Evento | Ouro | Prata | Bronze |
100 metros livre detalhes | David McGagg USA Estados Unidos | 50.77 | Fernando Cañales PUR Porto Rico | 51.25 | John Newton USA Estados Unidos | 51.45 |
200 metros livre detalhes | Rowdy Gaines USA Estados Unidos | 1:51.22 | David Larson USA Estados Unidos | 1:52.24 | Djan Madruga BRA Brasil | 1:52.34 |
400 metros livre detalhes | Brian Goodell USA Estados Unidos | 3:53.01 | Djan Madruga BRA Brasil | 3:57.46 | Peter Szmidt CAN Canadá | 3:58.34 |
1500 metros livre detalhes | Brian Goodell USA Estados Unidos | 15:24.36 | Djan Madruga BRA Brasil | 15:41.74 | Bobby Hackett USA Estados Unidos | 15:46.83 |
100 metros costas detalhes | Bob Jackson USA Estados Unidos | 56.66 | Rômulo Arantes BRA Brasil | 57.20 | Steve Pickell CAN Canadá | 57.89 |
200 metros costas detalhes | Peter Rocca USA Estados Unidos | 2:00.98 | Jesse Vassallo USA Estados Unidos | 2:02.07 | Djan Madruga BRA Brasil | 2:04.74 |
100 metros peito detalhes | Steve Lundquist USA Estados Unidos | 1:03.82 | Greg Winchell USA Estados Unidos | 1:04.76 | Graham Smith CAN Canadá | 1:05.66 |
200 metros peito detalhes | Steve Lundquist USA Estados Unidos | 2:21.97 | John Simmons USA Estados Unidos | 2:22.45 | Pablo Restrepo COL Colômbia | 2:23.13 |
100 metros borboleta detalhes | Robert Placak USA Estados Unidos | 55.54 | Dan Thompson CAN Canadá | 55.56 | Clay Evans CAN Canadá | 56.63 |
200 metros borboleta detalhes | Craig Beardsley USA Estados Unidos | 2:00.49 | George Nagy CAN Canadá | 2:02.15 | Bill Sawchuk CAN Canadá | 2:02.93 |
200 metros medley detalhes | Jesse Vassallo USA Estados Unidos | 2:03.29 | Graham Smith CAN Canadá | 2:05.86 | Scott Spann USA Estados Unidos | 2:06.29 |
400 metros medley detalhes | Jesse Vassallo USA Estados Unidos | 4:21.63 | Bill Sawchuk CAN Canadá | 4:30.21 | Alex Baumann CAN Canadá | 4:32.42 |
4x100 metros detalhes | Rowdy Gaines Jack Babashoff John Newton David McCagg USA Estados Unidos | 3:23.71 | Graham Welbourn Alan Swanston Bill Sawchuk Peter Szmidt CAN Canadá | 3:29.54 | Cyro Delgado Djan Madruga Marcus Mattioli Rômulo Arantes BRA Brasil | 3:30.86 |
4x200 metros detalhes | Brian Goodell David Larson Kris Kirchner Rowdy Gaines USA Estados Unidos | 7:31.28 | Cyro Delgado Djan Madruga Jorge Fernandes Marcus Mattioli BRA Brasil | 7:38.92 | Peter Szmidt Graham Welbourn Rob Bayliss Bill Sawchuk CAN Canadá | 7:39.27 |
4x100 metros medley detalhes | Bob Jackson Steve Lundquist Bob Placak David McCagg USA Estados Unidos | 3:47.20 | Steve Pickell Graham Smith Dan Thompson Bill Sawchuk CAN Canadá | 3:50.02 | Carlos Berrocal Orlando Gatinchi Arnaldo Pérez Fernando Cañales PUR Porto Rico | 3:54.53 |