Османское иллюминирование

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Двойная страница из «Диван-и Мухибби», сборника стихов султана Сулеймана, написанных под псевдонимом Мухибби, иллюстрированного Кара Меми[фр.]. Стамбул, 1566 год. Библиотека Стамбульского университета[1].

Османское иллюминирование — это нефигуративное рисованное или нарисованное декоративное искусство, встречающееся в рукописях или на листах в альбоме муракка[2]. Классический исламский стиль иллюминирования рукописей сочетает в себе методы турецкой, персидской и арабской традиций. Иллюминирование занимало центральное место в традиционном искусстве турок-османов, которые разработали свой стиль иллюминирования, которые отличающийся от более ранних традиций[3].

Иллюстрирование рукописей, таких как, рисование османской миниатюры «тасфир», было отдельным процессом, отличающимся от иллюстрирования рукописей, и каждый процесс выполнялся художником, специально обученным этому ремеслу[4].

Дизайн иллюминации варьируется в зависимости от связанного с ней текста. Поэтические тексты часто украшались по краям текстового блока или прерывали колонки текста[5]. Экземпляры Корана Османского периода XIV—XVI веков, первые страницы украшались полностью, а последующие украшались только по краям страниц[6].

Техника иллюминирования использовалась для украшения рукописей Корана[англ.], а также других материалов, таких как декоративная бумага, обложки книг, текстиль, керамика, стеклянные и деревянные панели, металлические изделия и архитектурные поверхности[7]. Рукописи Корана и литературных или исторических произведений иллюминировались в дворцовых мастерских или в мастерских частных художников. Иллюминированные рукописи, были доступны султанам из-за высокой стоимости их производства[8]. Производство иллюминированных произведений искусства под королевским или элитным патронажем способствовало единству стиля, часто наблюдаемом в турецком декоративном искусстве[англ.][9].

Примечания

[править | править код]
  1. E. Atil, 1987, pp. 68—69.
  2. Z. Tanındı, 2003, p. 864.
  3. S. Onat, 2015, p. 4.
  4. E. Sims, 2001, p. 96.
  5. E. Sims, 2001, p. 97.
  6. Z. Tanındı, 2000, p. 669.
  7. S. Onat, 2015, pp. 5—6.
  8. O. Grabar, 2009, p. 60.
  9. Z. Tanındı, 2000, pp. 670—671.

Литература

[править | править код]
  • Eleanor Sims. Art of Illumination in Islamic Manuscripts: In the Gulbenkian Museum, Lisbon. — 2001. — 114 с.
  • Esin Atil. The Age of Sultan Süleyman the Magnificent. — Abrams, 1987. — 356 с.
  • Oleg Grabar. Masterpieces of Islamic Art: The Decorated Page from the 8th to the 17th Century. — Prestel, 2009. — 234 с. — ISBN 978-3-7913-4379-2.
  • Sema Onat. Islamic Art of Illumination: Classical Tazhib from Ottoman to Contemporary Times. — Blue Dome Press, 2015. — 176 с. — ISBN 978-1-935295-82-2.
  • Zeren Tanındı. The Great Ottoman-Turkish Civilisation IV. — Yeni Türkiye, 2000. — book с. — ISBN 978-975-6782-17-0.
  • Zeren Tanındı. "Manuscript illumination" in Ottoman civilization I-II. — 2003.