Say Something

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

У этого термина существуют и другие значения, см. Say Something (значения).
Say Something
Сингл Джастина Тимберлейка
с альбома Man of the Woods
Дата выпуска 25 января 2018
Формат Цифровая дистрибуция
Дата записи 2017
Жанр Кантри-рок
Язык английский
Длительность 4:39
Авторы песни Джастин Тимберлейк, Larrance Dopson, Floyd Nathaniel Hills, Timothy Mosley, Christopher Stapleton
Продюсеры Джастин Тимберлейк, Тимбалэнд, Danja, Larrance Dopson
Лейбл RCA
Хронология синглов Джастина Тимберлейка
«Supplies»
(2018)		 «Say Something»
(2018)
Видеоклип
Логотип YouTube «Say Something»

«Say Something» (с англ. — «Скажи что-нибудь») — песня американского певца Джастина Тимберлейка, вышедшая при участии Криса Стэплтона 25 января 2018 года в качестве третьего сингла с его пятого студийного альбома Man of the Woods (2018)[1]. Песня дебютировала на 9-м месте в американском основном хит-параде Billboard Hot 100, став 19-м сольным хитом Тимберлейка в лучшей его десятке top-10, и первым — для[2]. Сингл достиг первого места в чартах таких стран как Словакия и Словения, и была в десятке лучших в нескольких других странах (Австрия, Бельгия, Венгрия, Великобритания, Германия, Канада, Нидерланды, Польша, Чехия, Швейцария, Шотландия). 13 февраля 2018 года была запущена на радио contemporary hit radio[3]. Живая концертная версия выступления дуэта вышла 31 марта. «Say Something» была номинирована на Грэмми в категории Best Pop Duo/Group Performance (61-я церемония «Грэмми»)[4].

История[править | править код]

«Say Something» это кантри-рок-баллада, выделяющаяся в альбоме Man of the Woods с в основном электронной музыкой, например такой ранее вышедшей на отдельном сингле песне «Filthy» (исключение «Supplies», где кантри-блюз от Стэплтона)[5]. Также песня содержит элементы таких стилей как госпел, поп, акустический соул и джаз[6]. Тимберлейк и Тимбалэнд ранее уже включали звуки кантри в песне «What Goes Around... Comes Around»[7]. Песня содержит размышления о социальном давлении, мешающем сказать что-то важное и делающее людей неуверенными[8].

Песня получила положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: CMT[6], Billboard[9], Nashville Scene[8], Taste of Country[10], The Washington Post[11], Uproxx[7], Joe[12], Slate[13], Idolator[14], HotNewHipHop[15], MTV[16], MTV UK[17]. Иной взгляд изложили Pitchork[18] и Spin[19].

Музыкальное видео[править | править код]

Интерьеры места съёмок видео в Брэдбери-билдинг (Лос-Анджелес).

Видеоклип поставил режиссёр Arturo Perez Jr. и продюсер La Blogothèque, а снято оно было с использованием техники, известной как «continuous motion». Съёмки проходили в памятнике архитектуры Брэдбери-билдинг (Лос-Анджелес) — известном по его появлению в культовом фантастическом фильме 1982 года Бегущий по лезвию — с лифтами, балконами и лестницами, которые «олицетворяли лабиринт»[16][20]. Съёмочная команда включала 17 музыкантов и хор из 60 персон, и все появились вместе в видео за один заход записи[9][21].

Видео выиграло в номинации Best Live Video на церемонии 2018 UK Music Video Awards[22]. Также видео получило две номинации в категориях Video of the Year и Collaborative Video of the Year на церемонии 2018 года CMT Music Awards[23], MTV Video Music Award for Best Direction[24] и на церемонии iHeartRadio Much Music Video Award в категории Best Director[25]. Ещё одна номинация была в категории Best Music Video на церемонии Camerimage Festival (2018)[26].

Концертные выступления[править | править код]

5 февраля 2018 года Тимберлейк и Стэплтон исполнили «Say Something» во время пост-Супербоул LII-эпизода во время шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon[27][28].

21 февраля 2018 года Тимберлейк и Стэплтон исполнили «Say Something» во время британской церемонии награждения 2018 Brit Awards[29][30].

Коммерческий успех[править | править код]

В Соединенных Штатах «Say Something» дебютировал на девятом месте в хит-параде Billboard Hot 100 с 98 000 загрузками, и дополнительными 21 000 за неделю до отслеживания и ещё 12,8 миллионов потоков (стримов). Сингл также стал седьмым хитом для Тимберлейка, побывавшем на первом месте в цифровом чарте, впервые после «Can’t Stop the Feeling!» в 2016 году[2]. Песня была продана 431 000 загрузок в стране По состоянию на июнь 2018 года было продано 431 000 загрузок[31].

