Обсуждение:Кара-Сууский район

Проект «Кыргызстан» (уровень III, важность для проекта средняя) Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кыргызстан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Кыргызстаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. III Уровень статьи по шкале оценок проекта «Кыргызстан»: в развитии Средняя Важность статьи для проекта «Кыргызстан»: средняя

Переименование Кара-Сууского района уже состоялось? Вариант Кара-Суйский район распространён именно в Узбекистане, где имеется аналогичный город Карасу, разделённый с киргизским Кара-суу каналом, так как в узбекском абсолютно аналогичном варианте произношения топонима Карасу (в отличие от киргизского) отсутствует сдвоенный уу, то и соответствующий район Киргизии будет звучать как Кара-Суйский. А киргизский вариант звучит именно как Кара-Сууский (кирг. Кара-Суу району) — пруф - русскоязычного варианта киргизского района. Это энциклопедия или что? Куда смотрят патрульные? С Уважением --t_t_ 05:04, 13 января 2016 (UTC)[ответить]

• Да, кстати, и вариант Кара-Суйский стоял изначально в тексте статьи, именно как вариант. Переименованы все шаблоны и категории, да уж. С Уважением --t_t_ 05:11, 13 января 2016 (UTC)[ответить]
  • Прошу переименовать категорию Кара-Суйский район в Кара-Сууский район. С Уважением --t_t_ 05:16, 13 января 2016 (UTC)[ответить]

@Дилдорбек В статье по сабжу сказано, что он родился в городе Ош, то есть не может быть уроженцем Кара-Сууского района по определению. С Уважением ~~~~ t_t_ (обс.) 08:14, 1 марта 2024 (UTC)[ответить]