Martinho Lutero Galati

Martinho Lutero Galati
Martinho Lutero Galati
Nascimento Martinho Lutero Galati de Oliveira
29 de setembro de 1953
Alpercata
Morte 25 de março de 2020
São Paulo
Cidadania Brasil
Ocupação diretor de coro, professor universitário, músico
Empregador(a) IULM University of Milan, Radio Popolare
Instrumento violino
Religião luteranismo
Causa da morte COVID-19
Página oficial
https://maestromartinholutero.wordpress.com

Martinho Lutero Galati de Oliveira (Governador Valadares[nota 1], 29 de setembro de 1953São Paulo, 25 de março de 2020[2]) foi um maestro brasileiro, criador e diretor da Rede Cultural Luther King (1970) em São Paulo, da Associação Cultural Tchova Xita Duma em Maputo (Moçambique) (1982)[3] e do Coro Cantosospeso, em Milão (Itália) (1987)[4].

Foi professor no Istituto di Musicologia di Milano e na Libera Università di Lingue e Comunicazione (IULM)[5]. Diretor do Forum Coral Mundial e do Forum Corale Europeo [6]. Com título de Cidadão Paulistano[7][8][9], concedido pela Câmara Municipal de São Paulo e Cidadão Milanês concedido pelo Comune di Milano (Itália)[10], possui também títulos honorários de Moçambique e do Estado do Vaticano. Diretor artístico do Coral Paulistano do Theatro Municipal de São Paulo de 2013 a 2016[11][12] e autor do livro Do gesto à gestão: um diálogo sobre maestros e liderança, em co-autoria com a maestrina Rita Fucci-Amato e com prefácio do maestro Isaac Karabtchevsky. Foi eleito presidente da Associação Brasileira de Regentes Corais para o mandato (2018/2020).

Morreu em 26 de março de 2020 em decorrência de uma parada cardíaca relacionada à infecção pelo novo coronavírus (COVID-19)[13].

Biografia[editar | editar código-fonte]

Formação[editar | editar código-fonte]

Aos dezesseis anos descobre a vocação para regência no fecundo ambiente musical paulista dos anos 1960, recebendo influência dos mestres Hans-Joachim Koellreutter, Klaus Dieter Wolf, Jonas Christensen, Roberto Schnorrenberg. Depois de concluir os estudos superiores de música no Conservatório Torquato di Tella, em Buenos Aires (Argentina), frequenta a Faculdade de História da USP. Entre 1980 e 1988, completa a sua especialização na Europa, estudando na Hungria e na Itália, onde foi discípulo de alguns dos principais músicos do século XX, absorvendo de cada um deles uma parte importante para sua formação. São eles: Luciano Berio, Franco FerraraLuigi Nono, com quem conviveu em Veneza por longos anos. Na Itália, também estudou semiótica com Umberto Eco. Em 1988, venceu o Premio André Segovia de regência em Santiago de Compostela (Espanha). Graduado em Pedagogia pela Universidade da Cidade de São Paulo.

Carreira[editar | editar código-fonte]

Sua carreira inclui a regência do Coro da Juventude Musical de São Paulo, direção musical da peça teatral Hair, direção da Orquestra do Vale do Paraíba [14]. Cria o Movimento Cultural Rodrigues Alves, coordena o setor da zona sul de São Paulo no Movimento Mário de Andrade. Cria e dirige os Concertos Matinais nos Teatros de Bairro da Prefeitura de São Paulo. Em 1975 participa de um momento histórico regendo o Coro Luther King na missa de Vladimir Herzog na Catedral da Sé [15] . Vive na África, como pesquisador da UNESCO, lecionando regência e composição na Escola Nacional de Música de Moçambique, da qual foi fundador e primeiro diretor. Pesquisa música tradicional africana, produzindo o Cancioneiro Infantil Moçambicano editado pelo Instituto Nacional do Livro e do Disco[16], com capa do pintor Malangatana Ngwenya, adotado em todas as escolas maternais do país, empreitada que lhe rendeu elogios por parte do poeta Carlos Drummond de Andrade.

Em 1987 funda a Associazione Culturale Cantosospeso em Milão[17], com a qual realiza mais de 500 concertos em toda a Europa, dentre eles as primeiras audições italianas de obras como a Misa Criolla, de Ariel Ramírez, a Missa dos Quilombos, de Milton Nascimento, a Cantata Membra Jesu Nostri, de Buxtehude, O diário de Anne Franck, de L. Gamberini. Também conduziu a primeira audição mundial do Requiem de Esteban Salas e a primeira audição europeia da Missa Luba, da Missa Brevis, de Bernstein, e da Missa Orbis Factor, de Aylton Escobar[18]. No Brasil, realizou a primeira audição nas Américas da Cantata Diário de Anne Frank, de L. Gamberini[19][20][21], a primeira audição mundial da Paixão segundo São Marcos, de Almeida Prado e a primeira turnê do compositor Ariel Ramírez como pianista nos concertos da sua Misa Criolla [22][23]. Apresenta pela primeira vez a ópera Dido and Eneas, de Purcell, em São Paulo. Como maestro de grupos vocais e instrumentais, já fez turnês por diversos países, como Cuba, Alemanha, França, Portugal, Croácia, Burkina Faso e Quênia. Realiza turnê na Índia (Goa, Hampi e Bangalore) com 50 cantores brasileiros e italianos onde executa pela primeira vez o Requiem de W. A. Mozart junto a coros locais. Em 1988 vence o prêmio André Segóvia de Regência na Espanha.