В 2018 году «Say Something» был назван в числе лучших песен года журналом Billboard (№ 85 в итоговом списке года Billboard Hot 100)[32].

В 2019 году «Say Something» получил платиновую сертификацию в Великобритании, став шестым сольным синглом Тимберлейка с таким достижением[33].

Позиции в чартах[править | править код]

Еженедельные чарты[править | править код]

Чарт (2018) Высшая
позиция
Флаг Аргентины Argentina Anglo (Monitor Latino)[34] 17
Флаг Австралии Австралия (ARIA)[35] 19
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[36] 9
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[37] 5
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[38] 4
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[39] 6
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[40] 11
 Канада (Billboard AC Airplay)[41] 22
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[42] 17
 Канада (Billboard Hot AC)[43] 18
 Чехия (Rádio Top 100)[44] 2
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[45] 11
Denmark (Tracklisten)[46] 11
 Франция (SNEP)[47] 11
 Германия (Offizielle Top 100)[48] 9
 Венгрия (Rádiós Top 40)[49] 40
 Венгрия (Single Top 40)[50] 7
 Венгрия (Stream Top 40)[51] 14
Флаг Ирландии Ирландия (IRMA)[52] 16
Флаг Италии Италия (FIMI)[53] 42
 Нидерланды (Dutch Top 40)[54] 7
 Нидерланды (Single Top 100)[55] 24
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[56] 20
 Норвегия (VG-lista)[57] 39
 Португалия (AFP)[58] 23
 Россия (Tophit)[59] 13
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[60] 2
 Словакия (Rádio Top 100)[61] 1
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[62] 17
Флаг Словении Словения (SloTop50)[63] 1
 Испания (PROMUSICAE)[64] 18
 Швеция (Sverigetopplistan)[65] 28
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[66] 6
 Великобритания (UK Singles Chart)[67] 9
 США (Billboard Hot 100)[68] 9
 США (Billboard Adult Contemporary)[69] 16
 США (Billboard Adult Top 40)[70] 8
 США (Billboard Mainstream Top 40)[71] 15

