УКРАЇНИ ТА КИТАЮ "ЛАНЬХВА". Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  2. Опендатабот. МІЖНАРОДНА ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "КУЛЬТУРНО-ДОСЛІДНИЦЬКИЙ ЦЕНТР УКРАЇНИ ТА КИТАЮ "ЛАНЬХВА". Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  3. Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю «LanHua». Архів оригіналу за 11 січня 2019. Процитовано 29 липня 2018.
  4. Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю «LanHua». Про організацію. Місія. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  5. Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю «LanHua». Про організацію. Напрямки діяльності. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  6. а б Хмельничани поглиблюють співпрацю з Китаєм. Depo.ua. Хмельницький. 19 травня 2018. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  7. Міжнародна громадська організація «Культурно-дослідницький центр України та Китаю «LanHua». Про організацію. Філії організації. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  8. а б в Марія Бойчук, Юрій Патиківський (16 травня 2018). Юрій Котик: Ключ до успіху України — на Сході, але не в Росії. Україна молода. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  9. У Львові 22 січня святкуватимуть китайський Новий рік. Вголос. 17 січня 2012. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  10. На китайський Новий рік львів’янам покажуть лазерне шоу та драконів. Zik.ua. 6 лютого 2013. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  11. III Фестиваль Китайський Новий Рік у Львові. «Культурно-дослідницький центр України та Китаю "Ланьхва"». 4 лютого 2014. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  12. Орися Шиян (4 лютого 2016). Площею Ринок у Львові відбудеться хода вогняних драконів https://zaxid.net/news/. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  13. Китайський Новий рік у Львові: лазерне шоу і хода «вогняних драконів». Укрінформ. 28 січня 2017. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  14. У Львові на Китайський Новий рік проведуть кулінарний майстер-клас просто неба. Zik.ua. 4 лютого 2018. Архів оригіналу за 28 травня 2019. Процитовано 3 вересня 2018.
  15. У Львові відзначили Китайський новий рік (ФОТО). Вголос. 15 лютого 2018. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  16. Український центр культурних обмінів відкрився у Шанхаї. Укрінформ. 24 серпня 2013. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  17. У Китаї відкрили перший Український культурний центр. Zaxid.net. 6 вересня 2013. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  18. У Львові відкриють Центр мови та культури Китаю «Ні Хао». Агенція інформації та аналітики "Galinfo". 15 листопада 2013. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  19. У Львові відкрили китайський центр, де безкоштовно можна буде вивчити мову. Українська правда. Життя. 25 листопада 2013. Процитовано 3 вересня 2018.
  20. Завтра у Львові – Свято небесних ліхтарів. Щоденний Львів. 13 лютого 2014. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  21. Тетяна Козирєва (3 березня 2016). У Львові покажуть шедеври китайського мистецтва. День. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
  22. Газета “Дивовижний Китай”. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 12 січня 2019.
  23. На східний новий рік український гурт заспіває на центральному ТБ Китаю. VIDIA. 13 лютого 2015. Архів оригіналу за 4 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.

Посилання[ред. | ред. код]