* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 9 augusti 2021. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 9 augusti 2021.
Hayashi började spela fotboll som femåring i Shinmei JSC Sports Boy Scouts.[2] Som 15-åring flyttade hon till Osaka för spel i Cerezo Osaka.[2] Under 2013 spelade Hayashi 23 tävlingsmatcher och gjorde fyra mål för klubben i den japanska andradivisionen.[2] Mellan 2014 och 2017 spelade hon 97 matcher och gjorde 24 mål för Cerezo Osaka Sakai i andradivisionen och tredjedivisionen.[2] 2017 tog Hayashi över som lagkapten i klubben, endast 19 år gammal och ledde klubben till kvalseger mot Chifure AS Elfen Saitama och uppflyttning till den japanska högstadivisionen.[2]
Säsongen 2018 spelade Hayashi 26 tävlingsmatcher och gjorde ett mål för Cerezo Osaka då de blev nedflyttade från högstadivisionen.[2] Säsongen 2019 spelade hon 29 tävlingsmatcher och gjorde åtta mål och hjälpte klubben att åter bli uppflyttade till högstadivisionen.[2] Säsongen 2020 spelade hon samtliga 18 ligamatcher och gjorde sju mål.[2]
I december 2020 värvades Hayashi av AIK på ett tvåårskontrakt.[2]
Uji, Japan
AIK
