Масалит — нило-сахарский язык, относящийся к мабанским языкам. Распространён в Судане (провинции Западный Дарфур и Южный Дарфур) и Чаде (регионы Ваддай и Сила). Общее число носителей — 410,9 тыс. чел., из них 350 тыс. в Судане и 60,9 тыс. в Чаде[1].
Письменность на основе латинского алфавита[2][3]:
| A a | Â â | B b | C c | Ch ch | D d | E e | Ê ê | F f | G g | H h | I i | | /a/ | /ʌ/ | /b/ | /t͡ʃ/ | /ʃ/ | /d/ | /ɛ/ | /e/ | /f/ | /ɡ/ | /h/ | /ɪ/ | | Î î | J j | K k | L l | M m | Mb mb | N n | Nd nd | Nj nj | N̰ n̰ | | /i/ | /d͡ʒ/ | /k/ | /l/ | /m/ | /mb/ | /n/ | /nd/ | /nd͡ʒ/ | /ɲ/ | | Ŋ ŋ | Ŋg ŋg | O o | Ô ô | P p | S s | T t | U u | Û û | W w | Y y | Z z | | /ŋ/ | /ŋg/ | /ɔ/ | /o/ | /p/ | /s/ | /t/ | /ʊ/ | /u/ | /w/ | /j/ | /z/ | |
- Долгие гласные передаются удвоением букв для гласных. Долгота обозначается только в двух случаях — при обозначении множественного числа и для смыслоразличения (de [dɛ̄] (корова) — dee [dɛ́:] (коровы); kara [kà’rá] (девочка) — kaara [’kárà](кровать)).
- Долгие согласные передаются удвоением букв для согласных (kalla [kalːa] (добрый), lirra [lɪrːa] (тяжёлый).
- Тона на письме не передаются.
- Для языка характерен сингармонизм, так что в одном слове может встречаться или только первая группа гласных ([ʌ], [e], [o], [u], [i]), или только вторая ([a], [ɛ], [ɔ], [ʊ], [ɪ]). Гласные первой группы обозначаются с помощью диакритического знака циркумфлекса, причём он ставится только над первой гласной в слове(kirima [kɪrɪma] (сладкий) — kîrima [kirimʌ] (холод))[3].
Из Википедии, бесплатной энциклопедии