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[72] 2× Платиновый 140 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[73] Золотой 10 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[74] 2× Платиновый 0double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[75] Платиновый 90 000double-dagger
 Франция (SNEP)[76] Золотой 100 000double-dagger
 Германия (BVMI)[77] Золотой 200 000double-dagger
 Италия (FIMI)[78] Платиновый 50 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[79] Золотой 15 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[80] Платиновый 20 000double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[81] Платиновый 20 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[82] Платиновый 600 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Weatherby, Taylor. Chris Stapleton Talks Working With Justin Timberlake on 'Say Something' & His Sneaky Appearance on 'Filthy' (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2018. — 29 January. Архивировано 1 февраля 2018 года.
  2. ↑ 1 2 Trust, Gary Drake's 'God's Plan' Still No. 1 on Hot 100, Justin Timberlake & Chris Stapleton's 'Say Something' Debuts in Top 10. Billboard (5 февраля 2018). Дата обращения: 6 февраля 2018. Архивировано 6 февраля 2018 года.
  3. ↑ "Top 40 Mainstream Future Releases". All Access Music Group. 2018-02-14. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018. Дата обращения: 14 февраля 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  4. ↑ "2019 GRAMMY Awards: Complete Nominations List". The Recording Academy. 2018-12-07. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018. Дата обращения: 7 декабря 2018.
  5. ↑ Renner Brown, Eric. Justin Timberlake and Chris Stapleton release country-rock duet (англ.) // Entertainment Weekly : magazine. — 2018. — 25 January. Архивировано 2 февраля 2018 года.
  6. ↑ 1 2 Tingle, Lauren (2018-01-25). "Justin Timberlake and Chris Stapleton's "Say Something" Says Everything". CMT. Архивировано из оригинала 26 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018.
  7. ↑ 1 2 Williams, Aaron (2018-01-25). "Justin Timberlake And Chris Stapleton's 'Say Something' Collaboration Is Finally Here". Uproxx. Архивировано из оригинала 26 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018.
  8. ↑ 1 2 Trageser, Stephen (2018-01-25). "Watch Justin Timberlake and Chris Stapleton Work the Room in 'Say Something' [Fresh Vid]". Nashville Scene. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. ↑ 1 2 Maher, Natalie. Justin Timberlake Drops His Latest Single 'Say Something' With Chris Stapleton (англ.) // Billboard : journal. — Lynne Segall, 2018. — 25 January. Архивировано 27 января 2018 года.
  10. ↑ Houghton, Cillea (2018-01-25). "Hear Justin Timberlake and Chris Stapleton's "Say Something"". Taste of Country. Архивировано из оригинала 24 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018.
  11. ↑ Yahr, Emily (2018-01-25). "Can Justin Timberlake and Chris Stapleton recreate that epic CMA moment with 'Say Something'?". The Washington Post. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  12. ↑ Lavin, Will (2018-01-25). "Justin Timberlake reveals one shot music video for "Say Something"". Joe. Архивировано из оригинала 26 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  13. ↑ Wickman, Forrest (2018-01-25). "Justin Timberlake and Chris Stapleton's Long-Anticipated Duet Lives Up to the Hype". Slate. Архивировано из оригинала 31 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  14. ↑ Neid, Mike (2018-01-25). "Justin Timberlake & Chris Stapleton's "Say Something" Is The Best 'Man Of The Woods' Single Yet". Idolator. Дата обращения: 25 января 2018.
  15. ↑ "Justin Timberlake Releases New Single "Say Something" Feat. Chris Stapleton". HotNewHipHop. 2018-01-25. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  16. ↑ 1 2 Roth, Madeline (2018-01-25). "Justin Timberlake's Stunning New Video with Chris Stapleton Was Done in One Take". MTV. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018. Дата обращения: 25 января 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  17. ↑ "Justin Timberlake Releases Epic New Single 'Say Something'". MTV UK. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018. Дата обращения: 2 февраля 2018.
  18. ↑ “Say Something” [ft. Chris Stapleton] by Justin Timberlake Review - Pitchfork. pitchfork.com. Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 26 января 2018 года.
  19. ↑ Review: Justin Timberlake – "Say Something" (25 января 2018). Дата обращения: 2 февраля 2018. Архивировано 3 февраля 2018 года.
  20. ↑ Vallejo-Lopez, Abdiel. Watch Justin Timberlake’s “Say Something” Video, Featuring Chris Stapleton (англ.) // Paste : journal. — Paste Media Group, 2018. — 25 January. Архивировано 26 января 2018 года.
  21. ↑ Miller, Matt. Justin Timberlake's Stunning (англ.) // Esquire : magazine. — 2018. — 26 January. Архивировано 6 февраля 2018 года.
  22. ↑ Paine, Andre (2018-10-25). "Childish Gambino, Florence + The Machine win big at UK Music Video Awards". Music Week. Архивировано из оригинала 20 января 2021. Дата обращения: 25 октября 2018.
  23. ↑ Brockington, Ariana (2018-05-08). "CMT Music Awards Nominations Revealed; Little Big Town to Host". Variety. Архивировано из оригинала 1 октября 2020. Дата обращения: 8 мая 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  24. ↑ Reed, Ryan VMAs 2018: Cardi B, the Carters, Childish Gambino, Drake Lead Nominations. Rolling Stone (16 июля 2018). Дата обращения: 17 июля 2018. Архивировано 17 июля 2018 года.
  25. ↑ Kennedy, John R. (2018-08-01). "Shawn Mendes Leads 2018 iHeartRadio MMVAs Nominations". iHeartRadio. Архивировано из оригинала 13 августа 2018. Дата обращения: 1 августа 2018.
  26. ↑ "Nominacje W Konkursie Wideoklipow". Camerimage. Poland. Архивировано из оригинала 3 октября 2018. Дата обращения: 3 октября 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  27. ↑ Nordyke, Kimberly (2018-02-05). "Super Bowl: Justin Timberlake Reveals How the Prince Tribute Happened". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018. Дата обращения: 5 февраля 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  28. ↑ Логотип YouTube «Say Something» (Live From The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
  29. ↑ Maher, Natalie Justin Timberlake Kicks Off 2018 Brit Awards With 'Midnight Summer Jam' & 'Say Something' With Chris Stapleton. Billboard (21 февраля 2018). Дата обращения: 25 февраля 2018. Архивировано 22 февраля 2018 года.
