Википедия:Именование статей об объектах на территориях конфликтных зон постсоветского пространства

Из Википедии, бесплатной энциклопедии


Короткая ссылка-перенаправление

Именование статей об объектах в случае явной конфронтации между двумя или более странами-членами ООН[править код]

Случай 1: «местные» топонимы совпадают между собой, но не совпадают с названием Роскартографии[править код]

Необходимо использовать «местное» название

Случай 2: «местные» топонимы не совпадают между собой[править код]

Необходимо использовать доконфликтное название

или

Необходимо использовать название, определённое фактическими властями конкретной местности

или

В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с топонимом Роскартографии необходимо использовать это название, в противном случае - доконфликтный топоним

или

Необходимо использовать топоним Роскартографии

или

Необходимо использовать исторически сложившееся название[1]

или

  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с доконфликтным названием, необходимо использовать это название
  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с названием, используемым в Российской империи до 1917 года, необходимо использовать это название
  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с топонимом Роскартографии и при условии использования этого названия в течение последних 20 лет срок может обсуждаться и более необходимо использовать это название
  • В остальных случаях - использовать доконфликтное советское название

Именованией статей об объектах в случае участия в конфронтации одной страны-члена ООН[править код]

Случай 1: «местные» топонимы совпадают между собой, но не совпадают с названием Роскартографии[править код]

Необходимо использовать «местное» название

Случай 2: «местные» топонимы не совпадают между собой[править код]

Необходимо использовать доконфликтное название

или

Необходимо использовать название, определённое фактическими властями конкретной местности

или

В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с топонимом Роскартографии необходимо использовать это название, в противном случае - доконфликтный топоним

или

Необходимо использовать топоним Роскартографии

или

Необходимо использовать исторически сложившееся название[1]

или

Необходимо использовать название согласно юрисдикции государства-члена ООН, контролирующего либо претендующего на контроль над территорией

или

  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с доконфликтным названием, необходимо использовать это название
  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с названием, используемым в Российской империи до 1917 года, необходимо использовать это название
  • В случае совпадения названия, определённого фактическими властями конкретной местности, с топонимом Роскартографии и при условии использования этого названия в течение последних 20 лет срок может обсуждаться и более необходимо использовать это название
  • В остальных случаях - использовать доконфликтное советское название
Красная заливка - территория, входившая в состав НКАО, включённая в состав Нагорно-Карабахской Республики и ныне контролируемая её силами («основная территория»), синяя штриховка - территории, входившие в состав НКАО, включенные в состав НКР, контролировавшиеся ею, но перешедшие под контроль Азербайджана, зелёная штриховка - территории, не входившие в состав НКАО, включенные в состав НКР, контролировавшиеся ею, но перешедшие под контроль Азербайджана, жёлтая заливка - территории, контролируемые НКР вне пределов её границ, заявленных в 1991 году (пояс безопасности НКР).
Красным цветом обозначены анклавы Азербайджана, контролируемые Арменией, зелёным - анклав Армении, контролируемый Азербайджаном.

Зоной азербайджано-армянского конфликта следует считать:

Территорию, входившую в состав НКАО, включённую в состав Нагорно-Карабахской Республики и ныне контролируемую её силами («основная территория карабахского конфликта»)

а также

Территории, входившие в состав НКАО, включенные в состав НКР, контролировавшиеся ею, но перешедшие под контроль Азербайджана (часть территорий Мардакертского и Мартунинского районов НКАО, ныне контролируемых Азербайджаном)

а также

Территории, не входившие в состав НКАО, включенные в состав НКР, контролировавшиеся ею, но перешедшие под контроль Азербайджана (территории Шаумяновского и части Ханларского[2] районов Азербайджанской ССР)

а также

Территории, контролируемые НКР вне пределов её границ, заявленных в 1991 году (пояс безопасности НКР) (территории Джебраильского, Зангеланского, Кельбаджарского, Кубатлинского, Лачинского и частично Агдамского и Физулинского районов Азербайджана.)

а также

Анклавные территории, расположенные согласно юрисдикции Армении в Армении и контролируемые Азербайджаном (Арцвашенском анклав)

а также

Анклавные территории, расположенные согласно юрисдикции Азербайджана в Азербайджане и контролируемые Арменией (пять[3] анклавов: Кьярки (Кярки, Тигранашен), Бархударлы, Верхняя Аскипара и 2 безымянных (к югу от Татлы))

Зоной грузино-абхазского конфликта следует считать территорию, в границах которой была провозглашена Абхазская Советская Социалистическая Республика

Зоной грузино-южноосетинского конфликта следует считать территорию, в границах которой была провозглашена Южно-Осетинская Советская Демократическая Республика

Зоной приднестровского конфликта следует считать территорию, в границах которой была провозглашена Приднестровская Молдавская Советская Социалистическая Республика

Примечания[править код]

  1. 1 2
    • Авторитетными источниками для исторических названий считаются издания, относящиеся к периоду между 1890 (выход первого тома ЭСБЕ) и 1989 (начало парада суверенитетов).
    • В случае расхождения в источниках, использовать то историческое название, которое совпадает с свежими картами Роскартографии.
    • В случае если есть 3 и более разных вариантов (дореволюционный (1 или более), советский (1 или более) и Роскартографии (обязательно: особый вариант, не встречавшийся ранее)), использовать последний советский вариант, как наиболее употребимый основным массивом носителей русского языка.
  2. Окрестности сёл Чайкенд и Мартунашен, имеющих до начала карабахского конфликта преимущественно армянское население - «Геташенский подрайон»
  3. количество требует уточнения, текущая цифра (5) взята отсюда