Tartışma:Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin dış ilişkileri

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Başlıksız[kaynağı değiştir]

Bu İngilizce metinde çok fazla dilbilgisi hatası var gibi geldi bana. Anlaşılan beni zorlayacak.

"some believe recent developments" ilk defa böyle bir anlatım ile karşılaşıyorum da. :P

KIZILSUNGURiletikatkılar 16:29, 12 Eylül 2006 (UTC)

  • Vikiciler,

Bu maddeyi bitirmek için saatlerimi harcadım. Madde tam olarak bitmedi. Aceleye gelmesini istemiyorum. Bu yüzden tam olarak anlamadığım birkaç cümle daha var. Onları da çözdükten sonra maddeye ekleyeceğim. Bu sayfada tam olarak bitiremediğim cümleleri görebilirsiniz. En kısa zamanda grubumuz ile bu sorunları da çözüp sayfayı Vikipedi standartlarına uygun duruma getireceğiz.

KIZILSUNGURiletikatkılar 11:29, 13 Eylül 2006 (UTC)

  • "New York" u özellikle "Nev York" şeklinde yazmıştım; çünkü 'çift v' Türk abecesinde yoktur. Bu ironiyi ortadan kaldırmak için bunu yapmıştım. Ama bir arkadaş benden daha zeki davranarak "Yeni York" şeklinde yazmış. Helal olsun valla. Bu sözcük öbeği daha da Türkçeleşmiş bir uyarlama olmuş. ;)

KIZILSUNGURiletikatkılar 15:03, 16 Eylül 2006 (UTC)

  • Çeviride İngilizce olarak belirtilen Kıbrıs Devleti ve Kıbrıs Cumhuriyeti, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'ni belirtmektedir. Bilginize sunulur.

Benden bu kadar. Çeviri de yardımları için Muhammedcimci'ye tekrardan teşekkürler.

Son olarak bu maddenin geliştirilmesi için çalışacak tüm arkadaşlara şimdiden kolay gelsin. ;)

KIZILSUNGURiletikatkılar 15:34, 16 Eylül 2006 (UTC)

Düzenlenmesi Önerilen Yerler[kaynağı değiştir]

Lütfen belirtiniz...

Alt başlıklarına bakın. Maddenin yapısı düzensiz. Bunun sebebi de ilk açıldığındaki kopya + deforme yazılara düzensizce bilgilerin eklenmesinden kaynaklanıyor. Herşeyden önce kopya kısımları tespit ederek kaldırdıktan sonra düzenli hale getirebiliriz. Takabeg ileti 00:12, 2 Ağustos 2009 (UTC)

Güncellenmesi Önerilen Yerler[kaynağı değiştir]

Lütfen belirtiniz...

Taraflı Olduğu Düşünülen Yerler[kaynağı değiştir]

Lütfen belirtiniz...

Aslında bu madde sıkça ve devamlı olarak telif haklarını ihlal eden yani kopya-yapıştır yöntemini kullanan kullanıcı tarafından bu taraflı yazıdan hareketle deforme edilerek eklendi. Sadece KKTC'nin bakış açıından yazıldı yani. Ancak iyice deforme edildiği için düzeltmek kolay değildir. Takabeg ileti 00:07, 2 Ağustos 2009 (UTC)

Kuzey Kıbrıs'ta Geri Kalan Örgütler[kaynağı değiştir]