Desenvolveu trabalhos musicais com alguns dos principais nomes do cenário brasileiro e mundial. No campo erudito Lella Cuberli, Luciana Serra, Celine Imbert. No campo popular Gilberto GilNaná VasconcelosInezita BarrosoSérgio Ricardo, Cristovão Bastos, Zizi Possi,  Marilia Medalha, Tito Martino, Fabiana Cozza, Ivan Vilela, Djalma Correa, Mauro PaganiMiriam MakebaAngélique Kidjo, Liz Mac Comb, Dino Salluzzi, Mouna Amari, entre outros.

A partir de 2013, à frente do Coral Paulistano Mário de Andrade[11], realizou diversos concertos de música popular e erudita em diferentes locais da cidade de São Paulo[24][25][26][27][28]. Com o objetivo de territorializar a música coral, o grupo criou uma temporada de apresentações gratuitas em CEU's nas regiões periféricas da cidade além de realizar concertos gratuitos nas escadarias internas do Theatro Municipal de São Paulo.[29] Em 2015, no Theatro, realiza a primeira execução integral das Missas de W. A. Mozart nas Américas[30]. Cria e organiza a primeira Virada Coral[31][32] de São Paulo integrada à Virada Cultural, constando 150 concertos em 48 horas ininterruptas. Participam 102 agrupamentos corais[33][34]. Cria e dirige o projeto de difusão da música coral na cidade "CANTA São Paulo"[35][36], ligado à rede de ensino público. Cria e dirige o projeto "SP Cidade Coral" [37][38][39] envolvendo os coros já constituídos na cidade.

Publicações[editar | editar código-fonte]

  • Do gesto à gestão: um diálogo sobre maestros e liderança - em coautoria com Rita Fucci-Amato e prefácio do maestro Isaac Karabtchevsky.[40]
  • Cantosospeso: storia di un coro diverso.[41]
  • Vamos cantar, crianças: Cancioneiro Infantil Moçambicano.[16]
  • A música tradicional de Moçambique, INLD.

Reconhecimento[editar | editar código-fonte]

Prêmios[editar | editar código-fonte]

Honras[editar | editar código-fonte]

  • Personalidade Musical do Ano, Maputo-Moçambique (1989).
  • Commenda di San Luigi IX - Cidade do Vaticano (1990).[43]
  • Benemerenza Civica, Milano-Italia (2002).[44]
  • Título de Cidadão Paulistano (2010).[7][8]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Notas e referências

Notas

  1. O biografado nasceu no distrito de Alpercata, que na época pertencia a Governador Valadares e só se emanciparia na década seguinte.[1]

