Категория:Шаблоны маркировки языков

Эта категория содержит страницы пространства имён шаблонов. Она не должна использоваться для категоризации страниц из другого пространства имён. Чтобы добавить шаблон в эту категорию: Если у шаблона есть отдельная подстраница документации (обычно с именем «Шаблон:Имя шаблона/doc»), добавьте строку [[Категория:Шаблоны маркировки языков]] в раздел <includeonly> внизу подстраницы. В обратном случае добавьте <noinclude> [[Категория:Шаблоны маркировки языков]] </noinclude> в конец кода шаблона. Обратите внимание: открывающий тег <noinclude> должен идти сразу после последнего символа кода шаблона, без пробелов и не с новой строки (иначе пробелы и пустые строки будут вставляться во все страницы, куда включается шаблон). Если же в тексте шаблона уже есть теги <noinclude></noinclude>, то ссылку на категорию следует вставлять между ними, дополнительные теги-скобки <noinclude> не нужны. Кроме как по названию, шаблон в категории можно сортировать и по другим ключам. Подробности см. на странице.

В соответствии с положениями Википедия:Шаблоны/Языки#Шаблоны маркировки языков категория содержит шаблоны, предназначенные, как правило, для первого и последующих вхождений иноязычной надписи в статье (обычно это — написание термина на «родном» языке) — т.е.:

• шаблоны вида {{lang-xx}}, где «xx» — код языка по стандарту ISO 639, обычно двухсимвольный (см. список кодов)
• и аналогичные им, название которых отличается от указанного вида (записано кириллицей), но схоже по назначению, в том числе, помимо написания слов на языке оригинала даёт транскрипцию иностранных слов на латинице и/или кириллице.