  30. ↑ Логотип YouTube «Say Something/ Midnight Summer Jam» (Live from the BRITs 2018)
  31. ↑ Bjorke, Matt (2018-06-21). "Top 30 Digital Country Singles: June 20, 2018". Roughstock. Архивировано из оригинала 25 июня 2018. Дата обращения: 5 июля 2018.
  32. ↑ Billboard 2018 Year End Charts. Billboard. Дата обращения: 18 мая 2020. Архивировано 5 декабря 2018 года.
  33. ↑ BRIT Certified - bpi. Дата обращения: 18 мая 2020. Архивировано 7 апреля 2018 года.
  34. ↑ Top 20 Anglo Argentina – Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 5 марта 2018. Архивировано 6 марта 2018 года.
  35. ↑ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association (12 марта 2018). Дата обращения: 10 марта 2018. Архивировано 21 февраля 2016 года.
  36. ↑ "Austriancharts.at – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено March 29, 2018.
  37. ↑ "Ultratop.be – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something"  (нид.). Ultratop 50. Проверено May 4, 2018.
  38. ↑ "Ultratop.be – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something"  (фр.). Ultratop 50. Проверено March 30, 2018.
  39. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено February 6, 2018.
  40. ↑ Justin Timberlake feat. Chris Stapleton — Say Something. Tophit. Проверено 2018-11-21.
  41. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada AC)". Billboard. Проверено February 28, 2018.
  42. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Проверено February 28, 2018.
  43. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Проверено February 28, 2018.
  44. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201818 into search. Проверено May 7, 2018.
  45. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201805 into search. Проверено February 6, 2018.
  46. ↑ Track Top-40 Uge 12, 2018. Hitlisten. Дата обращения: 28 марта 2018. Архивировано 28 марта 2018 года.
  47. ↑ "Lescharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something"  (фр.). Les classement single. Проверено February 16, 2018.
  48. ↑ "Offiziellecharts.de – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". GfK Entertainment Charts. Проверено April 6, 2018.
  49. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено March 8, 2018.
  50. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено February 9, 2018.
  51. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено February 17, 2018.
  52. ↑ IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 21 апреля 2018. Архивировано 23 июня 2019 года.
  53. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 15 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 апреля 2018. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  54. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 14, 2018"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено April 7, 2018.
  55. ↑ "Dutchcharts.nl – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something"  (нид.). Single Top 100. Проверено March 17, 2018.
  56. ↑ "Charts.nz – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". Top 40 Singles. Проверено March 9, 2018.
  57. ↑ "Norwegiancharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". VG-lista. Проверено February 10, 2018.
  58. ↑ "Portuguesecharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". AFP Top 100 Singles. Проверено April 11, 2018.
  59. ↑ Russia Airplay. Justin Timberlake feat. Chris Stapleton — Say Something. Tophit. Опубликовано 26 марта 2018. Проверено 9 июля 2018. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  60. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено March 3, 2018.
  61. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201819 into search. Проверено May 17, 2018.
  62. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201805 into search. Проверено February 6, 2018.
  63. ↑ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года.
  64. ↑ "Spanishcharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something" Canciones Top 50. Проверено February 14, 2018.
  65. ↑ "Swedishcharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". Singles Top 100. Проверено February 17, 2018.
  66. ↑ "Swisscharts.com – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something". Swiss Singles Chart. Проверено April 16, 2018.
  67. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено March 10, 2018.
  68. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено February 6, 2018.
  69. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено March 13, 2018.
  70. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено April 17, 2018.
  71. ↑ "Justin Timberlake Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено April 3, 2018.
  72. ↑ ARIA Chart Watch #477. auspOp (16 июня 2018). Дата обращения: 16 июня 2018. Архивировано 11 мая 2019 года.
  73. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2018. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 апреля 2018.
  74. ↑ Canadian single certifications – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something (англ.). Music Canada. Дата обращения: 30 октября 2018.
  75. ↑ Danish single certifications – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something. IFPI Danmark. Дата обращения: 19 февраля 2019. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
  76. ↑ French single certifications – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 30 октября 2018.
  77. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Justin Timberlake feat. Chris Stapleton; ́Say Somethinǵ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 10 мая 2018.
  78. ↑ Italian single certifications – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 1 апреля 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Say Something" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  79. ↑ New Zealand single certifications – Justin Timberlake feat. Chris Stapleton – Say Something (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 13 апреля 2018.
  80. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2018 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 7 октября 2018.
  81. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Say Somethinǵ). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 18 декабря 2018.
  82. ↑ British single certifications – Justin Timberlake Ft Stapleton – Say Something (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 25 января 2019. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Say Something in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Say_Something&oldid=136349141