Referências

  1. Comunicação, Assessoria de. «História do Município de Alpercata». Prefeitura Municipal de Alpercata 
  2. G1 (26 de março de 2020). «Maestro Martinho Lutero Galati de Oliveira morre em São Paulo». G1, O Portal de Notícias da Globo. Consultado em 26 de março de 2020 
  3. «Moçambique em Cena: Nação, Género e Modernidade no Teatro (Maputo 1992-2010)» (PDF). Vera Azevedo. 2010 
  4. «Rete Culturale Cantosospeso Coro Milano Choir Milan | LA STORIA». Rete Culturale Cantosospeso Coro Milano Choir Milan (em italiano). Consultado em 20 de julho de 2018 
  5. «Università di comunicazione e lingue | IULM». www.iulm.it. Consultado em 23 de março de 2019 
  6. «OBORÉ». www.obore.com. Consultado em 27 de julho de 2016 
  7. a b «Eliseu Gabriel». www.eliseugabriel.com.br. Consultado em 27 de julho de 2016 
  8. a b «Maestro Martinho Lutero e Coro Luther King recebem homenagens na Câmara Municipal de São Paulo». www.obore.com.br. Consultado em 27 de julho de 2016 
  9. Homenagem Câmara Municipal de São Paulo - acessado em 18 de fevereiro de 2016
  10. «Benemerenza civica» (PDF). Comune di Milano. 2011. Consultado em 19 de julho de 2018 
  11. a b Maestro Martinho Lutero Galati assume direção do Coral Paulistano Mário de Andrade Theatro Municipal - visitado em 18 de fevereiro de 2016
  12. «Nota pública Coral Paulistano». Theatro Municipal de São Paulo. Consultado em 27 de julho de 2016 
  13. VEJA São Paulo (26 de março de 2020). «Maestro Martinho Lutero morre após resultado positivo para coronavírus». 2020-03-26. Consultado em 26 de março de 2020 
  14. «Homenagem» (PDF). Gabinete Vereador Eliseu Gabriel. 2009. Consultado em 27 de julho de 2016 
  15. «Catedral e Praça da Sé recebem cerca de 800 cantores para celebrar a história de Vladimir Herzog - Instituto Vladimir Herzog». 22 de outubro de 2015. Consultado em 27 de julho de 2016 
  16. a b Lutero Galati, Martinho (1981). «Vamos cantar, crianças: cancioneiro, vol. 1». INLD. Consultado em 19 de julho de 2018 
  17. «Associazione Culturale Cantosospeso - arte cultura e solidarieta'». www.cantosospeso.it. Consultado em 27 de julho de 2016 
  18. «Associação Cultural Cantosospeso (Canto Suspenso)». www.cantosospeso.it. Consultado em 27 de julho de 2016 
  19. «Aniversário de SP: Cantata O Diário de Anne Frank». www.memorial.org.br. Consultado em 27 de julho de 2016 
  20. «Cantata 'O diário de Anne Frank' | | TV Brasil». TV Brasil. Consultado em 27 de julho de 2016 
  21. «Cantata O Diário de Anne Frank». 19 de janeiro de 2013. Consultado em 27 de julho de 2016 
  22. «MPB4 e Coral Luther King apresentarão Missa Criolla». www.obore.com.br. Consultado em 27 de julho de 2016 
  23. «Misa Criolla com Mercedes Sosa é atração de Natal no dia 12». www.obore.com.br. Consultado em 27 de julho de 2016 
  24. «Concertino - Concertino». www.concertino.com.br. Consultado em 28 de julho de 2016 
  25. «Apresentações do Coral Paulistano em cemitérios abrem programação do Ser Mãe em São Paulo - Fotos Públicas». 10 de maio de 2015. Consultado em 28 de julho de 2016 
  26. «| Expomusic». www.expomusic.com.br. Consultado em 28 de julho de 2016 
  27. «"A Criação", de Franz Haydn no Theatro Municipal - Flertaí». 14 de março de 2016. Consultado em 28 de julho de 2016 
  28. «Projeto Canta São Paulo promoverá formação de corais na rede municipal de ensino ⋆ Jornal Casa Verde - Nossa Casa». 15 de junho de 2015. Consultado em 28 de julho de 2016 
  29. «Coral Paulistano Mário de Andrade - 2014». Issuu (em inglês) 
  30. «Coral Paulistano Mário de Andrade - Temporada 2015». Issuu (em inglês) 
  31. «Virada Cultural estreia programação especial de corais – Glamurama». Virada Cultural estreia programação especial de corais – Glamurama. 18 de junho de 2015 
  32. «Corais são novidade na Virada Cultural 2015». VEJA SÃO PAULO 
  33. «Secretaria Municipal de Cultura cadastra corais de todo o Brasil para a Virada Cultural 2015 | Secretaria Municipal de Cultura | Prefeitura da Cidade de São Paulo». www.prefeitura.sp.gov.br. Consultado em 20 de julho de 2018 
  34. Cultura, SP (14 de maio de 2016). «Virada Coral - 2016 - SP Cultura». SP Cultura 
  35. «Prefeitura da Cidade de São Paulo». www3.prefeitura.sp.gov.br. Consultado em 20 de julho de 2018 
  36. «Professores da rede municipal de São Paulo receberão formação musical para a criação de corais - Fotos Públicas». Fotos Públicas. 15 de junho de 2015 
  37. «Coral Paulistano Mário de Andrade completa 80 anos em 2016 com séries comemorativas | Theatro Municipal de São Paulo». theatromunicipal.org.br. Consultado em 20 de julho de 2018 
  38. «SP Cidade Coral: concertos gratuitos todos os dias». Catraca Livre. 24 de março de 2016 
  39. «Trello». trello.com (em inglês). Consultado em 20 de julho de 2018 
  40. Rita Fucci Amato (22 de fevereiro de 2013). «Do gesto à gestão: um diálogo sobre maestros e Liderança». Portal UOL. Consultado em 28 de julho de 2016 
  41. Laura Cantos (16 de junho de 2016). «Arte Cuktura e Solidariedade». Cantosospeso. Consultado em 28 de julho de 2016 
  42. «APCA escolhe os melhores de 2012 - Cultura - Estadão». Estadão 
  43. «Rete Culturale Cantosospeso Coro Milano Choir Milan | LA DIREZIONE». Rete Culturale Cantosospeso Coro Milano Choir Milan (em italiano). Consultado em 20 de julho de 2018 
  44. «Proprio in questi giorni gli è stato conferito il titolo di cittadino onorario di Milano». Musibrasilnet. Consultado em 27 de julho de 2016 
  45. «OPASQUIM21 entrevista Martinho Lutero». www.obore.com.br. Consultado em 27 de julho de 2016