Гимн Коминтерна
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
.svg)
Гимн Коминтерна (нем. Kominternlied букв. «Песня Коминтерна») — гимн Коммунистического Интернационала, написанный Хансом Эйслером в 1928 году.
История создания[править | править код]
Ни Ханс Эйслер, ни авторы текста — Франц Янке и режиссёр Максим Валлентин не задумывали «Песнь Коминтерна» как гимн. Она была написана для очередной программы «Красного рупора», посвященной 10-летию Коммунистического Интернационала, и впервые была исполнена в марте 1929 года в Берлине[1]. В ноябре 1930 года, во время своего пребывания в Москве, Эйслер исполнил песню на квартире у композитора Н. К. Чемберджи. Песня понравилась, и уже в январском номере журнала «За пролетарскую музыку» за 1931 год был опубликован русский вариант песни, в котором только первая строфа была переводом немецкого оригинала, — поэт Илья Френкель писал русский текст уже непосредственно для «Гимна Коминтерна»[1].
Существовали испанская, английская и немецкая версии гимна[1], на немецком языке песню исполнял известный немецкий певец и актёр Эрнст Буш.
В 1943 году Коминтерн был распущен, и после Второй мировой войны Стефан Хермлин написал к музыке Эйслера новый текст, сохранив от немецкого оригинала (Ф. Янке и М. Валлентина) вторую строфу, — теперь это была уже «Песня трудящихся» (Lied der Werktätigen)[1].
Текст песни[править | править код]
| Kominternlied Verlasst die Maschinen! heraus, ihr Proleten! | Гимн Коминтерна Заводы, вставайте! Шеренги смыкайте! |
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 4 Гимн Коминтерна (1929). Эрнст Буш (Ernst Busch): хроника XX века в песнях. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 25 февраля 2014 года.